EEN NETFLIX-SERIE
OLLIE VERMIST
Oll, loop eens door.
Kom, opschieten.
Als we deze niet halen, duurt het dagen voor we weer een kans krijgen.
Een kans waarop? Om te jagen op de fantasie van dit konijn?
Ik beeld het me niet in.
Ik waarschuw je.
Dan moet je de boot wel eerst halen.
Hé. -Dag, konijntje.
Daar gaan we.
Waar is Ollie?
Weet ik veel.
Ze liet me gewoon achter.
Ik heb niets gedaan, konijn.
Ik weet niet wie je bent of waarom je hier bent.
Waarom ben ik hier eigenlijk?
Zozo, laten we deze idioot ergens dumpen en verdergaan.
Toe, Rosy.
Alleen jij en ik weer samen, net als vroeger.
We zoeken Billy. Ik heb een kaart.
Is dat wat het is?
Wat een flauwekul. De Witte Toren?
Rosy? -Het is echt.
Echt dom, ja.
En wat is deze rare rechthoek met cirkels?
Rosy. -Dat is Mark Twain.
Juist. En is deze trol op schaal getekend?
Ben je een gediplomeerd cartograaf? -Rosy?
Wat een onzin, zeg. -Het is allemaal echt.
Bewijs het dan.
Rosy.
Jij zou moeten weten hoe het voelt om achtergelaten te worden.
Misschien heeft ze wel gelijk en is dit gewoon stom.
Zit maar niet in over Rosy.
Ik geloof in je. En ik geloof in die herinneringen van je.
Laten we op het dak gaan staan en de volgende plek op je kaart zoeken.
Maatje, geef het niet zo snel op.
Want je zeilt met kapitein Snoephaak. -Spelen we nu babyspelletjes?
Heerser van de Zeven Zeeën. Slangentemmer.
Liefhebber van pepermunt.
Op het bovendek ligt een schat.
Wie er als eerste is, is de nieuwe kapitein van dit schip.
Laat maar eens zien wat je kunt.
Laat die matroos een poepie ruiken.
En wie is de matroos in dit scenario?
Wacht, ik dacht het niet.
Echt niet cool.
Ga nu.
Wegwezen.
Zwaarden zijn niet voor konijnen.
Wat is er, Rosy?
Kun je een echte piraat met z'n zwaard niet aan?
De enige piraten die ik zie, wapperen van je bokkende kop.
Aan de kant, idioot.
Ik win.
Ik ben de nieuwe kapitein.
Ik was bijna m'n ster kwijt door jou.
Piraten spelen niet eerlijk. Dat weet iedereen.
Rosy, hou op. Ik heb er genoeg van.
Zozo, waarom kies je zijn kant?
Waarom is hij zo bijzonder?
Waarom is ze altijd zo boos? -Laat Rosy maar pruilen als ze wil.
Wij zullen de volgende plek op je kaart vinden, net als de Donkere Rivier.
Als je je concentreert, vinden we de volgende aanwijzingen.
En voor je het weet, ben je weer thuis bij Billy, dat beloof ik.
Kijk naar deze kaart. Knijp in die ster en kijk wat je ziet.
Het Dolle Konijn vliegt de modderpoel in…
…door de hoepels van vuur.
Kan hij dit record breken?
Het publiek wordt gek.
Voor de beste sprong van de avond. Wat is dat? Dit komt net binnen.
De prijs voor de winnaar is…
Papa, mag ik wat tromgeroffel?
En…
De afwas doen.
Boe, mama. -Kom op.
Die prijs is zo vreselijk…
…dat de presentatrice zelf de modderpoel in moet.
Wat een verrassing.
Dacht je dat koekjes gooien straf was?
Je koekje opeten is al genoeg straf.
Ja, nu zit je in de problemen.
Wie maakt het schoon? Billy, help.
Wie belt er nou tijdens het eten?
Wie weet?
Kijk aan, Billy de receptionist.
Dank je, Billy.
Moet je dit zien.
Ik dacht dat je m'n koekjes lekker vond. -Ze zijn wel oké.
Huize Wiles.
Het is voor mama.
Er belt nooit iemand voor Billy.
Ik bel je wel, schat.
Hallo.
Daar spreekt u mee.
Hallo?
Ja, met Billy. -Ja.
Een ogenblikje.
Neem Billy even mee naar buiten zodat ik kan praten.
Mama, het is koud buiten en ik ben nog aan het eten.
Doe je rits dicht en pak een koekje. Hup, naar buiten.
Laten we naar Caywood luisteren en paardje spelen. