(尼日利亚)
凯莉 你能不能...别掉了
我们走吧
和我拍张照片?
- 这是我私人行程 - 哦 好吧
谢谢你
- 你来自什么地方? - 叙利亚
好 给我
什么 我的手机吗?
不是吧 你要?真的?好
- 太好了 - 那张不好
别担心 你很好看
- 就这样吧 谢谢 - 太棒了
真奇怪 我已经好几个月 都没有发生过这样的事了...
是的 但我感觉很糟糕
但我总是想拒绝 因为我的第一反应是...
和狗仔队有关 但不是 他们是好人
- 娜奥米! - 娜奥米!
你对媒体的关注觉得自在吗?
我不太习惯
状态好时 我们不能四处走动
克里斯蒂 你刚签约成为谁的代言人了?
- 是的 美宝莲化妆品 - 美宝莲
看来你们这些女性确实成了90年代的明星
人们开始知道我们的名字 因为我们无处不在
(凯纳尔)
(奥特莱斯)
各位 请退后
各位 让开 否则我们会停下来 给她一些空间
太疯狂了!我们不是披头士乐队
她们的力量在于她们超越了一切
希望今晚我能见到“王子”
因为他写了一首叫《CindyC》的歌 但我从未见过他
我们先有权力 名人 然后是名人的权力
在共产主义垮台的同一个月
娜奥米登上了《时代》周刊的封面
人们开始意识到我们很聪明 是女商人
同时我们可以照顾好自己和事业
- 我想是乔治·迈克尔的《自由》? - 乔治·迈克尔的影片 没错
天哪 如果乔治让西纳特拉来拍的话会更便宜
相比那些模特什么的
我们给了他团体优惠
团体优惠?
时尚是让你成名的舞台
但后来就被名气占领
如果大家能保持冷静
我保证我会尽快签字 好吗?
但非常感谢您的到来
她们比插页女郎更性感
她们在一小时内赚的钱 比大多数女演员整部电影赚的钱还多
她们是谁?超级模特
(克里斯蒂 辛迪 琳达 娜奥米)
现在有这样一个团体
就是我们这一群大家似乎都认识的人
暖机中
身为一名模特 我觉得我变得更加
或看起来越来越有女人味了
而不是一个总是充满活力的少女模特
我感觉自己比以前更有女人味了...相比从前
我经历了一些阶段
我经历了一些非常尴尬的时期
但我认为 我在所有的旅程 和这份工作中学到许多东西
我们看起来很强大...
然后我们就想“也许我们确实很强大 ”
然后我们就开始拥有这种权力
后来 我能够开始选择我要的合作对象
- 是的 - 你看起来很...不是吗?
我不会因为自己被预订了
一周 一个月或一年而感到高兴
更像是 “那么 我最想做的是什么?”
不 我不想因为是《VOGUE》杂志 就预留我的时间
摄影师是谁 团队又是谁?
一旦我知道可以做到这一点 这确实开始让我感觉
我可以积极参与我的职业生涯
她们获得了权力 她们确实做到了
(迈克尔·穆斯托 记者)
她们掌控着时尚界 大家都想要她们
(《VOGUE》冬季最佳穿搭)
但这些模特确实随处可见
(法比安·巴伦 创意总监)
当我们推出《时尚芭莎》时...
(托尼·古德曼 时装编辑)
...对于美国来说 它是本土的
因为那是《Vogue》的领地
那时 琳达确实是那种可以体现
你所有理想中的超级巨星
所以 为了迎来不一样的《时尚芭莎》
她以不一样的姿态亮相
(走进优雅时代)
她是当时时尚的缩影
她就像是 “走进优雅时代”
《芭莎》绝对是乘势而起
确实挑战了《Vogue》
(一场时尚杂志之争)
我很受欢迎 因为我可以带动产品销量
时尚界的每个人
及所有与时尚有关的人 都来了
有摄影师 模特和寻找模特的经纪人
(凯蒂·索罗曼 买手)
有卖服装面料的人 我看到了纽扣供应商
还有真正的摄影师进不去
因为他们没有通行证
时装秀是切实的活动
(香奈儿)
这是A B在那儿 对不起 女士
大家都想要那些邀请函 因为那里太有魅力了
嗨 你好吗?
那里的每个人都光彩照人
那是名人 是时尚
还有朱莉娅·罗伯茨 莱昂纳多·迪卡普里奥
如果你的时装秀没有这四个女孩
你什么都不是
(圣多拉齐奥 摄影师)
她们是媒体报道的保证
巴黎香奈儿设计师 卡尔·拉格斐设计了...
詹尼·范思哲展示了高雅流畅风格
巴黎春季设计师蒂埃里·穆勒
将时尚与他对戏剧的热情融为一体
我所有的大明星 如琳达 克里斯蒂 娜奥米
明星时尚界里...
