[soft melodi çalar]
-[hafif piyano müziği çalar] -[burnunu çeker]
[ağlamaklı] Seyyal.
Ay.
Mami.
Ha işte bak, bu eşşoğlueşek…
Cengo.
Ne fırlama herifti ya o.
Ne fırlamaydı… [iç çeker]
Şeyde var… Müzikalde.
Hah, oo.
Bak, bu film acayip.
-Bu film acayipti. -[gazeteci 2] Hangisi?
-Gördün mü? -[gazeteci 1] Evet.
Bak, şu var, şu.
-Şurada. -[gazeteci 2 güler]
-[Erşan] Kim bu? -[gazeteci 1] Kim?
-Kim bunlar? Ortadaki ben. -[gazeteci 1] Öyle mi?
-[gazeteci 2] Yok artık. -Ortadaki.
-Gerçekten mi? -[gazeteci 1] Aa!
Kadın kılığına girmiştim.
Kadın kılığına girdik. Mami, ben.
Ee, şey, oğlan, bizim Payro, bu, Cengo.
Kadın kılığına girdik.
[gazeteci 1] Erşan Bey, yanlış anlamayın ama gideriniz varmış.
Öyle mi? Beğendin mi?
-Ay, kızdırdım mı sizi? -Af… Yo, kızar mıyım hiç!
Aferin, bak, sen de benim kafadasın.
Seni kazandığıma sevindim ben. Aferin.
[gazeteci 2] Erşan Bey, iyi niyetinize istinaden,
o şekilde görsem sizi götürürdüm.
O kadar güzel görünüyorsunuz, yani bana sorarsanız.
Ben imkân olsa ben…
-Seni götürürüm… -[gazeteci 1] Aa!
-…kız olsan. [güler] -[gazeteci 1 güler]
Kız olsan ben de seni götürürüm. Beğendin mi espriyi?
Peki gerçekten belli bir yaştan sonra çeneye vuruyor mu?
-Valla bilmiyorum. -A ah?
Denemedim ama çeneye zor.
[gazeteci 2] Aa.
Kaşındın, kabul et.
-[gazeteci 1] Doğru. -Kaşındın.
-Erşan Bey açıldı. [kıkırdar] -Ah, canım. Ay, canım.
Arkadaşlarım…
-[gazeteci 1 iç çeker] -[hüzünlü melodi çalar]
Neyse, Hamur İşi filmi çok acayipti.
Onu izleyin.
Onu, bulursanız izleyin onu. Hamur İşi.
Ne acayipti ya.
[oynak jenerik müziği çalar]
[Şermin] Ben yıllardır öğrenmek istiyorum aslında
ama işte, heyecanlanıyorum biraz.
O yüzden bir türlü öğrenemedim.
-Ama kızmak yok hemen. -Yok, yok.
Şimdi bak, D'ye alıyorsun, frenden ayağını kaldırıyorsun, bu.
-D'ye. -[motor devri yükselir]
-A, böyle basmadan gidiyor gibi. -Dur, heyecanlanma. Yavaşça.
Bak, zaten P var, R var, D var.
Aa, of… Ama böyle çok karışık oluyor şimdi.
P'ye al, R'ye al, D'ye al.
Böyle gözlüğümü takayım, eşarp böyle uçsun derken
şimdi çok karışık oldu böyle harflerle.
Yavrum, eşarp uçacaksa hareket etmemiz lazım.
Tamam.
-Buna tutunuyorum. -Evet.
Vitesle de böyle yön veriyorum.
-Değil mi? -Bu Cemal mi?
[Şermin bağırır]
Şaka!
Kız!
Ne yaptım?
İstanbul'da çarpılacak son adama çarptın.
-Çok soğuk geliyor mu size? -Gelmiyor, iyi geliyor yavrum.
[Cemal acıyla inler]
Cemal, geçmiş olsun. Ne oldu ya?
Kalkamıyorum Muammer, kusura bakma. Belki de hiç kalkamayacağım.
-Ay, öyle demeyin ama ya. -Ne diyeyim yavrum?
Ne diyeyim güzel kızım?
Sen üşümüyor musun böyle?
Bak, aklım sende.
Görüyor musun nasıl üzüldü hâlime Erşan?
Doktorlar ne dedi?
"Doktorlar"? Ne doktorları ya?
Şöyle tampona değdi geçti.
Götürülmedim kardeşim.
Hastaneye götürülmedim, direktman buraya getirildim.
Kızımız şahit.
-Neydi adın senin? -Şermin.
Şermin. Ah, güzel kızım. Ay, canım benim.
Bacağımı ovuyor, görüyor musun?
Siz tanışıyor musunuz?
Kardeşim o benim. Abisiyim ben onun.
Ama beş parmağın beşi bir mi yavrum?
Kardeşim!
Ağlamalar başladığına göre nakit çalışacağız.
Muammer Bey, Cemal Bey'e 10 bin lira lütfen nakit şey yapalım mı?
Yapma şimdi nakit makit, utanırım kızın yanında Erşan.
Ya, sen Alibeyköy'deydin. Topağacı'nda ne işin var?
Belli ki bunun için geldin. 10 bin yeter.
Ay Erşan, adamcağız ağzını açmadı ya. Ne kalpsizsin, on bin, mon bin.
