Kelly, puoi... Non farla cadere.
- Andiamo. - Naomi, ti spiace se...
facciamo una foto?
- È una visita privata. - Ah, ok.
Grazie mille.
- Da dove vieni? - Dalla Siria.
Ok, dammi.
Il telefono?
Dai. La fai? Veramente? Ok.
- Bella. - Così no.
Tranquilla, stai bene.
- Ecco qua. Grazie. - Fantastico.
Strano. Non mi capitava da mesi e mesi e mesi...
Mi sono sentita in colpa.
Mi viene sempre da dire di no, perché la mia reazione istintiva è...
che siano... ...dei paparazzi, ma non è così, sono brave persone.
- Naomi! - Naomi! Naomi! Naomi!
- Naomi! Naomi! - Naomi! Naomi!
Ti piace l'attenzione mediatica?
Non ci sono abituata.
Se andava bene, non potevamo andare in giro.
Christy, hai firmato un contratto per essere il volto di...?
- Maybelline, i cosmetici. - Sì.
Siete proprio diventate le star degli anni '90.
La gente imparò i nostri nomi perché eravamo ovunque.
Ragazzi. State indietro.
Allontanatevi o ci fermiamo. Lasciamole spazio.
Era assurdo, neanche fossimo i Beatles.
Il loro potere era che andavano oltre ogni cosa.
Spero di vedere Prince stasera,
ha scritto "Cindy C", ma non l'ho mai incontrato.
Quindi avevano il potere, la fama e anche il potere della fama.
Nel mese del crollo del comunismo,
c'era Naomi sulla copertina di Time.
La gente sta capendo che siamo imprenditrici intelligenti
e che sappiamo gestire da sole le nostre carriere.
- "Freedom" di George Michael? - Il videoclip, sì.
Cavolo, George poteva risparmiare chiamando Sinatra per il video,
piuttosto che tutti quei modelli.
Abbiamo chiesto la tariffa per gruppi.
La tariffa per gruppi?
La moda era l'arena che ci aveva reso famose,
ma la nostra fama superò quei confini.
Se vi calmate un secondo,
vi firmo subito gli autografi, giuro, ok?
Grazie di essere venuti.
Sono più sexy delle modelle di nudo.
Fanno più soldi loro per un'ora, che molte attrici per un intero film.
Chi sono? Le super modelle.
C'è questo gruppo al momento,
questa cerchia ristretta, che le persone riconoscono.
Si sta scaldando.
Facendo la modella, mi è sempre sembrato di essere diventata,
o di avere un aspetto più da donna,
che da adolescente sempre allegra.
Mi sento più donna... rispetto a prima.
Ho avuto le mie fasi.
Ho attraversato dei periodi molto difficili.
Ma grazie a tutti i miei viaggi e a questo mestiere, ho imparato tanto.
Sembravamo potenti...
così anche noi iniziammo a pensare: "Forse siamo davvero potenti".
E iniziammo a sfruttare quella potenza.
A un certo punto, iniziai a scegliere io con chi lavorare.
- Sì. - Sembri molto... No?
Non mi accontentavo più di essere felice
per un ingaggio di una settimana, un mese, o un anno.
Pensavo: "Cos'è che voglio fare davvero?"
Non volevo più dover dire sempre di sì solo perché era Vogue.
Chi è il fotografo e che team c'è?
Quando vedi che puoi farlo, inizi a sentire
di avere un ruolo attivo nella tua carriera.
Acquistarono potere.
GIORNALISTA
Avevano potere sul settore della moda. E tutti le volevano.
GLI ACCESSORI PER L'INVERNO
Queste modelle erano seriamente su tutti i giornali.
DIRETTORE CREATIVO
Quando lanciammo Harper's Bazaar...
REDATTRICE DI MODA
...in America, fu una sfida territoriale.
Perché quello era un territorio dominato da Vogue.
In quel periodo, Linda era quel tipo di superstar
che incarnava qualsiasi cosa le venisse richiesta.
Quindi, quando inaugurò una rivista diversa come Harper's Bazaar,
il suo prestigio crebbe.
ENTRA NELL'ERA DELL'ELEGANZA
Era il perfetto esempio della moda dell'epoca.
Rappresentava bene la frase: "Entra nell'era dell'eleganza".
Bazaar si mostrò assolutamente all'altezza.
E lanciò una bella sfida a Vogue.
LA GUERRA DELLE RIVISTE
Ero molto richiesta, perché facevo vendere i prodotti.
Chiunque lavori nella moda,
in ogni settore della moda, oggi è qui.
Ci sono i fotografi, le modelle, gli scout di modelle.
RESPONSABILE ACQUISTI
Ci sono addetti ai tessuti, ai bottoni.
E molti fotografi non possono entrare
perché non hanno un pass.
Le sfilate erano veri e propri eventi.
Questo è l'A, il B è lì, mi scusi, signora.
Speravi di essere invitato perché erano super glamour.
Ciao, come va?
Erano tutti favolosi.
C'erano i VIP, la moda.
C'erano Julia Roberts, Leonardo DiCaprio.
Se non avevi quelle quattro ragazze alla tua sfilata,
non eri nessuno.
FOTOGRAFO
Garantivano copertura mediatica.
Lo stilista di Chanel, Karl Lagerfeld, ha creato...
Gianni Versace ha messo su uno spettacolo in grande stile.
Lo stilista parigino Thierry Mugler
mescola la moda con la sua passione per il teatro.
Tutte le mie più grandi stelle come Linda, Christy, Naomi.
Tutti i grandi nomi del firmamento della moda.