(华伦天奴)
...的所有大牌
琳达年轻时非常漂亮
但她的美却在T台上无法彰显
现在的她确实是一个很有性格的人
卡尔真是太机智了
并不总是政治正确 但是...
机智
我说了你的坏话
- 非常刻薄的 - 你不会的
和你一起工作是多么可怕啊 那些
多么令人不快
- 他真的很讨厌 - 心情总是很差
心情总是很差
她们是我的演员 我的...
我能通过这些女人展现我的时尚简直太幸福了
(范思哲经典 辛迪·克劳馥)
詹尼·范思哲是真正开启时尚潮流的人
也展示了前所未有的东西
(获勋者苏西·门克斯 时尚记者)
同时也关乎它展示的方式 非常性感
非常意大利 如果我说得没错的话
他是迄今为止 意大利最性感的设计师
这也是意大利整周最好的时装秀
所以这就是我只参加这个时装秀的原因
他对我的感觉非常敏感 比如...
我不必说什么 他就会过来对我说
我会说 “你是对的 ”
詹尼并不抗拒修饰事物
就好像越多越好
它总是很夸张 但又有何不可?
我了解自己的价值
如果你想要我给你走秀 你会得到照片
我会给你带来新闻
我会给她们我能负担得起的一切
因为她们最适合卖衣服了
她们展示服装 也感受服装
娜奥米有一次穿着橡胶袜
结果她的腿被卡住 就摔倒了
(薇薇安·韦斯特伍德 设计师)
之后 设计师们问我是否能为他们摔倒
我当时想
- “你为什么要我摔倒?” - 为什么?是啊
- 新闻!“你能得到的那些新闻 ” - 是 我知道
(韦斯特伍德优雅运动)
毫不奇怪 她们新获得的名气 让人们注意起了
她们的权力和巨额薪水
巴黎一场秀的费用可达17万美元
当中最高价的是模特费
据报道 浪凡之家支付了2万美元的费用
给顶级模特琳达·伊万格丽斯塔的一场演出
你知道收费很高 但很快就回本了
因为摄影师只拍摄那些
可在世界各地发表的时装秀照片
我觉得最后我有了更多权力 我会想
“好吧 我想与那些与我真正有关系 的设计师有更多合作 ”
那时 她们确实帮助了很多年轻设计师
立刻从不为人知变成众所周知
(保罗·卡瓦科 造型师/艺术总监)
当我还是默默无闻时 我得到了机会
就必须如此传承并同样对待他人
马克·雅各布斯一直是个真正的好朋友
我从一开始就与他合作
马克的品牌对佩里·埃利斯的品牌来说很有意义
比如注入一些能量和惊喜
我无法付钱给模特来为我走秀
(马克·雅各布斯 设计师)
我会打给经纪公司并询问他们
是否有模特愿意参加时装秀以换取衣服
克里斯蒂愿意这样做
然后我们的下一季时装秀时 克里斯蒂邀请了辛迪
还有娜奥米和琳达
人们的关注有所增加 并不断增长
但那是...这一切都是因为克里斯蒂
马克 让超级名模 来销售你的时装系列有多重要?
这很重要 因为人们将她们视为偶像
那些女孩都非常漂亮
她们知道怎么穿衣服
我真的很感激她们来走我的秀
而她们当中很多都非常...友善什么的
那时我并没有真正在做时装秀
(安娜苏 设计师)
我说 “我如何才能做一场时装秀?” 她们说 “好吧 我们会帮助你的 ”
然后琳达 娜奥米和克里斯蒂 找了其他女孩们
那就是我的第一次时装秀
我们确实感受到了改变正在发生
我要琳达 琳达!
最棒的是她们曾走遍世界各地
她们会见到我们不一定见到的东西
(艾萨克·米兹拉希 设计师)
所以 我会有点依赖于反应
- 你对这服装感觉如何? - 像个公主一样
好 她喜欢 很好 我们有所作为了
她们是时尚不可缺的一部分
所以大家都争着要她们
她们就是变得如此重要
我想做一个更像沙龙的演示
就在一个房子里
它已经破败不堪 我们带来了大量的树叶
和干冰 并从外面照亮了房子...
(约翰·加利亚诺 设计师)
...这样看起来就像她已离开房子 又要回来了
突然间 克里斯蒂 琳达...
