Kelly, kan du... Tappa henne inte.
- Vi kör. - Naomi...
får jag ta ett foto?
- Jag är ledig. - Ok.
Tack så mycket.
- Vart kommer du ifrån? - Syrien.
Ok, ge mig den.
Min telefon?
Aldrig i livet. Ska du? Verkligen? Ok.
- Fint. - Inte så bra.
Ingen fara, du ser bra ut.
- Varsågod. Tack. - Underbart.
Det är konstigt. Det har inte hänt på flera månader...
Ja, men jag kände mig taskig.
Men jag vill alltid säga nej, min första reaktion är...
Är, som... om de vore paparazzi, och det är de inte, de är trevliga.
- Naomi! - Naomi! Naomi! Naomi!
- Naomi! Naomi! - Naomi! Naomi!
Är du bekväm med all uppmärksamhet?
Jag är inte van vid den.
På en bra dag kunde vi inte gå ut.
Vem har du skrivit kontrakt med?
- Maybelline Cosmetics. - Maybelline.
Ni supermodeller är helt klart 90-talets stjärnor, verkar det som.
Folk kände till våra namn för vi var överallt.
Backa är ni snälla.
Backa, annars slutar vi. Ge henne lite utrymme.
Det var galet! Vi är ju inte The Beatles.
Deras kraft var att de överskred allting.
Jag kanske träffar Prince ikväll,
han har skrivit en låt, "Cindy C", men vi har aldrig träffats.
Det finns makt, kändisskap och kändisskapets makt.
Samma månad som kommunismen föll
fick Naomi omslaget till Time.
Folk börjar förstå att vi är intelligenta affärskvinnor
och att vi kan ta hand om oss själva och våra karriärer.
- Jag gissar "Freedom! '90." - George Michael-videon.
Det hade varit billigare för George om Sinatra hade gjort videon,
än alla modellerna och allt.
Vi gav honom grupprabatt.
Grupprabatt?
Mode var plattformen som gjorde oss berömda,
men sen var det som om kändisskapet tog över.
Om ni bara håller er lugna
så skriver jag autograferna så fort jag kan.
Tack för att ni kom.
De är sexigast.
De tjänar mer på en timme än de flesta skådisar tjänar på en hel film.
Vilka är de? Supermodellerna.
Det är en sådan grupp just nu,
det är ett kluster av oss som folk verkar känna igen.
Det blir varmare.
När jag blev modell så kändes det som att jag blev,
eller såg ut mer som en kvinna
och inte någon som var närmare en sprallig tonåring.
Jag känner mig kvinnligare än jag... brukade.
Jag har gått igenom olika stadier.
Och jag har gått igenom några riktigt besvärliga perioder.
Men jag tror att jag har lärt mig mycket under mina resor och i mitt jobb.
Vi såg starka ut...
Och det fick oss att tro att vi kanske var starka.
Och vi började äga den makten.
Efter ett tag började jag kunna välja vem jag arbetade med.
- Ja. - Du ser så... Inte?
Jag var inte bara, du vet, lycklig
över alla mina bokningar.
Jag funderade på vad jag allra helst ville göra.
Nej, jag vill inte reservera min tid bara för att det är Vogue.
Vem är fotografen och vilka är teamet?
När man börjar känna att man kan göra det så börjar man känna
att man har en aktiv del i sin egen karriär.
De uppnådde makt.
De hade makten över modebranschen. Och alla ville ha dem.
VINTERNS BÄSTA KLÄDESPLAGG
De här modellerna syntes på varje uppslag.
KONSTNÄRLIG LEDARE
När vi startade Harper's Bazaar...
MODEREDAKTÖR
...i Amerika, innebar det att förklara krig.
För det var ett område som Vogue ägde.
Vid den tiden var Linda en superstjärna
som förkroppsligade allt man ville att hon skulle vara.
Så att hon lanserade den annorlunda Harper's Bazaar,
det gav henne en annan position.
TRÄD IN I ELEGANSENS ERA
Hon var symbolen för vad modet var vid den tiden.
Hon sa: "Träd in i elegansens era."
Och Bazaar klarade det galant.
Och den gav Vogue en utmaning.
MODETIDNINGARNAS BRÅK
Jag var så efterfrågad eftersom jag kunde sälja en produkt.
Alla i modebranschen,
från överallt i modebranschen, är här.
Fotograferna, modellerna, agenterna som letar modeller.
INKÖPARE
De som köper material, knappar.
Fotograferna som inte kommer in,
för att de inte har ett pass.
Modevisningar var stora händelser.
Det är här A, B är där, ursäkta mig, madam.
Alla ville bli inbjudna eftersom det var så glamoröst.
Hej, hur är det?
Alla var fantastiska.
Det var kändisar, det var mode.
Julia Roberts, Leonardo DiCaprio.
Om man inte hade de fyra supermodellerna i sin show
så var man ingen.
FOTOGRAF
De garanterade att pressen var där.
Chanels designer Karl Lagerfeld...
Gianni Versaces show är exklusiv och inspirerande.
Vårmodets designer Thierry Mugler
blandar mode med sin passion för det teatrala.
Alla mina stora stjärnor som Linda, Christy, Naomi.
Alla de stora namnen.
Stjärnorna i modebranschen.
