Kelly, kan du... Ikke mist henne.
- Kom an. - Naomi, kan jeg...
ta bilde med deg?
- Privatbesøk. - Ok.
Tusen takk.
- Hvor er du fra? - Syria.
Ok, gi meg den.
Telefonen?
Nei, skal du det? Ok.
- Kult. - Det var ikke bra.
Jo da, du ser bra ut.
- Der. Takk. - Fantastisk.
Det er rart. Det har ikke skjedd på månedsvis, og...
Fikk dårlig samvittighet.
Men jeg vil alltid si nei, for reaksjonen min er alltid...
...en paparazzi-greie, og de er ikke det, de er greie.
- Naomi! - Naomi!
- Naomi! Naomi! - Naomi! Naomi!
Liker du oppmerksomheten du får?
Jeg er ikke vant til det.
På en bra dag kunne vi ikke gå rundt.
Christy, hvem signerte du som talsperson for?
- Maybelline Cosmetics. - Ja.
Dere damer har blitt 90-tallets stjerner, virker det som.
Folk ble kjent med navnene våre fordi vi var overalt.
Folkens. Gå bakover.
Beveg dere, ellers stopper vi. Gi henne plass.
Det var vilt! Vi er ikke The Beatles.
Makten deres var at de overgikk alt.
Håper jeg møter Prince i kveld,
for han skrev en sang kalt "Cindy C", men aldri møtt ham.
Så du har makt, berømmelse og berømmelsens makt.
Samme måned som kommunismen falt,
fikk Naomi forsiden av Time.
Man starter å innse at vi er smarte forretningskvinner,
og at vi kan ta vare på oss selv og karrierene.
- Det er "Freedom" av George Michael? - Ja.
Det ville vært billigere for George å få Sinatra i videoen
enn alle modellene og alt.
Vi ga ham grupperabatt.
Grupperabatt?
Mote var arenaen som gjorde deg berømt,
men så tok berømmelsen over.
Hvis dere bare beholder roen,
signerer jeg så fort jeg kan. Jeg lover.
Takk for at dere kom.
Mer sexy enn nakenbilder.
Får mer penger på en time enn fleste skuespillere får for en hel film.
Hvem er de? Supermodeller.
Det er en gruppe nå,
en klynge av oss som folk virker å vite om.
Det varmes opp.
Som modell følte jeg at jeg var mer
eller at jeg så mer ut som en kvinne
enn en tenåring, glad hele tiden-modell.
Jeg føler meg mer kvinnelig enn før.
Jeg hadde mine perioder.
Jeg gikk gjennom noen leie perioder.
Men på alle reiser og i denne jobben har jeg lært mye.
Vi så mektige ut...
og så tenkte vi: "Kanskje vi er mektige".
Og så begynte vi å eie den makten.
Etter hvert kunne jeg velge hvem jeg ville jobbe med.
- Ja. - Du ser så... Nei?
Jeg ville ikke bare være fornøyd
med jobb den uken, måneden eller året.
Jeg tenkte: "Hva har jeg mest lyst til?"
Og nei, jeg ville ikke bare reservere meg til Vogue.
Hvem er fotografen, og hvem er teamet?
Når du vet du kan gjøre det, får det deg til å føle deg
som en aktiv deltaker i karrieren din.
De fikk virkelig makt.
De hadde makt over motebransjen. Og alle ville ha dem.
Men disse modellene var på alle sider.
KREATIV REGISSØR
Da vi lanserte Harper's Bazaar...
MOTEREDAKTØR
...i Amerika, ble det territorielt.
For det var et territorium som Vogue eide.
På det tidspunktet var Linda den slags superstjerne
som legemliggjorde alt du ønsket.
Så at hun gikk foran i de ulike Harper's Bazaar- utgavene
gjorde at hun vokste.
Hun var symbolet på hva mote handlet om på den tiden.
Hun sa: "Enter the Era of Elegance".
Og Bazaar gjorde det nødvendige.
Og utfordret Vogue.
Jeg var så ettertraktet, for jeg kunne selge et produkt.
Alle i motebransjen,
i ethvert hjørne av motebransjen, er her.
Fotografene, modellene, agentene som finner modellene.
KJØPER
Materialefolk, jeg så knappefolk.
Så fotografer som ikke kommer inn,
fordi de ikke har innpass.
Moteshow var ordentlige hendelser.
Dette er A, B er der. Unnskyld meg.
Du ville ha de invitasjonene, for det var så mye glamour.
Hei, hvordan går det?
Alle var flotte.
Det var kjendiser, det var mote.
Julia Roberts, Leonardo DiCaprio.
Hvis du ikke hadde de fire jentene på showet,
var du ingenting.
FOTOGRAF
De garanterte dekning.
Chanel Paris-designer Karl Lagerfeld skapte...
Gianni Versace har en eksklusiv presentasjon.
Spring Paris-designer Thierry Mugler
blander mote med sin lidenskap for det teatralske.
Alle mine store stjerner, som Linda, Christy, Naomi.
Alle de store navnene i stjernemoten.
Linda var veldig pen som ung,
men var så vakker at det forsvant på catwalken.
Nå er hun en sterk personlighet.
Karl var så vittig.
Ikke alltid politisk korrekt, men...
...vittig.
Jeg sa slemme ting om deg.
- Veldig slemme. - Nei.
Hvor fæl du er å jobbe med og sånt.
Hvor uhyggelig.
- Så kjedelig. - Alltid i dårlig humør.
Alltid i dårlig humør.
De er skuespillerinnene mine...
Slik jeg uttrykker moten min gjennom disse kvinnene, er himmelsk.
Gianni Versace var en som virkelig åpnet opp mote,
og viste ting som aldri var sett tidligere.
MOTEJOURNALIST
Måten han viste dem på. Veldig seksuell.
Molto italiano, om jeg sa det riktig.
Han er den mest sexy designeren i Italia,
det er også det beste showet i hele uken i Italia,
så derfor kom jeg kun hit.
Han var veldig følsom overfor meg...
Jeg måtte ikke si noe, han bare kom og sa det til meg.
Og jeg ville si: "Du har rett."
Gianni var ikke redd for å utsmykke ting.
Jo mer, desto bedre, mer er flott.
Det var alltid overdrevet, og hvorfor ikke?
Jeg kjenner min verdi.
Vil du at jeg skal gå for deg, får du bildene dine,
og jeg fikser pressen.
Jeg ga dem alt jeg hadde råd til,
for de er de beste til å selge klærne,
de viser klærne, de føler klærne.
Da Naomi hadde på seg gummisko.
Det som skjedde, var at beinet satte seg fast, så falt hun.
Etterpå spurte designere meg om jeg ville falle for dem.
Og jeg sa:
- "Hvorfor skal jeg falle?" - Hvorfor? Ja.
- Pressen! "Presseomtalen du får." - Ja, jeg vet.
Og ikke overraskende har deres nyvunne berømmelse belyst
makten deres og deres gigantlønninger.
Kostnaden for ett show i Paris kan være 170 000 dollar.
Største utgift: modellhonorar.
Lanvin-huset betalte angivelig 20 000 dollar i honorar
til toppmodell Linda Evangelista for ett show.
Honorarene er høye, men du får det igjen.
For fotografene tar kun bilde av dem,
catwalk-bildene når redaksjoner over hele verden.
Jeg føler at med litt mer makt, ville jeg tenkt:
"Ok, jeg vil jobbe med designere som jeg faktisk har en relasjon med."
På det punktet hjalp de virkelig mange av de unge designerne
med å gå fra ukjent til kjent.
KUNSTREGISSØR
Du fikk den muligheten når du var ukjent,
så du må føre det videre og ordne det for andre.
Marc Jacobs var alltid en god venn,
og jeg jobbet med ham helt fra starten.
Marcs merkevare ga mening for Perry Ellis-merkevaren,
med tanke på å få inn energi og spenning.
Jeg kunne ikke betale modeller.
Jeg ringte byråer og spurte dem
om det fantes modeller som kunne gjøre showet i bytte mot klær.
Og Christy var villig.
Så neste sesong da vi gjorde et show, spurte Christy Cindy.
Så var det Naomi, og så var det Linda.
Oppmerksomheten bare vokste. Og den vokste og vokste.
Men alt var på grunn av Christy.
Hvor viktig er det å ha supermodeller som selger kolleksjonen?
Det er viktig, for folk anser dem som ikoner.
De jentene er utrolig vakre.
De vet hvordan de bærer klær.
Glad for at de gjør mitt show,
og mange av dem er venner.
Jeg gjorde ingen moteshow på det tidspunktet.
Jeg sa: "Hvordan gjør jeg et show?" De sa: "Vi hjelper."
Og Linda, Naomi og Christy fikk med alle de andre jentene,
og det var mitt første show.
Vi følte dette som skjedde.
Jeg trenger Linda. Linda!
Det som var så flott, var at de var verden rundt.
De så ting som ikke vi alltid så.
Så jeg stolte på reaksjonen.
- Hvordan føler du deg? - Som en prinsesse.
"Ok, hun liker den, bra, vi er på god vei."
De var innvevd i motebransjen.
Så derfor kjempet alle for å få tak i dem.
Så viktige ble de.
Jeg ville gjøre en mer salongaktig visning.
Så det var i et hus.
Det var slitt, og vi tok med massevis av løv
og tørris, så lyste vi opp huset fra utsiden
så det så ut som at hun forlot huset og kom tilbake.
Plutselig gikk Christy, Linda...
De gikk ned trappen.
Og de var så nære.
Du kunne kjenne Lindas parfyme.
Du kunne høre raslingen av Christys taftskjørt.
John hvisket i øret vårt før vi gikk ut:
"Dette er din historie,
dette er din karakter i historien,
så gå ut med denne energien."
Jeg elsket det.
Å endelig se visjonen komme til liv
av disse kvinnene som brydde seg like mye som jeg gjorde,
og å være involvert i hele den kreative prosessen med dem,
var bare... høydepunktet i min kreative karriere.
Å, Naomi.
Omi? Hei.
Ja, tror jeg tekstet deg på feil nummer igjen.
Vet ikke hvorfor jeg blander deg overalt.
