Mierda…
¿Por qué? ¿Por qué ha caído Baji?
¡Faltaba poco! ¡Faltaba tan poco para vencer a Kisaki!
¡Baji!
¡Kisaki, ¿qué le has hecho a Baji?!
Lo que has visto. Yo no le he hecho nada.
¡Baji!
¡¿Te han apuñalado?! ¡¿Cuándo?!
Solo ha sido un rasguño.
¿Sí había alcanzado a herirlo de gravedad?
¡Pide una ambulancia!
¡Sí!
Kazutora…
¡Kazutora!
Pero no…
Yo… No…
No está…
Mierda. Todo va como dijo Draken.
Si Baji muere, todo saldrá como quiere Kisaki.
Sabía que Kazutora estaba fatal de la cabeza.
Ya veo… Se llevó a Baji a los Valhalla para poder matarlo él mismo.
¿De qué coño está hablando?
¿No, comandante?
Mikey…
El hijoputa de Kisaki intenta provocar a Mikey.
No, Kazutora no…
¡No le hagas caso a Kisaki!
Quería matarte.
He pensado en matarte
desde que saliste del reformatorio.
Y el que me convenció de no hacerlo…
fue Baji.
Baji me dijo que solo querías hacerme feliz.
Que por eso no podías procesarlo.
Que aunque hubieras matado a mi hermano,
tuviste que convertirme en tu enemigo para poder soportarlo.
Pero…
Mikey…
Debería estar furioso, pero no demuestra ninguna expresión.
Mikey…
Kenchin…
La pelea se ha acabado.
Oye, ¿cómo que se ha acabado?
¿Quién te crees que eres, Mikey?
¡Eso no es algo que puedas decidir así como así!
¿Lo ves? Se ha acabado.
¿Hanma?
-No me jodas… -Tiene que haber algún truco…
¿Ha tumbado a Hanma de una hostia?
No debería ser posible…
¡Corred!
¡Nos va a matar!
¡A tomar por culo!
¡No nos dijeron que sería así!
La traición es parte del ser humano.
Acabemos con esto, Mikey.
O mueres tú o muero yo.
Si solo vas a cargarte lo que me importa…
acabaré contigo aquí mismo.
Mikey…
Lo va a matar…
Ya nadie puede detener a Mikey…
¿Por qué no me di cuenta de ella antes de ese día?
De la enorme cruz que Mikey tuvo que cargar
aun siendo un mocoso de 15 años.
Nos dirigimos al futuro del que provengo…
Ese día…
Mikey acabó…
matando a Kazutora.
Mikey…
Yo…
¡No he podido hacer nada al respecto!
Como sospechaba, Baji ha resultado ser un traidor.
¡¿Qué hostias haces?!
¿Tú también vas a abandonarme, Baji?
Es verdad…
¿Por qué? ¿Por qué?
Lo estaba haciendo por Mikey…
Esto…
Todo esto es culpa de Mikey.
Por eso…
Tengo que matar a Mikey.
¡No digas esas cosas tan tristes!
Sin importar el infierno que nos espere…
¡Voy a estar contigo hasta el final!
Siempre ha sido así.
Dijera lo que dijera, Baji siempre estuvo conmigo.
Parece que he acabado cargándome…
lo que más me importaba.
Perdóname, Baji. Iré contigo dentro de poco…
Mikey…
Baji…
¡Mikey!
Te has puesto hecho una furia por mí…
Gracias…
¡No te muevas, Baji!
Baji…
Baji está vivo.
Pero…
Baji…
Yo…
no voy a morir.
¡Una herida como esta no va a matarme!
Miente…
¡Es imposible que eso no sea letal!
No te preocupes, Kazutora.
¡No vas a ser tú quien me mate!
¡Baji!
¡¿Por qué?!
Mikey…
Y ahora vas tú. ¡Puedes acompañarlo al infierno!
Cállate si no quieres que te mate a hostias.
Baji…
¿Por qué?
No lo entiendo…
¿Por qué te has apuñalado?
Takemichi…
Acércate…
Kisaki es el enemigo.
Después de pelear contra los Moebius y de que Pa apuñalara a Osanai…
Kisaki le pidió a Mikey ser el capitán de la 3.ª división
a cambio de sacar a Pachin de la cárcel.
Yo mismo lo vi proponiéndoselo.