Alamam ki zaten. Alamam yavrum.
Nasıl alayım?
Utanırım, ar ederim.
Şermin, sen de ovalamayı falan bırak ya.
Ayağının üzerine kalksın, bir yürüsün.
Yürüsem bin lira mı yani? Al.
[Cemal acıyla inler]
Al, anca bu kadar geliyorum.
Senin için elveriyorsa okey. Bence mesele yok.
Bak, sana geleyim istiyorum ama gelemiyorum Erşan.
Ya, gelme zaten.
Ya, bizim işimiz gücümüz var. Film… Sete çıkacağım ben ya.
-Ne oldu gene? -Evden dışarı çıkamıyorum.
Mahallede kahveye gidiyorum, "Pornocunun abisi geldi" diyorlar.
Bir dost meclisinde "Erşan Kuneri" diyorlar,
"Abisiyim" diyemiyorum.
Belediyede tiyatro yaptım bir zamanlar. Tiyatro Tomurcuk.
Sol bir oyun oynadık, sol. Karagöz'ün Direnişi.
Ne oldu? Adapazarı turnesinde üstüme çöktüler.
Dövdüler, buralarıma buralarıma vurdular.
Niye? Mamiciğim, oyun siyasi tabii.
Ya, seni emniyetten aldık ya.
Seni dekorcular, oyuncular dövdü ya, paralarını vermedin diye.
-Ne siyasisi ya? -Sus.
Ne dedim emniyette? "Gene de o benim kardeşim" dedim.
Cemal, tiyatro hâlâ var mı?
Buramda Muammer, Kur'an çarpsın, hep buramda.
Sağ ol kızım.
Tamam, hadi, neyse, 10 bin yeter.
Hoppa.
Aman dur.
Kardeşimle bir resmimi çeksene ne olursun. Özledikçe gelemiyorum çünkü.
Hayır, hayır.
İyi, canın sağ olsun.
Vay, vay, vay, vay.
Kupa Cemal.
Altın, kardeşim.
-Kupa Cemal? -Kumardan, neden olacak?
Abi, eskisi gibi oynamıyorsun, göremiyorum seni bayağıdır.
Arap'ın yerine geliyordun.
Gelecek, gelecek. Daha yeni kan nakli yaptırdı.
Yavrum, bitti o filmler.
Artık yardım derneklerindeyim, hayır işlerindeyim.
Giymediğiniz eskiler varsa verin, vallaha garibanlara dağıtıyorum.
Üstündeki güzelmiş lan, giyiyor musun?
Abi, giyiyorum. Üstümde ya hani?
Aklında bulunsun.
Ben bir bavul yaparım.
Yok yavrum, zahmet etme.
Hepsi erkek. Ben boyda, 1,90 bu garibanlar.
Arap'ın yerinde görüşürüz abi.
Gelemem, benim için o hikâyeler bitti.
Benim kumarım tiyatro, anlıyor musun?
Bir rol olursa seve seve gelirim Muammer.
Bak, seve seve gelirim Erşan.
-Aslında bir soygun filmi yapacağız. -Soygun mu?
Yo, senlik bir şey yok. Soygun. Seninle ilgisi yok.
Allah esirgesin soygun moygun, tövbeler olsun.
Of.
Sekreter kız da ne tatlı, ne şeker…
Abi, selam.
-Bu ne lan? -Emel, abi.
Ha.
-Sen böyle üşümüyor musun? -Yo.
Büyük aktör ya. Bir çekimde 10 bin. Ben bu kadar kazanmıyorum.
-Ne de olsa abin. -Maalesef.
Payro? Kelebek mi lan o?
Yo.
Kelebek gibi duruyor şimdi, doğru söylüyor.
[reklam jeneriği çalar]
[dramatik müzik çalar]
Güzel oldu abi, ha?
Çok iyi. Ay çöreği?
Fırında. Ozi, getirsene.
Vay be.
[Ozi] Böh.
Güzel oldu.
[Ozi] Hah…
Hop. Ay çöreği.
Of. Lan, insanın elinde böyle bir sanat varsa
bununla zengin olursun be Ergin.
-Helal olsun sana. -Eyvallah abi.
Oo abi, hoş geldin.
-Nasılız? -Acayip.
Ha…
Ergin, Meral.
Ozi, Nilgün.
Hah.
Ferhun abi, Güner.
Meral tamam ya. Meral güzel bana yani.
Güzel. Benimki de Sabahat.
Pastanenin belgeleri de hazır. "Bir aya girersiniz" dedi.
Doktor da telefon bekliyor.
Nasıl yapalım, iki iki mi gidelim?
Abi, şimdi şöyle bir konu var.
Ferhun abi kılık değiştireceğiz zannetmiş. "Ben hikâyenin o kısmını anlamadım" diyor.
Ya, şimdi Ergüder, yani bu işi
kadın kılığına girip yapmak varken ameliyat mameliyat nereden çıktı abi ya?
Abi, kadın kılığına girilip yapılan binlerce soygun var.
Ben sıfır hata diyorum size.
Ya, ne bileyim, çocuklar "Bunun geriye dönüşümü var" falan dediler
ama bir türlü kafam almadı.