Vi kom i går morges, og så dro vi og prøvde klærne i går kveld.
Og i dag har vi bare vært omkring.
- Her. - Vi er her!
Jeg er ingen dramatisk person.
- Takk. - Hyggelig.
- Kom inn igjen. - Ok.
- Hvordan går det? - Bra.
Det er noe jeg...
jeg ikke har unngått bevisst, det er bare ikke meg.
- Ok. - Jeg er der.
- Jeg er så spent. - Ja, er så glad.
Det var andre som var mer dramatiske,
eller som bare hadde større personligheter,
og jeg følte bare ikke at jeg kunne konkurrere med det.
Naomi! Naomi!
På trappen.
- Det er vakkert, sant? - Ja, så vakkert.
- Han har fantastisk smak. - Og bra musikk.
Det jeg elsket ved jentene, var at de var en gruppe.
Og det var det som var så flott.
De jobbet sammen.
FOR DET MESTE MANNEKENGER
Disse jentene var mye mer enn modeller.
De hadde disse livene, og alle ville være dem,
og de så flotte ut, hadde det gøy,
og de ble snakket om hele tiden.
De overgikk alt som folk trodde mote hadde vært.
Og gikk over i massekultur.
SJEFSREDAKTØR
De begynte å se oss tre sammen hele tiden.
Men jeg vet ikke hvem som kalte oss "Trinity".
Usikker på hvor Trinity kom fra, helt ærlig.
Steven Meisel kalte dem "The Trinity"
og de ble en tornado av publisitet.
Vennskapet var en stor del av historien.
Vi var som en familie.
GRUNNLEGGER
Vi var sammen hele tiden.
Det var en flott tid på den måten.
Det var en drøm. Virkelig en drøm.
Vi reiste rundt i Oribe sin Jeep på kvelden.
Vi likte å gå gjennom Meatpacking District.
Vi likte å gå på West Side Highway.
Vogue-folkene lærte oss å danse.
Naomi får det til med en gang.
Alle homofile tok helt av.
Husker jeg danset med Naomi, fortalte Naomi hvordan hun skulle gå.
"Nei, sving bagen, sånn svinger du bagen!"
"Lærer du opp Naomi?"
SJEFSREDAKTØR
Voguing er oppkalt etter Vogue.
Og scenen blomstret i Harlem på 90-tallet.
Og det var rettighetsløse svarte og latinamerikanske folk
som vanligvis var skeive.
Og de tilba stjernene fra Vogue.
De tilba Naomi, Linda, Christy.
Så de gikk på den catwalken og leverte supermodell-virkelighet.
Vogue, Vogue.
Den perioden på den catwalken var deres supermodell-øyeblikk.
Og jeg tror supermodellene ble påvirket etter tur.
Jeg tror homokulturen og drag-samfunnet
hjalp meg med å blomstre.
For de er større enn livet.
De er slik jeg ønsker å være.
Men større.
Større og bedre. Og med selvtillit.
Det ble plutselig mer anerkjent og kult å være en dragqueen.
Dette er lenge før RuPaul's Drag Race,
men RuPaul var en stor stjerne på 90-tallet.
Hun hadde sin første suksessbølge med en hitsingel.
I have one thing to say
You better work
RuPaul er alt.
Hele livsopplevelsen handler om endring.
Det er som å bli en sommerfugl.
Han er bevis på at du kan bli hvem enn du ønsker.
Hellige treenigheten.
Da den kom ut, spilte vi den så mye.
Linda, work mama
Naomi, she is fierce
Christy, foxy lady
Cindy, I can feel it
I have one thing to say
Sashay, shante
Jeg var smigret. Det var uventet.
Det var ikke på listen min.
Men nå har jeg det, og det er en stor ære.
- Det flyter hele tiden. - Rart, jeg fikk krampe.
Jeg feirer alle store ting vi fikk gjøre,
men det var ikke så flott som man skulle tro det var.
Og det var noen vanskeligheter.
Noen veldig vanskelige.
Ja, kjære, har du gjort dette lenge?
Den heldige er Gérald Marie,
den 40-årige medeieren av Europas Elite-modellbyrå.
Han stakk innom Toronto's International Top Models
med sin nydelige kone ved sin side.
Jeg fant ut at jeg kanskje...
...var i feil forhold.
Du må være modig, være tøff og sterk.
I alle jobber.
Lettere sagt enn gjort å forlate et voldelig forhold.
Jeg forstår det, for jeg levde gjennom det.
Hvis det bare var å si: "Jeg vil skilles, ha det..."
men det fungerer ikke sånn.
Han rørte ikke ansiktet.
Må ikke røre pengemaskinen, sant?
Vi giftet oss da jeg var 22.
EKTESKAPSBRUDD
Og jeg kom ut av det da jeg var 27.
Og han slapp meg ut så lenge han fikk alt.
Men jeg var trygg og fikk min frihet.
ANKLAGER TOPPAGENT FOR VOLDTEKT
Da jeg fant ut at han hadde såret mange, mange kvinner...
han hadde mishandlet mange kvinner...
...knuste det hjertet mitt.
MOTENS "ME TOO"?
16 kvinner hadde nå sagt sitt til de franske myndighetene.
