¡Escuchen! ¡A quien tengo sentado detrás de mí {ep 14 final}
es el nuevo capitán de la 3.ª división, Tetta Kisaki!
¿Qué está pasando?
Esto tiene pinta de ser divertido.
¿Qué haces aquí, Baji?
Tienes prohibido venir a las reuniones.
¿Qué vas a hacer ahora que arruiné tu reunión? ¿Echarme?
¿De qué demonios está hablando?
Aquí solo soy una molestia, ¿no?
¡Baji!
Renuncio.
A partir de hoy,
el capitán de la 1.ª división, Keisuke Baji, es enemigo de la ToMan.
Quiero pedirte un favor, Takemicchi.
Dime.
Takemicchi, trae a Baji de vuelta de Valhalla.
¿Te lo puedo encargar?
¡Claro! Si eso es lo que quieres.
Pero ¿podría pedirte algo a cambio?
¿Podrías expulsar a Kisaki de la ToMan?
De acuerdo.
Pronto vamos a pelear contra Valhalla.
Trae a Baji de vuelta antes.
Demuéstrame que eres más útil que Kisaki.
¡No corran!
Trae a Baji de vuelta de Valhalla.
Si fracasas, eres hombre muerto.{/ep 14 final}
¿Qué voy a hacer?
¡Takemichi!
Ya nos enteramos. ¿Ahora perteneces a la ToMan?
Akkun…
¿Qué pasa? ¿Por qué la cara larga?
¿Eh? ¡Ah, sí!
Acabé convirtiéndome en miembro de la ToMan.
Vaya, ¿y cómo pasó?
Me cuesta mirar a Akkun a la cara.
El llorón de Takemichi está en la ToMan, ¿eh?
¡También queremos unirnos!
No es tan genial como podría parecer.
Ya veo.
Si no vuelves con Baji, el antiguo capitán de la 1. ª división,
Mikey te va a matar.
Sí. Y solo tengo hasta el enfrentamiento contra Valhalla.
Y quién sabe cuándo será eso.
Si fuera hoy…
Descansa en paz, Takemichi. Luego recogeremos tus restos.
La verdad, ni siquiera sé cómo funciona la ToMan por dentro
y apenas sé sobre Valhalla.
Oye, enciclopedia con patas.
¿Eh? Pues qué remedio. Les daré una clase.
La Tokyo Manji, ToMan para abreviar.
Su comandante es Mikey y su subcomandante es Draken.
Justo por debajo de ellos, hay cinco divisiones de unos 20 miembros cada una,
1.ª 2.ª 3.ª 4.ª 5.ª
La ToMan
Mikey Draken
por lo que cuentan con alrededor de 100 miembros.
1.ª 2.ª 3.ª 4.ª 5.ª
Pero esto ya lo sabías, ¿no?
Vaya, no tenía ni idea.
¿En serio? ¿Y te haces llamar delincuente?
Perdón.
Toma apuntes, que saldrá en el examen.
¡Se me calla ese grupito!
Sí que se metió en el papel…
La ToMan
Mikey Draken
Por lo que sé,
Pachin, el antiguo capitán de la 3. ª división, está preso
y el subcapitán Peyan se unió a la 2. ª división.
¿Qué?
-¿Ahora Peyan trabaja para Mitsuya? -Sí.
Estamos en la misma división. No me llevo bien con él.
¡Takemicchi!
Y su voz me asusta.
Y quien tomó su lugar como capitán de la 3. ª división…
Kisaki.
Sí. Y solía estar en Moebius.
Moebius tampoco era un grupo muy estable.
La generación de 1988, liderada por Osanai,
estaba en conflicto con la de 1990, liderada por Kisaki.
Ya veo. Hay diferencias incluso dentro de un mismo equipo.
Cuando Osanai perdió contra Mikey, Moebius prácticamente se desintegró.
Y ahora, el grupo de 1990 de Kisaki se unió a la ToMan,
por lo que el total de miembros pasó de 100 a 150 de golpe.
2.ª 3.ª 4.ª
Dentro de la ToMan, la 3. ª división de Kisaki es la más grande de todas.
La ToMan necesitará la fuerza de Kisaki en el futuro. {/ep 14 final}
¿Y qué pasó con los de 1988 que lideraba Osanai?
Los miembros restantes de 1988 y 1989 se fueron con…
Shuji Hanma.
¿Ese sujeto?
Dijo que era el líder temporal de Moebius en la pelea del 3 de agosto.
