Io non sapevo...
che fossi nel braccio della morte, Draken.
Cos'è successo?
Perché hai ucciso qualcuno?
Se potessi davvero ricominciare daccapo...
Ucciderei Kisaki!
Naoto... Puoi dirmi esattamente chi diamine è Kisaki?
Tetta Kisaki.
Al momento è uno dei componenti più importanti della Tokyo Manji Gang
e il comandante temporaneo.
Dev'essere lui che continua a uccidere mia sorella.
Noi della polizia stiamo facendo tutto il possibile per indagare su di lui,
ma non abbiamo nemmeno una pista.
Naoto...
C'è solo una cosa che posso fare.
Diventerò il capo della Toman.
Se divento il capo della Toman, potrò fermare Kisaki
e riuscirò a proteggere tutti, inclusi Draken, Mikey e Hina.
Ciò che abbiamo fatto finora non funziona.
Dobbiamo colpire la fonte!
Va bene.
Crederò in te.
Sì.
Finalmente è il momento.
Andiamo, Takemitchy.
È ora di nominare il nuovo capitano della terza divisione!
Buonasera!
Ora nomineremo ufficialmente il capitano della terza divisione della Tokyo Manji Gang!
Nomineranno il capitano della terza divisione?
Chissà chi sceglieranno...
Peh-yan?
Impossibile.
Ti pare che farebbero capitano quello che ha attaccato Draken?
Giusto...
Allora chi sarà?
Io?
Ma figuriamoci.
Non è qui?
Non sarà che...
No, è impossibile...
Capitano della terza divisione!
Vieni avanti!
Eh?
Mikey sta chiamando me?
Di chi parla?
Boh.
Andiamo.
Sì!
Spostati!
Quello è il nuovo capitano della terza divisione?
Quello grosso o quello piccolo?
Beh, è ovvio che non sono io.
Eh?
L'ho già visto.
Chi è?
Ma chi è?
Non ci credo...
Si è seduto dando le spalle al comandante!
Ma chi diamine sei?!
Chi ti credi di essere?!
Ehi, ma non dice niente?
Che problemi ha?
Ascoltatemi bene!
Il ragazzo seduto dietro di me
è il nuovo capitano della terza divisione,
Tetta Kisaki!
Capitano della terza divisione Tetta Kisaki
Ho paura.
Sono terrorizzato da Kisaki.
Ucciderei Kisaki!
C'è Kisaki dietro a tutto!
Quello è Kisaki?!
Non pensavo sarebbe comparso all'improvviso davanti a me!
Cosa dovrei fare?
Cosa faccio?!
Io l'ho già visto!
Non viene dalla Moebius?!
Kisaki della Moebius?!
Perché uno della Moebius è qui?!
Levati dalle palle, tipo della Moebius!
Giusto! Levati dalle palle!
Levati dalle palle! Levati dalle palle!
Fate silenzio!
Se qualcuno di voi ha da ridire sulla decisione di Mikey, faccia un passo avanti!
Prima o poi ci scontreremo con la Valhalla.
La nuova Valhalla è così grande che la Moebius è niente a confronto!
Per batterla, anche la Toman deve crescere!
Nella Moebius, Tetta Kisaki teneva le redini la nostra generazione.
Se dobbiamo batterci contro la Valhalla, abbiamo bisogno di lui!
Il capitano della terza divisione è Tetta Kisaki!
Ricordatelo!
La cerimonia di nomina del capitano della terza divisione è conclusa!
Maledizione! È la cosa peggiore che potesse accadere!
Non solo Kisaki è nella Toman, ma è anche saltato fino alla posizione di capitano della terza divisione!
Comandante!
Grazie infinite!
Figurati.
Cosa passa per la testa del nostro comandante?
Andiamo.
Sì!
Cazzo...
Di questo passo, Hina...
Che cazzo fai, Takemitchy?
Ehi, che sta facendo?
Oh cazzo...
I capi lo uccideranno!
Ehi! E tu chi diamine sei?!
Accidenti. L'ho combinata grossa.
Non fai nemmeno parte della Toman, cosa stai facendo?!
Vuoi rovinare la cerimonia?
Draken...
I-Io non...
Che ti salta in mente, Takemitchy?!
Ehi, tu...
stai gettando fango addosso a Mikey?
N-No, ragazzi...
Io... Io stavo...
Ehi, che succede?
Sembra divertente!
Baji.
Ehi, non ti è permesso stare qui.
Eh? Baji? Chi è?
Finiscila, Baji.
Lasciami, Mitsuya. Ti uccido.
Che hai intenzione di fare?
Mikey!
Cosa ci fai qui, Baji?
Sei bandito dalle nostre riunioni perché hai scatenato una lotta interna, ricordi?
Ho appena preso a pugni un altro idiota.
Questa volta verrò espulso per aver rovinato la tua importante riunione?
Cosa? Ma che sta dicendo?
Baji...
Io passo alla Valhalla.
Non vuoi piantagrane, vero, Mikey?
Baji!
Me ne vado.
Da oggi Keisuke Baji, capitano della prima divisione, è un nemico della Toman!