Abi, korkuyor.
Abi, ben de korkuyorum ama kadın kılığına girmek amatör işi.
Burada doktor üç ay bizim için aletleri saklayacak.
Adam yani iş bitince aynen geri takacak.
Garanti var yani.
Ne bileyim Ergüder ya.
Abi, geçen burada
"Bir milyara sikini keser misin?" diye kafamız iyiyken şakalaştık,
herkes evet demedi mi?
He, o zaman geri dönüşüm garantisi de yoktu.
Burada doktor garanti veriyor.
Abi, pardon, nerede saklayacakmış?
Soğukta.
E, iyi.
İyi, iyi çünkü Ergin Abi korkar, acaba üşüyor mu diye üzülür. [kıkırdar]
Kes lan.
Ya çocuklar, benim canım kıymetli. Ben vallaha geriliyorum ya.
Abi, ne olur, 200 kilo altın. Buna odaklanalım ne olur.
200 kilo altına onun sıfırını taktırırsın ya.
Hem de iki yedekli.
Abi, bu soygunu kim yapıyor?
-Meral, Nilgün, Sabahat, Güner. -[onaylarlar]
Kim abi bunlar?
Suçlu yoksa suç da yok.
Mantıklı abi, benim aklım yattı. Bence bir an evvel plana geçelim.
-Mantıklı diyorsun, ha? -Evet.
Abi, dört masum kadınız.
Pastaneyi açıyoruz. Muhit çok iyi, iş merkezine de yakın.
En kaliteli ürünleri uygun fiyattan veriyoruz,
millet müptelası oluyor.
Limonatanın içine limon kabuğu da koyarım. Mis gibi kokuturum ortalığı.
Mesai başladığı zaman Ferhun abiyle Ozi kazıya başlıyorlar, tamam mı?
Saat yedi buçuk gibi mesai bitti,
biz de Ergin'le sabaha kadar toprak atıyoruz.
-Poğaçayı kaçta çıkaracaksın sabah? -Altı buçuk.
Son cuma mesaiden iki saat sonra içeri giriyoruz.
Malın tamamı 800 kilo.
40 kilodan 20 çanta yapar.
Tünelden çıktık mı? Tüneli patlattık, girişi betonladık,
200'er kilo altın.
Bir dakika, geri dönüşüm ameliyatı?
Abi, doktoru aradığın anda 12 saatte ameliyathaneyi hazır ediyor.
Ben parayı hazırladım, yarın peşin vereceğim.
Ama aynılarını takacak tabii, değil mi abi?
Abi, bunu niye soruyorsun ya?
Yani karışmaz, değil mi?
Abi, nasıl karışsın? Hepsinin üstüne ismimizi yazacak.
Sen çok pimpirikleniyorsan kafasına kurdele bağlarsın ya.
Ya abiciğim, çok kasıyorsunuz bak ya. Gerilmeyin bu kadar.
Siz 200 kiloya odaklanın!
200 kilo altın.
Bir de artık karakterlere girin abi. [tiz sesle] Hazır mıyız kızlar?
[tiz sesle] Mm. Ben hazırım.
[tiz sesle] Ay, ben de hazırım valla.
Bu yaşta bu kadar.
[normal sesle] Ferhun abiden patlarsak çok canım sıkılır ha.
[tiz sesle] Lütfen, sizden rica ediyorum ama.
Hadi abi, biraz gayret.
-[aksiyon müziği çalar] -[oflar]
Doktor, son bir kere bakabilir miyim?
Buyurun.
[kuş cıvıltıları]
[Ergin] Yüz hatların ortaya çıksın diye yapıyorum güzelim.
Bak bana. Bak, saça başa bak. Bak, ne oldum.
Seni fırtına gibi yapacağım.
Abi, ayaklarıma da sürmeyeyim diyorum.
[Ergin] Sürme, sürme.
[Ferhun] Mm.
Bunda da fazlasını aldık gördün mü?
-Gördüm. Ergüder nerede lan? -Pastanenin işlerini halledip gelecek.
Üf, hadi gelsin ya.
Geliyor, geliyor, az kaldı.
Kolay gelsin.
Ya, yolda herkes götüme baktı.
Ki o kadar da kapalı giyindim yani.
-Aa. -Bir de kozmetik niye bu kadar pahalı ya?
E, almasaydın. Annemin malzemelerini getirdim.
Nasıl almayalım şekerim? Güzel görünmemiz lazım.
Abi, zor, çok zor. Bak.
-Ne yaptınız? -Ne yapalım, hazırlık.
-Ağrın var mı? -Çok.
Neyse, pazartesi günü pastaneye girebiliyoruz.
-Oh be. -Hadi bakalım.
-Yani. -İyi bari.
Abi, yedir şunu, Allah aşkına yedir şunu.
-[Ferhun söylenir] -Yedir.
[aksiyon müziği çalar]
Bu gelişler nasıl gelişler ablalar?
-Senin ebeni sikerim ha! -Şş!
A aa…
Güner abla?
Hayatım, hormonlardan. Aldığım ilaçlar sinir yapıyor, affedersin.
Ne olur dikkat edelim abi.
Hadi hayırlı olsun.
Sağ ayakla.
Hadi.