Finalmente, Hanma juntó
a lo que quedó de Moebius con un equipo anti-ToMan para formar a Valhalla.
Valhalla cuenta con alrededor de 300 miembros.
¿Trescientos?
¿Y su comandante es Hanma?
Hanma es el comandante interino.
Nadie sabe quién es el comandante real.
Es un ente sin rostro.
Por eso apodan a Valhalla "el ángel sin cabeza".
¿A ese tipo de grupo se fue Baji?
Si quiero traerlo de regreso a la ToMan
necesito ir a verlo en persona.
Pero ¿cómo?
Oigan, ¿saben en qué clase está un chico de segundo llamado Hanagaki?
En la clase 3…
¿Sí? Gracias.
¿Siempre estuvo en nuestra escuela?
Llevaba zapatos de tercer año, ¿no?
Hanma, el número 2 de Valhalla dirige a los antiguos miembros de Moebius.
Y quien dirige al grupo anti-ToMan…
…es su número 3, Kazutora Hanemiya.
¿Eh?
La ToMan
Mikey Draken
1.ª 2.ª 3.ª 4.ª 5.ª
¿Ya terminaron las clases?
¿Quién diablos eres? Tu cara no me suena.
Oye, pero qué grosero.
Soy mayor que tú…
¿Quién eres? Nunca te había visto.
¡Tiene un tigre tatuado en el cuello!
¡Para, Makoto! ¡Es…!
¿Qué te pasa?
Oigan, ¿alguno de ustedes conoce a Takemichi Hanagaki?
¡Takemichi! ¡Apareció!
¿Qué?
¿Takemichi?
¡Es el número 3 de Valhalla!
¡Kazutora Hanemiya!
Número 3 de Valhalla Kazutora Hanemiya
¡Vaya! ¡Qué bien!
¡No sabía que hubiera alguien de la ToMan en mi escuela!
¡Muy bien, Takemichi!
-¡Vamos a la guarida de Valhalla! -¿Qué? ¿A Valhalla?
¡Oigan, encontré a Takemichi!
-¿Ese de allí? -Sí.
¿Se puede saber quiénes son?
¿Eh? Son los chicos en los que más confío.
¿Sí? ¿Y qué les pasó? Ambos llevan muletas
-Les partí las piernas ayer. -¿Qué?
¿No confiabas en ellos?
-Sí. -¿Tienes algún problema con Kazutora?
No…
¿Cómo pueden estar tan tranquilos después de que les hiciera eso?
¡Este tipo está demente!
¡Apúrate, Takemichi!
El número 3 de Valhalla, Kazutora Hanemiya.
Podría acabar en serios problemas si me fuera con él.
¡Me lleva a la base enemiga!
Tranquilo, te presentaré a los demás.
¿"Los demás"? ¿No será mi oportunidad para ver a Baji?
Aun así, tengo algo de miedo.
¡Sí, vamos!
¿Qué quieres comer hoy?
Hina…
¿Un parfait? ¡Suena bien!
En ese momento te juré…
que haría lo que fuera para protegerte.
¿La base de Valhalla?
Pues perfecto.
Mikey me prometió que echaría a Kisaki si traía a Baji de vuelta a la ToMan.
¡Y si saco a Kisaki de la ToMan, el futuro va a cambiar!
¡No dejaré que se repita ese futuro!
¡Ya lo verás, Hina!
¿Quién te dio permiso para respirar?
Oye, Hanemiya…
¿Eh? Puedes llamarme Kazutora.
Kazutora…
Estás en tercer año de mi escuela, ¿no?
Sí.
Pues… Supuse que habría mucho más revuelo con alguien como tú
asistiendo a nuestra escuela.
Solo asistí durante el primer semestre de mi primer año…
Estaba en la correccional.
¿Qué?
La correccional…
¿Te arrestaron?
Por culpa de él.
Mira, ya casi llegamos.
¿"Él"? ¿De quién habla?
En fin, tengo que sacar a Baji sin que Valhalla se dé cuenta.
Game Center
-¿Eh? ¿Aquí? -Sí.
¿Un salón de juegos?
Quebró hace años.
No pasar
Un ángel sin cabeza…
Game Center
Tiene un ambiente diferente al de la ToMan.
¡¿Baji?!
Kazutora, ¿qué está pasando?
¿No es obvio? Es una prueba de fe.
¿Prueba de fe?
Para ver si Baji cree en nuestro grupo.
Pasar de la ToMan a Valhalla es como cambiar de religión.
Está golpeando al subcapitán de la 1. ª división de la ToMan.
