Saya percaya pada kepentingan ekspresi pakaian.
Tak salah ikut norma, selagi kita sedar yang kita ikut norma.
Saya mungkin berpakaian seperti biri-biri,
tapi ada pelbagai tanda jelas
hanya segelintir dapat kesan
yang saya sebenarnya serigala berbulu biri-biri.
Ada acara tertentu untuk pamerkannya?
Ya.
Sut baharu untuk era baharu.
Semangatnya kuat.
Tubuhnya akan ikut semangatnya.
Itu melegakan.
Awak patut rasa lega.
Saya tak nak buat apa-apa yang buat awak atau ayah awak marah.
Awak boleh buat suka hati, John.
EPISOD 8
THE GOSPEL MENURUT BOBBY GLASS
Geoffrey.
Maaf mengganggu. Awak menunggu tetamu?
Ada lima kenderaan di Lorong Field Barn.
Tidak.
Orang sini?
Tidak. Mereka bukan pejalan kaki biasa.
Baiklah. Tunggu. Saya datang.
"Hukumlah mereka yang menentang..."
Saya keluar periksa kotak sarang dan nampak mereka.
Dah 20 minit di sana.
Mereka nampak serius. Mereka buru siapa?
Dia raja kokain dari Liverpool yang takutkan Tuhan.
Ini tak bagus.
- Amin. - Amin.
Freddy, ada hubungi Gospel John baru-baru ini?
Saya ada hubungi Gospel?
Ya, kami e-mel untuk bertukar idea pasal kertas dinding.
- Buat apa saya hubungi si gila itu? - Baiklah.
Suruh semua orang duduk dalam.
Okey. Kenapa? Apa jadi?
Nanti saya tahu saya telefon.
Kita perlu singgah kotej saya dan ambil beberapa benda.
Ini agak keterlaluan, bukan?
Saya diupah untuk bunuh perosak, Yang Mulia.
Alamak.
Saya buat perkara jahat, ibu.
Hakikat yang lelaki itu ada di luar sana menunjukkan dia dah tahu.
Helo, Freddy.
Saya datang untuk kutip hutang.
Hutang awak kepada saya.
Ada dua cara kita boleh lakukannya.
Awak keluar atau saya masuk.
Helo, ayah. Apa khabar?
Jangan risau tentang ayah. Apa berita terkini?
Saya baru bercakap dengan doktor.
Jack okey. Dia tidur, tapi beransur pulih.
Ayah dapat idea selepas berbual dengan Eddie.
Ayah nak kamu datang segera.
Bawa duke bersama.
- Tak boleh. - Kenapa?
Dia khianati kita,
jadi saya khianati dia.
Ayah rasa kamu patut periksa berita terkini.
Kamu dah ketinggalan.
Apa pun kamu buat, baik tarik balik.
Ayah perlukan duke. Ayah nak dia gembira.
Sebenarnya, saya telefon Gospel.
Biar betul, Susie.
Susie, Gospel John baru tiba di estet saya.
Maaf, Eddie. Itu angkara saya.
Kenapa buat begitu?
Saya ada sebab sendiri. Dia dah sampai?
Dia dan persaudaraan Kristiannya.
- Sabar. Bantuan akan tiba. - Apa pun awak buat, baik cepat.
Jimmy, saya nak awak dengar dengan teliti.
Duke dilanda masalah.
Saya hantar orang dan barang. Pastikan mereka masuk ke rumah.
Maaf, John. Adik saya ada di sini. Sekejap.
En. Dixon.
Awak menceroboh kawasan persendirian.
Saya nak pulangkan senapang awak.
- Saya nak beri kepada abang awak. - Saya akan keluar.
Saya akan beri lima minit
demi menghormati warisan keluarga awak.
Bagus.
Tammy, ibu, tutup bidai. Pastikan tingkap selamat.
Okey.
Cukuplah.
Saya sayang kamu.
- Selamat tinggal. - Freddy!
Ini masalah saya. Tiba masa saya hadapinya.
- Freddy, jangan. - Tak mengapa.
Dengar sini, tak mengapa.
Sebab saya layak menerimanya.
Saya memang tak guna.
Jika mereka benarkan saya hidup,
saya tetap tak guna, betul tak?
Betul tak, Edward?
Tepat sekali.
Tak mengapa.