[neşeli müzik çalar]
[sadece müzik duyulur]
Yani, böyle ay çöreği yemedim.
Yavrum, o şöyle. Yani, malzemeden kaçmıyoruz.
Ne konulacaksa onu koyuyoruz.
-Değil mi Güner? -Yani.
-Elinize sağlık. -Sağ ol canım.
Bereket versin.
Bekliyorum yine. Sağ ol.
-Hoş geldin canım. -[Ergin] Eklerler çıktı.
[boğazını temizler] Yavaş gel ayı. Güner ablana ver.
-Buyurun. -Canım.
Hoş geldiniz.
Hoş bulduk. Ne güzel pastane ya.
Ben buradan işe gidiyorum, her gün gelirim artık.
Ne güzel. Ne alırsınız?
Devlet memuruyuz.
Şey yapın da, bilin de yani, çok tuzlu bir şey olmasın.
Anladım. Eklerim yeni çıktı.
Olur, güzel, ekler olur. Bir de limon alayım.
İçim yandı çünkü.
Bir limonum, bir eklerim.
Fırsat olsa ben de eklerim.
-Efendim? -Şaka ya, şaka. Öyle bir…
Kolay gelsin.
-Hemen geliyorum. -Sağ ol.
Teşekkürler.
Devlet memuru muyum dedi o?
Hı. [fısıldayarak] Polis mi acaba?
[fısıldayarak] Hesap alma. Bizden.
Tamam.
-Buyurun efendim. -Teşekkür ederim.
-Bunlar bizim ikramımız. -Aa.
"Devlet memuruyum" dediniz. Neredesiniz acaba?
-Söylenmez, gizli ya. [kıkırdar] -Hım.
Neyse, şey yapmayalım…
Peki. Afiyetler olsun tekrar.
Oo.
[boğazını temizler]
Şeyi sana gösterecektim de…
-Burası mı abi? -Hıhı. Al bunları, al.
[nefes verir] Ay, yani abi,
her şey tamam da, bu tırnaklarla nasıl olacak bu iş?
Olacak abi, olacak.
Yani, bizim işimiz sabır işi.
Gel bak. Şimdi bak, bu.
Şu, şu, şu, şu.
Bu dört.
Dört de orada.
Şu. Tamam mı?
-16 tane çıkaracağız. -Böyle.
-Tamam mı yavrum? -Tamam abi.
Bu yani. Pastacılık daha zor, yemin ediyorum sana.
[aksiyon müziği çalar]
[sadece müzik duyulur]
Al canım. Bereket versin.
Çatal yok muydu?
Çatal yok yavrum be.
Ona göre giyiniyoruz. Dikkat ediyoruz.
Olsa iyi olurdu ya.
[aksiyon müziği çalar]
-Ergin. -Abi.
-Havalandırma çalışıyor mu? -Çalışıyor.
Ozi, hadi ışıkları kapat yavrum.
Halledip geliyorum abi.
-Telsiz, uyanık olun ha. -[Ergin] Tamam.
-Tamam mı? -Tamam. Hadi dikkatli.
-Dikkatli. -Hadi oğlum.
Hadi aslanım. Hadi aslanım benim.
-Elektriği veriyorum. -Ver.
-Evet. -[hilti zangırdar]
-[Ozi] Işık var mı? Işık var mı abi? -Geliyor, geliyor.
[Ozi güler]
[hilti sesi]
Söyle. Söyle balyozu. Büyük çekici. Büyük çekici iste.
Tamam.
Büyük çekici getirin. Büyük çekici getirin.
-Büyük çekiç. Büyük çekiç nerede lan? -Büyük çekiç ner…
Ha siktir, yukarıda unuttum.
-Çabuk. -Geliyorum.
[müzik aniden biter]
Kapatmışsınız ya.
Şöyle geçerken bir uğrayayım dedim ama kapatmışsınız galiba.
Ha, kapattık. Geç oldu.
Sen imalat mı?
İmalat. Ay çöreği. Akşamdan yapıyorum.
Senin o eldivenlerini yerim ben.
Ne yapayım, sıcak fırından tepsi alırken elim mi yansın?
O güzelim ellerin yanmasın gülüm.
-[telsiz cızırdar] -[Ozi] Balyoz nerede kaldı?
Balyoz mu?
[hilti sesi]
Boyoz.
İzmir boyoz.
-İzmir boyoz. -[gülüşürler]
Bayılırım, yanında yumurtayla falan çok güzel olur.
Boyoz deyince aklıma ne geldi?
Şu, şu ponçikten bir tane alayım.
-Ponçik yok. -Bir ponçik.
Ponçik yok.
-Yanaktan bir öpeyim. -Yok.
-Öpeyim ya. -Konu komşu, gece vakti. Hadi git…
-Seni yerim, yerim. -Git artık.
Hadi görüşürüz, yarın sabah uğrarım.
[aksiyon müziği çalar]
-[Ergin] Geldim abi, geldim. -[hilti sesi]
Şu anda var ya, şu hilti sesinden daha mutlu eden bir şey yok beni.
Hadi. Hadi.
Koy.
[hilti sesi]
Çekiç.
Hadi, hadi, hadi.
-[Ergin] Açtın mı deliği? -[Ozi] Al.
