LE 19 JUIN 2003
Mikey ! T’as dit aux autres d’aller au sanctuaire ?
Ouais.
Et ton nouveau bahut, sinon ?
BAJI À L’ÂGE DE 12 ANS
Je me fais chier.
Les gars ont rien dans le froc.
MIKEY À L’ÂGE DE 12 ANS
Si seulement on était dans le même collège…
tu t’ennuierais pas.
Au fait, elle est pas mal, ta bécane.
C’est une GSX250E, non ? Tu l’as bien retapée.
Ouais !
Ça m’a pris du temps…
mais pas mal de gens m’ont refilé des pièces.
J’ai la meilleure bécane de tout Tokyo !
Quoi ? Tu délires, mon pauvre.
Ma Zephyr défonce toutes les motos du pays.
DRAKEN À L’ÂGE DE 13 ANS
Houlà, calme ta joie !
Je peux pas t’écouter sans rien dire.
Mon Impulse est la meilleure bécane du monde.
MITSUYA À L’ÂGE DE 13 ANS
Faut voir les choses en grand.
Je vous stoppe ! Ça sert à rien de vous battre pour la planète.
Ma KH est la number one de tout l’univers !
KAZUTORA À L’ÂGE DE 12 ANS
Arrêtez,
vous avez à peine des poils à la teub.
Comme toi, je te signale.
Ah, je pique du nez…
Je vais te foutre le feu au calbut.
PACHIN À L’ÂGE DE 12 ANS
Ma CB400F nique tout, cherchez pas.
On fait la course jusqu’au sanctuaire !
Attends ! Ça se fait pas, Pachin !
C’est de la triche, gros !
Tu vas voir, enfoiré !
Le dernier a un gage, OK ?
Hé, déconne pas ! T’endors pas maintenant, Mikey !
Tu vas tomber, bouffon ! Réveille-toi !
Putain !
On y est enfin…
T’es le dernier.
Une vraie limace.
C’est pas ma faute !
Mikey a pioncé pendant tout ce temps !
La vieille excuse !
Tu fais tiep.
Pourquoi ?
On est arrivés ?
Tu voulais nous parler de quoi, Mikey ?
Vous connaissez le gang Black Dragon ?
Ouais, il paraît que c’est des gros bâtards.
Ils sont de 87, non ?
Pourquoi tu nous en as pas causé, Kazutora ?
Baji m’a tout raconté.
T’essaies de te les faire tout seul, hein ?
Kazutora s’est frotté à eux ? Sérieux ?
En vrai,
sa maison se trouve sur leur ter-ter.
Tout s’explique.
Attends,
tu veux te taper contre le Black Dragon, Mikey ?
Ouais.
Ce gang est énorme.
On peut pas le détruire sans raison.
J’ai une bonne idée !
On a qu’à monter notre propre gang.
Sérieux ? À nous six ?
Ouais.
Je suis partant.
Chacun de nous aura un rôle précis.
Notre boss sera Mikey, le mec le plus respecté de la Terre.
T’exagères, frère.
Le nº 2 sera Draken, le grand frère de la bande.
Le chef de garde sera Mitsuya, notre médiateur !
Pachin est costaud, il portera le drapeau.
Toi et moi, on sera des fighters,
Kazutora.
Attendez,
ça va pas un peu trop vite ?
J’ai déjà trouvé un nom.
Ah ouais ? Balance !
GANG
Le gang Tokyo Manjirô !
TO
KYO
MAN
JI
RÔ
Trop cheum !
Ouais, bref…
Le nom craint, mais ça me botte de créer un gang.
Kennychou ?
Au moins, comme ça,
on aura une bonne raison de leur mettre la misère.
Si on zappe le nom.
C’est pas cool !
Un gang ? Je suis grave chaud, moi !
Même si le nom est nul.
Vous me cherchez ?
C’est tout vu, alors.
On met nos vies entre tes mains.
À toi d’ouvrir une nouvelle ère, Mikey.
Ça marche.
Ce sera quel genre de gang ?
Ah, ça…
Chacun de nous
mettra sa vie en jeu pour les autres.
