SNOOPY E SUA TURMA
"Aero Beagle."
Triângulo isósceles!
Desculpe, achei que era matemática.
Do que estamos falando?
Monumentos?
É uma bela jogada de futebol.
Marcie, o que aconteceu?
A Srta. Othmar mandou fazer um trabalho
sobre monumentos.
Tive a sorte de pegar a Esfinge de Gizé.
A Estátua da Liberdade é sua.
Como vou aprender sobre ela?
É fácil pra você.
Sempre está lendo!
Não se aprende algo novo só em livro, meu.
Vamos pôr a mão na massa, deixar divertido.
Como futebol?
Pega!
Talvez não tanto, meu.
Mas aprender pode ser uma aventura.
Sempre topo aventura.
Mostre como, Marcie.
A aventura fica ali.
Eu sei. Só estava testando.
Legal, meu.
Vamos a Nova York
conhecer a Estátua da Liberdade.
Vamos voar pela Aero Beagle.
O PILOTO ESTÁ
"Voe feliz nas asas de um beagle."
Marcie, cachorro não tem asa.
Não podemos pagar as passagens.
Mais legal ainda.
O preço é o que sobrou na lancheira.
Talvez tenha uma pizza meio comida.
Vamos partir. Apertem os cintos.
O que é isso, Marcie?
Sou comissária deste voo.
Desde quando?
Desde que li o manual.
Deixe o encosto do banco na posição vertical.
Não tenho encosto.
Cutuque o piloto para ele decolar.
Deve estar emocionada em ver a estátua, meu.
Levou 9 anos pra construir.
A França a deu para os Estados Unidos em 1886.
Não sabia disso, Marcie.
Tem alguma diversão neste voo?
Sabia que a estátua não é só um monumento?
É um farol funcional que guia navios ao porto.
A tocha é a iluminação do mundo.
Coisa da pesada.
Atenção, passageiros.
Podemos encontrar uma leve turbulência.
Não se preocupe, meu.
Nosso capitão é muito experiente.
O voo está demorando muito.
Não tem um lanchinho?
Que bom que falou.
A Aero Beagle gostaria de oferecer
taco de frango ou espaguete à bolonhesa.
- Parece… - Porém,
isso é só um desejo da Aero Beagle.
Que tal banana?
Coma logo, meu.
Teremos um pouso complicado.
Marcie!
Desculpas pela chegada vertical.
Permaneçam sentados até a parada total.
TUM!
Relaxa. Ele desmaia sempre que voa.
Nova York!
Admito, Marcie. Foi uma ótima ideia.
Poderemos ver pessoalmente a Estátua da Liberdade.
Oi, Marcie. Oi, Patty Pimentinha.
Chuck?
O que faz em Nova York?
Nova o quê?
Espere aí.
Conheço essa árvore.
Não saímos do lugar!
Como vou fazer o trabalho sobre a estátua?
Bem-vinda ao lar?
Não ia ser uma aventura pra aprender?
Nem vimos a Estátua da Liberdade.
Só sei que a França a deu aos EUA em 1886,
que ela é um farol
e a tocha é a iluminação do mundo.
Sabe quanto tempo demorou pra construir, meu?
Essa é fácil. Nove anos.
Todo mundo sabe.
Quem diria?
Foi uma viagem produtiva.
Mas eu ainda preferia ver a Estátua da Liberdade em pessoa.
Não é tarde, meu. Veja.
Obrigada pela ajuda no trabalho.
Foi um prazer.
"O beagle leprechaum."
Nossa. Acho que vi um leprechaun.
Leprechauns não existem.
O que é um leprechaun?
Um elfo do folclore irlandês.
Acho que é um beagle leprechaun.
Legal.
Segundo os irlandeses,
quem pega um leprechaun tem direito a um pedido.
Um pedido? O meu favorito.
Isso vale para beagles leprechauns?
E por que não?
Isso é conversa pra boi dormir.
Você é meu!
Volte aqui e conceda meu desejo!
Peguei um sapo uma vez.
O que isso tem a ver?
Eles são verdes.
Rerun, pelo folclore irlandês, beagles leprechauns são astutos.
Olá!
Magia!
Eles são mágicos.
Acima de tudo,
beagles leprechauns são musicais.