[Ergin] Açtınız mı? [kahkaha atar]
[sevinçle bağırırlar]
Hadi, hadi.
Hadi. Hadi.
Evet.
Sende.
Oh.
-[Ergin kıkırdar] -Şş.
Yaşayacak mı abi?
[gülüşürler]
-[gerilim müziği çalar] -[kasanın kilidi tıkırdar, açılır]
Hadi abi.
-Hadi canım. -Aa!
Hadi canım!
[aksiyon müziği çalar]
Şaka mı bu?
♪ Macun çek, cila… ♪
[gülerler]
[Ozi] Son bir çanta daha var.
-[Ergüder güler] -[Ergin sevinçle bağırır]
-Son mu? -Son abi, bitti.
Ozi? Ozi, çek, son, son.
Hop.
[müzik duraksar]
Bu iş… [efor sesi] …bu kadar.
Bu iş bu kadar abi.
-Al. Al Ergin'i. -[Ozi] Abi, gel.
[Ergin] Eyvallah.
-Araba çalışıyor mu? -Çalışıyor.
-Hadi baba. -Hadi baba, hadi alın.
Hadi bakalım.
[müzik devam eder]
[Ergin güler]
[Ferhun] Şunu da al.
[Ergin] Fırla, fırla, fırla!
[gülüşürler]
[Ergüder] Çabuk!
-[Ozi] Al abi. -Çabuk.
-[Ozi] Al abi. -[Ergin efor sesi]
Getir, getir, getir!
[Ergin efor sesi]
Var mı böyle bir şey ya? Ha? Var mı böyle bir şey? Bitti bu iş!
Bundan sonra hamur işi yok, sadece deniz mahsulü yiyeceğim.
Ergüder, doktoru aradın mı?
Abi, dur, bir heyecanım geçsin, arayacağım.
[gülüşürler]
[adam] Polis, kıpırdama!
Eller yukarı! Geç, geç!
[gerilim müziği çalar]
Geç böyle. Geç, geç, geç!
[Ergin nefes nefese]
Bu ne lan?
Biz pastacıyız amirim.
-Yani. -[Ergin güler]
Çok güzel plan diyordun, ne oldu?
Sus. Sus abi.
-Güzel plan diyordu? -Sessiz, Allah aşkına.
Evet. Altınlar nerede, bilmiyorsunuz?
Hangi altınlar şekerim?
Düğünümde takılanlar mı?
Tutuklusunuz. Götürün çocuklar.
Aa! Savcılığa çıkmayacağız mı?
E, avukatım?
Avukatın mı var senin? Avukatı varmış çocuklar.
Tamam, şey yapma.
-Doğru olan… -Yani… Hı?
-Doğru olan önce savcılığa çıkmamız. -Yani… Kadın hâlimizle…
[dramatik müzik çalar]
[parmaklıklar gıcırdar, tıngırdar]
Abi, nasıl olacak şimdi?
Düşünüyorum, dur.
[kuş cıvıltıları]
Pardon. [hafifçe güler]
Sigarayı aldım
ama yani, ruj yok, oje yok, bir bok yok kantinde.
Tek şu tokayı bulabildim.
Lan, bak, seni gebertirim.
-Boğarım seni ha! -Ne ya?
Abi, daha vaktimiz var. Biz buradan çıkarız, merak etmeyin ya.
-Abi, bizi bitirdin, vallaha, bitirdin. -Sus, sikerim belanı.
Yani Ergüder, kusursuz plan bu mu abi ya?
Ya, benim götüm bu kadar büyük müydü abi? Herif benim götümü kocaman yaptı ya.
Yok abi ya, normalde de böyleydi senin götün.
Evet, tribe girmişsin. Götün böyleydi.
Arkadaş, kadın kılığına girerek de bu işi halledebilirdik.
Öyle mi? Kadın kılığına girseydik şu anda erkekler bölümündeydik.
Bizimle top gibi oynarlar, ebemizi sikerlerdi.
Şu anda durumumuz çok iyi.
[Ozi ve Ergin] Doğru.
[metal tangırtısı]
Evet arkadaşlar, havalandırma vaktiniz dolmuştur.
Buyuralım lütfen içeri.
Bir dakika.
Şu gardiyan.
Buyurun, evet hanımlar. Arkadaşlar, buyurun.
[merak uyandıran müzik çalar]
-Melisçiğim, gülüm, hercai gülüm, merhaba. -Merhaba canım.
Şey yap…
Sen konuş onunla. Konuş.
Hıhı, tamam. Bende.
Selam. Hatırladın mı beni? Pastaneden.
Ben sana küstüm, çok kırıldım.
Lütfen, hadi içeri geçin. Buyurun, Allah kurtarsın.
A aa, öyle mi olduk şimdi?
Yahu, sen hırsızmışsın ya.
Gazeteler bangır bangır yazdı.
Vallahi çok kırıldım, üzüldüm yani.
Sen de memurum demiştin, gardiyanmışsın.
Çok tatlı.
Allah Allah, buyurun lütfen, hadi ben…
Ben bozuğum size. Lütfen geçin. İşimi yapıyorum, görevimi yapıyorum.
Bakmayın lütfen öyle. Geçin.
Kader mahkûmuyum ama, yapma.