Linda, da giovane, era bellissima,
così bella che la sua bellezza si perdeva in passerella.
Ora ha una personalità molto forte.
Karl era veramente arguto.
Non sempre politicamente corretto, ma...
...arguto.
Ho detto cose cattive su di te.
- Molto cattive. - Non lo faresti mai.
Che è terribile lavorare con te.
Sgradevole.
- È una lagna. - È sempre di cattivo umore.
Sempre di cattivo umore.
Sono le mie attrici, le mie...
Grazie a queste donne, posso esprimere la mia moda in maniera perfetta.
Gianni Versace aprì davvero la moda,
mostrando cose che non erano mai state viste prima.
GIORNALISTA DI MODA
E aveva un certo modo di farlo, molto sensuale.
Molto italiano, se così possiamo dire.
È indubbiamente lo stilista più sexy d'Italia
ed è la migliore sfilata della settimana,
per questo ho sfilato solo oggi.
Era molto bravo a capirmi...
Io non dovevo dire nulla, era lui a venire da me a chiedermi.
E io gli dicevo: "Hai ragione".
Gianni non lesinava sulle decorazioni.
Per lui più ce n'erano, meglio era.
Era sempre eccessivo e faceva bene.
Conosco il mio valore.
Se vuoi che sfili per te, avrai le tue foto,
ti farò avere i tuoi articoli.
Le pagherei qualunque cifra,
perché nessuno fa vendere gli abiti come loro,
mostrano gli abiti, li sentono propri.
Naomi a una sfilata indossava le autoreggenti con la fascia siliconata.
Le gambe le si incollarono tra loro e quindi inciampò.
STILISTA
Dopo quella volta, altri stilisti mi chiesero di cadere apposta per loro.
E io risposi:
- "Perché volete farmi cadere?" - Perché? Infatti.
- Per la stampa! "Perché fai notizia." - Sì, vero.
WESTWOOD PROMUOVE L'ELEGANZA
Non stupisce che la loro recente fama abbia creato interesse
per il loro potere e i loro mega cachet.
Il costo di una sfilata a Parigi può arrivare a 170.000 dollari.
Ma sorprendono le tariffe delle modelle.
La casa di moda Lanvin avrebbe pagato 20.000 dollari per avere
la top model Linda Evangelista per una sola sfilata.
Le tariffe sono alte, ma le recuperi subito.
Perché i fotografi fotografano solo loro,
le foto finiscono sugli editoriali di tutto il mondo.
SCATTO IN SCOZIA
Dopo un po', quando vidi che avevo più potere, mi dissi:
"Ok, voglio lavorare con gli stilisti con cui ho avuto un vero rapporto."
In quel periodo, aiutarono moltissimi giovani stilisti
a uscire dall'anonimato e diventare noti.
STILISTA / DIRETTORE ARTISTICO
Hai avuto questa opportunità quando non eri nessuno,
quindi è giusto dare la stessa opportunità agli altri.
Marc Jacobs era un caro amico
e avevo lavorato con lui fin dai miei inizi.
Il marchio di Marc era perfetto per quello di Perry Ellis,
gli avrebbe ridato energia ed entusiasmo.
Non potevo pagare le modelle.
STILISTA
Chiamavo le agenzie e chiedevo loro
se avessero delle modelle disposte a sfilare in cambio degli abiti.
E Christy si mostrò disponibile.
E poi, la stagione dopo, facemmo un'altra sfilata e Christy chiamò Cindy.
Poi si aggiunse Naomi e infine Linda.
L'attenzione continuò a crescere, a crescere e a crescere.
Ma fu tutto merito di Christy.
Quant'è importante avere le super modelle per la tua linea?
È importante, perché la gente le vede come icone.
Quelle ragazze sono incredibilmente belle.
Sanno come indossare gli abiti.
Sono molto felice di averle qui
e molte di loro sono delle vere... amiche.
All'epoca, non avevo mai organizzato sfilate.
STILISTA
Dissi: "Come posso fare una sfilata?" E loro: "Ti aiutiamo noi".
Linda, Naomi e Christy chiamarono tutte le altre modelle
e quella fu la mia prima sfilata.
Quello che stava accadendo era chiaro.
Ho bisogno di Linda. Linda! Linda, Linda, Linda.
La cosa bella era che andavano in giro per il mondo.
E vedevano cose che noi non vedevamo.
STILISTA
Quindi mi fidavo molto della loro reazione.
- Come ti fa sentire? - Come una principessa.
"Ok, le piace, ottimo, allora siamo a cavallo."
Erano parte integrante del sistema moda.
Per questo se le litigavano tutti quanti.
Erano diventate importanti.
Volevo fare una presentazione un po' più ristretta.
C'era questa casa.
Era fatiscente e l'avevamo riempita di foglie
e ghiaccio secco, era illuminata da fuori...
STILISTA
...doveva sembrare il ritorno in una casa abbandonata.
All'improvviso, Christy, Linda...
scendevano le scale.
Ed erano vicine così.
Potevi sentire il profumo di Linda.
Potevi sentire il fruscio della gonna in taffetà di Christy.
John prima di uscire ci sussurrò:
"Questa è la tua storia,
sei il tuo personaggio nella storia,
sfila con questa energia."
Fu bellissimo.
Vedere finalmente quella visione prendere vita
grazie a delle donne che ci tenevano quanto ci tenevo io
ed essere coinvolto nell'intero processo creativo con loro
fu... credo l'apice della mia carriera creativa.
PARIGI
Naomi.
Omi? Ciao.
Sì, ti ho scritto di nuovo al numero sbagliato.
Non so perché ho segnato male i tuoi contatti.