她们正走下楼梯
她们是如此的靠近
你可以闻到琳达身上的香水味
你可以听到克里斯蒂塔夫绸裙子的沙沙声
约翰会在我们出去之前 在我们耳边低语
这就是你的剧情
这就是你在故事中的角色
所以你带着这样的能量出去
我太喜欢了
最终能看到像我一样注重这件事的女人们
将愿景变为现实
并与她们一起参与整个创作过程
我认为这就是我创作生涯的亮点
(巴黎)
娜奥米
奥米?嗨
是 我好像又把发给你的讯息 发去别的号码上了
我不知道为什么一直把你的电话搞乱了
我们昨天早上刚到这里 昨晚就去试衣了
然后今天我们就出去逛逛了
我们到了
我绝对不是一个戏剧化的人
- 谢谢你 - 不客气
(克里斯蒂)
- 回来吧 - 好吧
- 你好吗? - 好
这是我 我...
我想我并没有刻意回避 我不是那样的人
- 好 - 好 我就在那里
- 我很兴奋 - 我知道 我很高兴
还有很多更戏剧化的人
或非常有个性
我只是觉得我无法与这样的人交锋
娜奥米!
在楼梯上
- 太漂亮了 对吧? - 太漂亮了 是的
- 他很棒 也品味非凡 - 而且音乐很棒
我喜欢这些女孩的一点 是她们是一个群体
这就是如此美妙的事情
(唐娜·卡兰 设计师)
她们共同努力
(超级名模)
这些女孩远远超出了模特的范畴
她们的生活是大家所向往的
她们很漂亮 玩得很开心
人们一直在谈论她们
她们超越了人们对时尚的想象
并跨越到群众文化中
(蒂姆·布兰克斯 时尚商业特约编辑)
(娜奥米 克里斯蒂和琳达 模特界的邪恶三位一体)
他们开始经常看到 我们三个人在一起
但我不知道是谁将我们命名为“三位一体”
说实话 我不清楚 三位一体从何而来
史蒂文·梅塞尔称她们为“三位一体”...
(迈克尔·格罗斯 记者)
...她们成了宣传旋风
她们的友谊是她们的故事重心
当时我们就像一家人
(弗朗索瓦·纳尔斯 娜斯化妆品创始人)
我们一直在一起
那真是一段美妙的时光
那是一个梦 你知道吗?真是一场梦
晚上我们会开着奥力布的吉普车四处逛逛
我们喜欢穿越米特帕金區
我们喜欢行驶在西侧高速公路上
Vogue舞者们会教我们如何跳舞
娜奥米很快就掌握了窍门
我记得所有同性恋孩子们都快疯了
我记得和娜奥米一起跳舞 教导娜奥米如何走秀
不 甩一下袋子 这就是你挥动袋子的方法!
我想 你在教导娜奥米·坎贝尔?”
(获勋者爱德华·恩宁富 英国《Vogue》主编)
Vogue舞是以《Vogue》杂志命名的
这一现象在90年代的哈莱姆区非常盛行
正是这些被剥夺了公民权的黑人和西班牙裔孩子
他们通常是娘娘腔
他们十分崇拜《Vogue》的明星
他们崇拜娜奥米 琳达和克里斯蒂
所以他们会走上T台 展现模 超模的精彩表演
在T台上的那段时间 是他们成为超级名模的时刻
我认为超级名模反过来也被影响了
我真的相信同性恋文化以及变装社群
帮助我蓬勃发展
因为他们非常戏剧化
他们就像我想要成为的人
但更夸张一些
更夸张更好 并且满怀信心
变装皇后突然变得更主流 更酷
这是在《鲁保罗变装皇后秀》之前的事
但鲁保罗是90年代的大明星
她以一首热门单曲取得了第一波成功
我有件事要说
你最好是行的
鲁保罗就是一切
整个人生经历 都是关于转变的
就像变成蝴蝶
他证明了你可以成为任何你想成为的人
- 神圣的三位一体 - 当这首歌发行时
我们一直播放它
琳达 漂亮女人
娜奥米 她很凶悍
克里斯蒂 性感女人
辛迪 我能感觉到
我有件事要说
摇曳生姿 你好
我受宠若惊 这是意想不到的事情
它不在我的愿望清单上
但现在我拥有了 那真是至高的荣誉
- 这一直在飘逸 - 这很奇怪 我抽筋了
我欢庆我们所做过的伟大的事情
但它并不像人们想象的那么光荣
其中也有一些困难
有些真的很艰难
是 亲爱的 你这样做 已经很长时间了吗?
那位幸运儿是杰拉尔德·玛丽
40岁 欧洲精英模特经纪公司的合伙人
他顺便拜访了多伦多的国际顶级模特公司
他美丽的妻子陪同在侧
我了解到也许...
...我遇上错的人
你必须有很大的勇气 必须坚强
无论从事什么工作 这都是必须的
摆脱虐待关系说起来容易做起来难
我理解这个概念 因为我经历过
如果只是说一句 “我想离婚 再见...”
