Sonuçta Pepsi büyük marka.
Kutuyu tutman lazım.
- Yoksa olmaz. - Hayır.
- O zaman imkânı yok. - Etrafı biliyoruz.
- Evet. - Peki, tamam.
Biraz çekim yapıp
burada farklı bir poz alacağız
ama artık birkaç kare almalıyız.
- Tamam. - Böyle kurtarır.
Bunu iyi biliyorsundur eminim, 30 yıldır hiç değişmemişsin.
Sırf içim rahat etsin diye 10 yılda bir bu çekimdeyim.
2021'de çekimi ben yapacağım için çok gururluyum.
Biraz daha bu tarafa. Öne gel.
Biraz da bu tarafa. Tamamdır, işte bu.
Onca zaman düşünsem hâlâ çekim yapabileceğim aklıma gelmezdi.
Hem de modelliğe başlamamdan 35 yıl sonra.
Yok, öyle miydi? Evet, hatta daha fazla.
Modelliğe 17 yaşında başlamıştım.
Bayağı zaman oldu yani.
Modelliğe başlayan çoğu genç kızın
önünde öyle uzun vadeli bir planı olamıyor.
Çünkü en fazla beş yıllık bir kariyerimizin olacağını düşünürdük.
Bu işte dış güzelliğin önemsiz olduğunu söylemem doğru olmaz.
Bunun kulağa ne kadar klişe geleceğinin farkındayım
ama güzellik gerçekten insanın içindedir, bu cidden böyle.
Harika.
Fiziksel güzellik diye bir şey elbette var
ama buna uzun süre sahip olamıyorsunuz.
Yaşlılık.
Vücudunuz değişiyor, her şey değişiyor.
Resmen fırına girmiş gibiyim.
İyi misin?
- Yok, galiba erken yaşta menopoza girdim. - Vantilatörü açsak?
- Elinden bir şey gelmez. - Vantilatörü açın.
Arada oluyor işte. Kahretsin, Tanrım!
Bir dakikaya toplarım.
Birden fırın gibi sıcak bastı işte.
- Vantilatörü getireyim. - Erkekler de menopoza girmeli.
Kimi zamanlar "Tamam, biraz durulacağım,
işi bırakıp başka şeylere odaklanacağım" dedim
ama hâlâ aynı enerjiye sahibim.
Sahte bir karaktere bürünmeyerek imajınızı büyütmek istiyorsunuz.
Bir modelden fazlası olmalıydım.
"Ben bir modelim, hepsi bu" diyemezdim.
İstediklerimi az yapabiliyorum.
İlgilendiğim çok farklı şeyler var.
Durduğum falan yok tabii, sadece artık daha seçiciyim.
TIME Yoga Bilimi
Tüm bunlar sona erdiğinde bunu güzelce karşılamayı umuyorum.
Tüm yüreğimle bu işteyim.
Bir gün tüm bunların sonu gelecek, biliyorum.
Modelliğe başladığımdan bu yana birçok tabu yıkıldı.
Yaş da bu tabulardan biriydi ve...
Cindy'ye...
...Christy'ye
ve Naomi'ye bakınca
tekrar filizlendiklerini görüyorsunuz, çok güzeller ve...
Sonsuza dek çalışabilirler.
Dün gece uyumadım.
Sorun yok. Hâlâ kalacaksam hiçbir sorun yok.
Sadece o kadar fazla darbe aldım ki
bu da onlardan biri ve bunu da aşacağımı biliyorum.
Hem başka ne yapabilirim ki? Aşmak zorundayım.
Çalıştığım bu sektörün boş dünyasında
yaşlanmamak için kullanabileceğimiz birçok yöntem vardı.
Ben de bunların bazılarını kullandım.
Çünkü...
Aynada gördüğüm kızı beğenmek istiyordum.
Reklamlarda da kendimi daha çok seveceğim söyleniyordu.
Tedavinin yüzünü bozduğunu iddia etti.
Ama CoolSculpting yaptırdıktan sonra vücudumun geldiği hâl
kâbusum olmuştu.
Kozmetik Tedavi Kâbusum
Bedenimden sarkan dokular
ve sertleşen yağlarım yüzünden kendimi artık beğenemiyorum.
Hasarla Mücadele
Başaramıyorum işte.
Kimileri Zayıflarken Kimileri Zarar Gördü
Birileri çıkıp bana yağlarımın katılaşıp vücuttan alınamayacağını söyleseydi
belki o zaman
bu riski asla almazdım.
Keşke hepimiz
kendimizi aynada güzel görebilsek.
Hem de hiçbir filtre olmadan
veya fotoğraflarımızla oynanmadan.
İşte içinde olduğum bu derin bunalımın sebebi bu.
Aynı bir tuzak gibi, sizi hapsediyor.
Nefret ettiğiniz benliğinizde hapsoluyorsunuz.
Çalışmayalı yıllar oldu.
Yıllardır saklanıyorum.
Gitmem gereken bir doktor randevum falan yoksa
hiç dışarı çıkmadım.
ODA 21
Hadi şu zehri bana enjekte edelim.
SADECE HASTANE ÖNLÜKLERİ
Adın ve doğum günün?
10 Mayıs 1965.
Linda Evangelista.
Ne güzel isim. Sana böyle sesleneyim.
Linda'yla mı?
- Evangelista'yla. Bu ismin tınısı... - Evet, güzel.
Ama Linda ismini hiç sevememişimdir.
Bir saat bundan, bir saat de Sitoksan.
Gece bir saat ve yarım saat de...
Yani toplamda üç buçuk saat.
Bir de acı çekmiyorum diyorum.
Evet.
Burada pek tutarlı olamamışım.
Bunu yapmam için bir teklif geldi, göğüs kanserine karşı her şeyi yapacağım.
Benim için bu bir iş değil, bir zevk.
Bu amaç uğruna bir şeyler yapabildiğim için çok ama çok...
Hayır işlerini hep çok sevmişimdir.
KENAR MEME KANSERİ ARAŞTIRMA VAKFI
Bu hastalığa yakalanmam da çok ironik oldu.
Üç yıl kadar önce teşhisim konuldu.
İki göğsümün de alınması kararını almak
çok kolay oldu
ama sonra tekrar kansere yakalandım.
Şu an için
tedavi istediğimiz seyirde ilerliyor gibi görünüyor.
Bu konuya herkesin dikkatini çekmen çok iyi oldu.
Yoksa bunu gözden kaçırmamız işten bile değildi.
GÖĞÜS HASTALIKLARI VE ONKOLOJİ
Vücudunu iyi dinliyorsun.
Sonuçta bu mesleğinin gerektirdiği bir şey.
Senin gibi bir hayat tecrübesine sahip birinin
bir şeyler olduğunu fark etmesi de
parçaların bir araya gelmesini sağladı.
Elimle yokluyordum, belki de şeydir diyordum...
Çünkü akciğer ameliyatlarımın birinde dördüncü kaburgam kesilmişti.
Ben de bu yumrunun...
İyi düşünmüşsün.
Hatta aslında...
Birt-Hogg-Dube sendromu denilen bir mutasyona sahibim.
Küçük zayıf noktalar oluşup ciğerlerimden hava kaçıyor
ve bu yüzden ciğerlerim sönüyordu.
Kaç ameliyat geçirdim hatırlamıyorum.
O kadar çok oldu ki.
Ameliyat izlerim şeref madalyalarım.
Başıma gelenleri atlattığımı gösteriyorlar.
Bir şeye karşı savaştım ve hayatta kalabildim.
Bu yüzden de ameliyat izlerimle mutluyum
ama vücudumun şeklinin bozulması bir madalya falan değildi.
Artık kim beni model olarak ister düşünemiyorum.
Düşünemiyorum işte. Düşünemiyorum.
MODA İKONU DÖRT YILDIR KAYIPLARDA
O çok sevdiğim işimi
kaybetmiş olmak...
Geçim kaynağımın yok olması...
Kalbim çok kırık.
İşime bayılırdım.
- Bu... - Ama bu Christy'yeydi.
Evet, o da istiyordu.
- Bu ne? Celine mi? - Evet.
Tanrım, işte Naomi'nin yüzüklerinin ederi. Beş milyon.
Ona göstereyim.
Yıllardır pek bir şey yapmadım.
Kafa dağıtmak için gezmeye çıkınca suçlu hissederim.
- Evet. - Çok seyahat ederdim.
- Evet. - Şimdiyse çocuklarım
- gittiğimi bile fark etmiyor. - Evet.
Bir kız arkadaşım evini aramıştı. Kızları ona "Neredesin?" demişti.
- "Şehir dışındayım" demişti. - Kızı da "Öyle mi?" mi dedi?
- Bir süre sonra... - Kahvaltıyı sordu mu?
Bir noktadan sonra fark etmiyorlar bile.
...Amerika'dayken. Bir düşüneyim.
Perşembe ve cuma Birleşik Krallık'tayım.
Cumartesi de pazar da öyle.
Sorun olur mu? Böyle uygun mu?
Bir mazimiz var ve bence bu yüzden
hep birlikte olmak çok eğlenceli oluyor.
Lise mezunları toplanması gibi.
Perşembe, cuma çalışıyorum ve...
Her birimizin hayatı öyle yoğun ki.
Yani aynı şehirde toplanabilmemiz...
Müthiş.
50'li yaşlarımızdan sonra ilk defa bir araya gelebildik.
Artık hepimiz anneyiz.
Değiştik.
1996'da
Paris'te özel tasarım kıyafetler için bir defileye gitmiştik.
Sigarayı bıraktığımdan biraz kilo almıştım.
Sonra da defileden çıkarıldım.
O an düşündüğüm şey,
"Bunun beni üzmesine izin vermeyeceğim" olmuştu.
Kararı kendim verecektim. Bu da aldığım en iyi karar olmuştu.
Belki de doğru an o andı.
Kendimi artık buna maruz bırakmak istemiyordum.
Eğitimine dönmene sevindim.
- Evet. - Güzel.
- Sağ ol. - Eğitimini hangi aşamada bırakmıştın?
Liseden sonra devam edemedim. Genç yaşta çalışmaya başlamıştım.
- Çünkü süpermodel oldun. - Evet.
New York Üniversitesi çok güzeldi.
O rutine bayılmıştım.
Parkların içinden okula yürümek
veya "Hayır, bu hafta yokum, çalışmalıyım"
deme lüksüne sahip olmak güzeldi.
Karşılaştırmalı dinler ve Doğu kültürü
alanında çalışmak istiyordum
ama sosyal bilimlerde olduğumdan Amerikan edebiyatı,
psikoloji ve mimarlığa yöneldim.
Hayatımın en önemli yılları sanırım o senelerdi.
Çünkü bu şekilde kendime yatırıp yapıp
olmak istediğim kişiye odaklanabilecektim.
Bu sayede diğer birçok şeyi yapmak için de ilham bulmuş oldum.
Evet, inanılmaz güzel bir dört yıl geçirdim.
BAŞARI ÖDÜLÜ
Tabii yarı yolda babamın hastalanması hariç.
Babama 1963 yılında akciğer kanseri teşhisi konuldu.
Dördüncü aşamadaydı ve altı ay yaşaması bekleniyordu.
Tam altı ay sonra da onu kaybettik.
Babamı kaybettikten sonra düşünmeye başlamıştım.
İnsanlara bir yardımım dokunabilir miydi?
Ailemde iki kişi sigarayı bıraktı.
Ben ve babam.
Öykümü anlatmanın gücünü fark ettim.
Babamın yaşadıklarını anlatıp başkalarına yardımcı olacaktım
ve bir umut onların hikâyeleri farklı sonlanacaktı.
Ardından Washington'da birçok etkinliğe katıldım.
Elimden geleni yaptım işte.
Moda sektörünün bir temsilcisi olarak
şunları da eklemek isterim, iyi bir örnek olarak
insanların hayatını değiştirebilmek için
elimden geleni yapıp üzerime düşen sorumluluğu alacağım.
Sektörümde birçok insan sigara içiyor.
Sigara içerken alımlı pozlar veriyorlar.
Yıllardır gördüğümüz bu pozların
ardında yatanları ortaya çıkaracağım.
Teşekkürler.
"Kadınlar ve Sigara" adlı bir raporu ilk biz yayınlamıştık.
Çok şaşırmıştım.
Bu konuda önceden hiç araştırma yapılmamıştı.
Çok kızmıştım ve ayrıca bu sayede şu an üzerinde çalıştığım
anne sağlığı konusunda da kapıyı aralamış oldum.
Bilirsiniz işte, birçok şey yaptım.
Hiç düşünemediğim kadar çok şey başardım.
2003'te evlendim.
Hamile kaldığımda çok heyecanlanmıştık.
Önceden dolu dolu bir hayatım vardı.
Sıradaki bu maceram
ve hayatımın sıradaki aşaması için hazırdım.
Ama doğum yaptıktan sonra...
...iç kanamam oldu.
Hemen düzeltilmesi gereken bir komplikasyondu.
Çok canım yanmıştı ve çok kan kaybetmiştim
ama kızım sağlıklı bir şekilde doğmuştu.
Benimle ilgilenenlerin doğru insanlar olduğunu biliyordum.
Güvendiğim insanlar benimleydi.
O anlarda ne kadar iyi hissedebilirsem o kadar iyi hissediyordum.
Doğum yaptıktan sonra bu konuya bir el atmam gerekiyordu.
Mesela, işte bilirsiniz...
Oldukça bilgiliydim, kaynaklarım boldu.
Bunun mümkün olduğunu nasıl bilmezdim?
Neden yaşadıklarıma benzer sorunlardan
tüm dünyada birçok anne ölüyordu?
Doğrudan işe koyulup
Her Anne Değerlidir'i kurdum.
- Bir dene. - Peki.
Turp gibi bir kız çocuğu!
Kadınlar olarak üreme sistemimizden
birçok hastalığa açığız ama bu konuda eğitimimiz yok.
Kadın sağlığı konusuna araştırmalara ayrılan kaynaklar
çok daha az.
Sesimi duyurup insanların temsilcisi oldum.
HER ANNE DEĞERLİDİR
Buraya ne zaman dönsem üye sayısı çığ gibi artıyor.
İki yıl önce bu bina yoktu.
YENİDOĞAN SERVİSİ
Bu gerçekten inanılmaz bir şey.
Doğum yaptığım yerin burası olmasını yeğlerdim.
Kızım Her Anne Değerlidir'e bayılıyor
çünkü "Benim için bunu yaptın, ben olmasam burası olmazdı" diyor.
Sırf bu şekilde değil, diğer birçok şekilde de
hayatımın rotasını değiştirdiğinin farkında.
Sizi birlikte görmeyeli uzun süre olmuştu.
Evet, en son şeydeydik...
- Ama Cindy yoktu. - O yoktu.
Ama en çok onu görüyorum.
- Cidden mi? - Evet.
Çünkü o ne zaman New York'a gelse
yemeğe falan çıkarız.
- Sosyal açıdan daha... - Evet.
Bu süet, değil mi?
Harika, bak. İyi de parıldıyor.
Başlıyoruz.
Bu 1986'dan mı?
Azzedine mi Peter mı?
- Yok, bu Azzedine. - Peki.
Ne kadar?
24.000 dolar.
- Bu mu? - Evet, bu yüzden de...
Azzedine klasiklerine artık bu fiyatlar mı biçiliyor?
Azzedine babam gibiydi.
Onun sayesinde insanın ailesini seçebildiğini öğrendim.
Gianni Versace de öyle.
Bana çok değer verir, beni sürekli zorlardı.
İçimde o potansiyeli hiç göremediğim zamanlarda
bunu başarabilmem için
sürekli olarak beni zorlardı.
Vefat ettiğinde
çektiğim acı dayanılacak gibi değildi.
Çektiğim o ıstırap çok başkaydı çünkü çoğu zaman...
Yani bunu yaşadığımda şok oluyor, dehşete kapılıyorum.
Sonra da bir çöküş yaşıyorum.
Ama acıyı içimde yaşıyorum, mücadele etmem gerekiyor.
Madde kullanmaya başladığımda sanırım istediğim şey
kederimin üzerini örtmekti.
Bağımlılık öyle bir...
Öyle bir...