Siamo arrivati ieri mattina e abbiamo fatto il fitting ieri sera.
E oggi siamo stati un po' in giro.
- Eccoci. - Eccoci!
Non sono per niente una tipa melodrammatica.
- Grazie. - Prego.
- Torna dentro. - Ok.
- Come stai? - Bene.
È una cosa che ho...
Ho sempre evitato di esserlo, non mi rispecchia.
- Ok. - Ok, sono lì.
- Non vedo l'ora. - Anch'io.
Ce n'erano tante altre molto più melodrammatiche
o con personalità più forti,
e io pensavo di non poter competere.
Naomi! Naomi! Naomi! Naomi!
Sulle scale.
- Bello, vero? - Bellissimo, sì.
- È fantastico, ha gran gusto. - Anche la musica.
La cosa che amavo di loro era il fatto che fossero un gruppo.
Ed era una cosa meravigliosa.
STILISTA
Collaboravano.
LE SUPER MODELLE
EYE STELLE CHE ABBAGLIANO
QUASI TUTTE INDOSSATRICI
Quelle ragazze erano molto più che modelle.
Avevano queste super vite e tutti sognavano di essere loro,
erano bellissime, si divertivano
e si parlava di loro in continuazione.
Avevano superato il precedente concetto di moda.
Ed erano entrate nella cultura di massa.
EDITORE, THE BUSINESS OF FASHION
LA PROFANA TRINITÀ DEL MONDO DELLE MODELLE
Iniziarono a vedere noi tre sempre insieme.
Ma non so chi fosse stato a soprannominarci "La Trinità".
Non ricordo come fosse uscita la cosa della Trinità.
Fu Steven Meisel a soprannominarle "La Trinità"...
GIORNALISTA
...e questa cosa le trasformò in un tornado di pubblicità.
La loro amicizia giocò un grosso ruolo nella loro storia.
Eravamo come un famiglia.
FONDATORE, NARS COSMETICS
Stavamo sempre insieme.
Era un periodo meraviglioso.
Era un sogno. Era un vero e proprio un sogno.
Uscivamo la notte con la jeep di Oribe.
Ci piaceva attraversare il Meatpacking District.
Percorrere la West Side Highway.
I ballerini di voguing ci insegnavano a ballare.
Naomi ci prende subito la mano.
Tutti i ragazzi gay impazzivano.
Ricordo che ballavano con Naomi e le dicevano come camminare.
"No, fai dondolare la borsa, si fa così!"
"Volete insegnare a Naomi?"
CAPOREDATTORE, VOGUE REGNO UNITO
Il voguing prende il nome dalla rivista Vogue.
Questa moda esplose negli anni '90 ad Harlem,
grazie ai ragazzi afroamericani e latinoamericani emarginati,
solitamente gay.
E loro veneravano le stelle di Vogue.
Veneravano Naomi, Linda, Christy.
Quindi andavano in passerella e imitavano le super modelle.
Vogue, Vogue.
In quel momento, in passerella, si sentivano super modelle.
E, a loro volta, ne furono influenzate anche le super modelle.
Sono convinta che la cultura gay e la comunità drag
mi abbiano aiutato a crescere.
Perché sono straordinari.
Sono ciò che vorrei essere io.
Ma di più.
Di più e meglio. E sono sicuri di sé.
All'improvviso essere drag queen diventò più figo e popolare.
All'epoca non c'era ancora RuPaul's Drag Race,
ma RuPaul era una grande star negli anni '90.
Ebbe la prima ondata di successo con un singolo che fu una hit.
Ho una cosa sola da dire
Ti conviene impegnarti
RuPaul è super.
La vita è fatta di trasformazioni.
È come diventare una farfalla.
È la prova vivente che puoi essere chiunque tu voglia.
- La santa Trinità. - Quando è uscito il pezzo,
l'abbiamo ascoltato e riascoltato.
Linda, impegnati bellezza
Naomi, è una pantera
Christy, donna sexy
Cindy, riesco a sentirlo
Ho una cosa sola da dire
Sashay, shantay
RUPAUL FIRMA UN ACCORDO DA CAPOGIRO!
Ne fui lusingata. Fu una cosa inaspettata.
Non era tra i miei sogni.
Ma ora che è successo, è un grande onore.
- Svolazza di continuo. - Strano, ho un crampo.
Celebro tutte le cose fantastiche che abbiamo potuto fare,
ma non è stato tutto meraviglioso come ci si potrebbe immaginare.
Ci sono state delle difficoltà.
Alcune molto dure.
Cosa hai fatto tutto questo tempo?
Il fortunato è Gérald Marie,
il 40enne co-proprietario dell'agenzia di modelle Elite Europa.
Ha visitato l'International Top Models di Toronto
con al suo fianco la splendida moglie.
Ho capito che forse...
...la mia relazione era sbagliata.
Devi avere molto fegato, essere tosta e forte.
Come in ogni lavoro.
Uscire da una relazione violenta è più facile a dirsi che a farsi.
Capisco questa cosa perché l'ho vissuta.
Non basta dire: "Voglio il divorzio, addio...",
non funziona così.
Non mi colpiva mai al viso.
Per non rovinare la sua fonte di guadagno.
Lo sposai quando avevo 22 anni.
FINITO IL MATRIMONIO DELLA TOP MODEL LINDA
E chiesi il divorzio quando ne avevo 27.
Lui me lo concesse a patto che si prendesse tutto.
Ma mi salvai e riottenni la mia libertà.
EX MODELLE ACCUSANO AGENTE DI VIOLENZA SESSUALE
Quando scoprii che aveva fatto del male a tante, tantissime donne...
che aveva violentato tante donne...
