我们给百事可乐如此多的标签
以至于对你来说 拿着一罐百事可乐
- 有点禁忌 - 我不需要 不用
- 但这有点像 “搞什么?” - 我们了解这环境
- 是的 - 对 好
而且...我们就尝试看看
然后我们将在这里进行另一次拍摄
但我只想拍一些马上可以用的镜头
- 好的 - 我觉得是可行的
30年来你一点都没变 但你知道的
为了确保这一点 我每十年都会重做这个广告
我很荣幸我是2021年版
就这样再过来一点 上前
再多一点...就是这样
我万万没想过 我仍然会站在镜头前...
...在我当模特35年后
不 是的 应该更久
我17岁就开始当模特
那是很长的时间了
我不认为当时我有一个长期计划
对于大多数开始当模特的年轻女性来说
因为我们想过也许会有五年的职业生涯
如果我说美丽的外貌
对我们的工作不重要就太愚蠢了 它确实重要
但我想每个人都知道这听起来很陈词滥调
就是 美丽在于内在 但这确实是真的
太好了 很好
但有一种外在美是关于...
...你的外貌 但我的意思是 这无法维持太久
衰老
你的身体变后 一切都改变了
我刚走进一个熔炉 不 我...
你还好吗?
不 我想我正在经历更年期 这是更年期提前的情况
- 更年期前期 - 要不要来点风?
- 你没什么可以做的 - 我们能给你一点风
它就这样发生了 该死 我的天
这一分钟 我好好的
下一分钟 这熔炉出现了
- 我给你来点风 - 男人为什么没有更年期?
有时我会说 “好吧 我要放慢速度
我会放手 去做其他的事
但是 我的动力还是一样
你希望你的本性能超越你的形象
我不喜欢就这样 就是 “我是一名模特”
“我是一名模特 这就是我的全部”
我做的事情少了...很多
我的人生中有很多兴趣
我并没有要停下来 我只是更有选择性地做
(《时代》 瑜珈科学)
我只希望当这一切都结束之后 我能很好地接受
我全身心投入其中
我知道总有一天这一切都会结束
自从我当模特以来 很多障碍都被消除了
年龄是其中之一 还有...
你看看辛迪...
和克里斯蒂...
...还有娜奥米
她们很活跃 美丽 而且...
...她们能够一直工作
克里斯蒂 辛迪 琳达 娜奥米
我昨晚没睡
没关系 只要我还活着就没问题
我最近遭受了太多打击...
...我觉得这不过是另一个打击 我会克服它 因为
我该怎么办 我必须克服它
在我工作和生活的虚无世界中
人们向我们介绍了各种各样的工具
所以 我用了其中一些工具
因为...
...我想要喜欢镜子里的我
而广告说我会更喜欢自己
(这位超模声称塑身治疗使她“严重毁容”)
但是酷塑后在我身上发生的事...
...成了我的噩梦
(我的整容手术噩梦)
我无法喜欢自己
因为我身上长出硬块和突出物
(处理损害)
我...我真的不行
一种有望消除脂肪的美容疗法 对某些人来说 它导致毁容
如果有人告诉我 你会长出我们无法去除的硬脂肪
也许
我绝不会冒这个险
我希望我们都能真正面对...
镜中的自己
真实的
没有滤镜或修饰过
的自己
这就是让我陷入
深深抑郁的原因
这就像一个陷阱 你被困住了
你和你讨厌的自己
我没工作已经好多年了
还躲起来多年
我从来不出门 除非
我必须去看医生
(641 卧室 21 过滤器)
来给我注射毒药吧
(仅限化疗服)
请说你的名字和生日
1965年5月10日
琳达·伊万格丽斯塔
真是个美丽的名字 所以...就这样吧
琳达?
- 伊万格丽斯塔 有些... - 伊万格丽斯塔很美丽
但是 琳达?我没喜欢过那名字
所以这个一小时 再用环磷酰胺一小时
然后晚上一小时 还有30分钟...
所以 是三小时半
我一直说我没有受苦
没错
只是有点不方便
我被邀请去做这件事 我会为乳癌尽我所能
对我来说 这不是工作 这是一种乐趣
而且为了这原因做一些我非常...
这一直是我很珍视的慈善事业
(凯纳尔 乳腺癌研究基金会)
讽刺的是 我自己最终也患上了乳癌
三年多前 我被确诊了
我很快就做出了
切除双侧乳房手术的决定
但它还是回来了
那么现在
治疗似乎按计划进行
你让大家注意到这件事真是太好了
因为我认为这是一个很容易被忽视的发现
(理查德·夏皮罗 医学博士 纽约大学乳腺与肿瘤外科)
而且你非常了解自己的身体
我的意思是 这是你赖以维生的
因此 这可以解释
拥有你生活经历的人
会适应正发生的事
我一直在按压它 因为我以为
因为我被告知我在肺部手术中
锯掉的是第四根肋骨
所以我以为这是...那个切口...
我可以理解你会怎么想
而事实上 那就是...
我患上一种基因突变 叫Birt-Hogg-Dubé综合症
我会有一些小弱囊点 空气就会逸出
导致我的肺塌陷
我不知道我做了多少次手术
我做了很多手术
伤疤对我来说就是战利品
就像是 我克服了一些事 我赢了
我与一些东西斗争 我活下来了
所以 我可以庆祝伤疤
但毁容并不是战利品
我不知道还有谁会要给我打扮
我真的不能
(这位时尚偶像已消失在公众视野四年多了)
现在...失去...
我非常热爱的工作 还有...
失去我的生计
我的心碎了
我曾经热爱我的工作
- 这个 - 但这个比较适合克里斯蒂
还有那个...是 她想穿一些...
- 这是什么?思琳? - 那是思琳
天啊 这是娜奥米的戒指总数 五百万
我会给她看
这些年来我并没做些什么 因为我觉得...
我曾经因为自己去旅行而感到内疚
- 是的 - 当我经常旅行时
- 是 - 所以现在我的孩子们...
- 几乎没注意到我已经不再了 - 是啊
其实 我另外一个女友 她会打电话回家
然后她的女儿们就会说 “你在哪里?”
- 然后她说 “我在国外” - 然后她说 “真的吗?”
- 因为到了一定程度 她们不... - “你不是做了早餐给我吗?”
是的 到了一定程度 她们根本不知道
...在英国时 所以我试着思考
周四 周五 我在英国
星期六 周日 我在英国
那样可以吗?行得通吗?
我们有很多经历 我觉得...
这就是让大家聚在一起的有趣之处
这就像一场高中同学聚会
我周四 周五工作 还有...
如今大家的生活也变得如此忙碌和复杂
让每个人都在同一个城市 同一个地方...
太棒了
这是我们50多岁后第一次相聚 我们都50多岁了
现在我们都是妈妈了
变了
在1996年...
我记得在巴黎参加时装秀...
我因为戒烟 体重增加了一些
而且...我的其中一场秀被取消了
我记得我感觉...
“我不会因为这件事而难过”
我只是为自己做了一个决定
这可能是我做过的最好的决定之一
“所以 也许现在是时候了
我真的不太想再让自己受这样的束缚了”
我很高兴得知你重返学校了
- 是的 - 不错啊
- 谢谢 - 你之前的学历
和你打算攻读什么呢?
我高中以后就停学了
因为我在年龄很轻的时候就开始模特
- 因为你是超模 - 没错
我很喜欢在纽约大学的时光
我只是喜欢它的日常生活
我喜欢穿过公园去学校
我喜欢找这样的借口
“不 这周末我在念书” "我哪里也不去 “
我的主要研究领域
是比较宗教学和东方哲学
但因为是文科 我学的是美国文学
心理学 我也学建筑学
我想 那是我一生中最重要的几年
因为那是我真正能够
投资在自己身上及策划我的未来
我发现了很多灵感去做很多其他的事
所以 是的 这是难以置信的四年
(克里斯蒂 优等生)
除了我父亲在这中间的状态不太好
我父亲63岁时被诊断出患有肺癌
他的诊断结果是生存时间六个月 第四期
大概六个月后他就离开我们了
我爸爸去世后 我开始想
我能不能在某方面给予帮助呢?