Öyle bir saçmalık ki, cidden.
Yaralarınızı saracağınızı düşünüyorsunuz
ama sarmıyor.
Muazzam bir dehşete ve anksiyeteye sebep oluyor.
NAOMI'YE DARP SUÇLAMASI
Çok öfkeliydim.
Çocukluğum kaynaklı büyük sorunlarım var.
Biraz onlardan bahset.
Mesela babanı bilmemek,
anneni görememek.
İçinizde çeşitli duygular yer bulmaya başlıyor.
- Mesela... - Öfke?
Kesinlikle öyle ama bence bu da gayet normal bir şey.
Doğru zamanda öfkemi dışarı vurma konusunda
pek başarılı sayılmam.
Bunu hep yanlış zamanda yaptım.
Bence öfke daha derin duyguların bir dışa vurumu.
Benim özelimde de bence bu
güvensizlik, öz saygı eksikliği, yalnızlık ve...
Terk edilmişlik mi?
Evet, terk edilmişlik. Benim asıl sorunum bunlar.
Terk edilmişlik, reddedilme ve...
Bu yüzden her şeye karşı çok hassas oluyorum.
"Naomi çok sıkı ve güçlü bir kız" diyorlar
ama aslında sadece dışarıdan böyle gözükmek istiyorum.
Çünkü öyle gözükmezsem
ve bunu bilseler beni ezer geçerlerdi.
Bazı şeyleri duygularınızla kapamaya çalıştığınızda...
Mesela terk edilmişlik. Bunun üzerini örtmeliydim.
Ama örtemiyorsunuz.
Uyuşturucu krizi
Kendimi öldürüyordum.
Çok canım acıyordu.
Sınırları Aşan Parti
Hatalarımı hep kabul etmişimdir.
Naomi'nin Rehabilitasyona Giden Yolu
Rehabilitasyona gittim.
O zamanlar kendim için yapabileceğim tek ve en etkili şey buymuş.
Aynaya bakmak dehşet verici bir şey.
Korkunç.
Bunun üzerinden gelebilmem yıllarımı aldı.
Hâlâ bazen bunları yaşıyorum
ama artık bununla mücadele etmek için gerekli her şeye sahibim.
Artık kendimden daha fazlasını düşünüyorum.
Benden daha yüce şeyleri.
Değer verdiğim kişilerin yardıma ihtiyacı olduğunu görürsem
elbette elimi uzatırım.
Sevdiklerime karşı çok sadık biriyimdir.
Marc Jacobs'ın sorunu ne?
Beş altı yıl önce partilerden çıkmazdım.
Naomi beni arardı, ekranda adını görürdüm.
TASARIMCI
Nasıl becerir anlamazdım ama ne yaptığımı bilirdi.
Galliano madde kullandığını söyledi
Hayatımın en karanlık anlarında
tüm neşemi yerine getirirdi.
TASARIMCI
Galliano'nun alkol ve uyuşturucu sorunu
Naomi, Arizona'da benim için bir psikolog ayarlamıştı.
O her açıdan harika biri.
Onun bu yönlerinden bahsetmek de güzel.
Sonuçta o da bir insan.
Naomi çok sıra dışı birisi.
Çok şefkatli.
Özellikle de kendinden sonraki nesil için.
Bu onun için çok kişisel
ve moda sektöründen olabildiğince uzak bir mesele.
Naomi bu sektörün en sıkı çalışanlarından çünkü başka işlerle de ilgileniyor.
Fashion for Relief başta bir fikirden ibaretti.
Birçok güzel
yardım kuruluşunda çalışıyor.
KREATİF DİREKTÖR
Bugün bu noktalara gelmesi bence inanılmaz.
Fashion for Relief bu kadar büyüyebildi çünkü hep birlikte çalışıyoruz.
KRALİYET ONUR NİŞANI BAŞ EDİTÖR, VOGUE İNGİLTERE
Naomi hep başkalarının da başarılı olmasını istedi.
O artık lider kadın figürlerden biri.
Campbell, İngiliz Milletler Topluluğu Dünya Elçisi Oldu
Duruşumu bozmadığımı düşünüyorum.
İnsanların dobra olduğu bir yerden geldim ve mesele şu andan ibaret değil.
Tüm bunlar benim için 1993'te başladı.
Nelson Mandela'yla Güney Afrika'ya gitmiştim.
Teşekkürler.
Sana dede diyebilir miyim?
Tabii. Söyledim ya, sen artık benim torunumsun.
Mandela beni torunu olarak görürdü.
Nelson Mandela Çocukları Vakfı'na beni aldırmıştı.
SOWETO ÇOCUK HASTANESİ JOHNNESBURG, TEMMUZ 1997
Yardımseverliğin ne anlama geldiğini hiç anlamamışım.
Bir keresinde bir hastaneye gitmiştim.
Lösemi veya başka bir kan hastalığından
birçok çocuk ölmekteydi.
Pasta yapıp şarkı söylüyorlardı.
Birden ağlamaya başladım.
İçinde bulunmadan bu iş öğrenilmiyor.
Hoşça kalın!
Bu işi sevmeye başlamıştım.
Özellikle de bunu dedem için yapmamdan dolayı.
O bana çok şey öğretti.
Başkalarına yardım etmek için sesimi çıkarmaktan korkmamamı öğretti.
Böylesi bir modelin bizimle olması büyük bir şeref.
Kendisi başaracakları şeyler için
dünyayı bir sahne olarak gören insanlardan.
Seni çok seviyorum. Teşekkürler.
