‎NETFLIX 剧集
‎（《弃黄从正》剧情回顾）
‎-埃尔曼 去地球结婚吧 ‎-好的 父亲
‎（国际空间委员会）
‎那只马戏团的猴子呢？
‎你有必要整天这样吗？
‎拜托 放弃这次新闻调查吧
‎这年头的超级英雄信不得
‎老百姓可能会很喜欢他
‎我只想对他进行系列专访 ‎分几个礼拜发表
‎仅此而已
‎那个男人会飞 埃雷
‎别傻了
‎是你太兴奋了
‎我出去了
‎埃尔曼 别忘了说“为人民服务”
‎-好 ‎-去吧
‎去吧
‎测试话筒 一、二 ‎首先 我要欢迎各位
‎我的目标是留下来 ‎跟地球人共同生活
‎当然 还要为人民服务
‎埃尔曼先生 这个世界 ‎面临各种问题 例如石油危机
‎关于化石燃料的能源转型之争
‎以及最近成为焦点的臭氧层问题
‎还有非洲饥荒
‎如果把冷战也算进来
‎面对这些挑战
‎你的优先任务是什么？ ‎有哪些计划？准备采取什么行动？
‎是的
‎首先 我想定居下来 组建自己的家庭
‎混蛋
‎世界上有很多善良的好人
‎一想到我将见到他们 ‎了解他们 我就无比激动
‎这就是我想定居下来的…
‎-什么？ ‎-…原因
‎别吵！
‎是这样吗？
‎不是这样 是那样
‎他真滑稽 我喜欢他
‎如果他是我妹夫 我就发达了
‎-听他说的话 ‎-如果是轮到我出嫁 我现在就嫁给他
‎我会让他带着我飞！
‎别做梦了 他是个神经病 ‎我不喜欢金发男人 让给你好了
‎为什么这么说？我觉得他挺帅的
‎不要吵！
‎我都听不清他说什么了！ ‎地球上又不是只剩你们两个女人了
‎-一生的朋友… ‎-我可以让他疯狂爱上我
‎-但我不喜欢金发男人 ‎-…生几个孩子
‎这么说吧 我想找个伴侣一起变老
‎我也想 妹夫！ ‎你要是找到了 让她也来见我！
‎也许我该跟这家伙结婚
‎如果需要报名什么的
‎我现在就去！
‎如果我想 我会去求老天
‎他会对我俯首帖耳的
‎他在这里 别跟我提这个
‎我们去找他做系列专访吧
‎-请让让 ‎-埃尔曼
‎埃尔曼
‎-谢谢 ‎-谢谢
‎欢迎你 铜人 我是埃雷·科兹卢
‎我是《每日议程报》的社长 ‎一起吃个午饭吧？
‎我喜欢你针对臭氧层的讲话
‎谢谢你 拉莉
‎你愿意嫁给我吗？
‎放肆！不要乱说！
‎我们已经相恋三年了
‎是吗？
‎无耻！这里不是外太空 ‎这是文明世界
‎给我老实点 不然我打断你的骨头
‎-埃雷！ ‎-干嘛？
‎喂 说话小心点 ‎不然我在你身上戳个洞
‎-是吗？那就来啊 ‎-埃雷！
‎-让我瞧瞧 ‎-我会把你砍成两截
‎我会把你这根手指插进你的屁眼
‎-拜托！别说了 ‎-真粗鲁！
‎-埃尔曼 ‎-没事 原谅我 拉莉
‎说话小心点 不然我撞穿你
‎-混蛋！ ‎-别乱说！
‎我要烧死你
‎-我要灭了你！ ‎-好痛！
‎有媒体在 这样很丢人 冷静
‎-粗俗！无赖！ ‎-好了 别激动
‎拉莉 为了你 我愿意 ‎把世界烧成灰 别说这个城市了
‎-你答应我的求婚吗？ ‎-你应该感到羞耻
‎都怪他
‎-我要整垮你！ ‎-别说了！
‎-喂… ‎-他是超级英雄 你疯了吗？
‎你哪儿来的自信？
‎-埃尔曼！ ‎-好