在我的一生中 我家里有两个人戒烟了
我和我爸爸
我大概看到了藉着我的故事的力量
还有我爸爸的故事来帮助其他人
希望他们能有一个不一样的故事
然后我在华盛顿做了很多倡导工作
尽我所能
我只是想简短地补充一下 我会竭尽全力
作为时尚界的代表
我要对自己的行为负责
并为我可能影响的人树立最好的榜样
我这个行业有很多人抽烟
而且那些被拍到抽烟的人看起来很有魅力...
我的努力是揭开那些多年来
盛行的迷人形象的神秘面纱
谢谢你.
那时 我们创建了第一份“女性与烟草”报告
我当时想 “什么?”
“以前一直没有关于女性健康和烟草的报告?”
这让我很生气 而且这也为我现在
在孕产妇健康方面所做的努力打开了大门
以及做得更多
做比我想象的更多的事情
我于2003年结婚
当我们怀孕的时候 我们非常兴奋
怀孕前我的生活很充实
我真的觉得准备好
迎接下一次冒险和人生的阶段了
可是在我生孩子之后...
...我大出血
它变成了必须处理的并发症
这很痛苦 我失了很多血
但我的孩子出生了 她很健康
我感觉自己被合适的人和我信任的人
照顾了 所以 相对而言
我感觉 在这种情况下我已尽力了
但在那之后 我...
我想做点什么
我感觉 就是 为什么...
我是如此明智并拥有如此多的资源
为什么我不知道这会可能发生?
为什么我不知道 比如 世界各地
有很多女性死于类似的并发症
我就全身心投入并创立了这个组织
名为《每位母亲都很重要》
- 你想试吗? - 好的
是一个健康的女孩!
身为一个女人 就因为我们的生殖系统
我们更容易受到很多不同事物的影响
但对我们的研究还不够多
而且投资在女性健康上的钱要少得多
尤其在研究和调查方面
所以我尝试用我的影响力 来成为人们更好的倡导者
(《每位母亲都很重要》)
每次我来的时候 它都蓬勃发展了
两年前 这座建筑还不存在
(产科病房)
以任何人的标准来看 这都是不可思议的
相比我分娩的地方 我宁愿在这里分娩
我女儿喜欢《每位母亲都很重要》 她说
“我是你这样做的原因
我就是这项计划存在的原因”
她知道她确实在很多方面改变了我的人生轨迹
而不仅仅是显而易见的
因为我已有一段时间没见到你们了
是 上一次我们一起合作是...
- 但不是和辛迪吧?不... - 不是辛迪
但实际上 我和她见面的次数可能最多
- 是吗? - 是的
因为 每当她来纽约时
我们去吃晚餐什么的
- 更多社交... - 是的
这就是神奇的布料 不是吗?
很完美 看 而且光泽度也很完美
是时候上场了
这是1986年的吗?
这是经典还是彼得的?
- 不 这是经典 - 啊 经典
那是多少钱?
两万四千美元
- 这裙子? - 是的 所以...
这就是爸爸的经典现在的收费?
阿泽丁是我的爸爸
和他一起 我了解了自己选择的家人
詹尼·范思哲也是如此
他对我的感觉很敏锐 他督促了我
他会一直鼓励我
走出去 走得更远
在我没有自信的时候
所以 当他去世时...
...我悲痛欲绝
悲伤在我人生中是一件非常奇怪的事 因为它并不总是...
当它真的发生时我感到震惊和害怕
然后我就崩溃了
但我却把悲伤藏在心里 只能释怀
所以 我想当我开始使用毒品时...
...我试图掩盖的事情之一 就是哀伤
上瘾是...
真是...
这只是废话而已 确实如此
你认为 “ 这样伤口就能痊愈了”
是不会的
它会引起更多的恐惧和焦虑
(娜奥米·坎贝尔被指控袭击)
所以 我变得非常愤怒
我从童年开始就有很多问题
请告诉我
例如 不知道...不认识父亲
无法见到妈妈
这带来很多...
它体现了很多感受
- 其中一种感觉... - 愤怒?