Linda var supervacker,
så vacker att hennes skönhet försvann på catwalken.
Hon har en stark personlighet.
Karl var så rolig.
Inte alltid politiskt korrekt, men...
...rolig.
Jag sa elaka saker om dig.
- Jätteelaka. - Det tror jag inte på.
Så hemsk du är att jobba med, allt sånt.
Så obehaglig.
- Han är så dryg. - Alltid sur.
Alltid sur.
De är mina skådisar, mina...
Sättet som jag uttrycker mitt mode på genom kvinnorna är helt enkelt himmelskt.
VERSACES SIGNATUR CINDY CRAWFORD
Gianni Versace öppnade verkligen upp modet
och visade sådant som aldrig hade visats förut.
MODEJOURNALIST
Det var även sättet han visade dem på. Väldigt sexigt.
Molto Italiano, om jag sa det rätt.
Han är den absolut sexigaste designern i Italien
och det är den bästa showen i Italien,
det är därför jag bara går hans show.
Han märkte direkt hur jag mådde...
Jag behövde aldrig säga nåt, han kom bara fram till mig och sa det till mig.
Och jag svarade: "Du har rätt."
Gianni var inte rädd för att försköna saker.
Det var som att mer är mer, mer är bättre.
Det var alltid extremt, och varför inte?
Jag vet mitt värde.
Om du vill att jag ska gå i din modevisning så kommer du att få foton,
pressen kommer för min skull.
Jag gav dem allt jag kunde,
det finns inget bättre än dem för att sälja klädena,
de visar kläderna, de känner kläderna.
En gång bar Naomi gummistrumpbyxor.
Och hennes ben fastnade och hon ramlade.
Efter det så frågade designers om jag ville ramla för dem.
Och jag frågade:
- "Varför vill du det...?" - Varför? Jo.
- Pressen! Pressen som följde. - Jo, jag vet.
WESTWOODS KAMPANJ FÖR ELEGANS
Deras nyvunna berömmelse har dragit fokus
till deras makt och enorma löner.
En enda show i Paris kan kosta 170 000 dollar.
Det dyraste är modellernas gage.
House of Lanvin betalade enligt uppgift 20 000 dollar i gage
för toppmodellen Linda Evangelista för en modevisning.
Gaget är dyrt, men man tjänar in det direkt.
För fotograferna fotograferar bara dem,
fotona från catwalken hamnar i tidningar över hela världen.
NÅGOT SKOTSKT
Det känns som att, när jag har lite mer makt,
kommer jag att vilja jobba mest med designers som jag haft en relation med.
Vid den tiden hjälpte de många unga designers
att bli välkända direkt.
REKLAMFORMGIVARE
Jag fick möjligheten när jag var okänd,
så jag vill hjälpa andra i samma sits.
Marc Jacobs och jag var goda vänner
och jag arbetade med honom från början.
Marcs varumärke var en bra mix med Perry Ellis märke,
på så sätt att det bidrog med energi och spänning.
Jag kunde inte betala modellerna.
Jag ringde agenturerna och frågade
om det fanns några modeller som ville göra showen i utbyte mot kläder.
Och Christy sa ja.
Och nästa säsong inför showen så frågade Christy Cindy.
Och sen kom Naomi och sen Linda.
Uppmärksamheten växte. Och växte och växte.
Men det var... Allt var tack vare Christy.
Hur viktiga är supermodellerna för att sälja kläderna?
Det är viktigt eftersom de är ikoner.
De är otroligt vackra.
De vet hur man bär kläder.
Jag är tacksam för att de gör min show
och många av dem är... vänner och så.
Jag hade ingen modevisning vid den tiden.
Men jag ville göra en och de ville hjälpa mig.
Och Linda, Naomi och Christy fick med sig alla de andra tjejerna
och det var min första modevisning.
Det kändes att något speciellt hände.
Jag behöver Linda. Linda! Linda, Linda, Linda.
Det underbara var att de reste runt hela världen.
Och de såg sådant som vi inte såg.
Så jag litade på deras reaktion.
- Hur känns det? - Som en prinsessa.
"Ok, hon gillar den. Bra. Vi är på rätt väg."
De var en del av hörnstenarna inom modet.
Och det var därför alla slogs om att boka dem.
Det var så viktiga de blev.
Jag ville göra mer som en salongspresentation.
Så det var i ett hus.
Det var slitet och vi tog in en massa löv
och torr-is och lyste upp huset utifrån
så det såg ut som om hon gått hemifrån en stund.
Plötsligt kom Christy, Linda...
...nerför trappan.
Och de var så här nära.
Man kände doften av Lindas parfym.
Man hörde prasslet från Christys taftkjol.
Innan vi gick ut viskade John till oss:
"Det här är berättelsen,
det här är rollen du har,
så gå med den energin."
Jag älskade det.
Att äntligen få se sin vision komma till liv
av modellerna som brydde sig lika mycket som jag gjorde
och att vara involverad i den kreativa processen med dem
det var... höjdpunkten i min karriär, tror jag.
Åh, Naomi.
Omi? Hej.
Ja, jag tror jag sms:ade till fel nummer igen.
Jag vet inte varför jag har blandat ihop er.
Vi kom hit igår morse och hade vår fitting igår kväll.
Och idag har vi bara sett oss omkring.