‎-埃尔曼 克班大坝 ‎-知道了 我们正在吵架
‎我们会解决的 你愿意嫁给我吗？
‎你应该感到羞愧 埃尔曼 不要脸！
‎埃尔曼
‎-他们在谈恋爱吗？ ‎-我怎么知道？
‎（克班大坝问题得到解决 ‎神速修复）
‎干得漂亮 你阻止了一场大灾难
‎-费拉穆兹 薯条是我们的 ‎-谢谢
‎-请慢用 ‎-谢谢
‎（埃尔曼令所有人惊奇）
‎“埃尔曼令所有人惊奇”
‎“埃尔曼拯救大坝”
‎《每日议程报》
‎“埃尔曼将大坝中的水喝得一滴不剩”
‎那些混蛋！
‎埃尔曼 你怎么这么能吃？
‎我每天需要摄入三万卡路里
‎你会把别人吃破产的
‎我给内务部写了一封信 ‎他们同意给你拨款
‎你有地方住吗？
‎我要回我的星球 ‎告诉我父亲我非拉莉不娶
‎这样没问题吗？
‎埃尔曼 姻缘天定 别说大话
‎我爱她
‎另外 我看了几个地方 ‎我已经找好住处了
‎在哪儿？
‎一栋石头房子 ‎在乌斯库达尔的萨拉卡克街区对面
‎-博斯普鲁斯海峡的中间 ‎-那是少女塔
‎-不好吗？ ‎-不是
‎那地方很好
‎-你打算在那儿住一整年？ ‎-是的
‎这么说你想带那个女孩走
‎带那个女孩走？
‎-希望如此 ‎-喝
‎拉莉！
‎有你的世界更美好！
‎我的拉莉！
‎神经病！
‎别嚷嚷了 混蛋！
‎闭嘴！
‎滚！
‎我爱她！
‎拉莉！我爱你 拉莉！
‎等着我！我爱你！
‎如果你把那家伙和我 ‎摆在同样的位置
‎我就毁掉你们
‎你怎么如此浅薄？
‎这是事关世界存亡的大事
‎我怎么知道埃尔曼会爱上我？
‎是吗？
‎你搔首弄姿地采访他 ‎这很正常 对吧？
‎-你真恶心 你让我反胃 ‎-站住 等等
‎我是一时嫉妒 ‎原谅我吧 过来 拉莉
‎你要理解我
‎我的对手是一个 ‎披着披风、身穿紧身衣的肌肉男
‎想想我的自尊会受到怎样的伤害
‎我也想做你的英雄
‎这跟你和披着披风的 ‎肌肉男有什么关系？
‎别傻了 你觉得这会是问题吗？
‎我不知道 我在问你
‎他是个穿紧身衣的肌肉男 我不知道
‎你的潜意识在愚弄你 埃雷 当心
‎你从没问过我对埃尔曼是什么感觉
‎嗯
‎那就说吧
‎你爱他吗？
‎是的
‎我爱他 埃雷
‎撒谎！
‎你在撒谎
‎爸爸！我回来了 父亲 你还好吗？
‎听说你已经在地球上交到朋友了
‎是的 父亲 我找到伴侣了
‎我将在那里定居 ‎拉莉将成为你的儿媳
‎老天！
‎儿子 这个姑娘不适合你
‎-为什么？ ‎-她是个记者
‎她不喜欢家庭和孩子 她不适合我们
‎但我对她一见钟情
‎议会给我发来一份文件
‎让议会见鬼去吧！
‎看在老天的份上 我们当面谈吧
‎-我受不了了！父亲！ ‎-什么？
‎该死 好吧 去那边
‎埃尔曼 拉莉这个姑娘不适合你
‎你降服不了她 她不崇拜力量
‎她不会做别人的女人 ‎她有自己的事业 而且议会说…
‎-让议会去死吧 他们说什么？ ‎-他们找到了一个地球人
‎她
‎松古尔·巴尔塔奇
‎你将跟她结合
‎听着 父亲
‎我发誓我会击打岩石 ‎将岩浆打穿一个洞
‎而且 松古尔祈求上天让你娶她
‎如果我想 我会去求老天 ‎他会对我俯首帖耳的
‎不！不可能！
