Ciao. Non credo di farcela, sono al lavoro.
Mi sa che oggi salta, per quanto mi riguarda.
Questo è facile da infilare.
Le scarpe sono ok.
Sì, quindi questo. Ok.
- Preferisco questo. - È una stoffa magica.
Perfetti, luminosi.
Tutti mi dicono: "Somigli a Kaia".
- Lei somiglia a me. - Esatto.
- Ti somiglia. - C'ero prima io.
Sì, infatti.
Credo sia di Dior. Trovato da New York Vintage.
- Chic, eh? - Molto.
So che volevi compagnia, Linda.
Ora ho il fitting.
Ok, quando... Quando finisci...
Oddio. Questa fotocamera fa molto anni '90.
Dove l'avete trovata?
Cosa ne pensi della parola "supermodella"?
Niente.
Mi piace semplificare le cose e chiamarle col loro nome.
Una modella è una modella.
Christy è la più bella.
Non è mai stato un mio sogno.
Mi è capitato e poi è diventata una cosa più grande del previsto.
È una bellezza classica.
Voi vedete la nostra foto, la nostra immagine,
quindi pensate di conoscerci.
Ma le nostre foto non sono accompagnate da parole.
FIGURA MATERNA
La gente vede solo quello, non sa come siamo dentro
e si fanno un'idea del tutto diversa di noi.
Naomi...
...è questa dea impetuosa.
Eravamo la rappresentazione fisica del potere.
Sembravamo delle donne forti.
E, guardandoci allo specchio, iniziammo a crederci anche noi.
Ero ambiziosa, volevo fare qualcosa,
volevo lasciare il segno, ma non sapevo come.
Poi ho avuto la mia occasione.
Cindy era la tipica ragazza americana.
Credo sia stata una delle prime a pianificare un futuro
in cui poter avere più voce in capitolo.
Cindy L'imprenditrice
I tuoi sogni si realizzano e puoi fare ciò che ami ancora e ancora.
ANTEPRIMA MODA AUTUNNO
Linda è un camaleonte.
Riusciva a diventare chiunque il fotografo le chiedesse di diventare.
Io sognavo di fare la modella, non mi hanno scoperta.
L'ho scelto.
Ce lo siamo dovute sudare, quel trampolino di lancio.
Era assurdo, neanche fossimo i Beatles.
Tra 50 anni, la ricorderò come una bella esperienza
e avrò ancora le mie amiche.
Questa è la mia classe.
Il gruppo con cui sono cresciuta.
Una supermodella è proprio questo.
CITTÀ DI NEW YORK
- È grande. Ciao. - Ciao.
Ciao.
- Ciao. - Ciao.
- Come stai? - Ciao. Abbastanza bene.
Ci tenevi i dischi qui.
Sì.
- Ora sono di sopra? - Sì.
Attenzione.
- Allora, Linda, mettiti qui. - Vicino a lei?
Sì. Potete mettervi schiena contro schiena. Ok.
- Avvicinatevi. - Ancora di più?
Ok, ora...
Siete pronte a posare di nuovo.
Non siete cambiate.
- Ora... andava benissimo. - Ok, devo sollevarti, Turly.
- Ok. - No... Sì, così.
- Eri tu a sollevarmi o ero io? - Penso fossi io...
Non ce la faccio.
Scusa. Non voglio farle male.
- Non riesco. - Va bene.
- Avvicinatevi. - Non voglio farti male.
Vi avvicinate?
- A te? - Ancora. Ancora.
Ora ferme. Sì, così.
Ok.
Brave.
Pronta? Ora ti sollevo. Pronta? Uno, due, tre.
Oddio!
- Rifatelo, l'ho perso. - Ti servirà un massaggio.
- Uno, due, tre. - Ok.
Ero molto giovane quando ho iniziato.
Prima di sfilare, avevo solo fatto la babysitter e pulito le stalle.
Da adolescente vivevo in periferia
e andavo a scuola sperando
che esistesse qualcosa di meglio.
Mia madre viene dal Centro America, da El Salvador.
E incontrò mio padre su un aereo,
perché lei faceva l'assistente di volo per la Pan Am
e mio padre era un pilota del nord della California.
Per quello poi ci trasferimmo nella zona della baia di San Francisco.
Mio padre non concepiva l'idea di spendere soldi per dei vestiti.
Ci aveva sentito parlare di jeans firmati
e quando andò in Asia per lavoro
tornò con dei jeans Calvin Klein contraffatti
pensando che saremmo state contentissime,
invece si sentì dire: "Questi sono falsi, papà".
Quando avevo 14 anni, dopo la scuola andai nella stalle.
E nel fienile, c'era un fotografo.
Si avvicinò a mia madre e le chiese
se avessi mai pensato di posare.
E mia madre rispose di no. Ma l'idea la intrigò.
Mia madre ci portò da un'agente che guardò me e mia sorella
con occhio quasi clinico e poi disse a mia sorella:
"Tu sei troppo bassa, non vai bene.
Invece tu potresti andare bene, vediamo cosa possiamo farti fare".
E mia sorella ci rimase malissimo.