Sebab kali ini saya boleh buat sesuatu yang tak mementingkan diri.
Ini satu-satunya peluang untuk saya memulihkan maruah saya.
Tolong jangan rampas peluang ini. Jangan.
Freddy, ini bukan maruah.
Ia kesakitan, keganasan dan kematian.
Kami sayang awak.
Ya.
Awak memang menyusahkan.
- Menyusahkan. - Menyusahkan.
Tapi sekarang, kami perlukan awak.
Okey?
Saya perlukan awak.
- Baiklah. - Bagus.
Ibu bawa staf ke ruang bawah tanah.
Ibu panggil Charly.
Hati-hati.
Tammy, tolong kunci pintu.
Tiga lawan keluarga penjenayah?
Kita ada rancangan, Edward?
Tak ada rancangan lepas bagi ucapan...
Diam! Apa rancangan awak?
- Awak nak serah diri... - Yang Mulia.
Saya ada lima lagi senapang dan satu refal.
Bagus. Okey.
Lima minit sudah hampir tamat. Nak mula?
Yang Mulia, apa rancangannya?
- Bantuan dalam perjalanan. - Okey.
Situasi kini beralih arah.
Jimmy, awak boleh guna senapang?
Tidak. Saya pencinta damai.
Baik. Pergi ke bilik bawah tanah dengan ibu dan staf.
Geoffrey, naik bersama yang lain. Selebihnya, cari posisi di sini.
Mana mesingan saya?
Helo.
Lantak.
Awak tahu kenapa saya suka merpati?
Merpati melambangkan keharmonian manusia dengan alam.
Sebelum Noah sampai ke darat,
kita bekerjasama, manusia dan burung.
Pernah dengar tentang Cher Ami?
Tahun terakhir Perang Besar,
500 askar Perancis terperangkap di belakang barisan musuh.
Mereka diserang kompeni sendiri.
Seorang mejar hantar merpati untuk minta bantuan.
Merpati itu ditembak di dada.
Matanya jadi buta, kakinya hilang sebelah.
Tapi merpati itu balik ke pangkalan,
sampaikan mesej dan tentera selamat.
Atas jasa merpati itu.
Perancis menganugerahkan Pingat Keberanian kepada merpati itu.
CHER AMI
Merpati ada nilai murni.
Kesetiaan.
Keberanian.
Integriti.
Saya nak kamu berdua berbaik.
Moral cerita ini ialah
kamu perlu bersedia ditegur, akui kesalahan,
demi gambaran yang lebih besar.
Saya nak kamu jadi Cher Ami saya,
kerana saya tak boleh hadapi
huru-hara macam pagi tadi.
Tiada siapa mahu Scouse terjah rumah
diikuti tenteranya yang gila.
Saya dah jelaskan kepada En. Dixon,
jika dia pulang,
saya akan betulkan keadaan.
Jadi sekarang, Eddie,
awak juga perlu betulkan keadaan.
Duduk.
Macam cakap dengan budak-budak.
Saya dah menilai semula kedudukan saya.
Saya dah buat kesimpulan
yang saya tak nak teruskan lagi.
Jack akan sembuh,
tapi ini satu petanda.
Saya dapat satu kesedaran.
Saya akan jual perniagaan ini.
Itu saja.
Perjanjian kita pula?
Saya nak keluar.
Saya tak mahu beralih daripada ganja kepada metamfetamin.
Ya, saya faham. Saya akan pegang kata-kata saya.
Okey?
Awak sedar awak buat apa yang En. Johnston mahu?
En. Johnston langsung tak tahu kerumitan situasi ini.
Jadi tidak, saya tak beri apa-apa kepada sesiapa.
Terutamanya dia.
Saya akan jual kepada pembida tertinggi
dan akan terima tawaran melebihi 150 juta.
Semua bidaan perlu masuk hujung minggu ini.
Saya cuma nak awak
bekerjasama dengan Susie untuk dapat tawaran terbaik.
Kenapa saya?
Ternyata kamu berdua pasukan yang amat berkesan.
Kenapa tak cakap apa-apa?
Awak uruskan operasi bertahun-tahun. Takkan nak biar dia jual?
Saya pekerja, Eddie. Sama macam awak.
Apa? Dia ayah awak. Dia tak tanya pun pendapat awak.
Dia juga tak tanya awak.