‎她祈求上天 我们也无能为力
‎议会的决定是最终决定
‎忘掉拉莉吧
‎你将娶松古尔
‎她那个阶层的人会崇拜你
‎当心 埃尔曼
‎我们需要这样的人
‎所以就要我 ‎为这种原始行为付出代价吗？
‎娶那个姑娘 埃尔曼 否则…
‎否则怎样？
‎否则我们的星球将变成一个黑洞
‎胡扯！这不可能！是你瞎编的！
‎你必须娶松古尔
‎好吧！
‎我娶松古尔
‎但是从现在起 ‎我不再是你的儿子埃尔曼
‎我只是一个划过天空的空披风
‎听到了吗？
‎议会
‎我们只能祝他们幸福
‎我是说 作为一家人 ‎我们有我们的价值观
‎我的妹夫也一样
‎不管怎么说 他也是世界名人
‎这不关别人的事 好吗？
‎我们是普通人
‎没有人会宠着我们 就这么简单
‎别人都说你中头彩了
‎你不会真的相信吧？ ‎发生这种事都是因为我想要
‎他能吃上热腾腾的饭菜了 ‎有那么糟吗？
‎我们能从中得到什么好处吗？
‎本来可以 但现在不可能了
‎我对超能力不感兴趣
‎但既然他有超能力 ‎那作为他的妻子 我也有
‎你简直不可理喻
‎我不需要感激谁 ‎我不在乎别人怎么说
‎这么说 这不是童话般的婚姻了？
‎狗屁童话故事 我的婆婆都老掉牙了
‎别拍了 关掉机器 叫他们别拍了
‎好了 我没什么好说的了
‎他来了！
‎快点 不要错过精彩镜头
‎妹夫 你太客气了
‎你们先请
‎进去 快点 你离得太近了
‎-你先请 ‎-你先请
‎-好吧
‎超级男人抱着一只 ‎订婚用的公羊从天而降
‎没错 我和工作人员
‎在现场为你报道
‎（新闻之家）
‎白痴
‎干嘛这样盯着我？
‎还穿着那件紧身衣 肯定都臭了
‎你不觉得需要洗个澡吗？
‎这下有的熬了
‎我一拳就能把这座房子拆了
‎唬鬼去吧 这不是你老爸的房子
‎去睡觉
‎埃尔曼！
‎搞什么？去看看
‎干嘛？
‎埃尔曼 有银行被抢劫了
‎我们要睡觉了
‎-他去不了 先生 ‎-抱歉 女士
‎知道现在几点了吗？天都快亮了
‎你不知道害臊吗？进去！
‎松古尔 你可以随和点 高兴点吗？
‎听着 我非常强壮 ‎我可能会控制不住自己
‎总想不劳而获
‎什么事都要听你的 真好啊！
‎是你求老天让我娶你的 ‎随和一点 开心点吧
‎我当时是犯傻 真希望我没说那句话
‎明天跟我哥去说吧 去睡觉 快点！
‎不要踩我的披风
‎披风？多了不起似的
‎笨蛋！
‎怎么了？看你气呼呼的
‎没什么
‎来 抽一支
‎我得从这里走到西沙内
‎从那里走到乌卡帕尼 ‎最后走到哈尔比耶
‎要走很远
‎不如这样
‎把我送到哈尔比耶怎么样？
‎没空 我很忙
‎我也有事要做 ‎但我是为了养家 所以没关系
‎我可以用手把你的心挖出来
‎跟这没关系 我们只是在谈事实
‎没想到你有暴力倾向
‎怎么了？
‎没什么 他在炫耀
‎把垃圾扔了 别看了 拿着
‎松古尔 昨晚我想了又想
‎我们别把生活变成监狱
‎去换身衣服 我带你上天看看
‎不 我不去
‎迁就一下吧
‎我在努力
‎来吧
‎这是什么鬼？
‎我的裙子翻起来了 艾尔曼！
‎埃尔曼！
‎-埃尔曼 太… ‎-没事 放心吧
‎没事的
‎我要晕了！
‎-放松 ‎-该死！
