...تبًّا
ماذا؟ لماذا؟ لماذا سقط باجي-كن للتو؟
!كدنا ننجح! خطوة واحدة تفصلنا عن هزيمة كيساكي
!باجي-سان
!كيساكي! ماذا فعلت لباجي-سان؟
.رأيت بعينيك. لم أفعل شيئًا
!باجي-سان
!هل طُعِنت؟! متى؟
.إنّه مجرّد خدش
.مهلًا... كان جرحًا بليغًا إذًا
!أسرعوا واتصلوا بالإسعاف
!أ-أجل
...كازوتورا
!كازوتورا
...لكنه ليس... لست
...تبًّا... ليس
الوحيد
.هذا سيئ! هذا كما قال دراكن-كن تمامًا
.إن مات باجي-كن بالفعل، فسيحدث ما يدري كيساكي
.أجل، كازوتورا مجنون حقًّا
ماذا؟
!فهمت... ضمّ باجي إلى فالهالا كي يقضي عليه بنفسه
ما الذي يتحدث عنه؟
أليس كذلك أيها القائد؟
...مـ-مايكي-كن
.كيساكي... إنّه يحاول استفزاز مايكي
...لا، كازوتورا-كن
!لا تستمع لكيساكي
.أردت قتلك
.بمجرد خروجك من الأحداث، فكّرت في قتلك
...الشخص الذي ظلّ يقنعني بالعكس
.كان باجي
.قال لي باجي أنّك أردت إسعادي فحسب
.ولذلك لم تتمكن من تقبل الأمر
،حتى وإن انتهى به الأمر بقتل أخي
...لكي تكون الأمور منطقية له، اضطر لجعلي عدوًّا له
.على ما يبدو
...مايكي-كن
.ينبغي أن يكون غاضبًا الآن، لكنه بدون إحساس الآن
...مايكي
...كين-تشين
.انتهى القتال بالفعل
ماذا؟
!مهلًا، مهلًا، مهلًا! انتهى القتال؟
هل تستخف بنا يا مايكي؟.
!لست من يقرر ذلك
.أرأيت؟ انتهى
هانما-سان؟
...مـ-مستحيل
.هذه خدعة ما
أطاح بهانما-سان بضربة واحدة؟
.هذا مستحيل
!اهربوا
!سيقتلنا
!هذا ليست مزحة
!ليس هذا ما اتفقنا عليه
.الخيانة طبيعة البشر
.لننه هذا يا مايكي
!إمّا أن تموت... أو أموت
...إن كان كلّ ما تفكّر فيه هو تدمير الأشياء المهمّة
.فسأدمرّك ها هنا
...مايكي
.سيقتله
.لا يمكن لأحد إيقاف مايكي الآن
...أتساءل لمَ لم أدرك الأمر في ذلك اليوم
،العبء الهائل الذي اضطر مايكي لحمله
.رغم كونه مجرد طفل في الخامسة عشر
.نحن متجهون إلى المستقبل الذي أنتمي إليه
،في ذلك اليوم
...قام مايكي
.بقتل كازوتورا
...مايكي-كن
...لم
!لم أستطع فعل شيء
.باجي هو الخائن إذًا
!هانما، أيها الوغد
!ما الذي تفعله يا هذا
هل ستتخلى عني أنت أيضًا يا باجي؟
...أجل
!لماذا... لماذا؟
...فعلت هذا من أجل مايكي
...كل هذا
.كل هذا خطأ مايكي
...لهذا السبب
.عليّ قتل مايكي
!لا تقل شيئًا حزينًا كهذا
...مهما كانت الجحيم التي تنتظرنا
!سأبقى معك حتّى النهاية
.لطالما كان الأمر هكذا
.باجي... كان معي دائمًا، مهما قال
أظنني في النهاية دمّرت
.أهمّ شيء لي
.أنا آسف يا باجي. سأنضم إليك قريبًا
...مايكي
...باجي-سان