...avevo il cuore a pezzi.
IL "ME TOO" DELLA MODA?
Sono 16 le donne ad aver parlato con le autorità francesi.
Gérald Marie!
Tutte sostengono di essere state stuprate o aggredite da Gérald Marie.
Dovevo sopportare gli abusi per continuare a lavorare.
Mi era stato fatto capire chiaramente.
Dipendevo da Marie per pagarmi il cibo,
l'affitto e per tenermi il lavoro.
Ero completamente intrappolata.
Non avevo mai, mai raccontato la mia storia perché avevo paura.
Grazie alla forza di tutte quelle donne che si sono fatte avanti,
che Dio le benedica, tutte quante,
ho trovato il coraggio, ora, di parlarne.
L'avvocato di Gérald Marie dice che nega categoricamente le accuse
e sostiene che quelle donne vogliono usarlo
come capro espiatorio di un periodo ormai concluso.
Vorrei che venisse fatta giustizia.
Vorrei... che i bastardi come lui ci pensassero due volte
e avessero paura.
E...
Vorrei che le donne sapessero che non sono sole.
Nel febbraio 2023, i PM francesi hanno chiuso l'inchiesta
sui presunti stupri di Gérald Marie,
in quanto scaduti i termini di prescrizione.
L'avvocato di Gérald Marie dice che Marie nega le accuse di abusi
e aggiunge che "non ha mai commesso alcun atto violento".
MILANO
- È collagene, ginseng. - Ginseng.
E ci fai un tè?
Sì, ne faccio un po'. In pratica...
- Acqua? - Sì.
- O è caffè? - No, è acqua.
Fammi un attimo...
Tra noi c'è fiducia, un legame. Non c'è neanche...
Non c'è neanche bisogno di parlarne, è così.
Non dico che non ci fosse proprio mai competizione.
No, ma nel nostro... Direi che tra me e te...
Tra me e te, no.
C'erano delle volte
in cui Naomi, Christy o Linda facevano un lavoro e...
Non ero gelosa, era più:
"Mi sarebbe piaciuto farlo", non "Mi scoccia l'abbiano fatto loro".
Ah, certo...
All'epoca, non ero nel vivo del mondo...
...della moda con la "M" maiuscola.
Signore e signori, Cindy Crawford.
Guarda qui: "La coppia più sexy al mondo".
RICHARD GERE & CINDY CRAWFORD LA COPPIA PIÙ SEXY AL MONDO
Avevo 22 anni quando ci incontrammo.
E all'inizio di una storia, specie quando sei una ragazza, sei tipo:
"Ti piace il baseball? Anche a me!"
"Ti interessa il buddismo tibetano? Forse anche a me, lo provo."
Sei disposta a farti plasmare
a immagine e somiglianza della persona di cui sei innamorata.
LA SIG.RA GERE SBARCA A HOLLYWOOD
Lui era più grande quindi entrai in un giro diverso
e iniziai a fare meno cose legate alla moda.
E azione!
Bella la nuova lattina Pepsi.
Stop!
Pepsi era un marchio iconico in America, era uno spot per il Super Bowl.
Era un momento della mia carriera in cui mi ero allontanata
dall'élite dell'alta moda
e avevo preso più in mano la mia carriera.
Era praticamente ovunque.
Entrò a far parte della cultura popolare a tutto tondo.
EX PRESIDENTE & AD, MTV NETWORKS
CINDY L'IMPRENDITRICE
Voglio speciali da mezz'ora su Cindy.
Voglio documentari da un'ora.
Voglio Cindy Unplugged, in versione acustica.
Voglio lunghissime riprese in slow motion di Cindy che cammina, 24 ore al giorno.
Leggendolo, diventiamo uguali a te?
- Uguali. - Vero?
La gente non ti lascia in pace.
- Ti importuna. - A volte è...
Un po' come stasera?
Quella su cui gli uomini hanno più fantasie è Cindy Crawford.
EDIZIONE SPECIALE DOPPIA
All'epoca, le donne di Hollywood che avrebbero potuto essere più glamour
cercavano di non esagerare.
C'erano donne bellissime come Michelle Pfeiffer,
ma non volevano apparire glamour.
Se avevi un abito troppo appariscente...
STILISTA
...o avevi i capelli troppo perfetti,
le persone dicevano: "Non è un'attrice seria, no. Non è seria".
Fui invitata agli Oscar con Richard.
Pensai: "Cosa sa fare una modella?
Indossare abiti.
Devo essere bella", pensai questo.
"Andrò agli Oscar, ma ci andrò da super modella."
Avevo appena sfilato per Versace a Milano.
Così chiesi a Gianni di creare un abito per me.
Quando arrivai con quell'abito rosso, fu una cosa tipo:
"Wow, la moda è tornata agli Oscar."
Le modelle sono glamour quando nessun altro...
Il glamour ultimamente era stato messo da parte,
ma le modelle sono ancora glamour perché è il nostro lavoro.
Il mondo aveva sete di bellezza, di glamour e di moda.
VOGUE PARIGI
Modelle superstar. Sono le nuove ragazze glamour.
Quell'era ci fece capire anche l'importanza dell'immagine.
Ci fecero mettere i tacchi e all'improvviso...
...diventammo la rappresentazione fisica del potere.
Ma proprio per questo la questione si fece intricata,
passava il messaggio che non tutti rientrassero in quei canoni.
LA BELLEZZA DI UNA PERSONA
E ciò faceva sentire le persone meno belle.
IL MESSAGGIO DEI MEDIA E I SUOI EFFETTI SUGLI OCCHI DI CHI GUARDA
Erano le dee della Trinità.
EX CURATORE & DIRETTORE, COSTUME INSTITUTE
Naomi Campbell, Linda Evangelista e Christy Turlington.
È molto difficile avvicinarci a quel tipo di perfezione fisica.
COME VENGONO USATE CONTRO LE DONNE LE IMMAGINI DI BELLEZZA
Si crea un'idea impossibile.
IL MITO DELLA BELLEZZA
Nei principali media, l'equilibrio di potere pende verso gli inserzionisti.
AUTRICE, IL MITO DELLA BELLEZZA
I redattori sono costretti a creare un clima favorevole per gli inserzionisti.
Questo significa che la rappresentazione delle donne
è assolutamente condizionata nella nostra cultura
da ciò che gli inserzionisti vogliono che le acquirenti desiderino.
Inoltre, il "mito della bellezza" è usato per far sì che le donne sentano
che il loro valore come esseri umani
dipende dall'aderenza a questi stereotipi.
Ma sono cose molto difficili con cui venire a patti.
Impossibili, direi.
SESSO, ARTE E CULTURA AMERICANA
Non voglio passare per una di quelle femministe
in costante lotta con le riviste di moda.
La ridicola retorica che le riviste di moda
servano ad abbassare l'autostima delle donne.
Sono una grande fan del settore della moda
e reputo le riviste di moda opere d'arte per le masse
perché molti amano godere della bellezza e dei colori
di queste magnifiche immagini.
Vediamola da questa prospettiva:
queste modelle hanno preso i vari cliché sulle donne,
e anziché esserne vittima,
li hanno resi icone.
Tipo, i tacchi alti sono un'icona di potere, no?
Mentre, per Gloria Steinem, non si può correre coi tacchi alti.
E ha ragione, ce l'ha, ma abbiamo ragione anche noi.
I tacchi alti sono belli e ti fanno apparire bella
e questo conferisce potere.
Si percepiva che le modelle fossero forti
e che avessero qualcosa da dire al mondo.
Ammiri qualche modella?
Sì. Cindy Crawford.
Ho conosciuto Linda Evangelista, è il mio idolo.
Credo che il fenomeno, in quegli anni,
sia stato frutto di vari fattori.
Perché eravamo ovunque.
Siamo felici che Christy
sia presente all'evento di oggi.
Ricevevamo tantissima attenzione.
Ma per lo più era opera dei media.
Ciao, Linda, non vogliamo disturbarti.
Volevamo solo dirti che è bello vederti.
Non ti vedevamo da un po', so che hai rallentato,
non hai fatto tante sfilate.
Ho fatto 40 sfilate in Europa.
- Quante ne dovrei fare? - Sì, lo so.
Vorremmo le facessi tutte.
Non c'era un attimo di tregua.
C'erano tantissimi fotografi nel backstage.
- Scusate, potete andare via? - Ora no, vi prego.
- Ora no. - No, ora no.
- La sto truccando. - Ok.
- Mi dai cinque minuti? - Ok.
Quante altre foto di me in bigodini volete?
O foto di me mentre mi metto il rossetto?
La cosa continuò e andò sempre a peggiorare, a peggiorare.
- E dai! - E dai! Sparite!
Sparite, sono seria.
Succedeva molto spesso che, dopo una sfilata,
magari tu ti stavi rivestendo,
e centinaia di persone entrassero nel backstage.
Mentre noi eravamo ancora mezze nude.
Basta così. Fermatevi.
A un certo punto, iniziai a farmi coprire da una guardia del corpo.
Arrivai al punto di comprare della vernice spray.
E quando iniziavamo a vestirci, agitavo la bomboletta.
E se loro non si allontanavano,
minacciavo di imbrattargli gli obiettivi.
Era che... non volevo che ci fotografassero...
...senza vestiti.
Ma secondo alcuni avevo delle reazioni esagerate.
Le super modelle sono super modelle.
Pretendono.
Pretendono il Concorde.
Pretendono un'auto con autista.
Alcune pretendono uno chef privato.
Alcune pretendono suite nei migliori hotel.
Hanno pretese infinite.
E siamo stati noi a viziarle e a trasformarle in super modelle.
- Sono difficile, ok? - Lo so.
Io avevo appena iniziato ed ero molto intimidita,
e loro arrivavano nella stanza,
scattavano le polaroid per l'ordine di uscita e dicevano:
"Perché sono solo la numero otto? Chi è la numero uno?
Perché è lei la prima? Perché apre lei e non io?"
Sapevano il fatto loro e sapevano come farsi valere.
Isaac, perché a me dai sempre scarpe basse
e a Naomi Campbell dai sempre i tacchi alti?
Avevo le ciabatte per la sfilata finale.
Non ti sarebbero piaciuti.
Prima di una sfilata o di un servizio,
passavano tantissimo tempo a controllare
ogni dettaglio del trucco, ogni dettaglio
allo specchio.
Avevano tutte una forte personalità
e non avevano paura di mostrarla.
Ci ho appena litigato di brutto.
Non per fare la stronza, ma insomma,
- non puoi fingere sul set. È kitsch. - Hai ragione.
Naomi mi sbranava, se non le piaceva l'abito.
E se questo significava che dovevo crearne un altro entro 24 ore, lo facevo.
Che rossetto è? Lo stesso colore di quello di Anna?
Era dura essere una donna nera schietta
e per questo venivo bacchettata, spesso.
IL DR. FRANKENSTEIN E LE SUE SUPER CREATURE
Lasciai la Ford e passai alla Elite.