Il capitano della prima divisione?!
La Toman sembra proprio incasinata.
Baji...
Non preoccuparti, Mikey.
È fatto così.
Già.
Ehi, Takemitchy.
La faccia o l'addome.
Scegline uno.
Eh? Per cosa?
Io ti consiglierei la faccia.
Dunque?
A-Allora l'addom—
Avevi contratto l'addome, vero?
Ahi!
Ahia...
Oh, giusto. Kisaki mi ha tirato un pugno...
Ma perché l'ho colpito?
Kisaki è il capitano della terza divisione...
Ho detto che sarei diventato il capo della Toman,
ma non credo sia fattibile.
Ti sei svegliato?
M-Mikey?
Cosa ci fa qui Mikey?!
Takemitchy, Kisaki non ti piace?
Ah, no, ecco...
Cercare di ingrandire la propria organizzazione è una vera seccatura.
Porti una ventata d'aria fresca e qualcuno se ne va.
Il cammino per realizzare il mio sogno è ancora lungo...
Mikey...
Ho un favore da chiederti, Takemitchy.
Dimmi.
Ho un amico d'infanzia.
Davvero?
Ma vivevamo semplicemente vicini, quindi non eravamo molto legati.
Un amico d'infanzia di Mikey... Dev'essere un tipo pazzesco.
Attaccava sempre briga con me e io lo pestavo ogni singola volta.
Continuava ad attaccare briga con te? Dev'essere davvero stupido...
Già.
È quello che ti ha pestato prima.
Mi hanno pestato due persone diverse... qual è?
Il capitano della prima divisione...
Keisuke Baji.
È difficile capire cosa gli passa per la testa, vero?
Già... Tuttora non ho idea del perché mi abbia pestato.
È sempre stato così.
È il tipo che prenderebbe a pugni qualcuno che gli passa davanti solo perché è stanco,
o che darebbe fuoco a una macchina solo perché ha fame.
Questo va ben oltre il non capire cosa gli passa per la testa...
In ogni caso, lui è fatto così
ed è uno dei membri fondatori della Toman.
Uno dei membri fondatori?
La Toman...
è stata creata quando andavo in prima media
con Draken, Mitsuya, Pah-chin e Baji.
Quindi voi cinque?
Sì.
Ci siamo riuniti
e abbiamo costituito questa squadra.
Santuario di Musashi
Takemitchy...
Vorrei che riportassi indietro Baji dalla Valhalla.
Quel tipo mi piace molto.
Lo faresti per me?
Certo! Se è quello che vuoi, lo farò senz'altro!
Ma...
Posso chiederti una cosa in cambio?
Che cosa?
Kisaki...
Potresti...
cacciare Kisaki dalla Toman?
Perché hai fatto entrare un tipo simile nella Toman?!
Non posso spiegarti il motivo, ma è pericoloso!
Lui...
Kisaki...
in futuro rovinerà sicuramente la Toman!
In qualunque modo la metta dubito capirà, ma devo provarci...
Ok.
Davvero?!
Presto ci scontreremo con la Valhalla.
Riporta indietro Baji prima di allora.
Provami di essere più utile di Kisaki.
So che Kisaki è pericoloso.
Ma, allo stesso tempo, riconosco la sua forza.
La Toman avrà bisogno della forza di Kisaki in futuro.
Lavora per me, Takemitchy.
Mi hai chiesto tu questo accordo.
Se fallisci,
ti uccido.
Mitsuya!
Da quanto tempo stai origliando?
Vieni fuori.
Continuo a vedere a sprazzi i tuoi capelli argentati.
Accidenti, mi hai beccato.
Stavo cercando un cesso e vi ho sentiti parlare.
Mitsuya...
Giusto, ottimo tempismo.
Mitsuya, Takemitchy entrerà nella tua seconda divisione.
Takemitchy.
Da oggi sei ufficialmente un membro della Toman.
Benvenuto!
Sarà un piacere!
Ma perché ho origliato?
È ora di tornare.
Sì.
Voi iniziate ad andare senza di me, io vado a lavare via il sangue.
Ora che ci penso...
Prima non facevo nemmeno parte della Toman.
Adesso mi vergogno tantissimo per aver detto a Naoto che sarei diventato il capo della Toman.
Però...
ora ho una pista, Naoto!
Se riporto indietro Baji, potrei riuscire a cacciare Kisaki dalla Toman.
Eh?
Ma poi perché Baji ha lasciato la Toman?
Un amuleto?
L'avrà perso qualcuno?
Cos'è?
Una foto?
Sono Mikey e Draken!
Come sono piccoli!
Ci sono anche Mitsuya
e Pah-chin.
Baji...
Sono i membri fondatori?
Mi sa che ho trovato una cosa davvero incredibile.
Uno, due, tre, quattro, cinque...
Sono in sei.
I membri fondatori non erano solo cinque?
Chi è questo tipo che sembra molto legato a Baji?
Ha un tatuaggio sul collo... Chi è?
Non ci si vedeva da un po'...
Kazutora.