Awak khianati saya. Bukan sekali, tapi dua kali.
Boleh dikatakan kita berdua tersilap kira,
tapi ini urusan kerja, Susan.
Akhirnya dapat kehendak hati, bukan?
Ayah jual perniagaan. Awak keluar.
Awak pula?
Awak masih muda untuk bersara.
Ada perkara lebih teruk daripada tidur dan main bingo setiap Rabu.
Betul.
Dia dah buat keputusan.
Kita ikut saja dan selesaikan.
Saya terang-terang tunjuk yang saya inginkan organisasi ayah awak.
Saya tahu ia telah berdepan dengan gangguan serius
sejak beberapa bulan lepas.
Produk hilang. Saluran terhalang. Kekasaran.
Kami tahu awak dalang semua itu.
Tapi awak melampaui batas dalam hal adik saya.
Awal-awal awak dah tolak saya.
Saya perlu yakinkan awak dan ayah awak yang saya sungguh-sungguh.
Sekarang, saya bersedia untuk berunding
atas penyerahan aman perniagaan awak,
tapi awak perlu faham
yang saya lakukannya dari kedudukan yang kuat.
Cik Glass,
awak tak tahu
ada pekerja awak yang tak puas hati beritahu saya 12 alamat ladang lain.
Tidak.
Senarai yang saya beri kepada En. Stevens sebenarnya palsu.
- Helo? - Selamat tengah hari.
Saya bercakap dengan Marquess Beaversbrook?
Ya.
- Baron Noughton? - Helo.
Viscount Bowling?
Ya, saya.
Aduhai.
Seronok juga.
Kejap.
Selamat tengah hari.
Saya nak bincang
tentang hubungan perniagaan awak dengan En. Robert Glass.
Ya, teruskan. Siapa cakap?
Saya diberitahu ia telah disahkan.
Tidak.
Awak mangsa penipuan, En. Johnston.
Saya akui, saya terkejut lihat kamu tiba bersama.
Kenapa berubah hati?
Terasa seperti detik penentu. Jadi saya berubah arah.
Kenapa fikir saya berminat dengan ganja?
Kami faham awak ada hubungan serius di Amerika Selatan.
Mereka akan dapat perniagaan yang kawal seluruh proses,
yang menguasai hampir 50% pasaran UK.
Jika ada mandat untuk membenarkannya di UK,
awak akan dapat kemudahan pengedaran dan pembangunan paling maju
di Eropah Barat.
Bantu awak?
Saya boleh kenalkan dengan geng Rusia, tapi saya nak ingatkan, mereka ganas.
Buat lawak yang mereka tak faham, awak akan dicampak ke luar.
Adakah mereka miliki dana secukupnya?
Ratus-ratus kira sikit bagi mereka.
Kerajaan mereka yang bagi dana.
Kamu tahu saya tak main-main. Kamu lihat sendiri, bukan?
Rakan-rakan saya
lebih tegar.
Kami sanggup ambil risiko itu.
Apa yang berlaku antara kita...
Perkara terbaik pernah berlaku kepada saya.
Kita tak tahu apa-apa selagi tak dibelasah teruk.
Apabila sedar yang penting cuma kuasa,
seluruh dunia terbuka.
Ia terbentang untuk kita.
Walaupun awak guna taktik kotor,
ayah saya masih sudi jual perniagaan kepada awak,
hanya jika awak sanggup bayar lebih daripada orang lain.
Adakah itu menjelaskan kehadiran burung?
Ayah saya suka gaya lama dalam hal komunikasi perniagaan.
Dia mahu bidaan ditulis dan dihantar guna merpati sebelum hujung minggu.
Kenapa tak e-mel atau telefon?
Awak perlu tanya Bobby apabila awak menang bidaan.
Selamat tengah hari.
Saya suka burung itu.
Menghiburkan.
Itu secara rasminya menamatkan urusan kita.
Masih ada beberapa ekor lagi.
Lebih baik lepaskan. Merpati akan cari jalan pulang.
Kasihan merpati.
Semoga berjaya.
Macam-macam kita lalui, kapten.
Ibu rasa Geoff tak apa-apa?
Dia berkelakuan pelik sejak saya balik.
Dia suka kamu dari dulu.
Tak ada apa-apalah.
Lihat, itu Eddie! Helo.
Selamat pagi.