Bakmayın öyle, lütfen. Lütfen geçin içeri.
Onu ben bilemem, hâkime anlatırsınız. Lütfen, buyurun.
Üniforma çok yakışmış.
Allah Allah! Hanım, buyurun lütfen.
Hadi, lütfen. Hadi. Hadi, görüş bitti, süre bitti.
Bak, havalandırma bitti, her şey bitti, hadi. Hadi!
Havamızı aldık.
[gardiyan] Hadi, kimse kalmasın.
-Ne diyor? -Bana bozulmuş abi.
Cilve yapıyor o zaman, cilve.
Bu çok iyi bir şey. Yani içeride adamımız var gibi bir şey.
-Aynen. -Çok iyi.
-Hadi. Hadi! -Tamam. Tamam canım.
-Tamam. -Hadi.
[huzursuz tonlar çalar]
Ya, tamam canım, neyse ne işte, getirin konuşalım.
Tamam abla.
Yani konuşurum. Murtaza'yla…
Abla sizinle konuşacak.
Ne konuşacak?
Bir şey, bir şey.
Valla kızım, benim uykum geldi. Ben birazdan yatacağım.
He, yatarsın.
Yatarsın ama kalkamazsın.
Abla sizinle konuşacak.
Şey, konuşulur ya…
Kız kıza konuşulur ya?
Benim formülüm çalışıyor yani.
Değil mi?
Allah kurtarsın.
-Sağ olun. -Sağ olun.
[abla] Külçe külçe altın.
Ama yakalanmışsınız.
Zula yok mu bir yerde?
[güler] Aman be kızım, kadın hâlimizle bir işe kalkıştık,
sıçtık batırdık, affedersin.
Teyze, sen bir süre konuşma.
-Adın ne senin? -Meral.
Sen çay ocağına geç.
Bu teyze yatakları toplasın.
Teyze, hadi.
Hadi.
Bıcırık, sen?
Ben?
Abla, Nilgün ben.
-Nazo, sen bunu mu diyordun? -He.
Sen ranzanı topla, sen Nazo'yla kalacaksın.
Buradan.
Gülleci, seni de paspasa verdim. Her yere paspas çekeceksin.
Yerlere mi?
Yerlere değil, her yere.
Ben gülleci değilim ki ama, kemiklerim kalın.
Hadi yatış.
Gel.
Bana bak.
Altınların yeri belli, değil mi?
Benim dışarıya kızlar çıkıyor da.
Bir yardımımız dokunabilir gibi gibi mi?
Yani şimdi, öyle bir şey var gibi gibi, yani.
[aksiyon müziği çalar]
-Güzel. O zaman paspas başlasın. -[müzik biter]
Ha.
[sessizce] Öyle.
[boğazını temizler] Ee, affedersiniz.
Ben paspasta yokum ama yatak toplama, değil mi?
[Ergüder] Hadi abi, hadi. [güler]
Sen bize böyle bir kıyak yap, ben her yeri pırıl pırıl ederim.
Bak sen. Hadi bakalım.
Şey, ee, ıslak mı başlayayım, kuru mu?
Ya, başla bir yerden ya.
[erotik tonlar çalar]
[şapırtılar]
[nefes alır, iç çeker]
Günaydın.
Günaydın efendim.
Helal olsun sana.
Sevdim seni.
Mersi.
Murtaza'yı görün. Çıkan gruba adınızı yazdırın.
Ben demiştim, paspasım iyidir.
[erotik tonlar çalar]
[Ozi efor sesi]
Ver kız, bir tane de manşet atayım.
Hamladık, hamladık.
-[kadın] Ya. -[Ergüder] Hamladık valla.
Nasıl söz veriyorsun, anlamadım. Bizim öyle bir paramız yok ki.
Belki de polis aldı.
Ya, bir de altın diyorsun ha.
Abi, acele etmemiz lazım. Allah aşkına, dört gün kaldı.
-Beyler… -Beyler mi?
-Beyler mi kaldı ya? -[Ozi] Ay…
Of, ter içinde kaldım vallaha.
Ay, abi… Abi, bu kız çok tatlı ya.
Yemin ediyorum, ben sivilde böyle aşk yaşamadım.
Abi, 800 kilo altınımız var.
-Belki. -Yani.
Bir 10 kilo da sigorta için bir yere zulaladım ben.
A aa, nerede?
İmalathanede.
Ha, kenara öyle tırtıkladım diyorsun.
Tırtıkladım lan!
Böyle günler için işte! Biz düşünüyoruz!
Çıkmak için bu ablaya iki kilo vereceğiz.
Ee, geriye de artı iki iki gene bize kalıyor.
-İyi. Adam başı iki kilo. -Evet.
Abi, ameliyat?
Çıkarsak! Çıkmayalım mı?
[Ozi] Abi, şey…
Ya, aslında ben çıkmasam olur, biliyor musunuz?
E, benim payımı çıkınca verirsiniz, ne olacak ki?
Gerçi kaç yıl yedik, hesaplamadım ama…
Uf, ya, bu kız çok güzel ya. Gerçekten kafayı yiyorum.
Meral?
Murtaza'ya adımızı yazdırıyormuşuz.
Kolay abi, onu hallederim ben.