Neler yapabileceğimi fark ettikten sonra
artık tek bir hedefim vardı.
Ne manzara ama!
Şuraya bakın, işte Afrika.
Ne kadar güzel, baksanıza.
Burası cennet.
İşte Hint Okyanusu.
Ne çarpıcı bir manzara ama.
Bana bak.
Afrika, Orta Doğu ve Hindistan'daki insanlar için
kendimi kötü hissediyorum.
Çünkü sektörümdekiler gibi ben de onları ihmal ettim.
Buna ayrımcılık diyebiliriz sanırım.
Onları aramıza almadık işte.
Ben de bunun bir parçasıydım ve bundan utanıyorum.
Cidden müthiş.
Artık çalışırken
kendim için çalışmadığımı biliyorum.
Bu kültür için çalıştığımı hissediyorum.
Vay be, buna bayıldım.
Şu an hayatımda odaklandığım şey, sektörümüzün ihmal ettiği
gelişmekte olan bu yerlere gitmek.
Defilelerimize, moda haftalarımıza almadığımız o insanlar.
İşte buna bayıldım!
Bu ülkelerin de aynı imkânlara kavuşmalarını istiyorum.
Neden olmasın ki? Onlarda da bu yeteneklerden var.
Arise Moda Haftası, Afrika modasını,
ve tasarımcılarını sergilemeye...
Campbell ve Arise Tasarım Yeteneklerini Destekliyor
...onları küresel sahneye çıkarmaya,
yaratıcılıklarına ve mükemmelliklerine bir ışık tutmaya çalışıyor.
Onlar geleceğimiz ve vakit tam şu an.
Yaratıcılığın merkezi Nijerya olsa da
bu çağda bu yaratıcılığın
kabul görüp yüceltileceği yerin burası olmadığını düşünüyordum.
ŞARKICI / TASARIMCI
Şöhretimi kullanarak
genç yeteneklerin kaybettikleri o zamanı telafi edip
olmaları gereken yere gelmelerine yardımcı olmak istiyorum.
İşte bu şekilde anılmak istiyorum.
4 Aralık 2020'den 5 Mart 2021'e dek
Nijerya'da yaşamıştım.
Çünkü başka bir yerde olmanın bence hiçbir anlamı...
Kenya'ya, Gana'ya ve Nijerya'ya gitmiştim.
Tüm vaktimi Afrika kıtasında geçirmiştim.
Sonra da buraya geri döndüm.
Burada olmayalı uzun zaman olmuştu.
- Vay be. - Evet.
Bu defa kızımı da alacaktım ama onu getiremedim.
- Bir dahakine. - Daha genç.
- Ama Senegal'e gelmişti. - Sıtma...
Kızım benim hayatımın aşkı.
Benim her şeyim.
Hayatımda başardığım en güzel şey o, kızım.
Cindy, sence ömrünün ne kadarını makyajda geçirmişsindir?
Her makyaja girdiğimde kenara bir çeyreklik atsaydım
şöyle derdim, "Bekle, zaten yaptığım şey bu!"
- Senin belirlediğin... - Evet.
- ...bir çıta var. - Evet.
Benim olayım tam olarak moda değildi.
- Doğru. - Ama modaya yakındı diyebilirim.
Kişisel markalaşma diye bir şey daha yokken...
- Evet. - ...sen bu işteydin.
Evet, öyle.
Tabii sektörde bunun adı daha konulmamıştı ama...
Kendi işimize bakıyorduk işte.
- O egzersiz videomu çıkarmıştım. - Evet.
Bir takvim yaptım.
Makyaj kitabı da yazmıştım.
Evet. Yani...
Ama insanlar hep seni konuştu.
Hani işte seni bir iş kadını olarak görüyorlar ya.
Artık insanlar "Onun kendisi bir marka" diyor.
Kendimden üçüncü şahısta bahsetmeyi sevmem
ama ben de bir insanım ve işim Cindy Crawford olmak.
Hayatımda yaşadığım şeyleri
kariyerime de yansıtmış oldum.
Yani mesela 25 yaşındayken yaptığım şeyleri
55'imde de yapmaya çalışmıyorum.
Sports Illustrated'a poz verdiğim zamanlar
çok güzel bir deneyim olmamıştı.
Söz hakkımın olmasını istemiştim.
Bu da pek hoş karşılanmamıştı.
Ben de kendi mayo takvimimi çıkarmaya karar vermiştim.
Böylelikle ilk defa kendi işimi yapacaktım.
DOUBLEDAY KİTAPLARI
Başarılı olup yardımseverlik için para toplamıştım.
Böylece başka işlere girmek için gerekli cesareti buldum.
"Bu da bitti, sıradaki?" diyordum.
35 yaşındaydım ve Revlon'la anlaşmam bitiyordu
ve ben "Kendi işimi yapacağım,
artık zamanı geldi" diyordum.
Revlon'la anlaşma yenilemedim.
Kendi cilt bakımı ürünlerimi çıkarmaya karar verdim.
Meaningful Beauty'yi çıkardım.
Modellerin genelde yaptığı üzere
parayı önden almıyordum.
Doğrudan bir ortaktım.
Hissem vardı, bir iş kuruyordum, işin içindeydim.
Sonrasında bir mobilya markası oluşturmam da istendi.
Çünkü tarz böyle bir şeydir. Buna yaşam tarzınız da dâhildir.
Ben de 15 yıl önce Cindy Crawford Home'u kurdum.
Buna bayılmıştım çünkü mesele bende bitmiyordu.