Framme!
Jag är definitivt inte dramatisk av mig.
- Tack. - Varsågod.
- Kom in. - Ok.
- Hur är det? - Bra.
Det är något som jag...
...inte har undvikit medvetet, det är bara inte jag.
- Ok. - Jag är här.
- Jag är så förväntansfull. - Så kul.
Det fanns många andra som var mer dramatiska
eller så hade de bara större personligheter
och jag kände inte att jag kunde tävla med det.
Naomi! Naomi! Naomi! Naomi!
På trapporna.
- Så vacker, visst? - Ja, så vackert.
- Han är fantastisk. Utsökt smak. - Musiken med.
Det jag älskade med dem var att de var en grupp.
Och det var det som var så sagolikt.
De samarbetade.
SUPERMODELLERNA
BETAGEN AV KÄNDISAR
MESTADELS MANNEKÄNGER
Flickorna var mer än modeller.
De hade speciella liv och alla ville vara som dem
och de såg fantastiska ut och de hade roligt
och folk pratade om dem hela tiden.
De överskred allt vad folk trodde att mode innebar.
Och det tilltalade en bred publik.
REDAKTÖR
DEN OHELIGA TREENIGHETEN
De såg oss tre tillsammans hela tiden.
Men jag vet inte vem som döpte oss till "Treenigheten."
Jag vet ärligt talat inte var Treenigheten kom ifrån.
Steven Meisel döpte dem "Treenigheten"
och de blev en publicitetstornado.
Vänskapen var en stor del av deras berättelse.
Vi var som en familj.
GRUNDARE
Vi umgicks hela tiden.
Det var en sagolik tid på det sättet.
Det var en dröm, du vet? Det var verkligen som en dröm.
Vi åkte omkring i Oribes jeep på natten.
Vi gillade att åka igenom Meatpacking District.
Vi gillade att åka på West Side Highway.
De som dansade vogue lärde oss att dansa.
Naomi lärde sig direkt.
De som var gay var helt vilda.
Jag minns att jag och Naomi dansade och jag visade hur hon skulle gå.
"Nej, sväng på höfterna, så här!"
Det var galet.
CHEFREDAKTÖR
Voguing har fått sitt namn efter Vogue-tidnigen.
Och stilen blomstrade i Harlem på 90-talet.
Det var marginaliserade, Svarta och latinamerikanska ungdomar
som ofta var queer.
Och de avgudade stjärnorna i Vogue.
De avgudade Naomi, Linda och Christy.
Så de gick på podiet och efterliknade supermodellerna.
Vogue, vogue.
Tiden på podiet var deras möjlighet att vara supermodeller.
Jag tror att supermodellerna i sin tur blev inspirerade av dem.
Jag tror verkligen att gay-kulturen och drag-kulturen
hjälpte mig att blomstra.
De var större än livet självt.
De var så som jag ville vara.
Men större.
Större och bättre. Och med självförtroende.
Plötsligt blev det coolt och mer vanligt att vara drag queen.
Det var långt före Ru Paul's Drag Race,
men hon var en stjärna på 90-talet.
Hennes första succé kom med en hitsingel.
♪ Jag har en sak att säga ♪
♪ Du måste jobba för det ♪
Ru Paul är allting.
Livet handlar om att förvandlas.
Det är som, du vet, att bli en fjäril.
Han är beviset på att man kan bli vem man än vill vara.
När låten släpptes
så spelade vi den om och om igen.
♪ Linda, arbetskvinnan ♪
♪ Naomi, hon är vild ♪
♪ Christy, sexiga kvinna ♪
♪ Cindy, jag känner det ♪
♪ Jag har en sak att säga ♪
♪ Sashay, shante ♪
RU PAULS TRILJONDEAL
Jag blev smickrad. Det var något oväntat.
Det stod inte på min bucket list.
Men nu när jag har det, så är det en stor ära.
- Den flyter. - Konstigt, jag har kramp.
Jag gläds åt alla underbara saker som vi fick göra,
men det var inte så glamoröst som man kan tro.
Och vi hade svårigheter också.
Några riktigt tuffa.
Ja, sötnos, har du gjort det här länge?
Gérald Marie,
den 40-årige delägaren i Europas Elite modellagentur.
Han stannade till vid Torontos agentur
med sin underbara fru vid sin sida.
Jag insåg att kanske...
...jag var i fel förhållande.
Man måste ha starka nerver och vara tuff och stark.
Det måste man vara i alla jobb.
Det är lättare sagt än gjort att lämna en partner som är våldsam.
Jag förstår det, för jag har själv upplevt det.
Om man bara kunde säga: "Jag vill ha skilsmässa, hej då..."
Det fungerar inte så.
Han slog mig aldrig i ansiktet.
Han kunde ju inte förstöra kassakon, du vet.
Vi gifte oss när jag var 22 år.
LINDAS ÄKTENSKAP I KRAS
Och jag lyckades lämna honom när jag var 27.
Och han släppte mig så länge han fick behålla allt.
Men jag var trygg och jag fick tillbaka min frihet.
TOPPAGENT ANKLAGAD FÖR VÅLDTÄKT OCH SEXUELLA ÖVERGREPP
När jag fick veta att... han skadat så många, många kvinnor...