CHRISTY TURLINGTON - 14 ANNI FOTO: JERRY HINKLE
A scuola, quando iniziai a fare la modella,
lo dissi credo solo agli amici più intimi.
Non ne parlavo troppo apertamente.
Fare la modella di abiti da sposa a 15 anni era un po' strano.
A volte dicevo di sì a un lavoro,
ma poi non volevo farlo perché avevo qualcosa
di più interessante o divertente da fare coi miei amici.
A volte mio padre, mentre mi accompagnava,
mi diceva: "Hai preso un impegno
e quindi devi rispettarlo".
Fare la modella non mi entusiasmava, però guadagnavo.
Farlo mi diede subito molta indipendenza, quello sì.
La prossima ospite ha aperto la sua agenzia 24 anni fa
e ora è una delle migliori al mondo.
Diamo il benvenuto a Eileen Ford.
Una modella può sopravvivere senza il tuo appoggio,
visto che sei la più potente?
È una parola poco femminile, ma lo sei.
AGENTE DI MODA
Lavoriamo molto di più di chiunque altro
e quindi abbiamo i migliori clienti.
Avevo circa 15 anni quando conobbi i Ford.
Quando arrivai a New York...
...i Ford vivevano in una grande casa tra la East 78th Street e la Lexington.
Ed era una sorta di dormitorio.
Mia madre sarebbe tornata a casa lasciandomi a vivere da sola.
Tutte abbiamo vissuto lì una o due settimane.
C'era una... una rotazione, una costante rotazione.
Per i provini o le riunioni
avevi una lista di appuntamenti.
C'era qualcuno che ti guardava il portfolio,
lo apriva, lo chiudeva e ti mandava a casa.
A uno dei miei provini, lo stilista del servizio fotografico mi disse:
"Senti. Voglio mandarti allo studio di Arthur Elgort".
Ed è lì che tutto è cambiato.
Christy T coi capelli corti Agosto 85 Arthur Elgort
Capii subito che sarebbe diventata una star.
FOTOGRAFO
Lo stile di Arthur è uno stile
sempre in movimento e molto dinamico, non troppo artificioso,
ma anzi molto libero.
Fotografava tanti ballerini e musicisti.
Mi ha insegnato ad essere a mio agio davanti all'obiettivo,
come muovermi, come usare le mani.
Chiamai l'agente.
Dissi: "Ho un lavoro per la rivista Vogue e voglio Christy".
E fu buffo allora, perché l'agente mi disse:
"Pensi che Christy vada bene? Abbiamo di meglio".
Io risposi: "Hai fatto la tua parte. Ma io voglio sempre Christy".
Questa è la prima foto che ho scattato a Linda.
- Questa foto. - La prima?
Sì, sì. Ti ricordi?
- Sì. - A Parigi o qui?
No. A Parigi.
E questa? Te la ricordi?
Fuori pioveva. Qui. L'ho rifatta tante volte?
- No, due volte. - Solo due?
Dicesti: "So cosa fare",
io dovetti solo mettere a fuoco,
- ma fece tutto lei. - Eri sempre a fuoco.
- No, ultimamente no. - Non sbagliavi una foto.
Cindy... Quella è stupenda.
Ricordo anche quella.
- Che piccola, Naomi. - Per il libro con Azzedine.
Non vedo Naomi da anni.
- No? - È sempre uguale?
- È anche meglio. - Meglio?
Diventa sempre più bella.
Dopo quel primo servizio con Arthur, partii per Londra.
LONDRA
Andammo subito in studio e poi arrivò Naomi.
Non indossava proprio l'uniforme, ma in pratica andava a scuola,
ed era felicissima di essere lì.
Era adorabile.
Quando conobbi Christy, fu molto gentile e il servizio andò benissimo.
Non volevo che finisse, non mi sembrava lavoro.
Mi ricordo che ascoltavamo i Wham!.
Non facevamo altro che ballare e uscire, ce la siamo spassata.
Dopo qualche giorno e varie ore di lavoro,
scatta una sorta di euforia.
Da quel momento in poi, io e Naomi siamo diventate amiche.
Abbiamo finito?
Aspetti me?
Ok, primo look.
So che voi truccatori amate applicare il rossetto col pennello,
ma per me è un no. Lo metto direttamente.
- Va bene? - Adoro.
- Bene. - Solo un po'?
Ok. Non so quanto sia in ritardo,
ma farò delle foto impeccabili.
Sentite qua. Quando questa serie uscirà,
- io già non fumerò più. - Lo spero.
Smetterò di fumare il 31 gennaio
- e lo sto documentando... - Lo giuri?
...così da mantenere la parola.
- Devo smettere. Devo smettere. - Te la farò mantenere io.
Ti prego. Ti fa male, Naomi.
- Lo so. È terribile. - Fa malissimo.
E nessuna delle altre fuma.
Linda non fuma, Christy non fuma, Cindy non fuma.
Ho vissuto quasi tutta la vita davanti all'obiettivo.
Ho studiato arti drammatiche a Londra.
Mi piaceva soprattutto ballare.
E all'epoca non volevo fare altro...
...se non sfondare in quel campo, era il mio scopo.
Quando avevo un'audizione, mia madre diceva:
"Ok, ma quante bambine prenderanno?"