Yaşlanmam veya kırışmamın bir önemi yoktu.
Mesele kendim ve ailem için bir yuva kurmaktı.
İşte bu ebedî bir şey.
Hep bir aile kurmak isterdim.
Rande'yle 23 yıldır evliyiz.
Kendimi çok şanslı hissediyorum.
Bar sahibi Rande Gerber'la Bahamalar'da bir sahilde evlendi
Ebeveynlik ve yaşam açısından görüşlerimiz çok benzer.
Çocuklarımız daha küçükken
onlara bazı şeyleri açıklamak zordu.
Mesela işim. "Modellik de ne?" derlerdi.
"İnsanlar neden fotoğrafını çekiyor?
Şöhret nedir?" diyorlardı.
Onlar daha küçüktü, eve dönerdim,
özellikle oğlum şöyle yapardı, "Yüzünü yıka!"
Onlar gerçek Cindy'yi istiyorlardı.
Makyajsız... Saçını arkada toplamış,
oyun hamuruyla oynayan veya yemek yapan birini.
O an nasıl bir anne görmek istiyorlarsa işte.
Elbette çocuğunuz olduğunda hayatınızın odağı onlar oluyor.
Sevdiğiniz veya yapmak istediğiniz başka şeylerde de çalışıyorsunuz tabii.
AMERICAN FAMILY ÇOCUK HASTANESİ
Kariyerime başladığımdan bu yana farkındalık yaratıyor,
bağış topluyor, ailelerle ve hastalarla buluşuyor
ve elimden gelen her şeyi yapıyorum.
Kardeşime konulan lösemi tanısı resmen bir ölüm cezası gibiydi.
Artık işler değişti ve bu çocuklar kendi çocuklarının olduğunu görebilecek.
Çocuklarım büyüyor.
Kaia'nın da Presley'in de
moda dünyasına girdiğini görmek çok ilginç bir şey.
Bu işi beğenirler mi görmeleri için
onlara işin iç dünyasını gösterebilirim.
Seviyorlar mı görürler.
Kaia'yla tanıştım. Cindy onu stüdyoya getirmişti.
Şöyle demişti, "Pekâlâ, Kaia'yı bırakıyorum.
Onu hiçbir şeye zorlamayacağım"
ama heyecanlı ve gururlu olduğunu görebilirdiniz.
Ayrıca Kaia da tam bir profesyonel gibiydi.
Çok düşünmedim. Müzik başladı ve "Hadi!" dediler.
Kendimi bırakıp içgüdülerimle ilerledim.
Sen de gururluymuşsun.
Evet, güzeldi. O da beni yalnız bırakmamıştı, sıra bende.
Çok eğlenceliydi.
VOGUE PARİS Cindy Crawford ve Kaia
Kaia modelliğe başladığında
"Buna izin mi vereceksin?" dediklerinde
"Sekiz yaşından büyük bir kızın varsa o da modellik yapıyor" diyordum.
Çünkü bu artık herkesçe erişilebilir bir şey.
kaiagerber 9.1 milyon takipçi
Sosyal medya iyi bir dengeleyici.
MODA EDİTÖRÜ
Herkes bunu yapabiliyor ve dilediğini sergileyebiliyor.
Sosyal medya sektördeki hiyerarşi dengesini değiştirdi.
kendalljenner 278 milyon takipçi
Eskiden fotoğrafçınızın olması gerekirdi.
Editörler, tasarımcılar lazımdı.
Artık modellikte kendi kendinizin markasısınız.
Doğrudan Instagram'dan bulunup çekimlere çağrılıyorlar.
Eskiden farklıydı.
Artık süpermodellerin sosyal medyasının güçlü olması gerekiyor.
Ancak bu şekilde eski modellerin başarılarına erişilebilir.
Menajerime Instagram takipçi sayım sorulmaya başlandığında
işlerin değişmeye başladığını anlamıştım.
Eskiden dergiler modayı belirlerdi.
"Moda budur" derlerdi.
Ama sosyal medya patladığında
çok daha fazla kişiyi görebildik.
Birçoğu dergilerde gördüğümüzden çok daha farklı insanlar.
Artık daha çok kategoride
daha büyük çeşitlilik mevcut.
Ariel Nicholson Vogue Amerika'nın ilk transseksüel kapak modeli
Seslerini duyurabiliyorlar.
Önceki nesillerin başaramadığı ölçütte
seslerini yüksek bir şekilde duyurabiliyorlar.
Asıl soru, bu böyle mi sürecek?
SERBEST GAZETECİ YAZAR, WASHINGTON POST
Yeni Süpermodeller
Belki de model olma konsepti
artık bir seviye atlamıştır
ve bu çok güzel bir şey olabilir.
Artık her şey erişilebilir.
Farklı farklı birçok güzellik algısı var.
Sosyal medya birdenbire kendi yıldızlarını çıkardı,
ivme ve enerji kazanıp kendi fikirlerini oluşturdu.
Belki de sektörün bugünlere gelmesinde katkımız olmuştur diye düşünüyorum.
Bu arada şu an sadece Kaia'nın annesiyim.
Instagram'ıma "Kaia'nın annesi" yazsam muhtemelen daha çok takipçim olur.
Dünyanın dört bir yanından küçük kasabalardan gelip
"Durun, hepimiz buradayız" deyip
- bugün çekimde olmak inanılmaz. - Aynen.
Steven'la.
Ortaya iyi bir iş çıkacak.
Fotoğrafları Steven çekiyorsa
iş bitmiştir, hepsi bu.