Venha, criatura mágica.
Eu te pego. Não pode correr pra sempre.
Por que ele não me deixa pegá-lo?
São muito difíceis de pegar.
Calma aí!
Como chegou lá?
Te peguei!
Perdão pelo castelo.
Tudo bem.
Tela em branco é inspiradora.
Volte aqui, por favor!
Por favor.
Você tocava melhor.
Seria mais fácil se ele parasse.
Não dá pra pegá-lo no pulo. Faça um plano.
Pra pegar um leprechaun,
deve-se atraí-lo com um pote de ouro.
É claro! Valeu, Marcie.
Não sei se temos um pote de ouro.
Já peguei um gafanhoto.
Vou adivinhar. Também verde?
Na mosca.
Onde fica o pote de ouro?
No armário.
Não estou vendo!
Precisa procurar!
Fica ao lado do unicórnio!
Não achei de ouro, então peguei o mais parecido.
Um pote de jujubas!
Leprechauns não existem!
Nem beagles leprechauns!
Quando o beagle leprechaun vier,
puxe a corda e o pegue.
Sim, senhor.
Agora!
Nós o pegamos!
Eu não devia confiar em jujubas grátis.
É outro plano inteligente?
Lógico.
Leprechaun adora trevo de 4 folhas.
Simbolizam fé, esperança, amor e sorte.
Muito simbolismo pra uma planta.
Quando ele vier pegá-la,
eu vou…
Te peguei!
Você me pegou direitinho, meu Doce Babu.
Não era um leprechaun, e não sou o Doce Babu dela.
Volte aqui!
Como suas pernas não cansam?
Não adianta.
Eu desisto.
Qual era seu desejo?
Eu ia pedir uma festança
para o beagle leprechaun ser o convidado de honra.
Olá!
Peguei o beagle leprechaun!
Quem diria? Um beagle leprechaun.
"O cantinho silencioso da Marcie."
Vejamos. Matemática, acabei. Estudos sociais, acabei.
Não, mãe! Não tenho tempo pra lanche!
Ainda preciso pôr a leitura em dia!
Desculpe, senhora.
Parece que escreveu A-menos em vez de A-mais
ao dar minha nota.
Entendi. Esqueci a pergunta do outro lado.
Tudo bem então.
L-U-C-Y, olha só como vou pular
Vem, Marcie. Tenta.
M-A…
TUM!
Pensando bem, pular corda não é pra todos.
Não é meu dia, meu.
Vamos. Só uns passes.
Pode ir, Marcie.
A jogada decisiva.
Não preciso decidir nada, meu.
Meleca.
Desculpe, Charles.
Em dias assim, só tem um lugar pra ir.
Snoopy.
Você achou o meu cantinho.
Quer ficar comigo?
Tranquilo, né?
Posso me sentar, esquecer meus problemas
e ouvir o vento.
E que vista linda.
Podemos dividir.
Mas não espalhe.
Nem todos têm nosso gosto sofisticado pelo ar livre.
Estou bem melhor. Até mais, Snoopy.
Só não espalhe. É a melhor coisa desse cantinho.
Convidou um amigo.
Está tudo bem.
Só não queremos multidão.
Hã-hã.
Fazer carinho sempre me alegra.
Aonde eles vão?
Que cantinho legal.
Olha essa vista.
Escute o vento.
É uma pena só eu saber.
AJUDA PSIQUIÁTRICA A DOUTORA SAIU
Não ia ter jogo hoje?
Terminei a lição, mãe! Vou tomar um ar fresco.
Não precisa se orgulhar. É só um passeio.
Cadê todo mundo?
Oi, Marcie. Parece estressada.
Veio ao lugar certo.
Você estragou meu cantinho!
Por que contou a todos?
Ei, Snoopy. Veio pra festa?
Desculpe, Snoopy.
Não queria ter gritado.
Não tem vista melhor.
Nem essa brisa de verão.
Um sossego da correria do bairro.
Quase dá pra esquecer os problemas do mundo.
Quase.
Valeu, Snoopy.
BASEADO NAS TIRINHAS "PEANUTS" DE CHARLES M. SCHULZ
Legendas: Leandro Woyakoski
OBRIGADO, SPARKY. SEMPRE EM NOSSOS CORAÇÕES.