John Casablancas una volta mi portò alla Revlon
dicendo che volevano mettermi sotto contratto.
Ma quando mi dissero quanto volevano pagarmi,
io risposi di no, davanti a tutti.
Dissi: "Questa cifra la prendo per una giornata a Tokyo.
Perché dovrei prendere lo stesso per un contratto di un anno?"
Delle colleghe mi avevano detto quanto prendevano loro
e mi avevano detto: "Non accettare di meno".
AGENZIA DI MODA ELITE
Così dissi: "No, non accetto, mi dispiace".
John era in forte imbarazzo e così decise di definirmi "difficile".
LA GRANDE RABBIA
Decise di andare a dire alla stampa
che ero difficile e mi aveva licenziata.
LA SUPER MODELLA "AGGRESSIVA" NAOMI LICENZIATA DALL'AGENZIA
Sono soprattutto egoiste.
...non desideriamo più rappresentare la sig.na Naomi Campbell.
AGENTE DI MODELLE
E si trasformano molto velocemente in mostri di egocentrismo.
Innanzitutto, chiariamo una cosa: le modelle non si possono licenziare.
Siamo lavoratrici autonome.
Sponsorizzate dalle nostre agenzie.
Il tuo ex agente non è stato molto carino con te.
No, è stato vergognoso.
Ha detto cose pesanti, cosa che personalmente
considero uno sfruttamento perché lui sa che il mio nome
finirà sui giornali e farà molta pubblicità alla Elite...
- Pubblicità per l'agenzia. - Ma io non ho niente da dirgli.
Il suo comportamento è stato vergognoso.
NON È MAI BELLO QUANDO CI SI LASCIA
Lo stigma delle sue parole e delle sue dichiarazioni alla stampa
danneggiarono il mio lavoro per molti, molti anni.
IL CARATTERACCIO DI NAOMI CAMPBELL
Mi definirono "pazza", "un incubo", "difficile".
...licenziata per aver "maltrattato" staff e clienti.
Mi chiamavano difficile perché non stavo zitta. Punto.
Non lo so, ci penso. Non posso promettere che...
Alcuni ti chiamano "stronza"
se lavori sodo, hai delle opinioni e hai il controllo della tua carriera.
Fu allora che capii che la penna può essere velenosa.
Lo capii in quell'occasione.
STRAPAGATE? LE ALTRE MODELLE ACCUSANO LE SUPERSTAR VIZIATE
Non sono la stessa persona che ero 30 anni fa.
Ma... non voglio essere nota per quello.
Non voglio che si dica: "Ah, è la modella che ha detto quella frase".
Chi è quella che ha detto: "Non mi alzo dal letto?"
- È Linda. - Linda.
Cosa ha detto?
"Non mi alzo dal letto per meno di 10.000 dollari al giorno."
Non avrei dovuto dirlo, non so. Quella frase... mi fa uscire di testa.
Mi fa uscire di testa. Non so più cosa dire a riguardo.
L'ho detto e...
mi sono scusata in giro per il mondo per averlo detto.
L'ho detto.
Una Passerella da 50 Milioni FUORI CONTROLLO
Se l'avesse detta un uomo,
sarebbe stata accettabile, essere fieri delle propria capacità.
Alcuni dicono che è immorale che guadagniate un milione l'anno.
Non ho mai dato una cifra di quanto guadagno in un anno.
Fornisco un servizio
e le persone per cui lavoro guadagnano molti più soldi di me.
La mia tariffa è solo una piccola percentuale
di un intero budget pubblicitario.
Non è così alta rispetto a quanto spendono per una campagna.
E dovreste vedere quanto guadagnano.
Ecco.
Ad alcuni stilisti non piaceva il fatto
che dopo una sfilata si dicesse:
"Cindy Crawford indossa questo stilista."
Non gli piaceva.
Gli stilisti, inevitabilmente, iniziarono a infastidirsi del fatto che alle sfilate
ci si concentrasse sulle modelle e non sugli abiti.
Pensavano: "E io?"
Naomi, puoi guardarmi?
- Naomi, me. - Naomi, ti prego.
Ciao, buongiorno.
La modella, purtroppo, va controllata in questo momento
perché tutte le grandi star perdono un po' la testa.
Non sanno più dove si trovano.
Serve un nuovo approccio, sono diventante troppo famose,
bisogna tornare un po' coi piedi per terra.
Tutto il concetto di super modella
è un po' sfuggito di mano, visti tutti i soldi che guadagnano
e il loro status da super modelle.
Ma ovviamente, come spesso accade, c'è una sorta di rifiuto
e una voglia di cambiare.
Ce le siamo godute e loro hanno goduto della loro fama.
SPECIALE 100ESIMO ANNIVERSARIO
Ma poi è diventato quasi troppo.
A metà degli anni '90, l'economia era cambiata.
All'improvviso, non era più di buon gusto
ostentare questo consumismo sfrenato.
GIORNALISTA DI MODA
Sbandierarlo.
Era una nuova realtà.
E non solo nella moda, anche nella musica, era uno stile di vita.
ABITI DI: REMINISCENCE FIFTH AVENUE
Ah, il movimento grunge.
Lì ebbi paura.
Ebbi paura di non essere adatta.
La cosa buffa era che per una foto dovevo stare tutta piegata in avanti
e quando dicevano: "Cambio pellicola.
Ok, puoi rilassarti", io facevo tipo...
Tornavo tutta impostata...
Era una scena molto comica.
Non penso che le persone vogliano ostentare il fatto
di avere tanti soldi, quindi anche se i capi firmati sono cari,
andrebbe un po' meno sottolineato.