"Credo sei o sette".
Poi andavamo all'audizione, trovavamo 600 bambine
e lei mi diceva: "Oddio, Naomi, non ce la puoi fare",
e io rispondevo: "Sì, invece. Ce la farò".
- Per che parte ti presenti? - Biancaneve.
Ma noi faremo Cenerentola.
Allora Cenerentola.
Puoi fare il valletto.
- Ok. - Come ti chiami?
Mia madre fece di tutto per mandarmi in una scuola
in cui poter studiare, imparare e istruirmi.
Mi iscrisse a una scuola privata
e quando avevo cinque anni mi sentii chiamare "negra".
Non accettavo di essere bullizzata per il colore della mia pelle.
Mia madre pagava la retta come tutti gli altri.
Avevo tutto il diritto di essere lì. Andate a fare i bulli altrove.
Pensai questo.
Ricordo che nella mia scuola venne Don Letts e disse:
"Cerco dei bambini per il video di Bob Marley".
Bob Marley cammina per strada
tenendo due bambini per mano.
La bambina ero io.
Bob Marley per un giamaicano era come un dio.
Non ci potevo credere.
Apparvi in un video dei Culture Club.
Andavo pazza per Boy George. Andavo pazza per i Culture Club.
Per me Boy George era tipo...
Se ne fregava del parere altrui su come si vestiva,
sul fatto che fosse un uomo che si truccava, l'amavo.
Nel 1984, dopo la scuola non volevo andare subito a casa,
così io e dei compagni ci fermammo in questo fantastico quartiere artistico
che c'è a Londra, Covent Garden.
C'era la piazza, la musica per strada.
C'era sempre qualche evento.
Una donna americana mi chiese se facessi la modella.
Ne rimasi un po' sorpresa, perché alcune mie compagne
avevano questi bei capelli lunghi, biondi e setosi,
quindi mi sembrò un po' strano nel senso che...
avevo sempre desiderato essere più bassina, mi sentivo una spilungona.
Così presi il biglietto della signora, ma non la chiamai per settimane.
Ma poi la chiamai. Si chiamava Beth Boldt.
SCOUT DI MODELLI
Mi mandò a dei provini.
Avevo tre foto nel portfolio.
Dovevo pur iniziare.
Non sapevo come fare la modella.
Non avevo i soldi per comprarmi le riviste di moda.
Così usavo tutte le conoscenze di danza che avevo,
salti in aria, spaccate, tutto quel genere di cose.
Fu Martin Brading a farmi sfondare.
Iniziammo che aveva 15 anni.
FOTOGRAFO
Ma era matura per la sua età. Perspicace, sveglia.
Sapeva quel che faceva.
Le piaceva farsi fotografare. Si percepiva.
Allora, i miei non vedevano di buon occhio le modelle.
Mia madre non aveva idea che facessi la modella.
Vende le foto per beneficenza, no?
Vogliamo che le venda alla cifra più alta possibile.
Quindi, a volte, più sono riconoscibile...
Non devono dire: "Chi è la ragazza nella foto?"
"Ragazza". "Chi è la donna nella foto?"
Devono dire: "È Cindy Crawford".
Quindi se dovesse volermi coi capelli raccolti,
ma noi pensiamo che non mi donino,
dovremmo imporci.
A domani. Grazie.
Sembra un paesino, vero?
Dà quella sensazione.
Io sono cresciuta nel Midwest, quindi con la neve e il maltempo.
I ragazzi del mio paese,
una volta raggiunta una certa altezza o età,
d'estate lavoravano nei campi di mais.
Tornavamo a casa pieni di polline, terra e insetti.
Mia madre ci lavava con il tubo prima di farci entrare.
Sono cresciuta a DeKalb, Illinois.
Un paesino.
In una famiglia operaia.
In realtà ho avuto la tipica infanzia americana idilliaca
fino ai miei nove anni, quando scoprimmo che mio fratello aveva la leucemia.
Morì un anno dopo.
Durante la malattia di mio fratello,
ovviamente la mia famiglia si concentrò completamente su di lui.
E poi, quando morì, non sapevamo bene come superare il lutto in famiglia.
Io e le mie sorelle pensavamo: "Sarebbe dovuta morire una di noi".
Anziché l'unico maschio.
Abbiamo sentito la pressione di essere bambine perfette,
cosa che probabilmente mi è servita nella vita.
I miei si separarono quando ero al liceo
e quello fu quasi il secondo promemoria
che le fiabe... non esistono.
Mia madre era un esempio vivente di amore incondizionato.
"Ah, hai preso dieci? Brava".
"Hai preso otto? Brava. Hai preso sei? Brava".
Non ho mai preso un sei, mai.
Ma mio padre premiava il successo.
Era la mia ambizione.
Attiravi così la sua attenzione.
I MIGLIORI STUDENTI
Non ho mai pensato di essere speciale o diversa.
Certo, non ero il brutto anatroccolo,
ma nella mia scuola le ragazze considerate belle
erano le cheerleader minute.
Era quella l'idea di bellezza che c'era nel mio paesino.
Un Anno alla Moda
Non avevo mai pensato di posare.