但事实并非如此
他知道不能碰我的脸
不能碰那个赚钱的
我22岁时就嫁给了他
(名模琳达婚姻破裂)
我27岁时就离婚了
只要他得到了一切 他就放过我
但我很安全并获得了自由
(前时装模特指控高级经纪人强奸和性侵犯)
当我发现他伤害了许多女人...
他侵犯过很多女人...
...这让我心碎
(时尚界的“ME TOO”时刻?)
目前已有16名女性 向法国当局提供了她们的叙述
杰拉尔德·玛丽!
他们都说自己被杰拉尔德·玛丽强奸或性侵犯
我知道我必须忍受虐待才能继续工作
(卡雷·奥蒂斯)
他很清楚地表明这一点
当时我的吃住
和工作都得依赖玛丽
我完全陷入了困境
我从来没有讲过我的故事 因为我害怕
感谢这些女性挺身而出的力量
祝福她们 愿上帝保佑她们
如今 它给了我说出来的勇气
杰拉尔德·玛丽的律师 表示他断然否认这些指控
并声称这些女性试图陷害他
将他为一个现已结束的时代背锅
我希望正义能够得到伸张
我希望...像那样的混蛋能三思而行
并感到害怕
还有...
我希望女人们知道她们并不是孤军奋战
(2023年2月 法国检察官因时效期限)
(终结了对杰拉尔德·玛丽涉嫌强奸)
(和性侵犯的调查 )
杰拉尔德·玛丽的律师表示玛丽否认虐待指控
并补充说他“即使是最轻微的暴力行为也从未犯下”
(米兰)
- 那是胶原蛋白 人参 - 人参
你用这个泡茶?
是的 我要泡一些 基本上我要...
- 水? - 是的
- 或者那是咖啡吗? - 不 是水
让我确认一下我的手...
我们有一种信任 是一种感情纽带 我们...
我们甚至不需要谈论它 它就在那里
我不会说那时根本没有任何竞争
不 但我们的...我会说我和你...
我和你之间没有
无论如何 对我来说 有时候
比如 娜奥米 克里斯蒂或琳达 会做某事 然后...
我并不是嫉妒...而更像是
“哦 我希望我能那样做 ” 而不是“我希望他们没有那样做”
“我希望我...” 之类的
当时 我并不热衷于...
更深入探讨时尚世界
各位来宾 我们欢迎辛迪·克劳馥
看这个 就在这里 “世上最性感的情侣”
我想我们认识的时候我22岁
而在一段关系的开始阶段 当你还是个年轻女子时 你会这样
“你喜欢棒球吗?我喜欢棒球!”
“哦 你真的很喜欢藏传佛教吗? 我可能有兴趣 我会尝试一下 ”
你愿意围绕你所爱的人
来塑造自己
他年纪比较大 所以我只是处于不同的圈子
不再做一些同样时尚的事了
开拍!
(百事可乐)
那可不是一个很棒的新百事可乐罐吗?
停
百事可乐是一个标志性的美国品牌 这是《超级杯赛》广告
那是我职业生涯中的一段时期 我偏离了方向
从高级时尚精英
在某种程度上 更多地掌控了我的职业生涯
她几乎无处不在
流行文化的各方面都有辛迪·克劳馥
汤姆·弗雷斯顿 MTVNETWORKS 前总裁兼首席执行官
我想要关于辛迪的半小时特别节目
我想要有关辛迪的一小时摇滚纪录片
我想要《辛迪不插电》 声学辛迪
我想要辛迪一天24小时 走秀的长 慢动作镜头
如果有人读了这本书 就能变得和你一模一样?
- 没错 - 真的吗?
人们都不放过你吧?他们都为你着迷
- 他们一直在打扰你 - 有时 是...
有点像今晚的经历吗?
男人们对辛迪·克劳馥的幻想最多
当时 好莱坞最迷人或未来最迷人的女性
对华丽装扮的态度不怎么热忱
我们有像米歇尔·菲佛这样最非凡的美丽女人
但她们的打扮并不光鲜亮丽
如果你穿得过于华丽...
(迈克尔·科尔斯 设计师)
...或你的头发太漂亮了或其他什么的
然后人们会说 “不是一个认真的女演员 不 不认真 ”
我受邀和理查德一起去参加奥斯卡颁奖典礼
我想 我的意思是 模特擅长什么?
我是说 我们懂得把衣服穿得好看
我一定好好打扮 这就是我的想法
就是 “我要去奥斯卡颁奖典礼 我最好做个超级名模 ”
我刚刚在米兰完成了范思哲时装秀
所以我请詹尼为我做一件礼服
所以 当我穿着那件红裙子出现时 我认为这有点像
“时尚又回到了奥斯卡颁奖典礼 ”
现在的模特都装扮华丽 当别人...