Molti amanti del glamour avranno pensato:
"È la fine, le super modelle vestite in stile grunge, che roba è?"
Non sono certa che la moda da sola possa far avanzare la cultura,
ma penso sia una sorta di segnale...
CRITICA E GIORNALISTA, THE WASHINGTON POST
...che indica in che direzione stia andando.
È la cultura hip-hop.
Ora ci sono il rap, la moda e la cultura tutte insieme.
L'hip-hop ebbe un'incredibile influenza sulla moda fin da subito.
Questo nuovo, enorme genere musicale conquistò il mondo.
Con un occhio alla strada, Karl porta l'hip-hop in passerella.
Deve riflettere la vita di oggi, di domani.
Altrimenti non comunica niente.
Oggi la moda viene influenzata principalmente dalla musica.
La musica porta colore, porta tutto.
PARIGI
Gli anni '90 furono una contrapposizione alla moda precedente,
molto più che una reazione a cosa accadeva nella società.
Gorbachev fa calare finalmente il sipario sull'Unione Sovietica.
Gli scout di modelle iniziarono a girare per le strade
di queste ex aree sovietiche
alla ricerca di volti che...
fossero interessanti e catturassero la loro attenzione.
Le migliori studentesse sono dei Paesi dell'Est Europa.
Dell'Europa dell'Est? Perché? Sono ambiziose?
Sì, hanno fame e vogliono scappare.
Soldi.
Quindi iniziarono ad arrivare ragazze bianche, specie magre
e non sempre dotate di personalità.
MODELLA E CO-FONDATRICE, BLACK GIRLS COALITION
Torniamo tra poco con Elite Model Look of the Year.
Andate verso il microfono, arrivate al microfono
e dite il vostro nome e il vostro Paese in modo chiaro.
Potevano usare 40 modelle provenienti dai paesi dell'Est europeo
anziché dieci modelle famose che avrebbero dovuto pagare parecchio.
Costava meno usare 40 modelle sconosciute.
Ma per fare ciò, dovevano avere tutte le stesse misure.
Stiamo vedendo arrivare modelle di ogni tipo,
anche dalla mia agenzia, e mi piace.
Penso possa essere da stimolo
per quelle che pensavano di essere arrivate.
Non c'entrava la razza, volevano eliminare tutto ciò
che potesse distrarre dagli abiti, dalla collezione.
Quindi prendevano quelle ragazze.
Diventò la moda del momento e diventò un trend.
E gli stilisti, per quanto indipendenti,
per quanto si dichiarino diversi, e lo sono,
quando compare un trend, percorrono sempre quella strada
e si copiano a vicenda.
Come descriveresti questo nuovo look?
Lo chiamano "da trovatella", vero?
Queste ragazze coi capelli stopposi, struccate,
lo sguardo perso nella macchina fotografica.
- Cosa significa per noi? - Posso farlo! Posso farlo anch'io.
Sembrò quasi un rifiuto delle super modelle
e di tutto ciò che rappresentavamo.
Il look da trovatella.
Hanno un fisico acerbo, fragile e spesso minuto,
e hanno 15 cm meno della classica modella da passerella.
Tra i nuovi nomi ci sono Shalom, la diciannovenne Amber Valletta,
che non vuole essere una super modella.
E Kate Moss, anche lei di 19 anni,
che è sulla buona strada per diventarlo, ma non riesce ancora a immaginarlo.
Non penso di essere come loro.
MODELLA
Sono diverse. Sono più sofisticate.
Sono donne e io non sono ancora una donna, non penso.
LA TERZA ESTATE D'AMORE
L'arrivo di Kate Moss
secondo me cambiò il concetto di super modella.
Non era super bella. Era più bassa.
Aveva le gambe storte, i denti un po'... eh.
Ma aveva qualcosa che emozionava.
Una fragilità a cui volevi avvicinarti.
Kate è splendida, perfetta per lo stile trovatella.
E ora c'è questa nuova tendenza,
si vuole vedere una nuova immagine, nuovi volti.
E Kate è splendida.
Lavorammo insieme per una pubblicità Calvin Klein.
E ci fu questo scambio, specie io e Naomi
diventammo molto amiche di Kate.
Ha cinque anni meno di me, quattro meno di Naomi,
ma si formò un nuovo gruppo che aveva senso.
E grazie a ciò, creammo un legame
con la nuova generazione.
Le incontrastate supermodelle si difendono dalle voci che le vedrebbero estromesse.
Se hai una squadra di hockey, non mandi in pensione tutti in una volta.
Inserisci le reclute una alla volta.
Insomma... è molto bello vedere arrivare queste nuove ragazze.
La domanda che odio di più è:
"Cosa farai quando sarai troppo vecchia?"
È una domanda cattiva.
Vuoi diventare un'attrice?
Non penso di voler...
Non intraprenderò quella strada.
Sembrerebbe la cosa più logica da fare per andare avanti,
perché quando tutto questo finirà, cos'altro puoi fare?
Cindy Crawford è senza dubbio la regina delle super modelle,
ma oltre a esserlo sulle riviste, lo sarà anche sul grande schermo?
Nella sua prima prova attoriale, la super modella interpreta un'avvocata...
Hai un problema con gli avvocati?
...condannata a morte dalla mafia russa nel thriller Fair Game - Caccia alla spia.
Sai come lo chiamano in Florida uno sbirro in giacca e cravatta?
No, come?
Imputato.
Non ho mai avuto un piano.
Molte cose erano solo frutto della mia volontà
di rischiare e provare qualcosa di un po' diverso.
- Stop. - Ce l'abbiamo?