...att han våldfört sig på så många kvinnor...
...det krossade mitt hjärta.
MODETS "ME TOO" STUND?
Sexton kvinnor har nu vittnat inför Frankrikes myndigheter.
Gérald Marie!
De har alla endera våldtagits
eller blivit utsatta för sexuella övergrepp av Gérald Marie.
Jag visste att jag behövde stå ut för att fortsätta få jobb.
Det var han tydlig med.
Jag var beroende av Marie för att kunna köpa mat,
betala hyra och få jobb.
Jag var fast.
Jag har aldrig berättat min historia därför att jag var rädd.
Tack vare kraften hos alla kvinnor som bröt tystanden...
...Gud, välsigna dem alla,
det gav mig modet att berätta.
Gérald Maries advokat säger att han kategoriskt förnekar anklagelserna
och hävdar att kvinnorna försöker sätta dit honom
som syndabock för en era som inte längre finns.
Det vore underbart om rättvisan fick råda.
Jag skulle älska... om rövhål som han tänkte till två gånger
och var rädda.
Och...
Det vore underbart om kvinnor kände att de inte var ensamma.
I februari 2023 lade franska åklagare ner åtalet
mot Gérald Marie
p.g.a. preskriptionstiden.
Gérald Maries advokat säger att han förnekar alla påstådda övergrepp
och tillägger att han: "Aldrig någonsin har varit våldsam."
- Det är kollagen, ginseng. - Ginseng.
Och man gör te av det?
Ja, jag gör lite. Jag tar bara...
- Vatten? - Ja.
- Eller kaffe? - Vatten.
Vänta så att jag är säker...
Vi litar på varandra, vi delar ett band. Som vi...
Vi behöver inte prata om det, det bara är.
Jag kan inte påstå att det inte var lite av en tävling.
Nej, men med vår... Mellan oss...
Mellan oss, nej.
För mig var det en period
när Naomi, Christy eller Linda gjorde något och...
...jag var inte avundsjuk... Det var mer som:
"Åh, jag vill också göra det, men jag är glad för deras skull."
"Åh, jag önskar... " Du vet.
Vid den tiden var jag inte superinvolverad i modebranschen...
...med stort M.
Cindy Crawford!
Se på det här: "Det sexigaste nu levande paret."
SEXIGA RICHARD & CINDY
Jag tror att jag var 22 när vi träffades.
Och i början på ett förhållande, som ung kvinna så är man som:
"Gillar du baseball? Jag gillar baseball!"
"Åh, gillar du tibetansk buddism? Det kanske jag gör med, jag provar."
Man är villig att forma sig själv
efter den man är, du vet, förälskad i.
FRU GERE I HOLLYWOOD
Han var äldre, så jag rörde mig i en annan krets
och gjorde inte så många mode-saker längre.
Och tagning!
Är det en fantastisk ny Pepsi-burk eller vad?
Och bryt.
Pepsi var ett sådant ikoniskt amerikanskt märke, det var en Super Bowl-reklam.
Det fanns en tid i min karriär när jag vek av
från modeeliten,
och tog större kontroll över min karriär.
Hon var nästan överallt.
Cindy Crawford vred upp volymen på alla delar av popkulturen.
F.D. CHEF OCH VD
Jag vill ha Cindy.
Alla sorters program om henne.
Cindy Unplugged. Akustiska Cindy.
Jag vill ha långsamma, slow motion tagningar när hon går, dygnet runt.
Blir man som du om man läser boken?
- Precis. - På riktigt?
Folk lämnar dig inte i fred.
- De stör dig jämt. - Ibland...
Är det som att vara här ikväll?
Männen fantiserar mest om Cindy Crawford.
SPECIELLT DUBBELNUMMER ROLLING STONE
Vid den tiden nedtonade de mest glamorösa eller på-väg-att-bli-glamorösa i Hollywood
allt det där.
De mest överjordiskt vackra kvinnorna likt Michelle Pfeiffer
var inte glamorösa, du vet?
Om du klädde dig för sagolikt
eller ditt hår var för fantastiskt,
så sa folk: "Inte en seriös skådespelerska, nej. Inte seriös."
Jag blev inbjuden till Oscarsgalan med Richard.
Jag tänkte: "Vad gör modeller bra?"
Vi bär upp kläder bra.
Jag tänkte att jag måste se bra ut, för det är min grej.
Det var som: "Jag ska på Oscarsgalan, jag måste se ut som en supermodell."
Jag hade precis gjort en Versace-show i Milano.
Så jag frågade Gianni om han kunde göra en klänning till mig.
Den röda klänningen... Det var lite som att:
"Wow, modet har återvänt till Oscarsgalan."
Modeller är glamorösa när ingen annan...
Många undvek glamour ett tag,
och modeller var fortfarande glamorösa, det är det vi gör.
Världen hungrade efter skönhet och glamour och mode.
Superstjärnemodeller. De är de nya glamourflickorna.
Den eran lärde oss vikten av en image.
De satte på oss höga klackar och plötsligt var det som...
...att vi var den fysiska representationen av styrka.
Och där det blir snårigt och svårt att prata om
är att undermeningen är att en del människor inte passar in i det.
EN MÄNNISKAS SKÖNHET
Och att de som följd känner sig mindre vackra.