Pero el capitán de la 3.ª división no es Kisaki…
Nosotros seis fundamos los ToMan…
Pase lo que pase…
El capitán de la 3.ª división siempre será Pa…
Baji…
Pachin…
Mitsuya…
Draken…
Mikey…
Kazutora…
Ellos son mi mayor tesoro…
Quería resolver esto yo solo,
pero parece que no he podido…
Yo mismo…
he ocasionado mi muerte.
Mikey ya no tiene motivos para matar a Kazutora…
Me queda poco tiempo…
Comienzo a alucinar…
Takemichi…
En cierto sentido, te pareces a Shinichiro…
Mikey y los ToMan…
quedan en tus manos.
No, Baji…
¡No digas esas cosas!
¡No te mueras!
Chifuyu…
¿Sí?
Mataría por un poco de yakisoba Peyoung…
Iré a comprar enseguida.
¿Nos lo comemos a pachas?
Gracias…
Chifuyu.
¿Baji?
No puede ser…
¡Baji!
¡Te voy a matar!
Sabía que no nos habías traicionado…
Baji estaba peleando solo…
Lo sabía desde el principio…
Lo sabía, pero…
¡Joder!
¡No he podido protegerlo! ¡No he podido salvarlo!
¡Mierda! ¡No he podido hacer nada!
¡Soy un idiota! Soy un puto mierda…
Perdóname, Baji…
Quedan en tus manos.
Apártate. O te mato a ti también.
No sigas, Mikey…
Baji no…
¡Baji no habría querido esto!
No te atrevas a hablar por Baji.
¿Que no hable por Baji?
¡Baji ya está muerto!
¡¿Por qué no lo entiendes?!
¿Por qué crees que Baji ha dado su vida?
¡Por vosotros dos! ¡Y por los ToMan!
¡Para evitar morir a manos de Kazutora
ha elegido quitarse la vida!
¡Porque no quería que Kazutora se sintiera culpable!
¡Porque quería que perdonaras a Kazutora!
¡Porque os quería! ¡Por eso tomó esa decisión!
¡¿Cómo no puedes entenderlo?!
Takemicchi…
Me cago en todo…
Takemicchi.
¿De dónde has sacado este amuleto?
Lo recogí en nuestra última reunión en el santuario.
¿Un amuleto?
Ese es…
¿Baji lo llevó consigo todo este tiempo?
Es el amuleto de ese día…
Baji…
Vamos a darlo todo por ti.
Dale forma a esta era, Mikey.
Maldición…
¿Por qué? ¿Por qué cayó Baji?
¡Faltaba poco! ¡Faltaba tan poco para vencer a Kisaki!
¡Baji!
¡Kisaki, ¿qué le hiciste a Baji?!
Lo que viste. Yo no le hice nada.
¡Baji!
¡¿Te apuñalaron?! ¡¿Cuándo?!
Solo fue un rasguño.
¿Sí había alcanzado a herirlo de gravedad?
¡Pide una ambulancia!
¡Sí!
Kazutora…
¡Kazutora!
Pero no…
Yo… No…
No está…
Demonios. Todo va como dijo Draken.
Si Baji muere, todo saldrá como quiere Kisaki.
Sabía que Kazutora estaba mal de la cabeza.
Ya veo… Se llevó a Baji a Valhalla para poder matarlo él mismo.
¿De qué demonios está hablando?
¿No, comandante?
Mikey…
El canalla de Kisaki intenta provocar a Mikey.
No, Kazutora no…
¡No escuches a Kisaki!
Quería matarte.
He pensado en matarte
desde que dejaste la correccional.
Y el que me convenció de no hacerlo…
fue Baji.
Baji me dijo que solo querías hacerme feliz.
Que por eso no podías procesarlo.
Que aunque hubieras matado a mi hermano,
tuviste que convertirme en tu enemigo para poder soportarlo.
Pero…
Mikey…
Debería estar furioso, pero no demuestra ninguna expresión.
Mikey…
Kenchin…
La pelea terminó.
Oye, ¿cómo que terminó?
¿Quién te crees que eres, Mikey?
¡Eso no es algo que puedas decidir así como así!
¿Ya ves? Terminó.
¿Hanma?
-No puede ser… -Tiene que haber algún truco…
¿Derribó a Hanma con un solo golpe?
No debería ser posible…
¡Corran!
¡Nos va a matar!
¡Al diablo!
¡No nos dijeron que sería así!
La traición es parte del ser humano.
Acabemos con esto, Mikey.
O mueres tú o muero yo.
Si solo vas a destruir lo que me importa…
acabaré contigo aquí mismo.