Gérald Marie!
Alle sier de enten ble voldtatt eller seksuelt mishandlet av Gérald Marie.
Visste jeg måtte tåle mishandlingen for å fortsette å jobbe.
Det ble gjort tydelig for meg.
Jeg var avhengig av Marie for kost,
losji og arbeid.
Jeg var helt fanget.
Jeg fortalte aldri historien min, for jeg var redd for det.
Takk for kraften fra alle kvinnene som sto frem.
Velsigne dem, Gud velsigne dem alle.
Det ga meg mot til å gå ut med det.
Gérald Maries advokat sa at han kategorisk benekter anklagene,
og hevder at kvinnene prøver å gi ham skylden
for en æra som nå er over.
Jeg ville elsket at rettferdigheten seiret.
Jeg ville elsket at idioter som det tenkte en ekstra gang,
og ble redde.
Og...
Jeg ville elsket at kvinner visste at de ikke er alene.
I februar 2023 henla franske anklagere etterforskningen
om voldtekt og mishandling av Gérald Marie,
grunnet foreldelsesloven.
Gérald Maries advokat sier at Marie benekter anklagene,
og legger til at han "aldri begikk noen form for vold".
- Det er kollagen, ginseng. - Ginseng.
Du lager te av det?
Ja, skal lage litt. Jeg tar en...
- Vann? - Ja.
- Eller kaffe? - Vann.
Hånden min...
Vi har en tillit, et bånd. At vi bare...
Må ikke snakke om det, det bare er der.
Jeg skal ikke si at det ikke var noen konkurranse.
Nei, men med vår... Med meg og deg...
Med meg og deg, nei.
For meg var det ganger der
Naomi, Christy eller Linda gjorde noe, og det...
Jeg var ikke sjalu, det var mer som:
"skulle ønske jeg gjorde det", ikke "skulle ønske de ikke gjorde det".
"Skulle ønske jeg..."
På den tiden var jeg ikke involvert i moteverdenen...
...med stor M.
Mine damer og herrer, Cindy Crawford.
Se på dette her. "Verdens mest sexy par."
Tror jeg var 22 da vi møttes.
Og i begynnelsen av et forhold, når du er en ung kvinne, tenker du:
"Liker du baseball? Jeg liker baseball!"
"Liker du tibetansk buddhisme? Jeg kan prøve det."
Du er villig til å forme deg selv
rundt den du er forelsket i.
DRAR TIL HOLLYWOOD
Han var eldre, så jeg var i en annen gruppe,
og gjorde ikke de samme motetingene lenger.
Og action!
Er det en flott, ny Pepsi-boks, eller?
Og kutt.
Pepsi var en så ikonisk amerikansk merkevare, det var en Super Bowl-reklame.
Det var en tid i karrieren min der jeg unngikk
high fashion-eliten,
og tok mer styring over karrieren min.
Hun var overalt.
Overalt i populærkulturen dukket Cindy Crawford opp.
Lag spesialer om Cindy.
Timelange rockumentarer om Cindy.
Cindy Unplugged, akustisk Cindy.
Lange videoer i sakte film av Cindy som går, 24 timer i døgnet.
Om man leser boka, kan man se ut som deg?
- Nettopp. - Stemmer det?
Folk er gale etter deg.
- De plager deg hele tiden. - Iblant...
Litt som opplevelsen i kveld?
Mennene fantaserer mest om Cindy Crawford.
DOBBELUTGAVE
På den tiden gjorde de mest glamorøse eller snart glamorøse kvinnene i Hollywood
det mer dempet.
Du hadde de vakreste, som Michelle Pfeiffer,
men de var ikke glamorøse, sant?
Om du var kledd for flott...
...eller håret ditt var for fint,
ville folk si : "Ingen seriøs skuespillerinne."
Ble invitert på Oscar-utdelingen med Richard.
Og hva gjør modeller bra?
Vi kler oss bra.
Jeg bør se bra ut, det var det jeg tenkte.
Jeg tenkte: "Jeg skal på Oscar-utdelingen, jeg bør være en supermodell."
Jeg hadde nettopp gjort et Versace-show i Milano.
Så jeg ba Gianni lage en kjole til meg.
Da jeg kom i den røde kjolen, tror jeg folk tenkte:
"Oi, mote er tilbake på Oscar-utdelingen."
Modeller er glamorøse nå, når ingen andre...
Mange unngikk glamour en stund,
og modeller er fortsatt glamorøse, for det er sånn vi er.
Verden var bare tørst etter skjønnhet og glamour og mote.
Superstjernemodeller. De nye glamourjentene.
Det den æraen fikk oss til å innse, var hvor viktig image var.
De tok høye hæler på oss, og plutselig
ble vi den fysiske representasjonen av makt.
Og jeg tror at der det blir vanskelig å snakke om,
er at man antyder at noen folk ikke passer inn i det.
Så føler de seg mindre vakre.
Du hadde Trinity-ens gudinner.
TIDLIGERE SJEFSKURATOR
Naomi, Linda og Christy.
Veldig vanskelig å møte den slags perfeksjonerte skjønnhet.