绝对是愤怒 但我认为 这确实是一件很正常的事
我的意思是 我一直没有把我的愤怒
表现在适当的时机
一直都是不适当的时机
但是 我认为愤怒是更深层次问题的表现
而对于我来说 我想是基于不安全感
自尊和孤独还有...
被抛弃?
被抛弃 我就是这个意思 这就是我的问题核心
遗弃和拒绝 还有...
这让我处于一个非常脆弱的境地
每个人都认为“ 娜奥米 是个非常坚毅刚强的女孩 ”
但那是我想让人们看到的样子
因为我害怕如果不这样
如果他们真的知道的话 就会欺负我
当你试图掩盖某些事情时 你的感受...
你谈到了抛弃 我试图用一些东西来掩盖它
你无法掩盖它
(娜奥米·坎贝尔陷入毒品恐慌)
我正在自杀
这非常令人伤心
(娜奥米·坎贝尔的派对出界)
我一直都承认我的错误
(娜奥米·坎贝尔及康复之路)
我选择去戒毒所
这是当时我能为自己做的最好 也是唯一的事
拿起镜子照镜子的感觉很恐怖
真的很恐怖
我花了多年时间来处理和面对它
有时它确实还会出现
但我现在有了当它出现时 如何处理它的工具
我也必须考虑自己之外的事
比我自己更重要的东西
如果我的生活中有我爱的人 并且我发现他们需要帮助
我当然会给予帮助
我会支持他们 我对我爱的人非常忠诚
(马克·雅各布斯怎么了?)
曾经有一段时间我在派对上
也许是五六年前
娜奥米会打电话给我 我会在屏幕上看到“娜奥米”
(马克·雅各布斯 设计师)
我当时想 “我不知道她怎么知道 我打着坏主意 但她真的知道”
约翰·加利亚诺在一次新采访中 透露了他滥用药物的严重程度
她给我带来了欢乐 很多的欢乐
尤其当我在一个非常黑暗的地方时
(约翰·加利亚诺 设计师)
(约翰·加利亚诺揭露酒精和毒品问题)
娜奥米确实安排我去亚利桑那戒毒所
我的意思是 她在各方面都超级棒
所以 我讲这个故事很好 因为除了工作之外
她也是一个人
娜奥米是一个超棒的人
她非常充满关怀与爱心
特别是对于下一代
而且...非常私人的...
并且几乎是完全和时尚无关
(#世界艾滋病日 娜奥米·坎贝尔)
娜奥米可能是业内最努力工作的人之一
因为她也在做其他工作
当我创立《时尚救济》时 那只是一个想法
(《时尚救济》)
她致力于许多人道主义事工
这是非常美好的...
(法比安·巴伦 创意总监)
我认为她今天能成为这样的人真是太棒了
《时尚救济》之所以发挥效用 是因为大家齐心协力
(获勋者爱德华·恩宁富 英国《Vogue》主编)
娜奥米一直想帮助别人 现在
她已经成为一名政治家
(娜奥米·坎贝尔被任命为女王英联邦信托全球大使)
我只是觉得我坚持品行正直
我主张真实性 我想 这不只是现在
我从1993年就开始了
当我和纳尔逊·曼德拉一起去南非时
谢谢
那么 我能叫你爷爷吗?
当然可以 我说过收你为孙女了
曼德拉总统让我成为他尊贵的孙女
并让我成为纳尔逊·曼德拉儿童基金会的一员
(索维托儿童病房 约翰内斯堡1997年7月)
我真的不理解
我不知道慈善一词的含义
我记得 我到过这家医院
那里的孩子们几乎都快死于白血病
或某种血液病
他们做了蛋糕 唱着歌
我就哭了
我必须边做边学
再见!
我开始喜欢我正在做的事
尤其是因为爷爷而做的
他教了我很多
他教我不要害怕用我的发言权帮助他人
很荣幸能有如此优秀的模特
她是那一代...
将在世界的舞台大放异彩的人之一
我真的爱你 谢谢你
一旦我明白了我的能力所及
那成了我的唯一目标
真是令人难以置信的景色
看吧 看看非洲
看它有多美丽
这就是天堂
这是印度洋
瞧瞧多么令人惊叹
看着我
非洲 中东和印度的人们...
