1
00:00:06,000 --> 00:00:11,041
A NETFLIX SERIES

2
00:11:54,458 --> 00:11:56,291
The festival is over, sir.

3
00:11:56,375 --> 00:11:57,791
-Over?
-Yes.

4
00:22:22,791 --> 00:22:25,333
COOPERATIVE KEMAL

5
00:45:22,500 --> 00:45:29,291
THE END

6
00:47:56,500 --> 00:48:01,500
Subtitle translation by: Verda Tuna