HVORDAN SKJØNNHETSBILDER BRUKES MOT KVINNER
Det satte opp en umulig idé.
SKJØNNHETSMYTEN
I vanlige medier har maktbalansen skiftet til annonsører.
FORFATTER
Redaktørene er under press for å skape et bra klima for annonsørene.
Det betyr at spesielt representasjonen av kvinner
absolutt har en stor effekt i vår kultur,
om hva annonsørene trenger kvinnepublikummet til å bry seg om.
"Skjønnhetsmyten" blir mer og mer brukt for å få kvinner til å føle
at deres følelse av egenverd,
avhenger av å følge disse stereotypiene.
Dette er veldig vanskelige ting å forhandle med.
Umulige, vil jeg si.
Vil ikke virke som at jeg er del av feministgruppen
som konstant nedverdiger moteblader.
Den latterlige retorikken om at motebladene
er til for å gi kvinner lav selvtillit.
Jeg er en stor tilhenger av motebransjen,
og jeg ser på motebladene som kunstverk for folket,
og de fleste elsker å ta innover seg skjønnheten og fargene
i de flotte bildene.
Én av måtene å se på dette,
er at disse modellene tar troper om kvinner,
og i stedet for å gjøre dem til ofre,
gjør de dem til ikoner.
Det er som at høye hæler er makt, sant?
Men om du snakket med Gloria Steinem, kan man ikke løpe i høye hæler.
Og hun har rett, men vi har også rett.
Høye hæler er vakre, og de gjør deg vakker,
og det er en slags styrking.
Det var en følelse av at modeller var sterke
og hadde noe å si til verden.
Noen modeller du ser opp til?
Ja. Cindy Crawford.
Jeg møtte Linda Evangelista, hun er mitt idol.
Jeg tror fenomenet i løpet av de årene
kom fra mange ulike steder.
For vi var overalt.
Vi er glade for at Christy
kunne delta på butikkens arrangement i dag.
Det var bare mye oppmerksomhet.
Men jeg vil gi mesteparten av det til mediene.
Hei, Linda, skal ikke plage deg.
Men vi vil si at det er gøy å se deg, Linda.
Så ikke nok av deg, men vet du tar det rolig,
du har ikke mange show.
Gjorde 40 show i Europa.
- Hvor mange flere show tar jeg? - Jeg vet.
Vi vil at du tar hvert eneste.
Fikk bare ikke pause.
Det var så mange fotografer bak scenen.
- Unnskyld, kan du gå? - Ikke nå, takk.
- Ikke nå. - Nei, ikke nå.
- Hun sminkes. - Ok.
- Får jeg fem minutter? - Ok.
Hvor mange flere bilder trenger vi av meg i hårruller?
Hvor mange flere bilder der jeg tar på meg leppestift?
Det bare økte og ble verre og verre.
- Kom an! - Kom an! Gå vekk!
Gå vekk, jeg mener det.
Det var veldig vanlig, at man etter show
skiftet tilbake til vanlige klær,
og hundrevis av folk strømmet inn bak scenen.
Og vi var fortsatt delvis påkledd.
Nok. Stopp.
På et visst punkt leide jeg inn en livvakt til å beskytte meg.
Det var et punkt der jeg kjøpte spraymaling.
Og da vi begynte å kle på oss, ristet jeg i boksen.
Og trakk de seg ikke unna,
truet jeg med å spraye linsene.
Jeg ville ikke at de skulle ta bilde av oss kvinner...
...uten klær.
Og noen syntes jeg overreagerte.
Supermodellene er supermodeller.
De krever.
De krever Concorde.
De krever bil og sjåfør.
Noen av dem krever kokk.
Noen av dem krever den beste suiten på de beste hotellene.
De slutter ikke å kreve.
Og vi har bortskjemt dem og gjort dem til de supermodellene de er.
- Jeg er vanskelig, ok? - Jeg vet.
Hadde nettopp begynt, så det var skremmende,
og de kom inn på rommet
og gikk rett til Polaroid-tavla, og sa:
"Å, hvorfor er jeg bare nummer åtte? Hvem er nummer én?
Hvorfor er hun nummer én? Hvorfor åpner hun og ikke jeg?"
De kunne sakene sine, og de visste hvor de sto.
Isaac, hvorfor gir du meg alltid de flate skoene,
mens Naomi Campbell alltid får høye hæler?
Jeg fikk tøfler sist.
Du nektet.
Før catwalken eller en fotoshoot
brukte de så mye tid på å kontrollere
hver bidige sminkedetalj,
så på seg selv i speilet.
Alle hadde sterke personligheter,
og var ikke redde for å vise det.
Hadde en stor krangel med ham.
Prøver ikke å være kjip, men
- du kan ikke fake shooten. Det er teit. - Du har rett.
Naomi sa fra om hun ikke likte kjolen.
Og om det betød at jeg måtte lage en ny innen et døgn, gjorde jeg det.
Hvilken leppestift er det? Samme farge som Anna?
Det var tøft å være en frittalende svart kvinne,
og jeg fikk høre det mange ganger.
DR. FRANKENSTEIN OG HANS SUPERMONSTRE
Jeg forlot Ford og gikk til Elite.