我只是觉得很难过...
我和我的行业 忽略了他们
还有 我觉得这就是大家说的歧视
我们就是不让他们进来
我也参与其中 我没... 我为此感到羞愧
绝对令人惊叹
所以 我现在工作时
我感觉我不是在为自己工作
我觉得我是在为文化而努力
哇 我喜欢这个
目前我的生活重心是那些
我们行业忽视的新兴市场
他们无法参与我们的时装秀 时装周
我喜欢!
我现在想帮助这些国家拥有同样的东西
为什么不?他们那里也有才华
《崛起时装周》 一直致力于展示非洲时尚
非洲设计师和非洲风格...
娜奥米·坎贝尔和崛起 如何倡导设计人才
将他们推向全球舞台
关注他们的创造力和卓越的光芒
他们是未来 现在正是时候
虽然尼日利亚 一直拥有最好的创造力
我真的不觉得在当今时代
这会是一个认可和表彰创造力的地方
(蒂尼·丹帕 录音师/设计师)
我想要使用我的影响力
改变并帮助年轻创意人士
达到他们应有的水平 并努力弥补失去的时光
这就是我想留下遗产的地方
我从2020年12月4日起住在尼日利亚
直到2021年3月5日 我一直待在那里
因为我认为我没有理由去任何...我不...
我就去了肯尼亚 加纳 尼日利亚
我一直待在那里... 整个时间都在那大陆上
然后我就回来这里了
所以从那以后我就再也没有回来过 真的很久了
- 哇 - 是的
我本来想带女儿去的 不过没去成
- 所以 下一次吧 - 她还很年轻...
- 但我带她去了塞内加尔 - 疟疾之类的...
我的女儿 她是我一生的最爱
她是我的一切
我这辈子做过的最好的事 就是有了我的女儿
辛迪 你一生花了多少时间 做头发和化妆?
我曾说过 如果我做头发和化妆
的每小时都能赚到五分钱 然后我就说 “哦等等 我有”
- 某个基准 那些... - 是
- 始终存在的事物 - 是的 这很有趣
我的大部分都不太流行
- 是 - 我的是接近时尚
但在品牌化流行之前你就已经开始品牌化了...
- 是的 - 对吧?在某种程度上
我真的不知道该怎么称呼它 但没错
不 还不能这么叫 不 因为 天啊...
这就像 做自己的事一样 而且...
- 因为我拍过我的健身视频 - 是啊
出过日历
另外还出版过化妆书
是的 所以...
但人们总是说起你 不是吗?
辛迪是一个女商人 她成功了
现在就像是 “哦 她是一个品牌”
我通常不会用第三人称来称呼自己
但我是一个人 我的工作就是成为辛迪·克劳馥
(辛迪·克劳馥)
我让我的职业生涯
反映了我人生中正在经历的事
我不想活到55岁时
还在做我25岁时做的事
那时候我还拍过《体育画报》
对我来说不是一次好的经历...
...因为我有意见
而且那并没有受到好评
然后我想 “不然我就拍自己的泳装日历吧”
是 那是我第一次尝试做自己的事
(道布尔戴书籍)
它很成功 我为我的慈善基金筹集了资金 这很棒
这给了我勇气去做其他的事
我想 “好 我已经做到了 然后呢?”
我35岁时 我的露华浓合同到期了
有点像 “如果我要做自己的事
就是现在了”
我也没有继续与露华浓续约
我决定做自己的护肤系列...
(《富有意义的美》辛迪·克劳馥)
...《富有意义的美》就此诞生
与其预先收钱
一般模特都会这样
就好像 我是一个合伙人 正式合作伙伴
我有股权 我正在创业 我参与董事会
然后我还被要求做家具系列
因为时尚就是风格 包括生活方式
所以 我在15年前创立了 《辛迪·克劳馥家居》
我真的很喜欢它 因为它无关
我是否有皱纹或变老
它让我和家人把家打造成我们的庇护所
这是永恒的
我一直知道我想要一个家庭
所以我对兰德和我
结婚23年了感到非常幸福
(辛迪·克劳馥下嫁酒吧老板兰德·格伯)
他们在巴哈马海滩举行仪式
我们对于养育子女以及如何生活有着非常相似的想法
我们的孩子们 在他们小时候
真的很难向他们解释 比如
妈妈的工作是什么 比如 “模特是什么?”