MEDIAS BUDSKAP OCH PÅFÖLJDEN FÖR BETRAKTAREN
De var Treenighetens gudinnor.
F.D. CHEFMUSEIINTEDENT
Du vet, Naomi, Linda och Christy.
Det är väldigt svårt att närma sig den typen av perfekt skönhet.
HUR SKÖNHETSBILDER VÄNDS MOT KVINNOR
Det skapade ett omöjligt ideal.
SKÖNHETSMYTEN
I media har balansen skiftat till reklamens fördel.
FÖRFATTARE
Redaktörerna pressas att skapa ett bra klimat för reklamen.
Det innebär att speciellt representationen av kvinnor
i vår kultur influeras
av vad reklamen vill att dess kvinnodominerande publik ska bry sig om.
Alltmer används "skönhetsmyten" för att få kvinnor att känna
att deras värde som människor
beror på hur väl de passar in i stereotyperna.
Och det är svårt att förhandla med det.
Omöjligt, skulle jag säga.
SEX, KONST OCH AMERIKANSK KULTUR
Jag vill inte framstå som en del av den feministiska grupp
som konstant förringar modetidningar.
Det är en löjlig retorik att modetidningar
finns till för att ge kvinnor dålig självkänsla.
Jag stödjer modebranschen
och jag anser att modetidningar är konst för den stora massan
och att de flesta älskar att njuta av de vackra och färgrika,
magnifika bilderna.
Ett sätt att se på det
är att modellerna tog återkommande teman om kvinnor,
och snarare än att vara offer för dem,
så gjorde de dem till ikonbilder.
Det är som, du vet, högklackat är lika med makt, eller hur?
Men om du frågar aktivisten Gloria Steinem så kan man inte springa i klackar.
Och hon har rätt, du vet, men det har vi med.
Höga klackar är vackra och de gör dig vacker
och det stärker dig.
Känslan var att modeller var starka
och hade något att säga världen.
Vem är din förebild?
Cindy Crawford.
Jag träffade Linda Evangelista, hon är min idol.
Jag tror att fenomenet under de åren
berodde på en mängd saker.
För vi var överallt.
Christy
är här med oss idag.
Vi fick så mycket uppmärksamhet.
Men jag tror att det kom från pressen.
Hej, Linda, vi ska inte störa.
Vi vill bara säga att det är härligt att se dig.
Du har varit borta från rampljuset ett tag,
du var inte överallt.
Jag gjorde 40 shower i Europa.
- Hur många borde jag göra? - Ja, jag vet.
Vi tycker att du ska göra alla.
Det slutade aldrig.
Det var så många fotografer bakom kulisserna.
- Ursäkta, försvinn. - Inte nu, tack.
- Inte nu. - Nej, inte nu.
- Jag sminkar henne. - Ok.
- Får jag fem minuter? - Ok.
Hur många foton behövs det av mig med papiljotter i håret?
Hur många foton av mig när jag sätter på mig läppstift?
Det bara ökade och det blev värre och värre.
LOOKEN LINDA EVANGELISTA
- Kom igen! - Kom igen! Stick!
Stick, jag menar det.
Det brukade vara vanligt att efter en show,
när du bytte om till dina vanliga kläder,
så kom och gick det stora mängder folk bakom kulisserna.
Och vi var mer eller mindre nakna.
Nu räcker det. Sluta.
Efter ett tag hyrde jag en livvakt för att skydda mig.
Och vid något tillfälle köpte jag sprejfärg.
Och när vi började klä oss så skakade jag flaskan.
Och om de inte skingrades,
så hotade jag med att spreja deras kameralinser.
Jag... Jag ville inte att de skulle fotografera oss kvinnor...
...utan kläder.
Och en del tyckte att jag överreagerade.
Supermodellerna är supermodeller.
De har krav.
De kräver Concorde.
De kräver en bil med chaufför.
En del av dem kräver en egen kock.
En del av dem kräver sin egen svit på de bästa hotellen.
De slutar aldrig att kräva saker.
Och vi har skämt bort dem och förvandlat dem till supermodellerna de faktiskt är.
- Jag är svår, ok? - Jag vet.
Jag var ny, så det var skrämmande,
och de kom in i ett rum,
ställde sig framför tavlan som sa i vilken ordning de skulle gå och sa:
"Åh, varför är jag bara nummer åtta? Vem är nummer ett?
Varför just hon? Varför öppnar hon showen och inte jag?"
De visste vad de gjorde och var de stod.
Isaac, varför ger du mig alltid platta skor
och varför får Naomi alltid klackar?
Du gav mig tofflor för finalen.
Du tog dem inte.
Före en catwalk eller en fotografering
tillbringade de så mycket tid med att kontrollera
varje millimeter med smink, varje millimeter, du vet,
de tittade i spegeln.
De hade starka personligheter
och de var inte blyga.
Vi bråkade precis. Jag försöker att inte vara en bitch,
- men man kan inte fejka fotograferingen. - Du har rätt.
Jag menar, Naomi skulle skälla ut mig om hon inte gillade klänningen.
Så behövde jag göra en ny på 24 timmar inför nästa dag, så gjorde jag det.
Vilket läppstift är det? Samma färg som Anna har?
Det var tufft att vara en Svart kvinna som var frispråkig
och jag fick helt klart sota för det, ofta.