John Casablancas tok meg med til Revlon en gang,
og sa de ville signere en kontrakt med meg.
Men da de sa hva de ville betale meg,
sa jeg nei foran hele rommet.
Jeg sa: "Det får jeg betalt i Tokyo på én dag.
Hvorfor skal jeg ta det for en kontrakt på et år?"
Og mine motparter hadde sagt til meg hva de fikk,
så de sa til meg: "Ikke ta noe mindre."
Så jeg sa: "Nei, vil ikke dette, beklager."
Så John ble veldig flau, og bestemte seg for å kalle meg vanskelig.
Så bestemte han seg for å gå til pressen
om at han sparket meg.
SPARKET AV BYRÅET
De er egoistiske, mest av alt.
MODELLAGENT
Og de utvikler seg raskt til egosentriske monstre.
La meg si det tydelig. Modeller kan ikke få sparken.
Vi er selvstendig næringsdrivende.
Sponset av byråene våre.
Din tidligere agent var ikke veldig snill med deg.
Nei, han var veldig uverdig.
Han ble veldig fæl, noe jeg personlig følte
bare var utnyttelse av at han vet at navnet mitt
vil bli trykt i avisen, og det blir god PR for Elite...
- PR for byrået. - Men jeg har ingenting å si til ham.
Jeg synes oppførselen var helt uverdig.
INGEN GLEDE I UENIGHETENS LAND
Det stigmaet av hans ord og hans uttalelse til pressen
ødela karrieren min i mange, mange år.
Jeg har hørt "gal", "mareritt", "vanskelig".
..."mishandlet" stab og klienter.
Jeg ble kalt vanskelig fordi jeg åpnet munnen min. Punktum.
Vet ikke, tenker på det. Lover ikke noe, for jeg skal ikke...
Noen folk kaller folk for tisper
når de jobber hardt, har meninger og kontrollerer sin egen karriere.
Det var da jeg innså at pennen kan være giftig.
Det var da jeg innså det.
OVERBETALT? ANDRE MODELLER AVSKYR BORTSKJEMTE SUPERSTJERNER
Jeg er ikke den jeg var for 30 år siden.
Men jeg vil ikke bare være kjent for det.
Vil ikke være kjent som: "Hun er modellen som hadde det sitatet."
Hva med den som sa: "Står ikke opp"?
- Linda. - Linda.
Hva sa hun?
"Jeg står ikke opp for mindre enn 10 000 dollar om dagen."
Skulle ikke sagt det. Vet ikke. Det sitatet gjør meg gal.
Det gjør meg gal. Jeg vet ikke hvordan jeg tar stilling til det lenger.
Jeg sa det, og...
rundt om i verden har jeg unnskyldt meg for at jeg sa det.
Jeg sa det.
UTE AV KONTROLL
Hvis en mann sa det,
er det akseptabelt å være stolt av hva du styrer.
Noen vil si det var umoralsk at du tjener en million i året.
Jeg har aldri sagt hvor mye jeg tjener på et år.
Jeg tilbyr en tjeneste, og
folkene jeg jobber for, tjener mye mer enn meg.
Mitt honorar er kun en veldig liten prosentandel
av det et annonseringsbudsjett består av.
Det er ikke så høyt sammenlignet med hva de må bruke på en kampanje.
Og dere burde se hva de får igjen for det.
Så der.
Visse designere likte ikke at
de etter et show, sa:
"Cindy Crawford har på denne designeren."
De likte ikke det.
Designere begynte å bli sinte for at showene deres
handlet om modellene og ikke om klærne.
Du vet: "Hva med meg?"
Naomi, kan du se på meg?
- Naomi. - Naomi, vær så snill.
Hei, god morgen.
Modellen må dessverre kontrolleres i dette øyeblikket,
for alle de store stjernene mistet hodet.
De vet ikke hvor de er lenger.
Jeg tror det er en ny holdning, for de ble for store,
så det er bra å bli litt mer ydmyke.
Hele supermodell-greia
kom ut av kontroll med de lønningene de fikk
og supermodellstatusen deres.
Men som med alt annet, så kommer det en motreaksjon,
og man vil ha noe annet.
Vi tok dem inn, og de var i sitt ess.
100-ÅRSSPESIAL
Men da ble det nesten for mye.
Innen midten av 90-tallet hadde økonomien snudd.
Plutselig var det ikke så smakfullt
å demonstrere dette iøynefallende forbruket.
MOTEJOURNALIST
Å vise frem det.
Det var en ny virkelighet.
Handlet ikke bare om mote, men om musikk, det var en livsstil.
MOTE AV:
Å, grunge-bevegelsen.
Å, jeg ble redd der.
Jeg ble redd for at jeg ikke hørte til.
Det er så gøy, for jeg hang over for bildet,
og så sa de: "Bytt film."
Og så sa de: "Ok, slapp av." Og jeg sa...
Og jeg sto sånn...
Jeg syntes det var veldig morsomt.
Jeg tror ikke at folk vil vise frem det
at de har mye penger, så selv om designerklær er dyre,
tror jeg det må være litt mer dempet.
Men jeg føler at alle på den kule siden ville si:
"Å, der er slutten, supermodeller i grunge, hva er det?"