‎真该死 埃尔曼！
‎埃尔曼 我求你了
‎-你冷吗？ ‎-我好冷
‎把这个给我披上
‎你这个饭桶！
‎到了
‎-我们到萨拉基里奥角了 ‎-我想吐
‎-放我下来！ ‎-我们到了 你看
‎埃尔曼
‎够了 住手 放开我 我不舒服
‎-大家好 ‎-埃尔曼 超级男人
‎-你们好 ‎-他们会把你围住的
‎没关系
‎你们好 棉花糖？
‎-你好 松古尔太太 ‎-你好
‎我无法理解这种好奇心 ‎我也不想吃棉花糖
‎我的脸都冻僵了
‎-给我们来两杯茶 ‎-欢迎
‎-多少钱？ ‎-不收你们钱
‎当然是我买单 你以为他会掏钱吗？
‎松古尔 亲爱的
‎埃尔曼 把蛋蛋放在中间 ‎免得捂出痱子
‎不要东张西望
‎-想吃棉花糖吗？ ‎-不想
‎刚才我反胃
‎棉花糖会把手弄得黏乎乎的
‎-你们的茶 ‎-谢谢
‎请慢用
‎你这个饭桶
‎卡路里
‎伊斯坦布尔很不错 对吧？
‎有什么不错的？ ‎你看看 到处都是人 糟透了
‎你总是这样吗？
‎你跟我过不去 我就跟你过不去
‎好吧 但你为什么选择我？
‎我只是想炫耀 ‎但我为这个错误付出了代价！
‎我可以拥抱你吗？
‎你终于开口了！
‎谢天谢地 我松了一口气
‎陨石！
‎对 快去接住它
‎为什么要干预神的旨意？ ‎让它落下来！
‎多管闲事！
‎松古尔！
‎埃尔曼
‎吃吧！
‎谢谢
‎不是她做的 是我做的
‎菜是我买的
‎她做的
‎我们一起吃
‎要是多点就好了
‎但怎么才能多买点呢？
‎你想说什么？
‎哥哥 我求你了 别这样
‎我不想惹麻烦 你答应过的
‎有什么大不了？让他说吧 没事
‎妹夫 你有超能力
‎可以飞来飞去的
‎也许老百姓爱戴你
‎但国家就没有为你提供一处宅子吗？
‎我们的政府、中央调查局或者联合国
‎我没有这种要求
‎妹夫 整个世界全靠你了
‎你有超能力
‎但至少你的家人…
‎我发誓 我没想过要得到什么
‎但你和松古尔应该有一座城堡
‎应该得到一些好处
‎不 哥哥…
‎这不关我的事 但我想说
‎你救了人 ‎难道政府不该给你报酬吗？
‎我就是这个意思
‎谁会跟政府说？ ‎你觉得他会吗？他可能吗？
‎我作为超级英雄来到这里 ‎只是想组建自己的家庭
‎胡扯 你是怎么做的？
‎你追捕各种罪犯
‎抓住他们
‎上个礼拜的克班大坝事件 ‎成了热门新闻
‎-我们得到什么好处了？ ‎-姐姐
‎前几天一列火车在耶尼卡皮脱轨了
‎他把火车放回到轨道上
‎-我只是路过 ‎-所以呢？我有什么好处？
‎好了 等一下
‎连公鸡都知道为母鸡啄谷子
‎老天 我们做错了什么 ‎要受这种惩罚？
‎伙计 这样不行
‎-你必须采取行动 ‎-奥尔罕 听我说 我非常强壮
‎我打你一下 你会把墙撞穿
‎是的 但这不是重点 我妹妹在说谷子
‎她希望你赚钱养家 仅此而已
‎喂！该死 你这个饭桶！
‎他毁了妈妈给我的嫁妆
‎我们这是造了什么孽？
‎议会骗了我
‎他们说：“那里的人崇拜力量 ‎他们会崇拜你的”
‎不能给我带来好处 力量有个屁用
‎我为什么要崇拜力量？
‎奥尔罕 我可以把你的胳膊扯断
‎是的 但这不是重点！
‎滚出去！出去！