FRANKENSTEIN OCH HANS SUPERMONSTER
Jag lämnade Ford för Elite.
John Casablancas tog mig till Revlon en gång
och sa att de ville skriva kontrakt med mig.
Men när de talade om vad de tänkte betala
så sa jag nej, inför alla i rummet.
Jag sa: "Det får jag betalt i Tokyo för en dag.
Varför skulle jag gå med på det för ett kontrakt på ett år?"
Och mina medsystrar hade berättat vad de fick,
och sa att jag inte skulle gå med på mindre.
ELITE MODELLAGENTUR
Så jag sa: "Nej, jag vill inte ha det, förlåt."
Så John blev väldigt generad och kallade mig svår efter det.
EXPLOSIONEN
Och han gick till pressen,
sa att jag var svår och sparkade mig.
"OFÖRSKÄMD" FÅR SPARKEN
Mest av allt är de själviska.
...representerar inte Naomi.
MODELLAGENT
Och väldigt, väldigt snabbt blev de egocentriska monster.
Ett, nu klargör vi det här. Modeller kan inte få sparken.
Vi är egenföretagare.
Sponsrade av våra agenturer.
Din förra agent talade inte så väl om dig.
Nej, han var väldigt ovärdig.
Han blev väldigt otäck, och det kändes som
att han utnyttjade mig för att han vet att mitt namn
trycks i pressen och det blir bra reklam för Elite...
- Reklam för agenturen. - Jag har inget att säga honom.
Hans beteende var så ovärdigt.
INGEN GLÄDJE I SPLITTRINGSTADEN
Stigmat i hans ord och hans uttalande i pressen
förstörde för mig jobbmässigt i många, många år.
NAOMIS TUNGA OCH TEMPERAMENT
Jag har blivit kallad "galen", "mardröm", "svår".
...otrevlig mot alla.
De kallade mig svår för att jag öppnade munnen. Punkt.
Jag vet inte, ska tänka på det. Kan inte lova, jag ska inte...
En del kallar andra för bitch
när de jobbar hårt, har en åsikt och kontrollerar sina egna karriärer.
Det var då jag insåg att pressen kunde vara giftig.
Det var då jag förstod det.
ÖVERBETALDA? ANDRA MODELLER FÖRAKTAR BORTSKÄMDA SUPERSTJÄRNOR
Jag är inte samma person som jag var för 30 år sen.
Men... jag vill inte vara känd för det.
Jag vill inte vara modellen som är känd som hon som sa det citatet.
Det som sa: "Jag stiger inte ur sängen"?
Det var Linda.
Vad sa hon?
"Jag stiger inte ur sängen för mindre än 10 000 dollar om dan."
Jag skulle inte ha sagt det. Jag vet inte. Det citatet... det gör mig galen.
Det gör mig galen. Jag vet inte ens längre hur jag ska bemöta det.
Jag sa det, och...
...jag har bett om ursäkt för det över hela världen.
Jag sa det.
50 miljoner dollar för en catwalk UTOM KONTROLL
Om en man sagt det...
Det är acceptabelt att vara stolt över det man rår över.
Det kan ses som omoraliskt att du tjänar en miljon dollar/år.
Jag har aldrig uppgett en siffra på hur mycket jag tjänar per år.
Jag tillhandahåller en tjänst och, jag menar,
de jag arbetar för tjänar sjukt mycket mer pengar än mig.
Mitt gage är bara en liten procent
av vad reklambudgeten består av.
Det är inte högt i jämförelse med vad de spenderar på en kampanj.
Och du skulle bara veta vad de tjänar på det.
Så är det.
En del designers gillade inte
att det efter en show stod:
"Cindy Crawford bär den här designern."
De gillade det inte.
Designers började oundvikligen bli förbannade över att deras shower
handlade om modellerna och inte om deras kläder.
Du vet: "Och jag då?"
Naomi, titta på mig.
- För min skull. - Snälla.
Hej, god morgon.
Modellen, oturligt nog, måste kontrolleras nu
för alla de stora stjärnorna har blivit galna.
De vet inte var de är längre.
De har en ny attityd för de blev för stora,
så de behöver tas ner på jorden igen.
Jag menar, hela supermodellgrejen
gick bortom kontroll med de stora summorna de fick betalt,
och med deras supermodellstatus.
Självklart är det, precis som med allt, ett sorts förkastande av det
och man vill ha nåt annat.
Vi sög i oss allt om dem och de njöt av sin berömmelse.
VOGUE 100-ÅRSSPECIAL
Men sen blev det som att det var för mycket.
I mitten av 90-talet förändrades ekonomin.
Helt plötsligt var det smaklöst
att visa upp en konsumtion som stack i ögonen på folk.
MODEJOURNALIST
Att stoltsera med det.
Det var en ny verklighet, du vet?
Det handlade inte bara om mode utan om musik, det var en livsstil.
MODE AV REMINISCENCE FIFTH AVENUE
Åh, grunge-rörelsen.
Åh, jag blev rädd då.
Jag blev rädd att jag inte längre hörde till.
Det är roligt för jag var hopsjunken, för fotots skull,
och sen sa de: "Byt film."
Sen sa de: "Ok, slappna av." Och jag bara...
Och jag stod som...
