SNOOPY I JEGO SHOW
„Tajny agent Snoopy”
W czym mogę pomóc?
To nie ja zajmuję się tu psią karmą.
Rozmawiaj z moim starszym bratem.
Okrągłogłowym.
Nie ma go.
Nie patrz tak na mnie. Jesteś psem.
Jeśli chcesz go znaleźć, użyj nosa i go wytrop.
Charlie Brown.
Jako twoja psychiatrka wiem, czego ci trzeba.
Nie bądź taki niezdecydowany.
POMOC PSYCHIATRYCZNA
Jesteś też zbyt bierny.
Walcz o siebie, bo pozostaniesz popychadłem.
Charlie Brown to mój najlepszy klient. Ćwiczyłam.
Kim ty niby jesteś? Tajnym agentem?
I szukasz Charliego Browna?
Pomyślmy.
Ostatnio widziałam go z moim bratem.
Opłata za konsultację.
Obejmuje nawet tajnych agentów. Budka sama się nie opłaci.
Zapomnij. Zapłacisz następnym razem.
Będzie świetnie!
Prawie gotowe.
Snoopy! Jesteś w samą porę, mój balon zaraz startuje.
Trzy, dwa, jeden.
Start!
Byłem pewien, że się uda.
Jesteś tajnym agentem?
Jaką masz misję?
Nie rozumiem.
Szukasz Charliego Browna.
Zwykle jest z moim starszym bratem, Linusem.
Więcej piasku czy balonów?
A może obu?
KRÓLICZKI
Wychodzę. O ile wciąż mnie śledzisz.
To kogo szukasz?
Australia?
Charlie Brown.
Od rana go nie widziałem.
Jest pogoda na puszczanie latawców.
Może też to robi.
Czyli jesteś szpiegiem. Ciekawe.
Myślałem, że szpiedzy są sprytni i pojawiają się i znikają niezauważeni.
Dobry jest.
Dawaj, Marcie. Musisz biegać, żeby latał.
Moje nogi osiągnęły prędkość maksymalną.
Hej, Snoopy.
TRZASK!
Tu jesteś, Snoopy.
Wybacz, że mnie wcześniej nie było.
Strzygłem się.
Sally mówiła, że szukałeś obiadu.
Proszę. Smacznego.
Spóźniłem się też, bo nie mogłem znaleźć otwieracza.
Musiałem pożyczyć go od sąsiada.
Nie wiem, gdzie zniknął. To wielka tajemnica.
Do licha.
„Woodstock ma czkawkę”
Wyruszasz na kolejną przygodę beaglemistrza.
Baw się dobrze, Snoopy.
Nie przejedz się piankami.
Oddaj mi…
Hej!
Nie zniosę tego.
„Szczęście to długi przytulas”
Lucy, odwróć się
Lucy, dotknij ziemi
Lucy, odwróć się
Lucy, weź ciasteczko!
Snoopy, prosimy, idź sobie!
Nawet o tym nie myśl, psie.
Psy wszystko psują!
- Racja. - Pełna zgoda.
Jak możesz tak mówić?
Psy niczego nie psują.
Psy są mądre
i mamy szczęście, że żyją pośród nas.
Dzięki psom ta dzielnica stała się lepsza.
Dzięki psom to państwo stało się lepsze.
Nie. Świat stał się lepszy.
Czy ktoś mógłby mnie uwolnić?
Dzięki za ten uścisk, Snoopy.
Mam niewielkie doświadczenie, ale to najlepszy uścisk w moim życiu.
Chciałbym, żeby trwał wiecznie.
Dołączysz na partyjkę, Charlie Brownie?
Czemu nie?
Ze Snoopym u mojego boku… na moich plecach, mogę wszystko.
Sprawdźmy, na co cię stać.
To nic. Spróbuj jeszcze raz.
Może łatwiej byłoby bez Snoopy'ego.
Damy radę.
Prawda, Snoopy?
Okej.
O co chodzi, Charlie Brownie?
Powiedziałem coś miłego o psach,
a Snoopy postanowił mnie porządnie uściskać.
Ramie mi się poci i chyba tracę krążenie,
ale warto.
Zamiana.
Kto nie lubi się przytulać?
Pełna zgoda.
Rzuć jak najmocniej, Chuck.
Czyż to nie świetne?
Chłopiec, jego pies i ulubiona rozrywka wszystkich.
Pospiesz się i rzucaj!
O rany, zrobił postępy.
Znów przegraliśmy, Charlie Brownie.
Ale to były ciekawe rzuty.
Wybacz, że kiepsko grałem, Schroederze.
Jestem w trakcie uścisku i trudno go przerwać.
Rozumiem, Charlie Brownie.
Bardzo kocham psy.
Głęboko wierzę, że dzięki psom ten świat jest lepszy.
Masz rację, Charlie Brownie. To niesamowite.
Jestem wolny!
O rety.
Wyglądasz, jakby ciężar spadł ci z barków.
Kocham uściski Snoopy'ego,
ale miło też odzyskać czucie w rękach.
Mógłbym się tak wiecznie przytulać.
Snoopy?
Tak jak mówią:
„Miłość bywa bolesna”.
Dobrze, że już ci lepiej.
Nie rozumiem.
Odzyskałem krążenie.
Szyja już mnie nie boli.
Mogę ruszać rękami.
Minęły skurcze w nogach.
Znów czuję palce u stóp.
Ale teraz boli mnie serce.
Snoopy!
Dopóki Snoopy jest szczęśliwy, ja też jestem szczęśliwy.
Łoo!
Czy ten dzień może być jeszcze gorszy?
Do licha.
Snoopy, wróciłeś!
SZCZĘŚCIE TO… DŁUGI PRZYTULAS
NA PODSTAWIE SERII „FISTASZKI”
NAPISY: MARIA ZAWADZKA-STRĄCZEK
DZIĘKUJEMY, SPARKY.