Non sapevo fosse un vero lavoro.
Non immaginavo che da DeKalb, in Illinois, sarei finita su una rivista.
Il problema delle Università di comunità
Ma poi un fotografo locale mi chiese se potesse fotografarmi.
Per mio padre, fare la modella non era un vero lavoro.
Pensava che "modella" fosse un sinonimo di prostituta.
Così i miei mi accompagnarono al mio primo appuntamento di lavoro.
L'agente mi disse: "Beh, non saprei,
hai un neo sul viso.
Facciamo delle foto di prova".
Le foto erano davvero terribili e abbastanza inutilizzabili,
però il parrucchiere vide qualcosa in me
e le mostrò all'agenzia Elite di Chicago
che mi chiamò e mi fissò uno shooting di prova.
Ottenni una pubblicità per Marshall Field, i grandi magazzini, di reggiseni.
Due settimane dopo, un giorno vado a scuola,
e la mia foto era su tutti i muri.
I miei compagni mi stuzzicavano
per darmi fastidio e io pensai:
"Ma lo sanno che mi hanno dato 120 dollari per fare questa cosa?"
Non m'interessava. Dissi: "Meglio che lavorare nei campi".
CITTÀ DI NEW YORK
Vuoi due orecchini da un lato?
- Tipo questi. - Sì.
Sì, devi sapere che questi due buchi,
non so come siano, ma li ho fatti quando avevo 12 anni.
Trovai una lima nella cassetta degli attrezzi di mio padre...
- Li hai fatti da sola. - No.
...ci affilai il gancio degli orecchini e mi feci i buchi.
Finii in un mare di guai.
Mi diede della passeggiatrice.
I miei erano severi, sì. Mia madre in particolare.
Erano emigrati dall'Italia all'Ontario, in Canada.
Mi hanno cresciuto all'italiana, con traduzioni molto italiane,
ma ho sempre amato la moda.
Avevo un'ossessione per la moda.
Sai chi è?
Sì. Ma non è la Barbie che conosci.
Questa è la nuova Barbie Magia di Colori.
Ha i capelli che cambiano colore.
ACCESSORI NON INCLUSI
Le mie povere Barbie
le avrò vestite e svestite non so quante volte.
E hanno avuto tanti matrimoni.
Lavoravo in un supermercato.
Avevamo uno scaffale di riviste.
E nel tempo libero sfogliavo le riviste
e se ce n'era una che adoravo,
usavo il mio modesto stipendio per comprarmi quella rivista
e appendere le foto sulla parete di camera mia.
tutte le novità! la rivoluzione di moda e make-up...
Ero riccia e feci la permanente.
E poi mi tagliai i capelli sopra l'orecchio,
credo che quel taglio si chiamasse... alla triglia.
Io mi vedevo uno schianto.
Mia madre capì quanto fosse importante per me la moda,
così mi disse: "Perché non provi la scuola per modelle?"
Ho imparato come togliermi la giacca... con una mano.
Aspirante Modella
Con una mano si aprono i bottoni, si inizia dal basso.
Non serve fare una scuola per fare la modella.
MODELLA VA IN GIAPPONE
È ironico che i miei mi abbiano mandato in Giappone
quando avevo 16 anni per un lavoro da modella.
Non mi avevano mandato a sciare in gita scolastica.
Ma mi mandarono in Giappone.
DISCOTECA RISTORANTE
Quando andai in Giappone, mi chiesero subito
cosa ne pensassi di posare nuda
e mi volevano prendere le misure
e farmi spogliare.
Pensai: "Ho appena creato un portfolio dove ci sono tutte le mie misure".
E non volevo togliermi i vestiti.
Mi feci prendere dal panico.
Non sarei mai dovuta partire da sola.
Tornai a casa.
Avevo praticamente rinunciato, ma poi la mia agenzia di moda
insistette che mi iscrivessi al concorso di Miss Teen Niagara.
Non vinsi, ma c'era uno scout nel pubblico.
E lui mi presentò a John Casablancas.
Che quando mi conobbe, disse:
"Caspita, somigli a Joan Severance".
E lì stavo per svenire, perché io la veneravo.
Disse: "Sì, ci piacerebbe ingaggiarti.
Prima però devi perdere due chili.
E poi... ti daremo una chance".
John Casablancas era un uomo estremamente affascinante.
Era a capo dell'agenzia di modelle Elite.
Si vedeva che aveva...
insomma, che era uno che ci sapeva fare.
Quando lo conobbi, credo stesse frequentando
una mia coetanea o giù di lì.
Io non lo vedevo in quel senso. Era il mio agente.
L'ultimo anno di superiori, l'agenzia Elite mi iscrisse
al loro concorso Look of the Year.
Un concorso per cercare modelle.
Io e altre 200 ragazze andammo ad Acapulco
e fu più una sorta di concorso di bellezza.
Sono Cindy Crawford di Chicago, Illinois.
Ma non dovevi avere talenti.
È un concorso fatto tanto per divertirci, perché ci piace.
I giudizi sono all'ordine del giorno.
AGENTE DI MODA
Verrete osservate di continuo.