!مايكي
.غضبت من أجلي
.شكرًا لك
!لا تتحرك يا باجي-سان
...باجي
.باجي-كن؟ إنّه حي
...لكن
...باجي
...أنا
.لن أموت
!لن يقتلني جرح كهذا
...إنّه يكذب
!إنّه بالفعل.... إنّه جرح قاتل بالفعل
.لا تقلق يا كازوتورا
.لن أموت بيديك
!باجي-سان
!لماذا؟
...مايكي
!أنت التالي. يمكنكما الذهاب للجحيم معًا
.اخرس. سألكمك حتى الموت
...باجي-كن
لماذا؟
.لست أفهم
لمَ قد تطعن نفسك؟
...تاكيـ...ميتشي
...اقترب أكثر
.كيساكي هو العدو
...مباشرة بعد القتال مع ميبيوس عندما طعن با أوساناي
طلب من مايكي أن يدعه يكون قائد القسم الثالث
.مقابل إخراج با-تشين من السجن
.رأيته يتفّق مع مايكي على ذلك
.قائد القسم الثالث... ليس كيساكي
.نحن الستة أنشأنا تومان
...مهما حدث
.قائد القسم الثالث... هو با فقط
...باجي-سان
...با-تشين
...ميتسويا
...دراكن
...مايكي
...كازوتورا
.إنّهم كنوزي
.أردت فعل شيء ما بمفردي
.لكن لم أستطع على ما يبدو
...لذا
.متّ بيديّ
.لا يوجد سبب لمايكي لقتل كازوتورا الآن
...أظنّ أنّ الوقت حان
.بدأت أهلوس
ماذا؟
...تاكيميتشي
.أنت مثل شينيتشيرو-كن نوعًا ما
...مايكي وتومان
.أتركهما لك
...لا يا باجي-كن
!لا تقل ذلك
!لا يمكنك أن تموت
...تشيفويو
.أجل
.أود تناول البيانغ الآن
.سأذهب لشراء القليل
لنتقاسمه، اتفقنا؟
...شكرًا لك
.يا تشيفويو
باجي-سان؟
...مستحيل
!باجي-سان
!سأقتلك
.عرفت أنّك لم تخنّا
.كان باجي-سان يقاتل بمفرده
.عرفت ذلك من البداية
...عرفت ذلك، لكن
!تبًّا
!لم أتمكن من حمايته. لم أتمكن من إنقاذه
...تبًّا! تبًّا! لم أتمكن من فعل شيء
!أنا غبي! أنا الأسوأ
.أنا آسف يا باجي-كن
.أتركهما لك
.ابتعد. وإلّا قتلتك أنت أيضًا
...لنوقف هذا يا مايكي
...هذا ليس
!هذا ليس ما أراده باجي-كن
.إيّاك أن تتحدث باسم باجي
لا أتحدث باسم باجي؟
!باجي-كن ميت
!لمَ لا تفهم ذلك؟
!لمَ جازف باجي-كن بحياته في نظرك؟
!كان ذلك من أجلكما! من أجل تومان
،اختار باجي-كن ألّا يُقتَل على يد كازوتورا-كن
!وقتل نفسه
!لأنّه لم يرد أن يشعر كازوتورا-كن بالمسؤولية تجاه مصيره
!لأنّه أرادك أن تسامح كازوتورا-كن
!لأنّه يحبكم جميعًا! لهذا السبب اتّخذ ذلك القرار
!لماذا لا تفهم ذلك؟
...تاكيميتشي
...تبًّا
...تاكيميتشي
من أين حصلت على هذه التميمة؟
.وجدتها... في آخر اجتماع لنا عند الضريح
تميمة؟
...إنّها
كان باجي يحملها معه طوال هذا الوقت؟
.إنّها تميمة ذلك اليوم
...باجي
.نحن نمنح أنفسنا جميعًا لك
.اصنع عصرًا جديدًا يا مايكي