还有 “那些人为什么要给你拍照?”
“名气是什么?”
记得他们小时候 我回家
尤其是我儿子会说...
他们要的是辛迪
而且没有化妆...
坐在地板上玩培乐多或做饭
无论他们在那一刻需要什么版本的妈妈
显然 孩子成为生活的重心
然后你就可以从事其他你热爱或想做的事
(美国家庭儿童医院)
自从我开始工作 能够真正帮助提高人们的意识
帮助筹集资金 与家人会面
与病人会面 尽我所能
我弟弟患上的白血病类型是死刑
现在不再是这样了 这些孩子将会有自己的孩子
我的孩子逐渐长大后...
有趣的是
凯亚和普雷斯利都涉足时尚界
我现在可以帮助指导他们
并给他们一点曝光机会 看看他们是不是真的喜欢
或者他们只是觉得自己喜欢
我见过凯亚... 辛迪带她去了我们正在拍摄的工作室
然后辛迪说 “好 我不会管着凯亚
我不做星妈 还有不要...
但是 可以看得出 她为凯亚感到骄傲及兴奋
而且凯亚非常专业
我没有太多想法
我想一旦音乐响起 他们会说 “开始吧!”
我会放下一切 这就像一种本能
我听说你很自豪 在旁边看着
对啊 真的太棒了
她来看我的第一场演出 所以我必须来她的
太有趣了
(巴黎《时尚》 辛迪·克劳馥与凯亚)
当凯亚开始当模特时 人们会说
“你要让她当模特吗?” 我在想
“如果你有一个八岁以上的女儿 她就在当模特”
因为现在任何人都可以做模特
(凯亚格伯 910万关注者)
社交媒体是很好的均衡器
(托尼·古德曼 时装编辑)
每个人都可以做到 每个人都可以展示自己想要的任何东西
它改变了等级制度的平衡
肯达尔·詹纳 2.78亿关注者
以前 你需要摄影师
编辑 设计师
现在成为模特 她们本身就是自己的品牌
他们直接通过IG接受预订
以前不存在这种情况
所以超级名模现在必须在社交媒体上 占有一席之地
才能达到超模们当年的程度
当客户问你的经纪人“她有多少IG粉丝?”时
我意识到事情正在发生变化
从前 杂志可以规定
“这就是时尚”
但当社交媒体出现后
我们看到的图像数量激增
其中很多与我们在杂志上看到的非常不同
现在 我没有许多不同的类别
都更多元化了
艾瑞尔·尼科尔森是美国《Vogue》 的第一个跨性别封面模特
他们可以畅所欲言 让人听见
他们的发言确实可以在某种程度上被放大
这是前几代人所无法做到的
问题是 这种情况能持续吗?
(罗宾·吉文《华盛顿邮报》特约评论者)
(新超级模特)
也许模特的定义
以及代表性现在已经开始流行
也许那是一件好事
你能找到任何东西...
现在有很多不同的关于美的想法
突然之间 它打造了自己的明星
自身的动力 能量和想法
有一种感觉 也许是我们加速催化这一切
顺便说说 现在我只是凯亚的妈妈
就是我的IG可能放“凯亚的妈妈”就好
也许这样我会有更多人关注
(辛迪)
我不敢相信我们都来自世界各地的小镇
然后我们就 “等等 我们都在这里”
- 在今天拍摄这东西 - 没错
和史蒂文
我只是...我知道我们会成功的
毫无疑问 有史蒂文在
就会拍出好照片 就这样
如今的史蒂文·梅塞尔 非常注重隐私
(封闭拍摄)
但我觉得为了保险起见
对于我们这群人的要求
我们都受到良好的照顾
这个形象将是经典
(意大利《Vogue》)
他拥有最一致、最全面、最美丽的...
而且 它可能是快速而简单的
它不一定是...