Jika kamu cari merpati kamu,
ibu nampak Freddy bawa ia pergi tadi.
Baik. Saya pergi cari dia. Terima kasih.
Semuanya okey?
Ya, ibu. Semuanya okey.
- Arah mana dia pergi? - Sana, sayang.
Baik.
Ayuh, Mitch. Makanlah.
Nanti boleh jadi sihat dan kuat.
Cakap dengan siapa?
Apa? Tiada sesiapa. Saya tak...
Tak, saya tak...
Bagi burung.
Seekor saja, okey? Seekor burung merpati.
Saya tahu apa awak nak cakap. Mereka yang banyak duit membida.
Tapi saya pernah kumpul dana yang banyak.
- Hutang tak kira. - Tak payahlah ejek.
Pokoknya begini,
saya perhati awak beberapa bulan ini,
cara awak tangani segala urusan jenayah dengan begitu mudah sekali.
Dengar cakap saya. Okey? Kita dah selesai.
Jangan main, jangan berhutang. Semua sudah tamat.
Okey, saya faham. Awak cemburu. Awak tak nak saya.
Saya rasa awak yang tak nak saya.
Okey, betul.
Memang padan muka saya.
- Tapi... - Saya ambil merpati.
Saya takkan beri awak Mitch, Ed.
Ini bukan untuk awak.
Ini bukan untuk kita.
Ingat kali pertama ayah bawa kita menghendap rusa?
Tidak.
Kita hendap rusa bersama,
kemudian ayah benarkan saya menembak.
Saya berjaya tembak.
Ayah bangga sangat.
Apabila kita hampiri rusa...
rusa itu masih bernafas.
Saya tak tergamak.
Awak cuma seorang budak.
Awak lebih muda.
Ayah beri awak pisau
dan awak kelar lehernya dengan selamba.
Ya.
Ini yang saya nak sampaikan.
Mungkin awak betul.
Mungkin ini tak sesuai untuk saya.
Tapi awak...
Ia ditakdirkan untuk awak.
Jaga Mitch untuk saya.
Maaf kerana mengganggu, Yang Mulia.
Awak tak apa-apa?
Awak merenung jauh nampaknya.
Bukan sekarang, Jimmy.
Ya, sudah tentu. Maaf.
Saya nak awak sediakan Tataurusan Persatuan.
Tak perlu secara sah, tapi saya nak tetapkan syarat
untuk membentuk konsortium bagi pihak yang berminat.
Kita perlu kumpul dana sekitar 200 juta untuk berpeluang.
Bahagian terbesar akan disumbang 12 lord lain.
Jika saya boleh yakinkan mereka untuk labur 10%, kita boleh berurusan.
Seterusnya, kita jumpa komuniti pengembara.
Mereka ada dana besar tersimpan
daripada perniagaan import-eksport yang mereka baru ceburi.
Dah lama saya nak bebaskan diri daripada keluarga Glass.
Sekarang saya nak cuba ambil alih.
Jumlah itu cukup untuk mulakan rundingan,
tapi masih jauh daripada jumlah yang awak sasarkan.
Dengan sedikit tuah awak boleh kumpul 25 juta,
campur pinjaman £10 juta daripada ibu awak.
Ibu terpaksa jual semua saham dan lukisan Monet.
- Terima kasih, ibu. - Masih tak cukup 15.
- Ya. - Bagaimana dengan Susie Glass?
Kamu tak boleh uruskan perniagaan tanpa dia.
Dia tak berminat.
Apa salahnya?
Kalau tak silap ibu,
dia yang uruskan operasi selama bertahun-tahun.
Ia rumit, ibu.
Maksudnya saya perlu pertimbangkan pilihan yang kurang menyenangkan.
Helo, Henry.
PROSPEK #4
- Secawan teh. - Baik.
Awak nampak tak sihat. Jumpalah doktor.
Kecederaan seperti ini buat orang tanya soalan yang buat saya tak selesa.
Sayang penaja awak tak dapat carikan doktor yang bersimpati.
Tapi saya dengar,
hubungan awak dengan kawan Amerika kita
sudah berakhir.
- Silakan. - Terima kasih.
Awak tahu rupanya.
Saya beri Susie 15 yang bersih,
dan 15 lagi untuk Jack untuk tunjuk saya kesal,
tapi saya masih tak tahu jika saya selamat.
Jadi apa awak mahu?