Mikey…
Lo va a matar…
Ya nadie puede detener a Mikey…
¿Por qué no me di cuenta de ella antes de ese día?
De la enorme cruz que Mikey tuvo que cargar
aun siendo un mocoso de 15 años.
Nos dirigimos al futuro del que provengo…
Ese día…
Mikey acabó…
matando a Kazutora.
Mikey…
Yo…
¡No pude hacer nada al respecto!
Como sospechaba, Baji resultó ser un traidor.
¡¿Qué crees que haces?!
¿Tú también vas a abandonarme, Baji?
Es verdad…
¿Por qué? ¿Por qué?
Lo estaba haciendo por Mikey…
Esto…
Todo esto es culpa de Mikey.
Por eso…
Tengo que matar a Mikey.
¡No digas esas cosas tan tristes!
Sin importar el infierno que nos espere…
¡Voy a estar contigo hasta el final!
Siempre ha sido así.
Dijera lo que dijera, Baji siempre estuvo conmigo.
Parece que acabé destruyendo…
lo que más me importaba.
Perdóname, Baji. Iré contigo dentro de poco…
Mikey…
Baji…
¡Mikey!
Te pusiste furioso por mí…
Gracias…
¡No te muevas, Baji!
Baji…
Baji está vivo.
Pero…
Baji…
Yo…
no voy a morir.
¡Una herida como esta no va a matarme!
Miente…
¡Es imposible que eso no sea letal!
No te preocupes, Kazutora.
¡No vas a ser tú quien me mate!
¡Baji!
¡¿Por qué?!
Mikey…
Sigues tú. ¡Puedes acompañarlo al infierno!
Cállate si no quieres que te mate.
Baji…
¿Por qué?
No lo entiendo…
¿Por qué te apuñalaste?
Takemichi…
Acércate…
Kisaki es el enemigo.
Luego de que peleáramos contra Moebius y Pa apuñalara a Osanai…
Kisaki le pidió a Mikey ser el capitán de la 3.ª división
a cambio de sacar a Pachin de la prisión.
Yo mismo vi cuando se lo propuso a Mikey…
Pero el capitán de la 3.ª división no es Kisaki…
Nosotros seis fundamos la ToMan…
Pase lo que pase…
El capitán de la 3.ª división siempre será Pa…
Baji…
Pachin…
Mitsuya…
Draken…
Mikey…
Kazutora…
Ellos son mi mayor tesoro…
Quería resolver esto yo solo,
pero parece que no pude…
Yo mismo…
ocasioné mi muerte.
Mikey ya no tiene motivos para matar a Kazutora…
Me queda poco tiempo…
Comienzo a alucinar…
Takemichi…
En cierto sentido, te pareces a Shinichiro…
Mikey y la ToMan…
quedan en tus manos.
No, Baji…
¡No digas esas cosas!
¡No te mueras!
Chifuyu…
¿Sí?
Mataría por un poco de yakisoba Peyoung…
Iré a comprar enseguida.
Lo vamos a compartir, ¿no?
Gracias…
Chifuyu.
¿Baji?
No puede ser…
¡Baji!
¡Te voy a matar!
Sabía que no nos habías traicionado…
Baji estaba peleando solo…
Lo sabía desde el principio…
Lo sabía, pero…
¡Maldición!
¡No pude protegerlo! ¡No pude salvarlo!
¡Maldición! ¡No pude hacer nada!
¡Soy un idiota! Soy de lo peor…
Perdóname, Baji…
Quedan en tus manos.
Apártate. O te mato a ti también.
No sigas, Mikey…
Baji no…
¡Baji no habría querido esto!
No te atrevas a hablar por Baji.
¿Que no hable por Baji?
¡Baji ya está muerto!
¡¿Cómo no lo entiendes?!
¡¿Por qué crees que Baji entregó la vida?!
¡Fue por ustedes dos! ¡Por la ToMan!
¡Para evitar morir por mano de Kazutora
eligió quitarse la vida!
¡Porque no quería que Kazutora se sintiera culpable!
¡Porque quería que perdonaras a Kazutora!
¡Porque los quería! ¡Por eso tomó esa decisión!
¡¿Cómo no puedes entenderlo?!
Takemicchi…
Maldita sea…
Takemicchi.
¿De dónde sacaste este amuleto?
Lo recogí en nuestra última reunión en el santuario.
¿Un amuleto?
Ese es…
¿Baji lo llevó consigo todo este tiempo?
Es el amuleto de ese día…
Baji…
Vamos a darlo todo por ti.
Dale forma a esta era, Mikey.