有一段时间 很多人都避开华丽装扮
然后模特依然光鲜亮丽 因为那是我们的工作
这个世界渴求美丽 华丽和时尚
(巴黎《VOGUE》)
超级名模 她们是新的魅力女孩
那整个时代也让我们意识到形象的重要性
他们给我们穿上高跟鞋 就好像突然间...
...我们是权力的实体代表
我认为棘手且难以谈论的地方在于
这意味着并不是每个人都能做到如此
(一个人的美丽)
然后他们就会感觉自己不怎么美丽了
(媒体信息及其对旁观者的影响)
我们有三位一体的女神
(前总策展人哈罗德·科达 服装学院)
就是娜奥米·坎贝尔 琳达·伊万格丽斯塔和克里斯蒂·特灵顿
想要达到这种完美的美是非常困难的
(美的形象如何被用来针对女性)
这有点像一个不可能的想法
(《美丽神话》 娜奥米·沃尔夫)
在主流媒体中 权力的平衡已转移到广告商
(娜奥米·沃尔夫 《美丽神话》作者)
编辑们面临着为广告商创造有利环境的压力
这意味着 特别是女性的代表
在我们的文化中完全受制于
广告商需要女性受众去关心的那些领域
越来越多的“美丽神话”被用来让女性感觉
她们身为人类的自我价值意识
取决于是否符合这些刻板印象
这些事情都很难妥协
可以说是不可能
(卡米尔·帕格利亚 《性别 艺术和美国文化》)
我不想让自己成为不断贬低
时尚杂志的女权主义团体一员
那些荒谬的言论认为时尚杂志的存在
是为了让女性自卑
我是时尚界的大力支持者
我认为时尚杂志是大众的艺术品
大多数人都喜欢单纯地欣赏
这些华丽图片的美丽和色彩
看待这件事的其中一个角度
是这些模特以女性为主题
而不是成为她们的受害者
她们变成了偶像
这就像 高跟鞋就是权力对吧?
然而如果你和格洛丽亚·斯泰纳姆交谈 她会说你无法穿着高跟鞋跑步
她是对的 但我们也是对的
高跟鞋很漂亮 它们也让你看起来很漂亮
这就是一种赋权
人们感觉模特很强大
她们有话要对世界说
你有你崇拜的模特吗?
有 辛迪·克劳馥
我见过了琳达·伊万格丽斯塔 她是我的偶像
我觉得那些年的现象
是来自很多不同的角度
因为我们无处不在
我们真的很高兴克里斯蒂
愿意参与今天的商店活动
这似乎引起了很多关注
但我认为这主要归功于媒体
嗨 琳达 我们不会打扰你
但我们想说的是很高兴见到你 琳达
我们还没有见够你 但我知道你在放慢脚步
所以你没能参加成千上万场的时装秀
我在欧洲走了40场时装秀
- 你还想要我参与多少场? - 是的 我知道
我们希望你每一场都能参与
我们就是无法休息
后台摄影师太多了
- 对不起 你可以走开吗? - 现在不行 拜托
- 现在不行 - 不 现在不行
- 我正在给她化妆 - 好的
- 能给我五分钟时间吗? - 好的
我们还需要多少张我戴着卷发夹 卷发筒的照片?
我们还需要多少张我涂口红的照片?
事情一直发生 而且变得越来越糟
- 别这样! - 拜托!滚开!
滚开 我说真的
以前很常见的事 比如演出结束后
我们会换回便服
数百人会涌入后台
我们仍然处于各种脱衣的状态
够了 停
直到有一天 我开始聘请保镖来掩护我
然后有段时间 我买了一些喷漆
当我们要开始穿衣服时 我会摇晃罐子
如果他们不散去
我威胁说要喷他们的镜片
我只是......我不想让他们给我们女人拍下...
我们脱衣服的样子
还有一些人认为我反应过度了
超级名模就是超级名模
她们会提出要求
她们要求协和飞机
她们要求汽车和司机
有一些要求要自己的厨师
其中一些人要求最好的酒店套房
她们不断提出要求
我们宠坏了她们 把她们变成了超级名模
- 我很难搞 知道吗? - 我知道
我才刚入行 所以这非常令人生畏
她们会走进来
她们会径直走向宝丽来板并说:
“哎哟 我怎么才第八?谁是第一?
她怎么会是第一呢? 为什么由她开场而不是我?”
她们了解自己的情况 也知道自己的立场
艾萨克 你为什么总是给我平底鞋
却总是给娜奥米·坎贝尔穿高跟鞋?