Su asistente más leal.
¡¿El subcapitán de la 1.ª división?!
La ToMan y Valhalla son enemigos.
Si piensa traicionar a su antiguo dios Mikey,
debe pisotear sus antiguas creencias.
¿Y bien? ¿Te parece suficiente, Hanma?
¿Vas a dejar que me una a Valhalla?
Castigo
Pecado
Quién lo diría. Ese tipo te acompañaba desde siempre, ¿no?
Me sorprende que llegaras tan lejos.
¿Y bien? No vine a oír sermones.
Kazutora.
Sí.
¿Todo listo?
Sí. Este es Takemichi Hanagaki.
El nuevo miembro de la ToMan.
¿No será que la siguiente prueba de fe…?
¿Tú eres Hanagaki?
Da un paso al frente.
Vamos.
Eres el del otro día…
¿Viniste a tu muerte?
¡Mátalo!
¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mátalo!
Vine a buscar a Baji, pero ahora me va a matar…
¡Mátalo!
Pecado
¡Baji Keisuke, miembro fundador de la ToMan y capitán de la 1.ª división!
¡Dice que quiere dejar la ToMan y unirse a Valhalla!
¿Un pez gordo de la ToMan?
Eso es malo, ¿no?
No, es buenísimo.
¡Sí, es un asunto de lo más importante!
Al incorporarse,
Baji sería de gran ayuda en nuestros planes para acabar con la ToMan.
Pero primero tenemos que asegurarnos de algo.
Podría ser un espía de la ToMan.
Y es por eso que Kazutora nos trajo a un testigo.
¡Que hable el testigo!
Takemichi Hanagaki.
¿Sí?
¿Qué fue lo que dijo Baji en la última reunión de la ToMan?
Pues…
Que se iba con Valhalla y que era enemigo de la ToMan.
¿Qué opinas tú, Kazutora?
Pasó la prueba y oímos al testigo.
Yo creo que con eso basta.
La fuerza de Baji nos vendrá bien
y sabe lo que pasó en la ToMan en mi ausencia.
Definitivamente vale la pena traerlo a Valhalla.
¿Estás seguro, Baji?
Vamos a acabar con la ToMan…
y matar a Mikey.
Sí.
Déjame ayudarte, Kazutora.
A mí me parece bien.
¡Bien! A partir de hoy,
¡Baji Keisuke es un miembro oficial de Valhalla!
No puede ser…
¡Demonios! ¡Así nunca podré traer a Baji de vuelta!
¡Un momento!
¡Fundaste la ToMan junto con Mikey, ¿no, Baji?!
¡¿Por qué lo traicionas?!
¿Dices que no puedo traicionarlo por ser un miembro fundador?
No seas ridículo.
Él también es un miembro fundador.
¿Eh?
¡¿El sexto sujeto de la foto era Kazutora?!
Kazutora le guarda rencor a la ToMan.
Nunca lo olvidaré.
Era el verano de 2003, en primero de secundaria.
Hacíamos lo que queríamos.
Aunque era pleno verano, fue un día relativamente fresco.
¿A ti también te llamó Mikey?
Sí. Al lugar de siempre, ¿no?
Baji 12 años
Entréganos tu dinero.
No, por favor…
Sentimos la tardanza. Baji tenía ganas de pelear.
Kazutora 12 años
¡Oye! ¡No me eches la culpa!
¡Está genial!
¿Eh? ¿Qué pasó?
¡Las chaquetas de la ToMan están listas!
Pachin 12 años
¡Está increíble!
¿Verdad?
¡El bordado es muy detallado!
¿No está genial, Mitsuya?
Sí, sí, muy genial. Pero yo hice todo el trabajo.
Mitsuya 13 años
¡Muy bien!
Cámbiense para que podamos tomarnos la foto.
Draken 13 años
¿No, Mikey?
Mikey 12 años
¡¿Qué?! ¡¿Por qué te comiste todo mi parfait de chocolate?!
Fue sin querer…
¡Te había dicho que solo un bocado!
Cómprate otro y ya.
¡Ese no es el punto!
¿Y cuál es?
¡Que quería comerme este parfait de chocolate!
-Ah… -¡¿Y tú qué?!
No te conocía esa faceta.
¡¿Qué?! ¡Salgan de una vez!
¡Gracias por la comida!
Ya me da igual…
¡Vamos!
La voy a tomar…
¡Apúrate!
Claro… ¡Sonrían!
Nadie podría haberse imaginado lo que sucedería después…