Awak tahu perbuatan awak melampau.
Tak boleh dimaafkan.
Saya nak teroka cara untuk saya ubah nasib awak.
Yakah?
Saya boleh beri awak jalan keluar, tapi awak kena bayar lagi 15
dan ada beberapa perkara perlu dibuat.
Apa yang awak fikirkan, Eddie?
Bagaimana keadaan dia?
Banyak tidur.
Tapi semakin pulih.
Awak pula?
Saya tak tahu.
Saya cuma fokus pada dia.
Tentu kamu sangat rapat.
Dia sepuluh tahun semasa ibu kami meninggal dunia.
Berat tanggungjawab yang kamu galas sejak kecil.
Saya tak pernah rasa terbeban.
Saya suka jaga Jack.
Saya suka uruskan perniagaan.
Saya tahu ayah awak
rancang nak jual perniagaannya,
dan awak mungkin belum putuskan apa nak buat.
Saya cuma ada satu nasihat.
Jangan dengar cakap sesiapa
terutamanya anak saya dan semestinya ayah awak.
Tapi jika awak mahu manfaat daripada pengalaman saya yang luas,
kita cuma rasa kesal dengan tindakan yang tidak diambil
berbanding dengan yang diambil.
Apa sebenarnya kebimbangan awak?
PROSPEK NO. 5?
Jadi saya kendalikan operasi.
Awak uruskan lord.
Kemudian JP
jaga pengedaran?
Tepat sekali. Dengan 15 juta, awak boleh jadi rakan aktif.
Awak rasa 200 cukup untuk Bobby?
Itu jumlah yang saya fikirkan.
Selepas perjanjian selesai, dia dah tak terlibat.
Pak Cik Stan pula?
Saya dengar akaunnya mungkin tak teratur.
Saya jumpa ibu awak di hospital.
Awak penuh percanggahan, Eddie.
Mungkin.
Adakah itu cebisan otak Scouse pada awan?
Dia memang patut kena.
Tahu apa maksudnya?
Non sine periculo.
Itu moto keluarga kami.
"Tidak tanpa bahaya."
Ia buat saya berfikir.
Segala yang berharga dalam hidup pasti ada bahayanya.
Saya baru sedar
yang keluarga saya lakukannya selama bergenerasi.
Tinggal di zoo, tapi memburu di hutan.
Ia bukan perkara baru. Sejarah berulang-ulang.
Awak berjaya kumpulkan dana yang diperlukan?
Jumlahnya agak banyak.
Tapi persaingannya sengit.
Kami hargai pelaburan tambahan. Jika awak berminat.
Ayah jual ganja sejak zaman 70-an. Lebih setengah abad yang lalu.
Baguslah. Dia dapat bina empayar.
Pengedar terbesar di UK.
Tapi sejujurnya,
dia dah tak begitu fokus.
Macam angsa yang bertelur emas.
Dia tak kisah selagi angsa bertelur.
Setiap kali saya beri cadangan untuk pertingkatkannya,
dia tak berminat.
Lihat pencapaian kita dalam beberapa bulan saja, bersama.
Awak letak 35, kita jadi rakan kongsi setara.
Nak jadi rakan kongsi?
Tapi kita perlu bincang tentang Henry Collins.
Saya lepaskan dia sekali. Ia takkan berlaku lagi.
Saya faham.
Kita perlu ubah sikit jangkaan kita.
Untuk jangka masa pendek.
Tentu awak yakin jika sanggup cucuk sarang tebuan.
Amat yakin.
Charlotte.
Lepaskan.
- Sedia? - Mari lakukannya.
Silakan, Geoffrey.
Bagus.
Penat?
Ya, pergilah makan.
Itu nombor yang besar.
Geoff?
Ya, Cik Charlotte?
Saya banyak habiskan masa
mengenang zaman kanak-kanak saya.
Saya sedar...
awak ajar saya semua yang saya tahu.
Kita selalu berkhemah di hutan.
Awak ajar saya hidupkan api dan tunggang kuda.
Cara usap salmon.
Memang awak dari dulu.
Betul tak?
Saya cuma penjaga mergastua, Charlotte.
Awak pasti?
Sebab kadangkala saya tertanya-tanya,
dan ia masuk akal.
Apa pun...
Charlotte.
Saya tak nak awak rasa malu.
