DIE SNOOPY SHOW
SNOOPY, DER FURCHTLOSE
Gruselfilme sind gar nicht so gruselig, weil die Monster nicht echt sind.
Buh!
Die Rache des Schlammmonsters, das ist Kino in seiner schönsten Form.
Im dritten Schritt meines Schönheitsprogramms
trage ich eine reinigende Gesichtsmaske auf das Haferflocken-Peeling auf.
Schönheit ist harte Arbeit.
Was soll das Buch? Wir wollen uns einen Film ansehen.
Lesen vor der Vorstellung beruhigt meine Nerven.
Der Titel lautet: Tiergeräusche und wie man sie nachahmt.
Dazu braucht es doch kein Buch.
Das hat man im Blut.
75, 80, ein Button, zwei ...
Snoopy? Was machst du hier?
Du magst doch gar keine Gruselfilme.
Am Ende schläfst du doch nur wieder mit in meinem Bett.
Dein Hund versaut mir mein Kinoerlebnis.
Hey, Chuck! Sag dem komischen Kerl, er soll die Klappe halten.
Auweia.
Ich hab's doch gewusst! Der Film war gar nicht gruselig.
Du warst die ganze Zeit unter deiner Decke.
Daher der Name Schmusedecke.
Au!
Verzeihung, Ma'am.
Vorsehen, Leute. Wertvolle Fracht im Anmarsch.
Der unendliche Raum bringt dich dazu,
über deinen Platz in der Welt nachzudenken.
Das ist doch mal recht ansehnlicher Matsch.
Oh! Die Zeitumstellung kam dieses Jahr wirklich überraschend.
Siehst du, Marcie, so ahmt man Wolfsgeheul nach.
Es muss aus dem Bauch kommen. - Lass mich mal probieren, Sir.
Bei dir hört sich jedes Tier nach einem Schrei an.
Ich nehm eins, das leichter nachzuahmen ist.
Eine Ente.
Wie war das, Sir?
Ups!
Schon besser.
Das sind doch hoffentlich Schreie der Dankbarkeit.
Ich sollte euch eine verpassen, ihr habt meinen Schönheitsschlaf gestört!
Ich kapier nicht, wovor der blöde Köter Schiss hat.
Was ist denn dein Problem, Snoopy?
Das richtige Verhältnis von Erde und Wasser hinzukriegen, hat ewig gedauert.
Ich hab doch gesagt, du magst keine Gruselfilme.
Auweia.
KOSTÜMBERATUNG: SNOOPY
Ich möchte das kleine rothaarige Mädchen bei der Halloween-Party beeindrucken.
Wenn du einen guten Eindruck hinterlassen willst, geh nicht hin.
Aber das wäre die Gelegenheit für mich. Ich brauch nur das passende Kostüm.
Als was bist du letztes Jahr gegangen?
Ich hab's nicht so mit Scheren.
Du brauchst einen Kostümberater.
Ich mach's, obwohl ich als Medizinerin überqualifiziert bin.
Zehn Cent, bitte.
Aber auf dem Schild steht fünf Cent.
An Feiertagen nehme ich das Doppelte.
Lucy hat recht.
Ich brauche wirklich einen Kostümberater.
Es muss doch hier irgendwen geben, der sich mit Kostümen auskennt.
Aber wen?
Snoopy! Du meinst, du kannst mir helfen?
An was hast du denn gedacht, Kumpel?
Und, wie seh ich aus?
Vielleicht etwas mit einem höheren Wiedererkennungswert?
Ich bin ein Roboter!
Wofür ist dieser Knopf hier?
Wie wär's mit etwas, das einen nicht so sehr durchrüttelt?
Das ist super, Snoopy.
Es ist nur ... ein bisschen schwer.
Ich bin ein Football. Einwandfrei.
Fumble!
Tut mir leid, Chuck.
Blumen mag jeder.
Hast du gut gemacht, Kumpel.
Dass Schmetterlinge so angriffslustig sein können.
Danke für deine Hilfe, Snoopy, aber es ist zwecklos.
Wir finden nie ein Kostüm, das Eindruck auf das rothaarige Mädchen macht.
Komm schon, Charlie Brown, wir kommen zu spät zur Party.
Aber ich hab noch kein Kostüm!
Nicht trödeln, Charlie Brown. - Beweg dich!
Mach schon, großer Bruder.
FRÖHLICHES HALLOWEEN
Das Kostüm sitzt ziemlich eng. Und ich hab keine Ahnung, wie ich aussehe.
Du siehst sehr gesund aus, Charlie Brown.
Ich würde sogar sagen, nährstoffreich.
Ich würde eher sagen, lächerlich.
Aber überzeug dich selbst, Charlie Brown.
Auweia!
Ich bin ein Gemüse!
Das ist ja grauenvoll.
Was mach ich jetzt?