Du vet, det roade mig.
Jag tror inte att folk vill visa upp
att de har mycket pengar, så även om designerkläder är dyra,
så tror jag att de måste dämpas ned.
Men det känns som att för alla som är coola så är det som:
"Åh, det här är slutet, supermodeller i grunge, vad handlar det om?"
Jag är inte säker på att modet ensamt driver kulturen framåt,
men jag tror att det är en sorts vägvisare...
KRITIKER
...som visar var kulturen är.
Hip-hop.
Det är rap, mode och kultur tillsammans.
Hip-hop var en otrolig modeinfluens från dag ett.
Det var en totalt annorlunda, enorm genre som tog över världen.
Med blicken mot gatan slår Karl ett hip-hop slag.
Det reflekterar nuet och morgondagen.
Om inte så säger det ingenting.
Modeinfluenser kommer verkligen från musik idag.
Det ger färgen, det ger allting.
90-talet var en motvikt mot det tidigare modet,
det speglade samhället mer.
Gorbatjov river järnridån mot Sovjetunionen.
Modellscouter flanerade nu längs gatorna
i det forna Sovjet
och du vet, letade efter ansikten som,
du vet, tilltalade dem och fångade deras fantasi.
De bra studenterna är de från östeuropeiska länder.
De från Östeuropa? Varför? De är ambitiösa.
Ambitiösa, hungriga och de vill ta sig ut.
Pengar.
Så det var det som förde fram vita flickor, magra vita flickor
utan personlighet.
MODELL OCH MEDGRUNDARE
Stanna kvar för Elites Årets Look.
Vi går fram till mikrofonen och står där
och säger tydligt våra namn och land.
De kunde använda 40 modeller som kom från Östeuropeiska länder
istället för tio stora modeller som de behövde betala dyrt för.
Det var billigare med 40 okända modeller.
Men för att göra det var alla tvungna att ha exakt samma storlek.
Plötsligt finns det massor av nya modeller,
även från min agentur, jag gillar det.
Det utmanar alla de
som trodde att allt var deras.
Det handlade inte om hudfärg, det bara utrotade allt
som distraherade från kläderna, från kollektionen.
Så nu använder man dessa flickor.
Det blev det nya och det skapade något som blev en trend.
Och designers, hur självständiga de är,
hur olika de tror att de är, och de är det,
när något blir en trend så följer de efter som en fårskock
och de följer varandra.
Vad är den nya looken?
De kallar dem hittebarn, visst?
Flickorna har stripigt hår, inget smink,
och ett intetsägande uttryck in i kameran.
- Vad innebär det för oss? - Jag kan också göra det.
Det kändes som att supermodellen förkastades
och allt det vi förkroppsligade.
Hittebarn-looken. De liknar barn, sårbara och ofta små,
upp till 15 centimeter kortare än de vanliga catwalk-modellerna.
Bland de nya namnen finns Shalom, och 19-åriga Amber Valetta,
som inte vill bli en supermodell.
Och Kate Moss, också 19,
som är på god väg att bli en, men som inte kan föreställa sig det.
Jag tror inte att jag är som dem.
MODELL
De är annorlunda. De är mer sofistikerade.
De är kvinnor och jag är inte riktigt kvinna än, tror jag.
KÄRLEKENS TREDJE SOMMAR
När Kate Moss kom in i bilden
så tror jag att spelet förändrades för supermodellen.
Hon var inte super... supervacker. Hon var kortare.
Hon har krokiga ben, hennes tänder är lite, meh.
Men hon har något som berör.
Hon var skör, och man ville komma närmare det.
Kate är underbar, jag menar, hon är som ett hittebarn.
Och det är en helt ny känsla
av att man vill se en ny bild, ett nytt ansikte.
Och Kate är underbar.
Vi gjorde reklam för Calvin tillsammans.
Vi rörde oss över gränserna, speciellt Naomi och jag,
vi var väldigt nära Kate.
Hon är fem år yngre än mig, fyra år yngre än Naomi,
men vi kände att det var en annan grupp, som också var meningsfull.
På grund av det kände vi oss på sätt och vis
fortfarande sammanlänkade med den kommande generationen.
De obestridda supermodellerna försvarar sig
mot rapporter om att de åsidosätts.
I ett hockeylag så går inte alla i pension samtidigt.
Man tar in en nybörjare i taget.
Jag menar, jag... Det är trevligt att se de nya flickorna.
Frågan jag hatade mest:
"Vad ska du göra när du är för gammal?"
Det är en sådan otrevlig fråga.
Vill du bli skådespelare?
Jag tror inte att jag vill till...
Jag kommer inte att satsa på det.
Det verkar bara vara den naturliga fortsättningen,
för när allt det här tar slut, jag menar, vad kan du annars göra?
Cindy Crawford är supermodellernas drottning,
men kan hon bli lika stor på bioduken som på tidningsomslagen?
Den världskända supermodellens första filmroll är som advokat.
Har du problem med advokater eller?
Dödsmärkt av den ryska mobben i thrillern, Fair Game.
Vad kallas en Florida-snut i tredelad kostym?
Vad?
Den åtalade.
Jag hade aldrig en långtidsplan.
Mycket hände bara för att jag var villig
att chansa och prova på något annorlunda.