‎-你想惹我发火吗？ ‎-嘘！
‎不要脸！别人还觉得你是好人！ ‎他想扇我姐姐耳光！
‎-我不是凡人！我是超级男人 ‎-够了！
‎-好吧 ‎-我是超级男人！
‎-救命啊！ ‎-我是超级男人！
‎真他妈该死！
‎搞得一团糟
‎我又要用吸尘器打扫了
‎你这个饭桶！
‎你毁了我 父亲！
‎你毁了我 议会！
‎是谁在整我？
‎是谁？
‎老天 你对每个人有求必应 ‎为什么偏偏跟我过不去？
‎埃尔曼
‎欢迎
‎-你找艾塔奇局长？请吧 ‎-是的
‎埃尔曼 你好像很沮丧
‎-我无力负担肩上的重担 ‎-地球上的麻烦永无止境 埃尔曼
‎我有事找你商量 坐吧 边喝边聊
‎-埃尔曼 你是喝水吧？ ‎-是的
‎埃尔代克？
‎是的 埃尔曼
‎埃尔代克
‎它脱离了大陆 正漂向伊斯坦布尔
‎哇 带着避暑的居民？
‎是的 但最让我担心的
‎是海啸
‎那我需要做的是…
‎我需要去卡尔塔尔沿岸 ‎阻止埃尔代克前进
‎根据海洋局提供的情报
‎我们有半个小时
‎还有这个…
‎-扎费尔 可以给我做点酥皮卷吗？ ‎-当然
‎埃尔曼
‎卡路里和你太太做饭的事怎么样了？
‎我们结婚太草率了
‎现在出问题了
‎如果我是你 我会拍桌子走人
‎我一巴掌的力量有五吨
‎埃尔曼 我离过两次婚
‎两次我都是拿上披风就走了
‎你说得对 拖下去没好处
‎喝
‎如果现在出发 我五分钟就能赶到
‎-吃完再走 ‎-好
‎脱离大陆的埃尔代克半岛
‎正在高速逼近伊斯坦布尔
‎巨浪带来了巨大的危险
‎埃尔代克的居民在等待救援
‎目前仍不见超级英雄埃尔曼的踪影
‎-请让让 让我们过去 ‎-没事
‎埃尔曼？海啸正在逼近
‎你怎么还不采取行动？
‎拉莉呢？
‎-拉莉在哪儿？ ‎-他疯了
‎-拉莉呢？ ‎-走吧
‎-不要… ‎-好
‎-我喝醉了 ‎-好的 伙计
‎-拉莉！ ‎-嘘
‎拉莉！
‎埃尔曼！我在这里
‎拉莉 他们毁了我 拉莉
‎埃尔曼 伊斯坦布尔的人 ‎都在焦急地等着你
‎埃尔代克就快撞过来了
‎我爱你 拉莉
‎拉莉 过来
‎放下枪！
‎等等 没事
‎开枪吧 来啊
‎埃雷 埃尔代克！
‎埃尔代克、阿弗撒岛、彻纳尔哲克 ‎我统统不在乎
‎过来 不然我们就一起死
‎开枪啊 见鬼 开枪打我
‎埃尔曼！
‎-开枪啊 ‎-埃尔曼！
‎听着 别这样 快去拯救地球！
‎姐夫 别这样
‎地球没事 只是埃尔代克而已
‎他们说有巨浪要来了 我求你了
‎我们只有一栋房子 快做你该做的事
‎拉莉 过来！
‎拉莉 过来
‎闭嘴！过来
‎喂 拜托你别发疯
‎快别说了 你们已经把他逼疯了
‎埃尔曼 你想要什么？
‎我刚来的时候 不是说过 ‎“要把这座城市烧成灰烬”吗？
‎-你确实说过 ‎-嗯
‎我受够这个世界了 ‎你愿意跟我去克鲁顿吗？
‎什么？你的合法妻子在这里
‎听听你在说什么！
‎她会起诉你 让你除了内裤一无所有
‎-哥哥 ‎-你什么都得不到
‎我又不是这里的公民 混蛋
‎听着 钢铁人
‎既然你不是这里的公民 ‎我们就可以跟你说永别了
‎不！
‎开枪啊！
‎开枪啊！就这点能耐吗？接招吧
‎是你逼我的
‎但这根本不是重点