Verhalt dich wie 'ne Karotte.
Und wenn das rothaarige Mädchen keine Karotten mag?
Ach, was rede ich da? Niemand mag Karotten.
Es gibt sicher den einen oder anderen, der Karotten mag, Charlie Brown.
Boah!
Da hast du sicher recht, Linus.
Ich hoffe, ich mache Eindruck bei ihr.
Los geht's.
Verzeihung. Tut mir leid!
Ich ...
Du ...
Ich würde mal sagen, das hat Eindruck gemacht.
Was für ein Holzkopf!
Geschafft, Snoopy!
Ich hab das rothaarige Mädchen zum Lachen gebracht.
Das glaube ich zumindest.
Ich konnte kaum was sehen.
Woher wusstest du, dass sie als Hase geht?
Danke, Kumpel.
Ich muss dann.
Das kleine rothaarige Mädchen ist nicht die Einzige, die Karotten mag.
EIN TRICKREICHER BEAGLE
Okay, nur noch ein kleines Stückchen.
Und jetzt noch etwas nach links.
Dieses Halloween wird unser Haus in aller Munde sein.
Versuch's noch mal auf der anderen Seite.
Dein Vorhaben leuchtet ein, aber meine Idee halte ich für besser.
Mir war nicht klar, dass Hunde Halloween feiern.
Normale Hunde tun das auch nicht.
FRÖHLICHES HALLOWEEN
Wir brauchen mehr Kürbisse.
Trick or treat!
Danke!
Aber natürlich bin ich eine Richterin, Ma'am.
Und ich verfüge:
Weiter zum nächsten Haus!
Ich finde dein Kostüm toll, Pig-Pen. - Danke.
Was für ein Bär bist du denn? Ein Braunbär oder ein Grizzly?
Natürlich ein Eisbär.
Natürlich.
Wo wollen wir jetzt klingeln?
Das Haus da sieht klasse aus.
Da wohnt Snoopy.
Was, wenn er nur Hunde-Leckerlis verteilt?
Das Risiko bin ich gern bereit einzugehen.
Trick or treat!
Snoopy versteht den Sinn von Halloween nicht.
Wenn jemand "Trick or treat" sagt, muss er was Süßes rausrücken.
Dieses Jahr konzentriert er sich wohl eher auf die Tricks.
Gut gemacht, Snoopy! - Bravo!
Also, so was sieht man nicht alle Tage.
Das war eine beachtliche Leistung.
Potz Blitz, Obermaat Marcie!
Sieh dir Chucks Gästehaus an.
Snoopy verteilt sicher Leckereien kostbar wie Piratengold.
Dann lass uns gleich mal hingehen, Sir.
Ich meine, Captain, Sir.
Trick or treat!
Was war denn das?
Ein Trick.
War das nicht klasse, Sir?
Finde ich nicht.
Wir wollen Süßes!
Die Gesetze von Halloween verlangen es!
Wahnsinn!
Marcie!
Was soll denn das?
Eigentlich müsstest du mir was Süßes geben, so was hier.
Juhu!
Hurra! - Der war gut.
Wo ist mein Lolli hin?
Ja, Snoopy! - Der war gut.
Das Gericht findet diesen Trick ... vorzüglich.
Es reicht! Schluss mit den Tricks.
An Halloween gibt es Süßes.
Tricks, Tricks, Tricks!
Tricks!
Tricks, Tricks, Tricks!
Süßes, Süßes, Süßes!
Tricks, Tricks, Tricks!
Süßes!
Och! - Hey, ich wollte das noch sehen.
Das ist ja lachhaft.
Wenn jemand bei dir klingelt und höflich "Trick or treat" sagt,
hast du nur eins zu tun.
Und jetzt gib mir was Süßes!
Oh, Mann!
Entschuldige, Captain, Sir.
Es stimmt schon, die Tradition besagt, dass Kinder an Halloween Süßes wollen.
Wie Snoopy bewiesen hat, kann es aber auch ein Genuss sein,
einen Trick gezeigt zu bekommen.
Wir finden Snoopys Tricks toll. - Ja.
Ja, Marcie hat recht.
Führen wir eine neue Tradition ein.
Anstatt "Trick or treat" nennen wir es einfach "Trick and treat".
Ja! - Das ist eine tolle Idee!
Richterin Lucy stimmt diesem Antrag zu.
Juhu! - Hurra!
Hey, Kleiner. Willst du 'nen Trick sehen?
Tricks!
Boah, der war gut.
Juhu!
Hurra!
Süßes!
Ab heute wird Halloween doppelt so viel Spaß machen!
Das beste Halloween aller Zeiten!
Ich hab gewusst, dass er in aller Munde sein wird.
BASIEREND AUF DEM COMIC "DIE PEANUTS" VON CHARLES M. SCHULZ