Perché essere una modella significa essere una persona
che riesce ad essere perfetta ogni giorno.
Se ci ripenso, ora so che non era proprio "woke",
ma all'epoca no, per me era un semplice provino.
Abbiamo girato il mondo, vi abbiamo preso, vi abbiamo trovato,
vi abbiamo portato qui e speriamo che questo sia solo l'inizio
di un percorso che vi renderà delle grandi modelle di Elite
e che insieme faremo tanti soldi
e avremo tanto successo.
Mi classificai tra le prime dieci.
Alle prime dieci facevano un colloquio.
"Lasceresti la scuola?"
"Ti trasferiresti a New York?" e bla bla bla.
Io ero ancora alle superiori, non volevo mollare e così lo dissi.
Così tornai a scuola.
Ero brava e mi fecero fare il discorso di commiato il giorno del diploma.
Liceale di DeKalb
E mi iscrissi alla Northwestern University
e vinsi una borsa di studio per Ingegneria Chimica.
Quell'estate, prima dell'università, fui invitata a New York dalla Elite,
e incontrai un fotografo, Patrick Demarchelier
che disse: "Va bene, la porto a Roma.
Ma deve tagliarsi i capelli".
Io e l'agenzia decidemmo che non ne valesse la pena.
E rispondemmo: "No, non se li taglia".
E lui disse: "Va bene. La portiamo lo stesso".
Ero felicissima.
Era una grossa opportunità.
La primissima sera,
mi mandarono il parrucchiere in camera per darmi una "spuntata".
Lui mi pettinò i capelli, mi fece la coda e la tagliò di netto senza chiedermelo.
Ero scioccata.
Ero in quella camera d'hotel a Roma ed ero in lacrime.
E da allora non mi sono più tagliata i capelli proprio per questo.
Mi ha traumatizzata.
Cari Tutti, qui tutto bene.
La città è bella e c'è tanto da vedere.
Mi hanno tagliato i capelli corti.
Mi sentii... Non ero vista come una persona
che potesse scegliere del suo destino.
Non era tanto che non mi piacesse il taglio,
ma che non avessi potuto decidere io di tagliarli.
Se fare la modella era questo, non mi sentivo pronta a diventarlo.
Ci sono tante leggende intorno alla figura delle modelle...
CRITICA E GIORNALISTA
...e lo scopo di queste leggende è nascondere la loro umanità.
FOTO DI GEORGE PLATT LYNES
Se esaminiamo la loro storia,
il ruolo delle modelle in pratica era quello di grucce viventi.
Venivano chiamate "manichini".
Le modelle, di solito, non parlano,
e il loro lavoro è far sembrare tutto facile.
Spesso non sai i loro nomi.
Io ho avuto la fortuna di fare la modella, sfilare, ma avevo un lavoro a tempo pieno.
MODELLA / EX AGENTE
C'erano tante altre modelle che erano famose,
STILISTA
ma molte erano note solo sulla stampa.
Tipo Twiggy negli anni '60,
Lauren Hutton negli anni '70.
Le tipologie di modelle tendevano a seguire...
STILISTA / DIRETTORE CREATIVO
...le preferenze degli uomini.
C'erano le bionde come Cheryl Tiegs o Christie Brinkley.
Donne meravigliose, ma che...
da lontano sembravano tutte uguali.
Il settore della moda ha creato un'illusione di fascino e sesso
perché non si doveva sapere che magari quella modella,
che doveva rappresentare una donna idealizzata,
aveva solo 17 anni.
Erano le modelle quelle che facevano...
GIORNALISTA DI MODA
...vendere le griffe.
O comunque vendere le riviste.
Quindi la pressione era tantissima.
Devono fare fotografie grandiose, fare sfilate grandiose,
ed essere perfette anche il giorno dopo.
- Così? - No, un altro po'.
Così. Giriamo.
- Le faccio una domanda. - Vai.
Quanto sono importanti le ciglia?
Sono molto importanti.
Senza le ciglia, il look non è finito.
Usi le ciglia per comunicare?
- Sì, quando voglio qualcosa. - Come?
- Scusa? - Quando voglio qualcosa.
Risulti più affascinante, quando sbatti le ciglia.
Va bene come risposta?
Non pensavo di essere bella.
Pensavo di essere carina.
E sapevo di essere alta.
Ed ero magra, molto magra.
Pensavo di avere molti dei requisiti necessari per fare la modella.
PARIGI
Credo avessi quasi 19 anni quando andai a Parigi.
Mi consigliavano di mentire leggermente sull'età.
Ricevevo degli ingaggi, ma tutti di basso profilo.
Cercavo di essere chi volevano loro quando andavo al lavoro.
Sia che si trattasse di uno stilista, che di un fotografo...
...io volevo accontentarli.
STILISTA
Dov'è Linda?
Linda Evangelista è lì.
Sfilai per Chanel molto presto.
- Va meglio? - Sì.
La "Piccoletta"!
Non sono così bassa.
La coda dev'essere più bassa.
- Sì? - L'acconciatura.
Penso che all'epoca non avessi ancora capito chi ero.
Mi sentivo ancora non all'altezza.
Vai là, ti spiego cosa fare.