我们过去总是称之为分娩
它不一定要分娩
我认为是故事 方向 角度和信任
那张图 如果你回顾一下我们的职业生涯
就是那些经得起时间考验
这是千载难逢的机会
她们都很有个性
我肯定不是
因此我才如此热爱时尚界
这是我成为我想成为的人的一种方式
我想成为模特 但做一个母亲
是我一生中最有成就感的事
我儿子...
他很有趣...
很随和...
善良...
我们是一个小家庭 只有我和他
他一直是我的磐石 一直非常支持我
我并不真正了解琳达
(金琼斯 芬迪艺术总监)
但是 作为粉丝我很爱她
而且...我给她写了一封信 因为我看过 《人物》杂志的文章
我刚刚看到她 她看上去很漂亮
我想 我为什么不问问她是否愿意
参与芬迪在纽约举行的一场时装秀
所以 这是笔直的台步 然后...我们现在就做
对 所以我们将会看向你
开始拍手 然后你走向我们
- 什么 你为什么拍手? - 因为是你
- 不适合我 不! - 别傻了
- 我们也为你庆祝 - 我是为你而来!
- 然后再拉长一点 - 我们也为了你而来
- 我是来支持你的 - 还有你
我们真的很想为她庆祝
那对她来说就是个真正安全的空间
几乎就像她的家人一样
我也想抱抱!
我已经好几年没这样了
我有这样的感觉
这是一场庆典 我们开始吧
这么多年过去了...
我不想再躲了
我不想...
我想重新开始生活
那么当我走到你中间时 你能往前走吗?
好的
从来没有人因为我的年龄而歧视我
我认为我们这一代的模特...
...改变了人们对美...
的认知
美丽不一定要终结或有期限
人们过去常说美丽是不可持续的
比如 青春是不可持续的
但美丽可以 这就是当中的不同
看着她在T台上 以及她如何称霸 掌控
并知道如何与观众互动 这几乎就像演员一样
我认为这才是真正令人着迷的事
演出结束后在后台 当琳达出来时...
- 摸摸袋子 感受一下 - 我的天啊
...所有的女孩都疯了 所有的新...
新一代模特当时说到 “天哪 那是琳达”
你看上去很漂亮
所有人都震惊了
这真的很甜蜜 因为那是她们的偶像
超模仍然对年轻人有吸引力
因为这就是那些女孩想要的...想要成为的人
(琳达·伊万格丽斯塔 时隔15年重返T 台)
- 嘿! - 嘿!
- 你好吗? - 我在这里
- 我知道 我为你骄傲 - 一定会很有趣
- 我知道! - 这就像是一次重聚
我知道 我不喜欢我们分开
你想分开吗? 我当时想 “这是谁要求的?”
- 嗨 - 嗨
- 你是哪一个?
- 我不知道 - 你就在隔壁
好 你说得对 我们可以拉开帘子
- 很好 好的 - 好的
好的 一会儿见
(琳达)
- 很高兴见到你 - 你好吗?
- 很好 谢谢 - 很高兴见到你
- 一样 - 一会儿见
那么...头发完成了
头发做好啦 好的
我很想摘下帽子 但我不会摘下帽子 直到...
你要我叫桑迪和吉多吗?
不 实际上 她们应该先走
- 当然 是的 - 嗨
我总是先给琳达按摩 这是她要求的
对啊
谁是你最容易相处的客户?
- 你 - 当然
- 别相信你听到的 对吗?
什么也别相信
我还是她?好的
感觉就像是我发送的一些东西
- 对 - 但是...
- ...现代 摩登 但是... - 提升了 是
- 是的 我喜欢 - 这几乎好像真的
- 这不是复古 而是... - 我从他那里知道 他想要的感觉是...
- 我们 - 没错
他说 “这不是时装拍摄”
与此同时 我们还有很多时尚工具
- 是 - 但是 这个是...
- 是 - ...提升了 它不是牛仔裤
- 但它的感觉... - 不 尤其是在其他相比...
- 没错 是 - ...可能还有更多
- 层次 - 是的
好吧 我想我们已经完成了
我喜欢双重造型 你呢?