Jeg er usikker på om mote alene driver kulturen frem,
men jeg tror det er en slags veiviser...
SJEFSKRITIKER
...som forteller deg hvor kulturen er.
Det er hiphop-kultur.
Så nå har du rap, mote, kultur, alt samlet.
Hiphop var en utrolig motepåvirkning fra dag én.
Dette var en helt annerledes, stor sjanger som tok over verden.
Med øye på gatene, tar Karl en hiphop-beat.
Må speile dagens og morgendagens liv.
Hvis ikke, sier det ikke noe.
Musikk er virkelig der motepåvirkningen kommer fra i dag.
Det bringer farge, det bringer alt.
90-tallet var en slags reaksjon på det som kom før i moten,
mye mer en respons på hva som skjedde i samfunnet.
Mr. Gorbatsjov avsluttet endelig Sovjetunionen.
Modellspeidere gikk nå i gatene
i tidligere Sovjet-områder
og så etter ansikter som
appellerte til dem og som fanget fantasien deres.
De gode elevene er de fra østeuropeiske land.
Fra Øst-Europa? Fordi de er så ambisiøse?
Ambisiøse, sultne, og de vil ut.
Penger.
Så det begynte å få inn hvite jenter, men tynne, hvite jenter,
jenter uten personlighet.
MEDGRUNNLEGGER
Følg med for Elite Model Look of the Year.
Vi går opp til mikrofonen, og står ved mikrofonen
og sier navn og land veldig tydelig.
De kunne bruke 40 modeller fra østeuropeiske land
i stedet for ti store modeller som de måtte betale mye for.
Billigere å bruke 40 ukjente modeller.
Men for å gjøre det må alle være samme størrelse.
Plutselig ser vi mange nye modeller,
også fra mitt byrå, så jeg liker det.
Jeg tror det utfordrer
dem som trodde at alt var i orden.
Det handlet ikke så mye om rase, det bare slettet alt
som distraherte fra klærne, fra kolleksjonen.
Så du har disse jentene.
Det ble bare det øyeblikket, og det ble noe som ble en trend.
Og designere, så uavhengige som de er,
så annerledes som de alle hevder å være, og det er de,
når en trend oppstår, virker det som at de alle går samme vei
og følger hverandre.
Hvordan beskriver du denne nye stilen?
De kaller det waif, sant?
Disse unge jentene, de har stritt hår, ingen sminke,
et tomt uttrykk inn i kameraet.
- Hva betyr det for oss? - Jeg kan også gjøre det!
Det føltes nesten som en avvisning av supermodellen
og alt vi legemliggjorde.
Waif-stilen.
De er barnlige, sårbare og ofte små,
så mye som 15 centimeter kortere enn en vanlig catwalk-modell.
Blant de nye navnene er Shalom, 19-årige Amber Valletta,
som ikke vil bli en supermodell.
Og Kate Moss, også 19,
som er godt på vei til å bli en, men kan ikke se det for seg.
Jeg tror ikke jeg er lik dem.
MODELL
De er annerledes. Mer sofistikerte.
De er kvinner, og jeg synes ikke jeg er en kvinne ennå.
Kate Moss, da hun kom inn i bildet,
endret tanken om supermodellen.
Hun var ikke kjempevakker. Hun var kortere.
Beina hennes er skjeve, tennene hennes det samme.
Men det er noe ved henne.
Det er en sårbarhet som du vil komme nærmere.
Kate er så vidunderlig, hun er så waif-aktig.
Og det er denne nye greia
med å ville se et nytt image, et nytt ansikt.
Og Kate er bare vidunderlig.
Vi jobbet sammen i reklame for Calvin.
Og vi hadde denne overgangen, spesielt Naomi og jeg,
der vi var nære med Kate.
Fem år yngre enn meg, fire år yngre enn Naomi,
men vi følte også at det var en annen gruppe som også ga mening.
Og på grunn av det følte vi oss
fortsatt koblet til neste generasjon.
De ubestridte supermodellene er defensive om rapporter om at de sitter på sidelinjen.
Har du et hockeylag, tar du ikke ut hele laget samtidig.
Du får inn nykommere én om gangen.
Det er fint å se disse nye jentene.
Spørsmålet jeg hater mest:
"Hva skal du gjøre når du er for gammel?"
Det er et så slemt spørsmål.
Vil du bli en skuespillerinne?
Jeg tror ikke jeg vil gå...
Jeg tror ikke jeg vil jage etter det.
Det virker bare naturlig å fortsette,
for når alt dette stopper, hva annet gjør man?
Cindy Crawford er dronningen av supermodellene,
men kan hun bli like stor i film som hun er i blader?
Den verdenskjente supermodellens første test er som advokat.
Har du et problem med advokater?
Merket for døden av russisk mafia i thrilleren Fair Game.
Vet du hva de kaller...
Hva da?
Den tiltalte.
Hadde aldri en plan.
Jeg tror mange ting var min vilje
til å ta en sjanse og prøve noe litt annerledes.
- Kutt. - Fikk vi det?
Men det var ting jeg prøvde som ikke ble like vellykket.