Je veux en faire notre devise.
Nickel.
On achète des porte-bonheur pour fêter ça ?
Bonne idée. Je te suis !
Attendez !
– Y a quoi de bien ? – Du lourd, t’inquiète !
Allez, bougez-vous le cul !
– Il va plus en rester ! – J’aurais pas dû prendre mon ballon.
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Ça coûte une blinde.
313 yens.
50 yens.
100 yens.
15 yens !
25 yens.
32 yens.
Vous êtes sérieux ? Personne peut s’en prendre un.
Ah, mais du coup…
On peut en acheter un, si on se cotise.
C’est toi qui le garderas,
Baji.
Ouais,
c’est toi qui as eu cette idée.
Ça me va.
On te le confie.
Ça roule !
J’en prendrai soin, promis.
C’est le porte-bonheur
de ce jour-là…
C’est pas moi qui ai créé le Toman,
mais Baji.
« Si l’un de nous est blessé,
on le protégera tous. »
« Je veux monter un gang où on s’entraidera. »
C’est la raison derrière sa création.
Alors Baji se battait seul dans son coin
pendant tout ce temps.
Il voulait tenir la promesse de ce jour-là.
Pardon,
Baji…
V’là les keufs.
On se casse, les gars.
OK.
C’est terminé ! Barrez-vous vite de là !
Je reste avec Baji.
Partez d’ici.
Kazutora…
C’est ma faute…
Je veux en payer les conséquences.
D’accord.
On se tire aussi d’ici !
OK !
Mikey !
Je te demanderai pas de me pardonner.
La mort de Shin’ichirô
et celle de Baji
pèseront à jamais sur ma conscience.
Le 31 octobre
de l’an 2005…
le gang Tokyo Manji affronta Walhalla
à 150 contre 300.
Le Toman finit par l’emporter,
mais au prix d’un mort
et d’une arrestation.
Ce n’est que plus tard
que ce conflit fut surnommé le Bain de sang d’Halloween.
2 SEMAINES APRÈS
Je t’ai acheté ce que tu voulais,
Baji.
Chifuyu…
Je mangerais bien
des nouilles Peyoung.
On fait moite-moite,
d’accord ?
C’est ce qu’on a fait quand on s’est rencontrés.
On s’en était partagé.
16E CÉRÉMONIE D’ACCUEIL DES ÉLÈVES
À partir d’aujourd’hui,
vous fréquenterez cet établissement pendant vos années de collège.
Nous espérons que vous travaillerez dur,
autant à l’école que lors des activités de club,
et que vous vous épanouirez
en compagnie d’un grand nombre de camarades.
CHIFUYU MATSUNO À L’ÂGE DE 12 ANS
Je m’en balek que vous soyez plus vieux,
je respecte personne.
Le boss ici, c’est moi.
T’es un ouf, Chifuyu !
Tu les as séchés tranquille.
Tu serais bien capable de t’emparer du pays.
Dis pas n’imp. Je m’en branle, de ça.
Les cailleras des années d’avant font trop pitié.
C’est pour ça que c’est dépassé.
Hé, Chifuyu ! J’ai un scoop de malade !
Y a un redoublant dans la classe 3.
Faut le faire, en 5e !
On peut redoubler, au collège ?
Dur à croire, hein ?
NAKAKI
ISHIDA
POURQUOI ?
Ça doit être un sacré lascar.
J’avoue.
Bon !
Je vais le marrave avant qu’il la ramène.
Si si ! On voit que ça te dérange de pas être le numéro un !
Il est où, Keisuke Baji ?
C’est lui ?
DICTIONNAIRE
– T’es sérieux ? – Oui.
Le bigleux aux cheveux plaqués ?
C’est ça.
Il a pas une gueule de redoublant.
Je parie qu’il a arrêté les cours parce qu’on le harcelait.
Et moi, qu’il sortait plus de sa chambre.
Ou qu’il pensait que l’école servait à rien.
C’est débile, on se barre.
Je vois…
Ça veut dire ça, alors.
T’es qui ?