Inglese o francese?
Che lingua parli?
Inglese. Un po' di francese.
Un po' di francese. Bene.
Ma desideravo tanto essere lì.
Lo desideravo tanto.
Il mio agente pensava che avrei dovuto ricominciare da capo,
perché il mio portfolio non faceva colpo su nessuno.
Ero a disagio nelle foto.
E pensavo di aver capito la moda, ma non avevo capito la moda.
Molti mi dicevano che tre anni sono una buona carriera.
E i miei tre anni erano passati.
Così, quando andai da Peter Lindbergh per un provino,
non portai il mio portfolio.
E lui mi ingaggiò.
Quello che cerco di fare è rispettare le donne,
FOTOGRAFO
non trasformarle in Topolino o cose così,
le lascio essere sé stesse e lavoro con le loro personalità.
E quando trovo nuove persone con cui lavorare,
devono metterci personalità, no?
Non posso metterla io, spetta a loro.
Perché alla fine, nella foto, ciò che rimane sono loro, no?
Peter Lindbergh era un artigiano.
DIRETTORE CREATIVO
Aveva la sua tecnica, studiata al millimetro,
per fotografare ciascuna donna.
Le sue foto avevano un'estetica molto germanica, nordica.
Uno stile tedesco industriale.
Sempre in bianco e nero.
Peter era schietto e creava atmosfera.
EX DIRETTRICE CREATIVA, VOGUE AMERICA
Le sue foto erano tutte molto realistiche.
Se c'è qualcuno che ha fotografato la vera me,
quello è stato Peter Lindbergh.
E quelle sono le foto che più mi hanno messo in difficoltà,
perché è davvero dura essere sé stessi.
Oggi abbiamo delle nuove modelle.
Naomi. Perché è perfetta per le copertine?
Ha una grande personalità, a parte essere molto carina.
È estremamente professionale.
A soli 15 anni, ai servizi mette un sacco di accessori,
di collane, di trucco e quant'altro.
Il mio agente mi disse: "Vorrei farti lavorare per Elle",
mi avevano proposto un viaggio in America.
Provai un profondo senso di colpa.
Mia madre non aveva idea che facessi la modella.
Mia madre era nata in Giamaica
ed era arrivata in Inghilterra a tre anni.
Mia madre mi ha fatto da madre e mi ha fatto da padre.
Anche per questo ero così determinata,
perché nella vita non ho avuto una figura paterna.
Ho sempre voluto rendere fiera mia madre.
Sapevo quanti sacrifici facesse per me.
Quindi finalmente tornai a casa e trovai il coraggio di dirglielo.
Si arrabbiò.
Non mi aveva mandato a scuola per quello.
Mi aveva pagato gli studi tutti quegli anni.
E io all'improvviso volevo fare la modella?
Ma mi disse di sì, anche se non poteva accompagnarmi
perché era incinta di mio fratello.
Così partii da sola, il 14 aprile, per New Orleans.
Naomi fu molto collaborativa allora.
Era il suo primo lavoro importante. Una grande avventura.
STAMPE AZZURRE PER L'ESTATE
Facemmo due tipi di scatti, alcuni sulla spiaggia...
...e altri intitolati "Ragazze di campagna".
Eravamo su una piantagione schiavista quando scattammo questa foto,
sei bianchi e una ragazza nera.
Trent'anni fa. Un'altra epoca.
Mia mamma era nervosa.
Prima che partissi parlammo.
Mi raccontò del razzismo in America.
NO ALLA VIOLENZA SÌ ALLA CONVIVENZA
Mi raccontò degli stati del Sud, del Ku-Klux Klan.
In Inghilterra si sapeva questo, degli stati del Sud.
Iniziai a capire, da un punto di vista culturale,
che avrei dovuto impegnarmi molto per sentirmi accettata.
Non sarei tornata a casa con la coda tra le gambe
dicendo che avevo mollato.
In nessun caso.
Mi sarei impegnata di più e sarei andata ancora più lontano.
Circa quattro mesi dopo il servizio con Elle Regno Unito,
a Londra vennero delle persone
che avevano sentito parlare di questa ragazza nera.
Pensai: "Wow, vengono in Inghilterra apposta per vedere me?"
Avevo uno studio a Londra Est...
STILISTA
...e un mio caro amico mi disse: "Devi venire qui.
Devi vedere questa ragazza.
Ha soli 14, 15 anni". Ha fatto la scuola di tip tap.
Fu quella la prima volta che vidi Naomi lavorare, credo per Elle Regno Unito.
Aveva portamento.
E aveva i piedi per terra.
Era come un magnete.
La donna che l'aveva scoperta mi contattò dicendomi:
"C'è una ragazza che dovresti seguire".
Naomi era molto rispettosa e molto timida, silenziosa.
Ne rimasi impressionata.
Incontrai delle bravissime persone.
Eileen Ford iniziò a venire a Londra
per convincere mia madre a farmi firmare con loro.
Adoravo Eileen Ford.
Se ci ripenso ora, aveva questo stile all'antica...
uno stile tradizionalista di fare l'agente di moda.
- Sì. - Era corretta.
Era la più corretta di tutti.
Cosa faceva di diverso?