上一季最终场你给了我拖鞋
因为你不会接受它们
在走秀或拍摄照片之前
她们花了很多时间来控制
妆容的每一个小细节
看着镜子里的自己
她们每个人都具有这种坚强的个性
并毫无顾虑地表现出来
我刚刚和他大吵了一架
我并不想成为一个泼妇 但实际上
- 你不能假装拍摄 很俗气 - 你说得非常对 太对了
如果娜奥米不喜欢她的衣服 她就会骂我
如果这表示我必须在24小时内制作一个 让她第二天穿 我就会这么做
这是什么唇色?和安娜一样的颜色?
成为一名直言不讳的黑人女性很难
我确实为此多次受挫
我离开福特 去了精英公司
有一次约翰·卡萨布兰卡斯带我去露华浓
并说他们想签下我
但当他们告诉我签约金额时
我当场拒绝了
我说 “我在东京一天就能拿到这笔钱
我为什么要签一年的合同呢?”
我的同行告诉我他们的酬劳
所以他们告诉我 “你别吃亏了 ”
娜奥米·坎贝尔 精英模特经纪公司
所以 我只是想 “不 我不想要这个 抱歉 ”
所以 约翰很尴尬 然后决定称我为难相处的人
(大爆发)
然后他决定去见媒体
并说我很难相处 他解雇了我
她们最自私了
(...我们不想代表娜奥米·坎贝尔女士 )
(约翰·卡萨布兰卡斯 模特经纪)
她们很快就变成了自我中心主义的怪物
首先 让我们先弄清楚这一点 模特是不能被解雇的
我们是自营职业者
由我们的经纪公司赞助
你之前的经纪人对你的评价不太好
不 他太不体面了
他变得非常恶劣 我个人觉得
这只是一种剥削 因为他知道我的名字
将被印在报纸上 这对精英来说将是一件大新闻...
- 给经纪公司的新闻 - 但我对他无话可说
我认为他的行为完全不体面
他的言论和他对媒体的声明所带来的耻辱
搞乱了我很多年的工作
我听说过“疯狂” “噩梦” “难搞 ”
(...因“虐待”员工和客户而被解雇 )
因为我敢于发言 所以被人说难搞 就这样
我不知道 我会考虑一下 我无法保证 因为我不会...
有些人骂别人是贱人
但其实她们勤奋 有主见 并能掌控自己的职业生涯
那时我才意识到媒体可能是有毒的
那时我才意识到
(工资过高?其他模特对娇生惯养的超模表示不满)
我已经不再是30年前的我了
但是...我只是不想因此而出名
我不想被称 “她就是说这句话的模特”
那个说“我不会起床”的人呢?
- 那是琳达 - 琳达
她说什么?
“没有一天一万美元的酬劳我就不起床”
我不应该这么说 我不知道 那句话让我抓狂
这让我抓狂 我甚至不知道该如何解决
我说过 然后...
在世界各地 我都已为这样说而道歉
我的确说了
(5千万美元的时装秀 失控)
如果一个男人这么说
人们可以接受为自己的要求而骄傲
有些人会说你一年赚一百万美元是不道德的
我从来没有透露过我一年赚多少钱
我提供了服务 我的意思是
聘请我的人赚的钱比我多得多
我的费用仅占
广告预算的一小部分
与他们在营销活动上的花费相比 这并不算高
你应该看看他们所得的回报
就这样
某些设计师不喜欢这样的事实
如果一场秀结束后 媒体说到
“辛迪·克劳馥穿着这位设计师的衣服 ”
他们不喜欢那样的事
设计师们不可避免地开始对他们的时装秀
是关于模特而不是关于衣服而感到恼火
就是 “那我呢?”
娜奥米 你能看看我吗?
- 娜奥米 看我 - 娜奥米 拜托
你好 早安
不幸的是 那些模特此刻必须被控制
因为我认为所有的大明星都失去了理智
他们已经不清楚自己的定位了
我认为这是一种新的态度 因为她们变得太自大
所以最好把她们带到现实
整个超级名模的事件
她们的工资和超模的地位
有点失控了
但显然 就像其他任何事 人们对它有某种排斥
我们要其他的东西
我们充分被她们吸引 她们也处于自己的辉煌时期
《VOGUE》100周年纪念特辑
但后来就有点太多了
到了九十年代中期 经济发生了变化
突然间 展示这种炫耀性消费
就变得不太有品味了
(珍妮·贝克尔 时尚记者)
为了炫耀
这是新的现实 知道吗?
这不仅仅是关于时尚 这是关于音乐 是一种生活方式
垃圾摇滚运动
我在那里感到害怕
我害怕自己没有归属感
这太有趣了 因为我会弯腰拍照
然后他们会说 “换胶片 ”
他们会说 “好 放松点 ”我就会...
我会站着...