Saya takkan rasa malu.
Awak lelaki paling mengagumkan yang saya kenali.
Ada empat bidaan untuk dipertimbangkan.
Semuanya melebihi minimum. Syabas.
Ada nama kamu berdua juga nampaknya.
Tak sangka langsung.
Saya nak kamu tahu yang saya akan menilai bidaan ini
atas merit masing-masing.
- Sudah tentu. - Baguslah.
Tapi bidaan siapa yang menang?
Malangnya, ia tak semudah itu.
Kamu tahu yang ia amat sengit
dan bidaan kita bukan yang tertinggi.
Jadi siapa menang?
Pak Cik Stan.
Saya akui, saya yakin yang bidaan saya boleh bersaing.
Saya gembira ia dah berakhir.
En. Stevens akan pergi ke bank
dan uruskan pemindahan wang ke akaun pilihan En. Glass.
Dia sanggup bayar harga tinggi,
jadi En. Glass ingin meneliti tawaran itu.
Ibu ragu-ragu nampaknya.
Memang patut pun.
Sejujurnya, saya aktifkan Henry Collins.
Akauntannya tahu tempat En. Johnston simpan bukti tertentu.
- Terima kasih kerana setuju jumpa saya. - Sama-sama.
Bukti itu ialah rekod cukainya.
Ia dihantar kepada pihak berkuasa
di Jabatan Hasil dan Kastam.
Ia membawa kepada penahanannya atas kesalahan elak bayar cukai
dan pembekuan semua asetnya.
Menyebabkan kegagalan menyempurnakan belian.
Tapi kalau Pak Cik Stan sudah tiada,
bukankah itu bermakna Pete Spencer-Forbes yang menang?
Itu yang saya beritahu Mercy.
Sticky Pete.
Bidaan awak di tempat kedua.
Jangan risau. Dia tak menang.
Tadi kata dia menang.
Kepada Mercy.
Rakan saya akan sampai dari Bogota.
Mereka tak terima penolakan.
Awak pun tahu, bukan senang nak bawa keluar duit dari Rusia,
dan itu buka peluang untuk orang macam awak.
Mana nak cari Pete?
Mercy ditekan orang atasannya di Amerika Selatan.
Dia memutuskan untuk hapuskan persaingan.
Henry Collins masuk sekali lagi untuk uruskan dia.
Baguslah ada orang uruskan dia. Kasihan dia.
Henry Collins yang atur perlawanan itu, bukan?
Ya.
Sayang, tolong jangan bekerjasama dengan dia.
Henry Collins tak guna.
Jangan risau.
Dia terdesak, jadi saya pergunakan dia.
15 juta. Seperti yang kita bincang.
Sila duduk, Henry.
Saya beritahu kamu saya nak jual perniagaan saya untuk kejutkan kamu.
Kamu bukan membelinya.
Kamu melabur.
Kita boleh meluaskan perniagaan bersama.
Jadi ayah bukannya bersara.
Tidak sama sekali.
Tapi ayah nak pastikan yang kamu berdua sanggup ambil risiko.
Tanggungjawab bersama ada kelebihannya.
Manfaat meneruskannya
tak boleh dipandang enteng.
Eddie, awak seorang askar. Awak seorang bangsawan.
Tapi saya nampak lelaki yang tak ditentukan gelarannya
atau terbatas olehnya.
Kita ada perjanjian?
235 juta paun.
Sekarang awak ada tujuan hidup.
Awak tak dilahirkan untuk terima arahan, tapi beri arahan.
Untuk bina dan kembangkan empayar.
Saya tak nampak kapten. Saya nampak seorang jeneral.
Susah-susah saja.
Awak nak buat?
Itu permintaan?
Tidak, tak perlu.
Saya fikir awak mungkin mahu.
Sebagai sebahagian daripada "perjalanan" awak.
TIGA BULAN KEMUDIAN
Jangan banyak sangat, cef.
Jangan risau.
Penjara tak teruk apabila dah biasa.
Boleh tidur, bersenam
dan tak banyak gangguan.
Memandangkan En. Kawasaki tak dapat parol,
saya boleh jamin kualiti masakan untuk setahun lagi.
Terima kasih.
Ada keadaan yang jauh lebih teruk.
Begitulah cara lelaki budiman berbicara.
Terjemahan sari kata oleh NNorhan