Mi piaceva come trattava le ragazze.
- Ok. - Vivevamo tutte con lei
e faceva stare molto tranquilli i nostri genitori.
All'epoca c'erano due grosse agenzie a New York.
C'era la Ford, di Eileen Ford.
Lei era una molto precisa e...
voleva che le sue "ragazze" si comportassero in un certo modo
e che vivessero in casa sua.
E poi c'era la Elite, un'agenzia con un'energia molto diversa.
Non li vedevamo come dei genitori,
né volevano esserlo.
Non eri una loro responsabilità. Erano i nostri agenti.
Non avevo dei secondi genitori in agenzia.
Avevo 20 anni.
Avevo mollato l'università per fare la modella a Chicago ed era bellissimo.
Guadagnavo 1.000 dollari al giorno.
PELLE, GAMBE & CAPELLI ECCEZIONALI
Lì facevo soprattutto cataloghi.
C'era un importante fotografo, Victor Skrebneski.
Era un pezzo grosso nel settore.
Victor fu sicuramente il mio primo mentore nel mondo della moda.
Ti diceva: "Ok, allunga il braccio destro, alza la spalla",
e quando Victor diceva: "Non ti muovere", tu non ti muovevi.
Pensavi: "Ok, non devo muovere un muscolo".
Sono svenuta sul set più di una volta, specie prima di pranzo.
Se avevi fame, collassavi.
Loro ti aiutavano ad alzarti e... ...riprendevi a lavorare.
Non era: "Sei bellissima, ti facciamo delle foto".
Ma: "Il tuo lavoro è aiutarmi a vendere questa giacca.
Siamo tutti qui per questo".
Da DeKalb, Illinois, è con noi Cindy Crawford.
Ha sempre avuto quel fisico?
Alzati un attimo. Questo sì che è un gran fisico.
Ha dovuto fare un periodo di formazione?
Con Cindy abbiamo fatto più un lavoro mentale...
Non era sicura di voler fare la modella.
- Ero una merce. - ...stabilità mentale.
Dovevo stare in bella vista e in silenzio.
Riguardandolo oggi, quando Oprah dice:
"Alzati a fammi vedere il tuo fisico",
intendeva: "Mostraci perché meriti di essere qui".
In quel momento non me ne resi conto,
ma ora penso: "Oddio, non è una bella cosa, per niente".
Specie perché era Oprah.
Sta diventando più ambiziosa.
Sta capendo che, e voglio dirlo ora in questo programma...
AGENZIA DI MODELLE ELITE
...potrebbe diventare la numero uno nel settore.
Stavo bene a Chicago, la città non mi stressava.
Avevo il mio appartamento. Potevo andare a trovare mia madre in auto.
Avevo un ingaggio sicuro con Victor Skrebneski
con cui lavoravo ogni giorno e guadagnavo bene.
Victor ci ha visto lungo La trasformazione di Cindy Crawford
Mi fu offerto un lavoro a Bali ed era un viaggio di dieci giorni.
E i lavori da modella a Chicago erano tutti a Chicago.
Raramente andavamo in esterna, viaggiavamo o facevamo cose eccitanti.
Allo studio di Skrebneski servivo in uno di quei dieci giorni.
Tutto il giorno da Skreb 9:00 Inizio parte intimo
Così chiesi: "Mi daresti un giorno per un altro lavoro?"
E lui rispose di no.
E non solo mi rispose di no, ma mi disse anche: "Se annulli
questa mezza giornata per il catalogo, non ti chiamerò mai più".
Lavoravo quattro, cinque giorni a settimana, spesso con Victor.
Era la mia fonte di guadagno principale.
Facevo più soldi di quanto i miei avessero mai sognato.
Quando ero piccola, i soldi non bastavano mai per tutti.
E poi, quando i miei si separarono,
vedevo che mio padre a volte usava i soldi per cercare di manipolare mia madre.
E io pensavo: "A me non dovrà mai succedere".
Maturando,
capisci quando è importante dire qualcosa e quando no.
Annullai il lavoro. Partii per il viaggio di dieci giorni a Bali.
E fu la fine.
Non mi chiamò più, mai più.
Fare la modella a Chicago
e non lavorare con Victor Skrebneski
era come fare un passo indietro.
Ok, beh, proverò ad andare a New York.
CITTÀ DI NEW YORK
Faremo due copertine, quella principale,
per il 75esimo anniversario, e un'altra copertina online.
Va bene.
Metti la mano sul collo?
Sì. Allora scatto.
Bellissima. Mi sa che ci siamo.
Così. Meglio, no?
- Oddio. - Oddio. Splendida.
Che fotografia.
Anche Christy è bellissima.
Non voglio... L'hai ripreso?
La prima copertina di Christy Turlington per Cosmopolitan.
Prenderà 500 dollari per sole tre ore di trucco e parrucco
e 15 minuti di posa.
Non male, per una ragazza appena diplomata.
A fare le modelle si impara man mano, guardando e osservando.
Non ci sono veri insegnamenti.
Oggi come oggi, tutta la magia avviene nel post-produzione.
Negli anni '80 e primi '90, tutta la magia avveniva
nell'esatto momento in cui sentivi il "clic".