Evet hanımlar! Herkes içeri!
Hanımlar diyor.
[merak uyandıran müzik çalar]
Acele edelim, acele edelim, buyurun. Buyurun efendim, buyurun hanımlar.
Geçin bakalım, geçin bakalım, geçin.
Acele edelim, acele edelim.
Murtaza Bey?
Merhaba canım.
Bir konu vardı da.
Biliyorum kız, biliyorum. Cilveleşme. [kıkırdar]
Ciddi ol.
-Konuştunuz mu ablayla? -Hı, konuştuk.
Dört kişiyiz, akşam bizi de çıkarıyorsun. Hay Allah ya, öyle mi dedi?
Kız, bu işin arkasındaki beyin benim, beyin.
Ben de iki pay isterim. Onu dedi mi?
Ha, öyle mi oluyor?
Öyle oluyor ya. [kıkırdar]
-Ne kadar "riks" aldığımı gör. -"Riks"?
Yani daha bu cümleyi kurarken ne kadar "riks" aldığımı gör.
Ama çok yakışıyor.
Yakışır.
İki pay da bana yakışır.
-İki pay da sana… -Hadi geçelim lütfen, hadi bakalım.
-Hadi. -[metal kapı tangırdar]
[gacırtılar]
Nazo, durum ne?
[Nazo] Her şey yolunda, gelsinler.
Tamam.
Murtaza karşılayacak sizi. Bir yanlış yok.
Emaneti kızlara veriyorsun, ben de bir haftaya çıkıyorum.
Hadi uğurlar olsun.
Çok teşekkürler.
Hadi gel.
Hadi.
[gerilimli aksiyon müziği çalar]
-[Ergüder] Dur, çekme. -[Ergin] İt.
[Ergüder] Evet.
[Melis] Hadi!
Çabuk.
[motor sesi]
[Murtaza] Hah.
Geç, geç, geç.
Geç şöyle, geçin, geçin. Çabuk. Geçin.
Hadi.
-Çıktık abi. -Of!
Bana güvenin abi. Ben ne diyorum size?
Murtaza? Pastaneye çek.
[Murtaza] Tamamdır, anlaşıldı.
[kapı açılır]
Sen bir tur at, tur at.
[metal tıngırdar]
[gerilim müziği çalar]
[efor sesi]
Oh.
[korna çalar]
-Hadisene. -Hadi, hadi.
-Hadi! -[Ergüder] Geldim, geldim.
Her şey yerinde.
Oh!
[fısıldaşırlar]
Şunları da alayım.
Tamam. Sen git, ben geliyorum.
Tamam.
Teşekkür ederim.
-Konuştuğumuz gibi. -Oo.
-Bu senin. -Vallahi teşekkürler.
[Ergüder] Al canım.
Şimdi yarın hapishanede sayım var.
[Murtaza güler]
Ne olaylar, ne olaylar…
Ortalık yıkılır şimdi. [güler]
[Melis] Ee, biz kaçalım mı, ne yapalım?
Yani temiz, güzel bir alışveriş oldu. Teşekkürler.
Da yani şimdi böyle bir anda ortalığa çıkmak…
Bilemedim ya, ha, ne diyorsun Nazo?
Fazla gezinmesek iyi.
Yani şöyle olur, yani çok amatör olur kızlar.
Hemen çıkmak amatörce olur.
Yani kızlar kalsın bence.
Vallaha dediğiniz gibi şey yapalım, müsaitse kızlar burada kalsınlar.
Ben, ee, gelirim,
uygun zamanda bir haber uçururum,
"Hadi kaçalım" diye, olur mu?
Şey olur ya, amatörlük olur bu şekilde dediğiniz gibi.
Senin yarın işin var mı?
Yok, ben yarın izinliyim.
E, o zaman sen de kal, o zaman hani kızların başında da,
yarın sabah çünkü biz sabahtan çıkacağız, bizden sonra çıkarsınız.
Olur.
Ay, yaşasın ya, Nazolar da bizimle kalıyor.
Ha, şey…
Ee, ben bir telefon açacağım.
Hadi.
[kadran kadranı tıkırdar]
Alo abi, Ergüder.
Ee, planda bir değişiklik oldu da bizi yarın sabah alabilecek misin?
Yarın sabah.
Tamam. Hıhı.
Bir tanesinde?
-Ne? -Ne olmuş?
[kekeler] Hava mı almış, ne olmuş ki?
[sessizce] Bir şey yok, dur.
[normal sesle] Hah. İyi, tamam.
Tamam, yarın sabah.
-Ne olmuş? Bozulmuş mu? Hangisi? -[sessizce] Hayır. Bir şey yok.
[normal sesle] Tamam abi. Tamam.
Yedide oradayız abi, hadi.
Bir şey yok, bir şey yok.
Yarın yedide alıyor bizi.
-Oh! Büyük badire atlattık. Allah'ım. -Oh!
Kızlar, bu gece son.
Son abi, son. Amına koyayım.
[Ergin güler]
-Of hadi ya. -Oh be!
Hah.
[EKG makinesi bipler]
Vay canına be. Ben yetişemezsiniz sanmıştım.
Niye abi, bir sorun mu var?
Yo.
İyi, o zaman başlayalım. Birinci.