我发现这很有趣
我认为人们不想炫耀
自己有很多钱 所以虽然名牌衣服价格昂贵
我认为必须更加克制一点
但我觉得可能对于任何冷静的人来说
“完了 超模穿着垃圾摇滚 那是什么?”
我不确定时尚本身就能推动文化
但我确实认为这是一个指标...
(罗宾·吉文 华盛顿邮报特约评论家)
...指示你文化所在
这就是嘻哈文化
所以现在我们把说唱 时尚 文化融为一体
从一开始 嘻哈音乐就对时尚 造成令人难以置信的影响
这是一种席卷世界 完全不同的巨大流派
卡尔放眼街头 加入了嘻哈元素
它必须以某种方式 反映当今和未来的生活
如果不是的话 就毫无意义
音乐确实是当今影响时尚的来源
这带来了色彩 带来了一切
(卡尔·拉格斐 巴黎)
90年代是对之前时尚潮流的一种反驳
更多的是对社会发生的事的反映
戈尔巴乔夫先生终于让苏联 落下了帷幕
模特星探如今正在这些
前苏联地区的街道上漫步
而且 寻找那些...
吸引他们 激发他们的想象力的脸孔
好学生都是来自东欧国家的
东欧的?为什么?因为她们野心勃勃?
野心勃勃 渴望 她们想离开
钱财
所以这就开始吸引白人女孩加入 但骨瘦如柴的白人女孩
不一定有个性什么的女孩
(贝森·哈迪森 黑人女孩联盟模特联合创始人)
敬请期待年度精英模特造型
我们走向麦克风 然后站在麦克风前
清楚地说出你的名字和你的国家
他们可以聘请40个来自东欧一带的模特
而不必花很多钱在十个大牌模特上
使用40个未成名模特成本要低一些
但为了做到这一点 每个人的身材必须完全相同
突然间 我们看到各种新模特不断出现
包括我的经纪公司 所以我很喜欢
我认为这对那些自认为
已经成功的人来说是一种竞争
这与种族无关 只是
从服装和系列中消除任何干扰因素
所以 这些女孩出现了
它成为当下那一刻 并成为了一种趋势
设计师们虽然独立
尽管他们都声称不同 也的确是那样
当一种趋势发生时 他们似乎就带着希望搭配
并且互相追随
你觉得这个新造型怎么样 你会怎么形容它?
他们称她们为流浪儿 对吗?
这些年轻女孩有浓密的头发 不化妆
对着镜头摆出茫然的表情
- 这对于我们来说意味着什么? - 我能做到! 我也能做到
这几乎感觉像是拒绝了超模
和我们所体现的一切
流浪儿的造型
她们像孩子一样 脆弱而且通常个子小
比一般走秀模特矮多达六英寸
新人中有沙洛姆 还有19岁的安布尔·韦莱塔
她不想成为一名超级名模
还有同样19岁的凯特·莫斯
她即将成为超级名模 但她无法想象
我不认为我和她们是同一类人
(凯特·莫斯 模特)
她们不一样 她们就是更精致
她们是女人 而我还不是真正的女人 我想
凯特·莫斯 当她出现时
我认为改变了超级名模的游戏规则
她并没有...非常漂亮 她比较矮
她的腿是弯的 她的牙齿有点像...
但她身上有一些感人之处
有一种你想要接近的脆弱
凯特真是太棒了 她太像流浪儿了
还有这个全新的事
就是想要看到新形象 新面孔
凯特真是太棒了
我们一起拍了卡尔文的广告
我们确实合作过混合风格 特别是娜奥米和我
和凯特真的很亲密
她比我小五岁 比娜奥米小四岁
但我们也觉得这是另一种同样有意义的群体
正因为如此 在某种程度上 我们感觉
与下一代的联系更加紧密
无可争议的超级名模们 对于她们被边缘化的报道持防御态度
如果你有一支曲棍球队 你不会立即让整个球队退役
你应该逐渐引进新秀
我是说 我很高兴看到这些新秀们
我最讨厌的问题是
“当你太老的时候 你打算做什么?”
这是一个非常讨厌的问题
你想当演员吗?
我觉得我不想去...
我知道我不会去从事这行业
继续下去似乎是很自然的事
因为当这一切都结束时 我还能做什么?
辛迪·克劳馥是当之无愧的超模女王
但在大银幕上的她能像在杂志封面上那样出色吗?
世界著名超模的第一次 银幕测试是扮演一名律师
你对律师有什么意见吗?
在惊悚片《公平游戏》中 被俄罗斯暴民追杀
你知道他们怎么称呼穿着三件套的佛罗里达警察吗?
不知道 是什么?
被告
我从来没有一个总体规划
我想很多事情只是我的意愿
抓住机会尝试一些不同的东西
- 停 结尾在D 都停下 - 我们录下了吗?