Bugün Steven Meisel'leyiz, o pek konuşmaz.
KAPALI SET
Ama işin garanti olması
ve bu ekipte aradıklarımız açısından
eminim bizimle ilgilendiğini çok iyi hissedebileceğiz.
Çekilen fotoğrafların yankısı da uzun bir süre gitmeyecek.
VOGUE İTALYA
Onun tarzı çok istikrarlı, bütünsel ve güzel.
Ayrıca çok hızlı ve sade de olabiliyor.
Yani şey olmak zorunda değil...
Eskiden buna doğum yapmak derdik.
Öyle olmak zorunda değil.
Mesele aslında fotoğrafın hikâyesi, yönü, açısı ve güven.
Herhangi birimizin kariyerine dönüp bakacak olursanız
günümüze dek gelebilen kareler işte bu niteliklere sahip olanlar.
Tüm bu unsurların birlikte olduğu fotoğraflar.
Hepsinin bir duruşu vardı.
Mesele kesinlikle ben değildim.
İşte bu yüzden moda dünyasına bayılıyorum.
Bu olmak istediğiniz kişi olmak gibi bir şey.
Model olmak istemiştim ama anne olmak
bugüne dek başıma gelen en tatmin edici şeydi.
Oğlum...
O çok eğlenceli biri.
Sakin.
Kibar.
Küçük bir aileyiz. Sadece ikimiz.
O sırtımı dayayabileceğim bir kaya oldu. Hep arkamda.
Linda'yı pek tanımıyordum.
SANAT DİREKTÖRÜ, FENDI
Yani bir hayranı olarak onu severdim.
Onu People dergisinde görmüştüm ve bir mektup yazmıştım.
Çok güzel olduğunu düşünmüştüm.
Fendi için New York'ta defileye çıkar mı diye
ona sordum.
Düz yürüyoruz. Şimdi yapacağız.
Evet, sana doğru bakacağız.
Alkışlayacağız ve sen bize geleceksin.
- Alkış niye? - Linda'sın çünkü!
- Olmaz. - Saçmalama.
- Sizin için buradayım. - Seni de kutluyoruz.
- Biraz daha uzat. - Biz de senin için buradayız.
- Size destek için buradayım. - Sağ ol.
Onu kutlamak istemiştik.
Güvende hissedeceği bir yer olmalıydı.
Bilirsiniz işte, aile gibi.
Bana da sarılın!
Yıllardır bu hâlde değildim.
Ben de öyle hissediyorum.
Kutlamadayız, hadi başlayalım.
Bunca yılın ardından
artık saklanmak istemiyordum.
Tekrar...
Hayata dönmek istiyordum.
Ortanıza geldiğimde öne çıkar mısınız?
Tamam.
Kimse yaşımı bana karşı kullanmadı. Hem de hiç.
Bana göre bizim neslin modelleri
insanların güzellik algısını...
...değiştirdi.
Güzelliğin bir sonu veya son kullanma tarihi yoktur.
Eskiden güzelliğin sürdürülebilir olmadığını söylerlerdi.
Asıl sürdürülebilir olmayan gençlik.
Güzellik öyle değil, aradaki fark önemli.
Onu podyumda gördük, oraya nasıl hâkim olduğuna
ve hayranlarını nasıl şaşırttığına tanık olduk, aynı bir oyuncu gibiydi.
İnsanı izlerken hayrete düşüren şey de bana sorarsanız asıl bu.
Defilenin ardından Linda kulisten çıkmıştı.
- Çantaya bir dokunsana. - Tanrım.
Tüm kızlar çıldırmıştı.
Yeni nesil modeller "Tanrım, bu Linda!" diyordu.
Harikaydın.
Hepsi şok olmuştu.
Bu çok hoş bir şey çünkü Linda onların idolü.
Süpermodeller hâlâ gençlere hitap ediyor
çünkü onlar hâlâ o kızların olmak istedikleri kişi.
Linda Evangelista 15 Yılın Ardından Podyumlarda
Selam!
- Nasılsın? - Buradayım.
- Seninle gurur duyuyorum. - Eğlenceli olacak.
- Evet. - Mezunlar günü gibi!
Evet, ayrı gayrı olmuyor.
Ayrılmak mı istemiştin yoksa? Ben de "Bu kimin fikriydi?" diyordum!
- Selam. - Merhaba.
Hangisi?
- Bilmiyorum. - Sıradaki kapı.
Tamam, doğru. Perdeyi açabiliriz.
- Güzel. Tamam. - Tamam.
Peki, şimdi gelirim.
- Nasılsın? - İyi, sağ ol.
- Ben de. - Birazdan görüşürüz.
Evet, saçlar tamam.
Saçlar bitti, pekâlâ.
Beremi çıkarmayı isterdim ama şey bitene dek açamam...
Sandy'yle Guido'yu getireyim mi?
Yok. Aslında olur, ilk onlar gitsin.
- Tabii, peki. - Selam.
Linda masajsız podyuma çıkamaz.
Evet.
Birlikte en rahat çalıştığın kişi kim?
- Sensin. - Elbette!
- Tabii ki. - Hiç inanmıyorsun, değil mi?
Hiçbir şeye inanma.
Ben mi o mu? Pekâlâ.
Gönderdiğim diğerlerine uygun gibi.
- Evet. - Ama bir de
- günümüzden ve modern. - Daha üst, evet.
- Beğendim. - Gerçekçi.
- Retro da değil. - Ne hissetmek istediğini söylemişti.
- Kendimizi. - Evet.