Chifuyu Matsuno, de la 5e 1.
Chifuyu… Matsuno ?
Hé, tête d’ampoule !
C’est quoi,
ce caractère ?
« Tora ».
Tu t’es trompé.
Tu déconnes ? Bizarre, je l’avais recopié…
Dis, pourquoi t’as cette dégaine alors que tu sais pas écrire ça ?
Ah !
Je dois surtout pas redoubler,
ou ma mère en pleurera.
T’es au taquet.
Voilà comment ça s’écrit.
T’es un mec bien, en fait !
T’écris quoi, depuis tout à l’heure ?
Une lettre.
T’as un correspondant ? Tu crains.
La ferme, ça te regarde pas ! Je vais te buter !
– Tu parles mal. – Ta gueule !
Ah, tu t’es planté ici aussi.
Sérieux ?
Tu nous écoutes ou quoi ?
Chifuyu !
Ah… Je repensais juste à l’espèce de faux intello.
Hein ? Pourquoi ?
Tu l’auras zappé d’ici demain !
Yo, Matsuno !
C’est toi, petit con ?
D’où t’as cru que tu pouvais t’en prendre à un de mes potes ?
C’est le boss de Mandala, le gang de motards !
T’as signé ton arrêt de mort en te rebiffant contre nous, Matsuno.
Je vais t’apprendre à respecter les plus grands
et à les saluer comme il faut.
Oups, désolé !
Je t’ai touché en voulant m’incliner.
Vous me tombez dessus à plusieurs,
et vous dites être des cailleras ?
Vous faites tiep.
Défoncez-le !
Mange ça !
Arrête de faire le chaud !
T’en veux encore ?
Ramène-toi, bouffon !
Merde…
Je pourrai pas les démonter tout seul.
J’vais réduire ta sale gueule en bouillie.
Je suis mal !
Tu crains, de t’armer avec ça
alors que vous êtes à neuf contre un.
T’as un problème, toi ?
Le bigleux ?
J’ai pu envoyer ma lettre grâce à toi, merci.
Je te cause, baltringue !
Je vais donc te filer un coup de main.
Arrête, c’est pas ton problème !
Tu vas voir !
En un coup ?
T’es qui, au juste ?
Le chef de la 1re team
du gang Tokyo Manji…
Keisuke Baji !
J’en reviens pas…
Il les a défoncés tout seul ?
Écoutez, les bâtards !
Si un gang s’en prend à l’un de nous,
on éclatera ses membres jusqu’au dernier.
Et pour info,
ce mec est mon pote.
Si vous le touchez encore,
on vous détruira, vous et votre gang !
D’accord !
Chifuyu.
T’aimes les nouilles Peyoung ?
C’est la première fois de ma vie que j’ai respecté quelqu’un.
Oui.
Mon appart est ici, au 4e étage. Je t’invite.
Sérieux ? J’habite au 1er !
On est dans le même immeuble ?
Oui.
Le premier gars que j’ai trouvé stylé
et que j’ai décidé de suivre,
c’était Keisuke Baji, et personne d’autre.
Je suis rentré !
Il en reste qu’un paquet ! Hé, m’man !
Je passe mon tour, alors.
On fait moite-moite ?
Baji…
Merci pour tout…
Chifuyu.
Tu devrais pas me remercier…
T’abuses !
Je suis censé faire quoi, maintenant ?
ÉTABLISSEMENT PÉNITENTIAIRE POUR MINEURS
On m’a dit que je passerai sans doute dix mois au trou.
Ça fait peu, non ?
J’arrête de fuir…
Je dois aller de l’avant.
C’est ce qu’il m’a appris.
Alors…
Cette fois,
je rectifierai le tir.
Meurs pas, Kazutora.
Comment tu…
Je sais très bien à quoi tu penses.
Pas question que tu te suicides pour t’excuser.
Mais qu’est-ce que je peux faire d’autre ?
Je vois que ça !
J’ai un message de Mikey…
« Tu seras toujours
un membre du Toman. »
Ça te fait plaisir,
Baji ?
« Je…
te pardonne. »