Hun er 29. Det er en bra tid å gå
fra modellyrket til skuespill, for om et par år
er hun for gammel til å være modell.
Var ikke lei meg for at de sa jeg var en dårlig skuespiller,
men en kvinnelig kritiker sa at noen som så ut som meg
ikke kunne være advokat, og jeg ble så fornærmet.
Stolt over meg selv for å ikke være redd for kritikk...
...at jeg ikke ville prøve noe nytt.
På 90-tallet hadde Planet Hollywood og Hard Rock Cafe gjort det bra.
Og så var det Fashion Cafe.
Naomi, Christy, Claudia Schiffer og Elle Macpherson.
Brødrene som drev den ville ha de fire navnene...
...tilknyttet for å trekke turister, for å få stamgjester.
Vi har Asia, London, Sør-Afrika
og mange land som er veldig interesserte i å ha Fashion Cafe.
Jeg tror Italia allerede elsker det, og jeg tror det blir en suksess.
Feil. Det var en forferdelig idé.
Mote er dessverre ikke kjent for å oppfordre til spising.
SVINDELANKLAGER
Det var en parallell mellom Giuliani som renset New York
og privatiseringen av motebransjen.
Drøm med meg om en by som kan være bedre enn det den er nå.
Som familiebutikker som begynte å forsvinne,
skjedde det samme i mote.
Alle ble skinnende og store.
Å se kommersialiseringen
sent på 90-tallet viste bare
at mote ble mer og mer demokratisert.
Hvor enn du bor i verden,
så lenge du har tilgang til internett, kan du legge inn bestillinger.
Vi begynte å se alle komme inn
og ønske et stykke av motepaien.
Mote er nå en mye større bransje.
RALPH GÅR OFFENTLIG
Det handler om å være global.
Dette er et perfekt eksempel på hvordan vi tar noe
som kanskje starter i USA,
og utvider det over hele verden.
Ordet globalisering eksisterte ikke for 30 år siden.
For meg er det greit, jeg må være en opportunist.
Det var TV.
Som var mye bredere og innflytelsesrikt.
Du vet hvor du finner meg.
Når Isaac Mizrahi samarbeider med Target,
er det et veldig annet univers.
Bli kvitt all elitismen og snobberiet
og gjør det tilgjengelig for alle,
da mistet det mye av det spesielle.
Det var ikke en fjern verden lenger.
Jeg prøver alltid å skape
det jeg tror er min filosofi i mote.
Jeg prøver alltid å forstå alderen, folket,
hvem jeg har på, hvem jeg lever med.
Dere ser på et direktebilde av åstedet
på Miami Beach-hjemmet til Gianni Versace.
Motedesigner Gianni Versace har blitt skutt og drept
utenfor villaen sin på Ocean Drive.
Mr. Versace, en av verdens mest kjente motedesignere.
Jeg husker jeg var i Roma,
så jeg satt faktisk med Mr. Valentino
på kontoret hans da vi fikk høre det.
MOTEKONGEN SKUTT OG DREPT
Jeg var i California da jeg hørte det.
Jeg så nyhetene.
Som dere kan se, er Versaces hjem et åsted denne morgenen.
Hvordan hørte du om dødsfallet?
I går kjørte jeg til Roma
for å dra og jobbe for Gianni, og...
Jeg kjørte til Roma for å møte Donatella og Santos
og hele teamet for å øve.
Så fikk jeg en telefon ti minutter før jeg kom til Roma.
Og jeg kunne ikke tro det.
Så jeg gikk ut av bilen og stoppet den, og så gikk jeg tilbake,
og noen ringte og sa det ikke var sant, det var en feil.
Og da jeg kom dit og så Donatella...
Så...
Du fant ut at det var sant.
Ja.
Det var bare...
Jeg kan ikke forklare sjokket.
Det var som om alt begynte å ringe i ørene, og det er bare fælt.
Og så kommer vi nærmere Hotel de la Ville.
Jeg kommer ikke inn på hotellet, for det er en folkemengde
og tusenvis av folk utenfor hotellet,
så jeg må klatre opp vaskesjakten for å komme inn på hotellet.
Gianni Versace var en moterevolusjonær.
Han slapp løs beistet i moten på en måte.
Gianni bestemte seg for å behandle oss som mennesker,
kvinner med ulike personligheter, og han lot de skinne gjennom.
Og han feiret oss virkelig.
Han forsto synergien av å heve alle.
Så han var ikke redd for å tillate oss å skinne også.
Gianni Versace var borte.
Og jeg tror at det på en måte avsluttet den supermodell-æraen.
"Ikke vær redd for den du er", det er Versace-nøkkelen.
Fra starten sa jeg alltid: "Vær deg selv."
Det er den eneste moten du kan ha på deg.
Jeg tror jeg ville ha frihet til å være noe annet.
Folk føler at vi ikke såres, ikke gråter og ikke blir triste.
Alt det er en myte.
Så jeg er supermodellen, sant?
Men jeg er ikke et supermenneske.
MOTEIKONET HAR VÆRT BORTE
I MER ENN FIRE ÅR.
NÅ SNAKKER HUN OM ET KOSMETISK INNGREP...
Tekst: Cecilia Chole