- Bryt. Filmklappa på D-kamera. - Fick vi det?
Men jag har också provat sånt som inte har blivit bra.
Hon är 29, en bra ålder att byta
från att vara modell till skådespelare, för om några år
är hon för gammal för att vara modell.
Det var lugnt när de sa att jag var en dålig skådis,
men en kvinnlig reporter sa att någon som såg ut som jag
inte kunde vara advokat och det förolämpade mig.
Jag är stolt över att jag inte är rädd för kritik...
...och att prova något nytt.
På 90-talet gick det bra för Planet Hollywood och Hard Rock Café.
Och sen var det Fashion Café.
Naomi, Christy, Claudia Schiffer och Elle MacPherson.
Bröderna som drev det ville verkligen ha de fyra namnen...
...sammankopplade med kedjan för att attrahera turister att gå dit.
Vi har Asien, London, Sydafrika
och många länder som är intresserade av att öppna Fashion Café.
Jag tror att Italien redan älskar det och det kommer att bli en succé.
Fel. Det var en hemsk idé.
Mode är tyvärr inte känt för att uppmuntra folk att äta.
FASHION CAFÉ ÅTALAT FÖR BEDRÄGERI
Det fanns en parallell mellan att Giuliani rensade upp New York
och att modebranschen blev stora bolag.
Dröm med mig om en stad som kan vara bättre än den är nu.
BORGMÄSTARENS INSTALLATIONSCEREMONI
Samtidigt som familjeägda affärer började försvinna,
hände samma sak inom modet.
Allting blev flott och skinande och stort.
Det sena 90-talets kommersialisering
påvisade bara
att mode blev alltmer demokratiserat, tillgängligt för alla.
Var du än bor,
så länge du har tillgång till internet, kan du lägga in en beställning.
Så alla kom
och ville ha en bit av kakan.
Mode kretsar mer kring affärssidan nu.
SKRIBENT & MEDGRUNDARE
RALPH BÖRSNOTERAS
Allt handlar om att arbeta globalt.
Det är ett perfekt exempel på hur vi tar något,
som kanske börjar i USA,
och utökar det över hela världen.
Du vet, ordet globalisering fanns inte för 30 år sen.
Det är ok, jag måste vara opportunistisk.
Du vet, det var tv:n.
Det blev mer utbrett och hade stor påverkan.
Du vet var jag är.
När Isaac Mizrahi samarbetar med Target
är det ett väldigt annorlunda universum.
Ta bort allt elitistiskt och snobberi
och gör det tillgängligt för alla,
det förlorade mycket av det som gjorde det speciellt.
Det var inte längre en raffinerad värld.
Jag försöker att alltid skapa
vad jag tänker, vad min filosofi inom mode är.
Jag försöker att förstå tidsåldern, människorna,
vem jag bär, vem jag lever med.
Vi tittar på livebilder
från Gianni Versaces hem i Miami Beach.
Modedesigner Gianni Versace har skjutits till döds
utanför sitt hus på Ocean drive.
Herr Versace är, naturligtvis, en av världens toppmodedesigners.
Jag minns att jag var i Rom då,
så jag satt med herr Valentino
på hans kontor när vi fick veta det.
MODEKUNGEN SKJUTEN TILL DÖDS
Jag var i Kalifornien när jag hörde det.
Jag såg det på nyheterna.
Som ni ser är Versaces hem fortfarande en brottsplats.
Hur fick du veta att han var död?
Jag körde till Rom igår
för att jobba för Gianni och...
Jag körde till Rom för att träffa Donatella och Santos
och hela teamet för en repetition.
Och telefonen ringde tio minuter innan jag var framme.
Och jag kunde inte tro det.
Så jag gick ur bilen, vred av den, satte mig i igen
och någon ringde och sa att det inte var sant.
Och när jag kom fram och såg Donatella...
Du vet, så...
Du förstod att det var sant.
Ja.
Det var bara...
Det var en sådan chock.
Det är som när det ringer i öronen och allt är hemskt.
Och sen närmade vi oss Hotel de la Ville.
Jag kom inte in på hotellet på grund av folkmassan,
det var tusentals människor utanför hotellet,
så jag fick klättra uppför tvättnedkastet för att ta mig in på hotellet.
Gianni Versace var moderevolutionär.
Han släppte lös besten inom modet, på ett sätt.
Gianni bestämde sig för att behandla oss som människor,
kvinnor med olika personligheter och han lät våra personligheter lysa.
Och han hyllade oss verkligen.
Han förstod synergin i att upphöja alla.
Han var inte alls rädd för att låta också oss glänsa.
Gianni Versace var borta.
Och jag tror att det var slutet på supermodellernas era.
"Rädslas inte vad du är", det är Versaces hemlighet.
Jag säger alltid: "Var dig själv."
Det är det enda modet du kan bära, dig själv.
Jag ville ha friheten att vara något annat.
Folk tror att vi inte såras, att vi inte gråter och inte blir ledsna.
Inget av det är sant, det är en myt.
Så, jag är supermodellen, visst?
Men jag är inte en supermänniska.
MODEIKONEN BORTA
FRÅN OFFENTLIGHETEN.
NU TALAR HON UT OM ETT SKÖNHETSINGREPP...
UNDERTEXTER: MY JOHANSSON