- 更时尚 - 是的
你们总是让它听起来很别致
我想 “我喜欢更大的”
- 我喜欢它 - 是的
这很酷
那些马诺洛是他很久以前为我做的
造型也很完美
这些曾被称为伊万格利斯塔
现在它们只被称为...
现在它们被称为贾利斯塔
- 或现在 有蝴蝶结... - 前面有一个小蝴蝶结 是的
那来自90年代初
它还是没坏 真是经典
我们从来没有像这样真正聚在一起过
我知道 最后一次是什么时候 你们知道吗?
和史蒂文以及一群人一起 老实说 都好多年没有了
最后造型 最后检查
我们走吧
我们对着镜子检查一下
我们怎么样?
我想我需要少用一些发胶
太迟了!
我不相信我们四个人能聚在一起
- 已经有一段时间了 - 我不敢相信...
- 我还是不记得了 - 好像是《名利场》
- 《名利场》 对 是的 - 没错
而且不只是我们四个人
- 斯蒂芬妮和克劳迪娅 - 还有克劳迪娅
克劳迪娅也在场 对 斯蒂芬妮
- 她们是我们这一代人 - 她们是我们这一代人
我想今天我们在这里的一切
这与我刚进入这个行业时
的想象截然相反
我以为时间会过得很快...
...生活就会继续
生活确实还在继续
但已经过去...
...几十年
当星星排成一线时 魔法就会发生
(托德·奥尔德姆 设计师/创意总监)
当一位高雅的模特与合适的设计师一起出现时
加上合适的摄影师 光线和化妆
你可以做这些超凡的事情...
直到永远
他们正在修改图像 使其变得非常具有标志性
我只是受宠若惊 我很高兴我达到了那个水平
她们把艺术才华...
带到图像里了
这确实是非凡的
你不能说时尚界的每位模特...
...都是一名艺术家
但有些确实是
(珍妮·贝克尔 时尚记者)
模特仍然魅力四射 因为那是我们的职责
这就是人们...
他们想看着它 想看它
这些照片在更大的艺术范围内...
(艾米丽·比尔曼 苏富比拍卖行全球摄影总监)
产生了重大的影响
因为她们看起来充满无限的吸引力
就像你看文艺复兴时期的画作一样
(蒂姆·布兰克斯《时尚商业》特约主编)
“蒙娜丽莎”是她那个时代的面孔
(苏富比拍卖行)
今天 时尚摄影市场非常强劲
在拍卖会上 你可能会看到几千美元的价格...
售价3万英镑
...到一百万美元或更多 因为 她们是一代人的偶像
售价10万英镑
那些女孩定义了女性的力量
(多纳泰拉·范思哲 设计师)
这是女性互相支持
还有人们听她们的
她们是时尚界的第一批影响者
辛迪 琳达 克里斯蒂 娜奥米
她们是传奇 她们的名字无人不晓
从未购买过名牌服装的人都知道这些女人是谁
那些女孩将其提升到了专业和完美的水平
她们在很多方面都比现实情况更优秀
我认为超级模特仍然存在
事实证明她们确实从未过气
(苏西·门克斯 时尚记者)
辛迪 琳达 克里斯蒂和娜奥米
仍在重新定义模特的意义
- 很高兴见到你 - 我们从克里斯蒂开始吧
- 我想这是一件好事 - 我知道
我们还能直走吗?
我们打算 就是比较...
好 我们调动一下心情!
准备好了吗?
- 准备好了! - 好的
人生有很多阶段 我们都经历过
我们生活中许多事 不论是私人或职业上的
我认为我没有那么多改变
我刚开始当模特时交往的人
现在仍然与我交往中
我想当你与那些曾经参与你人生的人
聚集在一起 把t们当成你选择的家人时
我认为是感人的
只要好好过日子 该来的会来的
所有的大女孩都是最好的
我们今天来到这里 我感到很幸运
我们所共同拥有的经历意义非凡
这是我们无法和其他人拥有的经历
...无论如何使他们成为现实
我们要看清的事实
就是我不属于你
而你不属于我
是的 是的
翻译 析雯