LE 31 OCTOBRE 2005
Écrasez le Toman !
Une mêlée générale ?
Merde… Où est passé Baji ?
Hein ?
On fait pas le poids à deux ?
Ce mec est vraiment chaud.
Mais bon !
Prends ça dans ta gueule !
Mikey !
On a gagné.
Clarifie juste une chose…
Je suis vraiment ton ennemi ?
En vérité…
C’est à cause de toi que j’ai souffert…
T’es au courant, Mikey ?
C’est un crime de tuer une personne,
mais s’il s’agit d’un ennemi,
c’est un acte héroïque.
Qu’est-ce qu’il raconte, celui-là ?
Kazutora…
Pour devenir un héros…
je tuerai mon ennemi.
Mikey !
Tuer ton ennemi ?
C’est pour cette raison…
que t’as buté mon frère ?
Il m’embarque ?
T’envoies du lourd, Mikey…
Hé !
Mikey est à genoux.
Il doit être affaibli.
En même temps, il pisse le sang.
On peut se le faire, vous croyez ?
Bien ouéj, Kazutora.
Matez ça, il bouge plus du tout.
Y a moyen de l’achever, non ?
Suivez-moi, les gars !
On va lui faire la peau !
Merde… Il restait un cadre de Walhalla !
Hein ?
J’ai déjà vu ce mec quelque part…
Bougez-vous !
Les gars ! Faut aller aider Mikey !
Dégagez ! Bordel !
Vous êtes trop, la putain de vos races !
Fait chier ! On en voit pas le bout !
Hanma !
T’es un zombie ou quoi ?
Comment faire ?
Je dois l’aider !
Mikey !
Laissez passer !
Bouge de là !
Takemichou !
Eh merde !
Mikey !
Vous arrêtez pas !
Lâche-moi !
Aïe !
Cassez-vous !
C’est moi
qui vais défoncer le boss !
C’est foutu…
Je suis le chef de la 3e team, Tetta Kisaki !
Comptez sur nous pour défendre Mikey coûte que coûte !
Le mec au masque noir…
Je l’ai vu traîner avec Kisaki.
Qu’est-ce que ça veut dire ?
Tu te démerdes bien, Kisaki.
Il veut devenir boss ou quoi ?
Mais oui !
Kisaki aura beau gagner ou perdre cette bataille,
il obtiendra ce qu’il veut !
Kisaki a protégé Mikey !
T’assures, mec !
Il a pas perdu de temps pour se faire remarquer !
Si on gagne, Mikey l’aura à la bonne,
et il deviendra le héros du jour.
Si on perd, Walhalla nous absorbera.
Quelle que soit l’issue de la bataille,
il a prévu de s’emparer du Toman !
Il a frappé fort, sur ce coup.
Putain ! Ce mec est un vrai calculateur !
Il nous a tous manipulés sans qu’on crame rien !
Kisaki !
Bien joué !
Non…
Tu te trompes. C’est pas ce que tu crois, Draken !
Ce bâtard…
Il va mettre la main sur le Toman
et il va te tuer !
On te confie Mikey !
J’attendais ce moment…
Kisaki !
Baji !
Baji ?
Il a réussi.
Il a mis Kisaki à terre !
Vive Baji !
Kisaki !
Je vais tellement te défoncer que ta mère te reconnaîtra pas.
Baji avait vu clair dans le jeu de Kisaki, alors…
Draken…
Arrête, Baji !
On est venus là pour te récupérer !
Ça va, Kisaki ?
Il est pire qu’une mouche à merde qui me tourne autour.
Bute cet enculé.
Je te mets au défi…
Kisaki !
Ça craint.
Chifuyu… À quoi tu joues, là ?
Arrête ça, Baji.
Éliminer Kisaki maintenant
reviendrait à trahir Mikey.
Si tu veux aider le Toman, défonce-le après…
Garde tes conseils pour toi, Chifuyu.
T’étais mon bras droit
juste parce que tu savais te battre.
J’ai rien à branler de ce que tu penses.
Je suis le chef adjoint de la 1re team !
C’est pour te protéger que je suis là !
Si tu tiens vraiment à passer,
je retiendrai pas mes coups !
Vas-y, je t’attends.
Tu as 10 secondes.
10…
9…
8…
7…
6…
Bah alors ? Tu retiens tes coups, finalement ?
5…
4…
Tu devras me tuer, si tu veux m’arrêter.
3…
2…
1…
0.
Il faut protéger Baji, Chifuyu !
On le stoppera à deux !
Chifuyu !
C’est mort,
Takemichou.
En fait,
je suis incapable de frapper Baji.
Dis pas n’importe quoi, mec !
Merde, je perds connaissance.
Je dois arrêter Baji à tout prix !
Ou sinon…
il va se faire buter par Kisaki !
Je le sauverai seul s’il le faut !
Hein ? Mais celui qui va buter Baji,
c’est pas Kisaki, mais Kazutora…
Kazutora a disparu…
Crève, Baji !
Kazutora ?
Crève, Baji !
Kazutora ?
Si Baji se fait tuer par Kazutora, le futur changera pas !
Ça va, Baji ?
Il m’a juste éraflé.
Merci du coup de main, Takemichi.
Baji…
J’ai pu le sauver, alors ?
Kazutora !
Sale bâtard ! Qu’est-ce qui t’a pris, bordel ?
C’est Baji…
Tout ça, c’est à cause de lui.
Oui…
Baji !
Ça me soulage
que tu sois en vie.
Quoi ? Qu’est-ce que tu racontes ?
Non, rien…
Je vais défoncer Kisaki.
Alors viens pas t’en mêler, Takemichi !
Putain… Ça part en couille, depuis tout à l’heure !
Y a eu une mêlée générale,
puis Mikey s’est fait sécher.
Ensuite, Kisaki l’a protégé,
mais Baji s’est jeté sur lui…
Et à l’instant,
Kazutora a planté Baji.
On nage en plein délire ! Je suis censé faire quoi ?
Mais bon…
Il a tué Baji sous ses yeux.
J’ai empêché Kazutora d’éliminer Baji.
Maintenant, Mikey a aucune raison de le buter,
normalement.
Ça veut dire
qu’il me reste une chose à faire.
C’est simple.
Pour devenir le boss du Toman, je vais me débarrasser de Kisaki !
Chifuyu.
Vous en avez aussi après Kisaki ?
Ouais.
Laisse-nous combattre avec toi.
Vous en mêlez pas.
Pourquoi ? Ça sert à rien de régler ça tout seul !
Baji…
Je laisse Mikey entre tes mains.
Pourquoi t’as l’air si pressé, Baji ?
Bon…
50 bouffons de la 3e team contre moi seul.
Je vais pouvoir me défouler !
Attention, j’arrive !
Ils sont trop nombreux, même pour lui…
Il est balèze !
Le prends pas à la légère, Takemichou.
Baji a juré qu’il s’occuperait de Kisaki.
Et crois-moi,
il respecte toujours ses promesses !
HANMA
Kazutora a merdé ?
Baji va venir ici.
Garde l’œil ouvert, cette fois, ou je te trucide, Hamada.
Désolé !
Il faut pas sous-estimer Keisuke Baji.
C’est le seul qui a cramé ce que je préparais.
Il nous a peut-être pris par surprise, mais on est 50, là.
On va lui faire sa fête…
Échec et mat…
Kisaki.
Ouah… Baji déchire grave.
Essaie de me buter, si t’en es capable !
Baji…
Merde…
Ça s’arrête là pour moi.
Baji !