但我也尝试过一些事情 但没有成功
她29岁了 正是她转型的好时机
从模特到演员 因为几年之内
她就太老了 不能再做模特了
他们说我是个糟糕的女演员 我并没有那么沮丧
但一位女评论家说像我这样的人
不能当律师 我很生气
我为自己感到自豪 因为我不因为害怕批评...
而不去尝试新事物
在90年代 好莱坞之星球和滚石餐厅都做得很好
还有时尚咖啡馆
(时尚咖啡馆 伦敦)
(时尚咖啡馆 纽约)
娜奥米 克里斯蒂 克劳迪娅·希弗 和艾丽·麦克弗森
经营它的兄弟们真的想加上这四个名字...
...以吸引游客光顾这个地方
我们有亚洲 伦敦 南非
以及许多对开设时尚咖啡馆非常感兴趣的国家
我认为意大利已经喜欢它 并且我认为它肯定会成功
错了 那是个糟主意
遗憾的是 时尚并没有因为鼓励大量饮食而闻名
(时尚咖啡馆遭指控欺诈)
朱利安尼对纽约的消毒与时尚业的公司化之间
存在明显的相似之处
和我一起梦想一座比现在更好的城市
(纽约市市长就职典礼)
就像家庭式商店开始消失一样
时尚界也发生了同样的事情
一切都变得华而不实 闪亮 巨大
看到90年代末的
商业化 就表明
时尚变得越来越大众化
无论你生活在世界的哪个地方
只要你能上网 就可以下订单
因此 我们开始看到每个人
都想在时尚界分一杯羹
如今 时尚已不止是一门生意
(哈尔·鲁宾斯坦 时尚作家兼联合创始人)
(拉尔夫上市)
这一切都是为了走向全球
这是一个完美的例子 说明我们如何采取
可能始于美国的东西
将其扩展到世界各地
全球化这个词在30年前还不存在
对我来说没关系 我肯定是一个机会主义者
是电视
《美国超模新秀》
这是更广泛和有影响力的
你知道在哪可以找到我
当艾萨克·米兹拉希与塔吉特合作
这是一个完全不同的领域
摆脱精英主义和势利
让每个人都能使用它
它失去了很多特别之处
那已经不再是一个稀有的世界了
我一直在努力让自己想明白
我的想法 时尚理念是什么?
(詹尼·范思哲 设计师)
我一直在努力理解年龄 群众
我的服装设计师 和我一起生活的人
(直播 7:00 迈阿密海滩)
您正在观看詹尼·范思哲
位于迈阿密海滩的家中现场照片
时装设计师詹尼·范思哲 在他位于
海洋大道的别墅外被枪杀
范思哲先生当然是世界顶级时装设计师之一
我记得 实际上 我当时在罗马
当我们得知这个消息时
我实际上正和瓦伦蒂诺先生坐在他的办公室里
我听说那件事时 我正在加利福尼亚州
我看到了新闻
如你所见 范思哲的家今天早上仍然是犯罪现场
你是怎么得知他去世的消息?
昨天我开车去罗马
去给詹尼工作 然后...
我正开车去罗马去见多纳泰拉和桑托斯
及整个团队进行排练
到达罗马前十分钟我接到一个电话
但我不相信
于是 我下了车 把车停了下来 然后我回到车里
有人打电话给我说那不是真的 那是错误的
然后当我到达那里时 我看到多纳泰拉...
就是 所以...
你发现那确实是真的
是的
那真的...
我无法告诉你我的震惊
就好像一切都开始在你耳边响起 这太可怕了
然后我们离德拉维尔酒店越来越近了
我无法进入酒店 因为有人群
和成千上万的人在酒店外面
所以我得爬上洗衣房通道才能进入酒店
詹尼·范思哲是一位时尚革命者
他以某种方式释放了时尚界的野兽
(范思哲 高级牛仔裤)
贾尼决定像对待人类一样对待我们
不同性格的女性 他让我们的个性闪耀
他真的成就了我们
他理解提升每个人的协同作用
所以 他一点也不害怕让我们也发光发热
詹尼·范思哲走了
我认为超级名模时代就这样结束了
这就是“不要害怕自己 ” 那是范思哲钥匙
从一开始 我就总是说 “做你自己 ”
这是你唯一可以穿的时尚 那就是你
我想我真的很想有自由去做别的事情
人们觉得我们不会心痛 我们不会哭泣 我们不会悲伤
这些都不是真的 全都是神话
那么 我是超模 对吧?
但我不是超级人类
(这位时尚偶像已经淡出了)
(公众的视线四年多了 )
现在她将要讲述一个整容手术...
翻译 析雯