Il fermo immagine è sacro.
Scattavamo centinaia di foto per trovare quella giusta.
Non c'era trucco e non c'era inganno.
Ti potevano sollevare l'angolo della gonna con un filo da pesca.
O magari ti mettevano una lattina di Coca Cola
dietro la cintura per stringere la vita...
Avevamo questi espedienti, ma la luce?
I fotografi si impegnavano molto per avere la giusta luce
perché allora non c'erano i ritocchi.
E non sapevi come era venuta la foto
finché non la pubblicavano.
Negli anni '80, ragazzi, Internet non esisteva.
GIORNALISTA
C'erano delle cose chiamate riviste.
Non avevamo Instagram.
CAPOREDATTORE, VOGUE REGNO UNITO
Non avevamo Facebook.
Avevamo le riviste.
All'epoca, le riviste erano uno dei modi principali per entrare in un altro mondo.
E dietro c'erano persone che plasmavano la cultura di massa.
Si sperava che la rivista spingesse il lettore
a cercare informazioni sui vestiti
e andare in negozio a comprarli.
STILISTA / DIRETTRICE ARTISTICA
Bazaar ha uno stile, Vogue ha uno stile,
Elle ha uno stile...
Non so come descriverli.
Ma erano tutti diversi.
Harper's Bazaar era molto chic.
A Elle andavamo sempre di corsa.
Ogni settimana!
Perché la moda è rapida, capito?
Vogue è sempre stato il fiore all'occhiello delle riviste di moda.
Vogue era molto internazionale.
E Vogue America, ovviamente, era la Bibbia.
EDITORE, THE BUSINESS OF FASHION
Finire su Vogue è in pratica il sogno di ogni modella.
EDITRICE, AMERICAN VOGUE
Aiuta con la carriera, procura campagne pubblicitarie,
migliora il book.
Ci sono altre ragioni per cui si vuole apparire su Vogue, a parte i soldi.
Mi ingaggiarono per un lavoro a Saint Barts per Vogue America.
Per una ragazza di paese, Saint Barts
era come il paradiso.
E da quel servizio, uscì una prova di copertina per Vogue.
Le copertine non ci venivano mai garantite.
Allora... c'erano le "prove di copertina".
Andavi lì, scattavi delle foto,
poi loro le guardavano e ti dicevano:
"Sì, questa va bene" oppure "No, facciamone altre, ad altre modelle".
E prima di un mese, non sapevi
se fossi stata selezionata o meno.
Quello era il mio sogno... andare sulla copertina di Vogue.
Di qualsiasi Vogue. Non importava quale. Qualsiasi.
La mia prima copertina di Vogue fu per Vogue Italia.
Mi ricordo che guardandomi allo specchio mi piacevo,
arrivai sul set sentendomi una principessa.
Vogue Italia non si trovava ovunque,
quindi quando tornai a casa, alla mia vita,
passò molto tempo prima che vidi la rivista,
perché non riuscivo a trovarla.
La mia seconda copertina per Vogue fu più importante,
nel senso che la notarono più persone, e fu per Vogue Regno Unito.
Se la riguardo, ero giovanissima,
non ci credo che fossi sulla copertina di Vogue.
Avevo circa 17 anni, allora.
La foto era di Patrick Demarchelier.
Donna Karan aveva appena lanciato il suo nuovo marchio
quindi era un servizio in cui indossavo la sua prima collezione.
Dopo quel servizio fotografico, scattammo un ritratto,
io avevo le extension ai capelli, erano molto lunghi.
E in questo ritratto
ero in questa posizione, la classica posa in cui ti copri.
Le braccia scendevano e scendevano.
"Puoi abbassare un altro po' le braccia?"
E mi ricordo che ero in imbarazzo,
ma non in senso negativo.
Quello scatto mi piaceva.
Mi sentivo bella in quel momento.
Patrick non mi metteva a disagio,
ma mi ricordo che pensai:
"Oddio! Non dovrei... Non dovrei farla".
Alla fine quel ritratto uscì sulla copertina della rivista Photo
che non aveva un'enorme tiratura,
ma io pensai: "Oddio",
perché non sapevo per cosa fosse,
ma non pensavo sarebbe finita in copertina.
Non penso ci fosse un'età minima
per poter posare nudi.
Non credo che qualcuno monitorasse o regolasse queste cose.
Non posso dire di essere stata sempre attenta,
ma mia madre mi disse, molto tempo dopo:
"Sapevo che non ti sarebbe successo nulla.
Sapevo che avevi la testa sulle spalle
e che non ti sarebbe successo nulla".
Ma non so se ci fosse la totale sicurezza che non mi sarebbe successo nulla.
Era tutto un... "Vai". "Buona fortuna".
Cindy Crawford è ormai la celebrità più riconoscibile e appetibile.
Un uomo avrebbe ricevuto una pacca sulla spalla e un "Bravo".
"Non mi alzo neanche per meno di 10.000 dollari al giorno".
Il gioco è per metà questo.
Arriverà un giorno in cui tutto questo sarà finito.
SOTTOTITOLI: ALESSANDRA GRAMIGNANO