-İkiyim. -İki! İki lan.
Bir dakika abi. En yaşlı benim, benden.
Tamam, hadi geç.
[aksiyon müziği çalar]
[sadece müzik duyulur]
[doktor] Çok iyi geçti.
Bir santim bir enfekte olmuş.
Dibinden almak zorunda kaldım. Ama bir şey fark etmez bile.
Ah. Ah ya…
Çok kastı ya, ondan oldu abi.
-Çağırdı abi, çağırdı. -Neyse.
Abi, hiç problem değil, yani biz nerelerden geçtik yani.
Haberlerde duydum.
Yalnız çok çılgın bir girişim.
Gerçi bizi ilgilendirmez ama neyse.
[hafifçe inler] Ne plan ama. Kusursuz.
-Ferhun abi. -Hı?
Bir santim be abi. Hiç sıkıntı yapma, ne olur bak.
Öyle deme Ergüder.
Bir milimin bile lafı oluyor.
O da haklı. Hadi.
[Ergüder] Abi, şu anda düşünsene bak, hapisten kaçmışız ve bizi kimse aramıyor.
Bu bile benim planımın nasıl çalıştığını gösteriyor.
[Ergin] İşte bu kısmı kesinlikle doğru.
Neden hapse girdik, onu bile hatırlamıyorum. Galiba narkozdan.
[gülüşürler]
Ergüder. Bak, bununla çok oynandı ha.
Tak çıkar, tak çıkar.
Bir çalışmasın, ebeni sikerim senin.
Çalışmazsa nasıl olacak o iş?
[gülüşürler]
[merak uyandıran müzik çalar]
-[Ergüder] Yok, yok amına koyayım. -[Ergin] Hiç mi bir şeye takılmıyor?
Lan, yok işte!
Abi, nasıl yok? Kaç tane çanta vardı bunun içinde ya.
Yok amına koyayım. Al, al, sen bak.
[Ozi] Şey yapma…
Ergüder, senin var ya, yapacağın işi sikeyim…
Ya, dur Allah aşkına be!
[ağlamaklı] Abi, yok abi, yok, yok!
Altınlarım nerede benim?
Ananın amında!
Ananın amında senin altınların!
Ya, bir dur!
-Ne yapıyorsun? -Kavga etmeyin.
-Koca adama vuracaksın, bir dur. -Bırak, yürüyün gidelim. Yürüyün. Yürüyün!
Hiçbir şeye takılmıyor mu lan?
-Yok abi, yok. Yok! -Yok oğlum işte. Yok!
-Kaç tane çanta vardı. 20 tane vardı. -Ya, tamam bırak!
-Ne müthiş planmış Ergüder, he? -[Ergin] Amına koyayım, nereye gider ya?
[Ferhun] Ne müthiş planmış. "Her şeyi bana bırakın."
"Her şeyi bana bırakın!"
-Bıraktınız mı? -Bıraktık amına koyayım! Gördük.
-Her şeye bir şey söylüyorsunuz. -Bırakmadık mı abi?
-Baştan beri sen yönetmiyor musun? -Evet!
"Karışmayın, bana güvenin." Gördün işte, ne oldu!
-Ya, işte öyle. -[gülüşürler]
Sıfır hata diyorsun normalde.
Yani yok, sıfır hata değil de
yani… [iç çeker]
Bu Ergüderleri ben uzaktan tanırım, onlar beni bilmez.
800 kilo diye düşündüğüm volide dedim bunlar sıçar.
-[Melis] Hı. -Ama iyi iş çıkardılar.
20 kiloyu ben sigorta olarak ayıracağını düşündüm
ama onda yanıldım.
Yani, 10 kilo da
sizin için fena sayılmaz.
Bana da idman olmuş oldu.
-Daha büyük bir iş olursa haber vereceğim. -[abla] Her zaman.
Oo.
Muratçığım, biz böyle her altın gününde haberleşelim.
[gülüşürler]
Yalnız o değil de Murat Bey, o köylü ağzını nasıl yapıyorsunuz?
Aha, o…
O nedense önemli.
O karşı tarafın savunmasını bir anda "alıveriy ya".
[gülüşürler]
"Alıveriy", yani "böle gonuşuyosun", onu, hipnotize olmuş gibi "oluy".
[katıla katıla gülerler]
Hadi yavrular, ben kaçtım.
-Görüşürüz. Hercai gülüm. -[Melis güler]
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
-Eyvallah. -Öperim.
[abla öper]
[MFÖ - "Diday Diday Day" çalar]
-[Melis] Bunlar ne? -[gülüşürler]
-♪ Aşkta sabır yeterli olmuyor ♪ -[motor çalışır]
♪ Bu sevda başımdan gitmiyor ♪
♪ Eşimden dostumdan kaçar oldum ♪
♪ Sevdalandım ben sana, âşık oldum ♪
♪ Oo, diday diday day ♪
♪ Çalış çabala, bitmiyor ♪
♪ Günler sensiz olunca geçmiyor ♪
♪ Eşimden dostumdan kaçar oldum ♪
♪ Sevdalandım ben sana, âşık oldum ♪
♪ Oo, diday diday day ♪
♪ Oo, day diday day ♪
[oynak jenerik müziği çalar]