‎对 走吧！赶紧滚！你们两个该死的
‎我就不该相信你
‎请找地方躲避
‎好吧 他们应该离开 疏散这里
‎埃尔曼
‎别担心 想做什么就去做吧
‎我还能做什么？ ‎难道要我讨好这里的所有人吗？
‎看到了吧？城市在燃烧
‎当诗歌和歌曲中说
‎为了爱将城市或世界烧为灰烬时
‎我们会很兴奋
‎可是一旦变成现实 我们就受不了了
‎好的 我跟你走
‎我不想死在这里
‎你这个贱人！
‎请找地方躲避
‎你害怕飞行吗？
‎不怕
‎快去吧！难受死了
‎我也上过天 我希望你吓得尿裤子！
‎-阿门！但愿如此！ ‎-别说了
‎-女士 行了 ‎-你毁了我们！
‎-去避难所！ ‎-混蛋！
‎-去避难所！这里还有人吗？ ‎-走吧 先生
‎到了
‎我们的家
‎欢迎 亲爱的
‎谢谢你 卡迪拉姆卡
‎别跟我说议会的决定 我会发火的
‎所有人都死了吗？
‎没有任何消息 显然无人幸存
‎这样做值得吗？ ‎就没有别的办法了吗？
‎我可以绕着地球飞 让地球恢复正常
‎要是他们没死就好了
‎好吧 我去让地球恢复正常
‎坐在这里
‎-我五分钟后回来 ‎-哦
‎不是你想的那样 我马上就回来
‎埃尔曼
‎-一切还好吧？ ‎-这里是埃尔代克
‎太棒了
‎我们应该保护埃尔代克不被邪眼毁灭
‎-这里能找到短裤吗？ ‎-这里到处都是短裤
‎埃尔曼！
‎我刚从埃尔代克回来 那里一切正常
‎你看起来已经进入夏天了
‎我不做超级男人先生了
‎我觉得做个男人就够了
‎-亲爱的 ‎-亲爱的
‎埃尔代克有很多漂亮的小岛
‎我们应该买一座岛
‎虽然我们拥有整个星球
‎有时我会把这个举起来…你会喜欢的
‎（剧终）
‎（失败的电影）
‎（一塌糊涂）
‎喂？
‎你好 你起床了？
‎你看报纸了吗？ ‎《超级男人埃尔曼》遭遇惨败
‎在安纳托利亚的一些地方 ‎一个观众也没有
‎-埃尔代克呢？ ‎-简直是灾难 引起了巨大的不满
‎真可惜 我们花了那么多钱拍的
‎我要去办公室了 一会儿再聊
‎告诉我 老朋友 ‎有必要拍这部电影吗？
‎你说得对 没必要
‎谁拍电影是因为有必要才拍的？
‎好吧 我会在办公室
‎蓝盒子啊蓝盒子
‎这不是你的错
‎怎么会搞成这样？
‎你喜欢你做的事吗？
‎你拼命工作 流血流汗
‎年复一年
‎结果得到了什么？
‎这就是命
‎埃尔桑·库内里
‎我从小就想当电影演员
‎后来做到了
‎（阿里夫·伊西克）
‎我跳下城墙 ‎只为了让你感觉是你跳的
‎你想挥剑 我为你挥了
‎我为了你恋爱 在电影中复仇
‎我是杀手 我是英雄
‎我中了无数枪 ‎但我没死 这样你才不会死
‎你想揍那些家伙时 揍他们的人是我
‎你想跟那些女人做爱
‎我说：”好吧 ‎你应该跟她们做爱“ 埃尔桑
‎我跟她们做爱 这我也做了
‎人类登陆月球才过了13年
‎但我已经去过其他星系
‎只为了让你看到它
‎这也不是我的错
‎我为自己做过什么？ ‎我以自己的名义做过什么？
‎我的真名叫做
‎杰米尔·坎·塔拉克勒
‎埃尔桑先生…
‎埃尔桑先生已经离开了
‎我可能会改回本名
‎为什么？怎么会有这种念头？
‎我打算跟中国人合拍一部电影