"Dergi çekimi yapmıyoruz" demişti ama onlardan da var.
- Evet. - Ama bu...
- Evet. - Üst düzey, mesele kot da değil.
- Verdiği hissiyat... - Özellikle de diğerlerinin...
- Evet. - ...daha çok uğraşanların yanında.
- Eşitliyor. - Evet.
Pekâlâ, sanırım bu kadardı.
İkili olanı sevdim.
- Daha stilistik. - Evet.
Havalı laflara bayılıyorsunuz. Bana kalsa "Büyük olan fena" der geçerim.
- Bayıldım. - Evet.
Güzel.
Şu Manolo'ları uzun zaman önce bana yapmıştı.
Harikalar.
Eskiden adı Evangelista'ydı ama şimdi...
Artık ona Gelista diyorlar.
- Gerçi kurdelesi de var. - Evet, önde.
Bu 90'ların başından.
Hâlâ güzel, her dönem için bir parça.
Evet, böyle bir araya gelememiştik.
Evet, en son ne zaman böyle yapmıştınız?
Steven ve başkaları vardı. Aradan yıllar geçti.
Güzel, son kontroller.
Hadi.
Bir de aynada kontrol edelim.
Nasılız?
Daha az sprey olsa iyi olurdu.
Artık çok geç!
Dördümüz birlikteyiz, inanamıyorum.
Uzun zaman olmuştu.
- Hatırlamıyorum. - Vanity Fair'dı.
- Vanity Fair! - Evet.
Başkaları da vardı.
- Stephanie ve Claudia da vardı. - Evet.
Claudia ve Stephanie.
- Bizim nesilden. - Bizim nesil.
Bugün buradaki her şey bizim için.
Bu mesleğe ilk başladığımda düşündüklerimin
tam tersini yaşıyorum.
Bu meslekte kısa soluklu bir macera yaşar,
normal hayatlarımıza döneriz diyordum.
Evet, hayat devam ediyor.
Ama aradan...
...onlarca yıl geçti.
Her şey bir araya gelince büyülü bir şey ortaya çıkıyor.
TASARIMCI / KREATİF DİREKTÖR
Yani doğru model, tasarımcı, fotoğrafçı, ışık ve makyaj bir araya gelince
ortaya çıkan o muazzam kareler...
...ölümsüz oluyor.
Ortaya çıkan fotoğraflar oldukça rafine ve iz bırakıcı oluyor.
Bu seviyeye gelebildiğim için çok gururluyum.
Yaratıcılıklarını...
...fotoğraflara yansıttılar.
Olağanüstü bir şeydi.
Her model bir sanatçıdır demek...
...doğru olmaz.
Tabii bazıları hariç.
MODA HABERCİSİ
Modeller göz kamaştırıcıdır çünkü işimiz bu.
Yani insanlar da bize baktıklarında
bunu görmek istiyorlar.
Fotoğraflar sanat dünyasında...
FOTOĞRAFÇILIK GENEL MÜDÜRÜ, SOTHEBY'S
...büyük yankı buldu.
Çünkü onlara hiçbir zaman azalmayan bir ilgiyle bakabiliyordunuz.
Rönesans tablolarına bakmak güzeldir.
SERBEST EDİTÖR, BUSINESS OF FASHION
Mesela Mona Lisa o dönemin yüzüydü.
Günümüzde moda fotoğrafçılığının pazar payı çok büyük.
Açık arttırmalarda gördüğünüz fiyatlar birkaç bin dolardan...
SATILDI, 30.000 POUND
...milyon dolarlara varıyordu çünkü onlar bir neslin simgeleri.
SATILDI, 100.000 POUND
Bu kızlar kadınlar için gücü tanımladı.
TASARIMCI
Mesele birbirini destekleyen kızlardı.
İnsanlar da onlara kulak verdi.
Moda dünyasının ilk influencer'larıydılar.
Cindy, Linda, Christy ve Naomi.
Onlar inanılmaz büyük isimler, herkes onları bilir.
Bir tasarımcı kıyafeti hiç almamış birisi bile onları bilir.
Profesyonellik ve mükemmelliği başka bir düzeye taşıdılar.
Birçok farklı açıdan eşsizler.
Süpermodelliğin hâlâ bitmemesine bakacak olursak,
onlar aslında hiç bu sektörden gitmemiş.
MODA HABERCİSİ
Cindy, Linda, Christy ve Naomi
modelliğin tanımını bugün bile yeniden yazıyor.
- İyi ki geldin. - Christy'yle başlayalım.
- Güzel oldu. - Evet.
Düz gidebilir miyiz?
Daha çok şöyle yapmalıyız...
Hadi bizi havaya sokun! Moda girelim.
Hazır mıyız?
- Evet! - Tamam.
Profesyonel olsun olmasın
hepimiz birçok farklı aşamadan geçtik ve çok şey yaşadık.
Çok değişmedim.
İşe başladığımda birlikte olduğum insanlar
hâlâ yanımdalar.
Hayatınızın bir parçası olmuş,
aile olarak gördüğünüz insanlarla bir araya gelmek
çok duygusal bir şey.
Her gün yeni bir şeyle karşılaşıyoruz.
Büyük kızlar en iyileri.
Bugün burada olduğumuz için çok şanslıyız.
Hepimizin ortak bir mazisi var.
Başkalarıyla asla yapamayız.
Gerçek yapmalıyız yalanları
Tek görmemiz gereken
Benim ait olmadığım sana
Senin de bana
Evet
Alt yazı çevirmeni: Andaç Doruk Tikence