Ma alcune cose che ho provato non hanno avuto successo.
Ha 29 anni. È il momento giusto per passare
dalla moda alla recitazione perché tra un paio di anni
sarà troppo vecchia per posare.
Non mi infastidì che dissero che ero un'attrice tremenda,
ma una critica scrisse che una col mio aspetto
non era credibile come avvocato e quello mi offese molto.
Sono fiera del fatto di non temere le critiche...
...e di aver provato qualcosa di nuovo.
Negli anni '90, Planet Hollywood e l'Hard Rock Cafe erano andati forte.
E poi ci fu il Fashion Cafe.
LONDRA
Naomi, Christy, Claudia Schiffer ed Elle Macpherson.
I fratelli che lo gestivano vollero fortemente quei quattro nomi...
...come esca per attrarre turisti e renderlo un luogo frequentato.
Abbiamo l'Asia, Londra, il Sudafrica
e tanti altri Paesi interessati ad aprire un Fashion Cafe.
L'Italia già lo ama e penso che sarà sicuramente un successo.
Sbagliato. Fu una pessima idea.
La moda non è conosciuta, purtroppo, per incoraggiare la gente a mangiare.
IL FASHION CAFE ACCUSATO DI FRODE
C'era un'analogia tra la riqualificazione di New York di Giuliani
e l'aziendalizzazione del settore della moda.
Sognate con me una città che può essere migliore di com'è ora.
CERIMONIA DI INSEDIAMENTO DEL SINDACO DI NEW YORK
Le botteghe a conduzione familiare iniziarono a sparire
e lo stesso accadde nella moda.
Diventò tutto patinato, luccicante e grande.
La commercializzazione
verificatasi alla fine degli anni '90 fu il segno
di come la moda fosse diventa sempre più democratica.
Ovunque voi viviate,
vi basterà una connessione a Internet per effettuare un ordine.
Iniziammo a vedere che tutti arrivavano
e volevano un pezzo della torta chiamata moda.
La moda è molto più di un business.
AUTORE & CO-FONDATORE, IN STYLE
RALPH QUOTATO IN BORSA
Bisogna essere globali.
Questo è un perfetto esempio di come si possa prendere una cosa
che magari è nata negli Stati Uniti
ed esportarla in tutto il mondo.
La parola "globalizzazione" non esisteva 30 anni fa.
A me sta bene, devo essere un opportunista.
C'era la televisione...
...che era sempre più diffusa ed efficace.
Sapete dove trovarmi.
Isaac Mizrahi collaborò con Target,
quando prima erano due universi paralleli.
Aver eliminato l'elitarismo e lo snobismo
e averla resa accessibile a tutti,
ha fatto perdere alla moda la sua unicità.
Non era più un mondo rarefatto.
Cerco sempre di dare vita
al mio pensiero, alla mia filosofia di moda.
STILISTA
Cerco sempre di capire l'età, le persone,
chi vesto, con chi vivo.
IN DIRETTA
State vedendo in diretta le immagini
della villa di Miami Beach di Gianni Versace.
Lo stilista Gianni Versace è stato colpito a morte
fuori dalla sua villa sulla Ocean Drive.
Versace era ovviamente uno degli stilisti più famosi al mondo.
Ricordo che ero a Roma quel giorno,
ero seduta con Valentino
nel suo ufficio, quando arrivò la notizia.
UCCISO IL RE DELLA MODA VERSACE
Ero in California quando lo scoprii.
Lo vidi al notiziario.
La casa di Versace è una scena del delitto da stamattina.
Come hai saputo della sua morte?
Ieri stavo andando in auto a Roma
per un lavoro con Gianni e...
Stavo andando a Roma per vedere Donatella e Santos
e tutto il team per le prove.
Ho ricevuto una chiamata dieci minuti prima di arrivare a Roma.
E non potevo crederci.
Così mi sono fermata, sono scesa dall'auto, poi sono risalita
e qualcuno mi ha chiamato dicendo che non era vero, che era un errore.
Ma poi sono arrivata lì e ho visto Donatella...
Insomma, quindi...
Hai scoperto che era vero.
Sì.
Fu...
Non vi dico lo shock.
Iniziarono a fischiarmi le orecchie, una sensazione orribile.
E ci stavamo avvicinando sempre di più all'Hotel de la Ville.
Ma non potevo entrare perché c'era una folla di gente,
c'erano migliaia di persone fuori dall'hotel,
così dovetti salire su per il condotto della lavanderia per entrare in hotel.
Gianni Versace fu un rivoluzionario della moda.
Liberò la bestia della moda, se così possiamo dire.
Gianni aveva deciso di trattarci come esseri umani,
donne con personalità diverse, e faceva splendere le nostre personalità.
Ci celebrava davvero.
Aveva capito la nostra sinergia e ci elevava tutte quante.
Non aveva paura di lasciar splendere anche noi.
Gianni Versace non c'era più.
E credo che quella fu la fine dell'era delle super modelle.
"Non temere di essere te stesso", questo è il motto Versace.
L'ho sempre detto: "Sii te stesso".
L'unica moda che puoi indossare sei tu.
Volevo tanto avere la libertà di essere qualcos'altro.
La gente crede che non stiamo male o che non piangiamo, che non siamo tristi.
Ma non è così, è tutto un mito.
Sono una super modella, ok.
Ma non sono una super umana.
L'ICONA DELLA MODA MANCAVA
DALLE SCENE DA PIÙ DI QUATTRO ANNI.
ORA È PRONTA A PARLARE DELL'INTERVENTO ESTETICO...
SOTTOTITOLI: ALESSANDRA GRAMIGNANO