‎《太深了 拔出来》
‎杰米尔 我们别再开玩笑了
‎这段旅程很精彩 但现在结束了 ‎我们好聚好散吧
‎为什么？你不是一直喜欢床戏吗？
‎会计部的苏利打电话来了
‎我们的银行账户没钱了
‎够了 我要搬去克纳乐岛跟我妈住
‎你妈不是死了吗？
‎那又怎么样？我就是随口说说
‎我想穿上游泳裤 ‎在死之前去码头把自己晒黑
‎-跟费顿一起？ ‎-是的
‎费顿是个活泼的人 ‎为什么要把他拉进来？
‎我的东西收拾完了
‎你想要什么就随便拿吧
‎穆阿米
‎拥抱一下吧
‎-别让那东西碰到我 ‎-我很孤独 穆阿米
‎那也别让那东西碰到我
‎费丽德
‎哇！埃尔桑？
‎-你还好吗？ ‎-我听说你在排练
‎是的 现在是休息时间
‎-你还好吗？ ‎-不好 我想我们要关店了
‎埃尔桑 你的上一部电影 ‎看得我哈哈大笑
‎我希望我也能笑得出来
‎想去散步吗？
‎你应该更前卫一点
‎我是说 更前卫
‎目标高远 克服困难
‎费丽德 你先是让我飞 ‎然后又把我的脚按在地上
‎我不知道我是演员还是不倒翁鸽子
‎不 听着 我们在排练一部话剧 ‎是根据英文剧本翻译过来的
‎《在你面前》
‎真的很棒 甚至有点激进
‎有多少人看？
‎-20个人 ‎-真不错
‎费丽德 我是来谢谢你的
‎你帮了我很多
‎我们拍的也不全是烂片
‎你在《干渴的穆拉德》中演得很好
‎是吗？没错 我们很棒
‎但我觉得有时候别人不懂你
‎如果我有20个观众 我会这样做
‎我会在他们耳边说悄悄话
‎我被成千上万的人唾弃 费丽德
‎那就拍一部色情片
‎我有个主意！
‎拍一部色情片挑战你的观众
‎我是认真的 也许这才是他们想要的
‎也许吧 但我不想再跟观众做爱了
‎我想跟他们谈恋爱 哪怕只是单相思
‎-别忘了来看我的话剧 ‎-我是不会演的
‎-再见 ‎-再见
‎埃尔桑
‎伯昆 你好
‎谢谢
‎埃尔桑 我想在有生之年 ‎在你的电影中演一个好角色
‎你还年轻 有生之年还长着呢
‎我是说你的有生之年
‎你这个臭小子！
‎你是最棒的 最棒的
‎-你好 埃雷提什 ‎-谢谢 女士
‎给我倒杯威士忌
‎没有威士忌了 喝光了
‎哦
‎（安卡拉 土耳其威士忌）
‎你没说结束就不算结束 对吧？
‎怎样开始 就该怎样结束
‎埃雷提什 来点音乐
‎这是我在家里的剧本中找到的
‎你留着吧
‎我有这种东西 你知道…
‎帮手
‎不过你不需要它
‎现在我只需要一个帮手
‎想跳舞吗？
‎我想到一部新电影
‎-这次我演公主吗？ ‎-不 你演一个普通人
‎-什么意思？ ‎-我也演一个普通人
‎-电影中什么事都没发生 ‎-怎么可能什么事都没发生？
‎我是说 我们只拍得起 ‎这种低成本电影
‎我的生活也是低成本 ‎但是发生了很多事
‎不过 如果你是说 ‎电影比生活本身更有价值…
‎没有什么比生活更有价值 亲爱的
‎怎么回事？
‎埃雷提什！
‎来了
‎他们切断了电源
‎我求他们等到这首歌放完 ‎但他们不肯
‎好极了
‎-电费多少钱？我来付 ‎-给
‎哇 混蛋…
‎拿去吧
‎反正我们会唱这首歌 ‎我们可以在心里默唱
‎字幕翻译：刘波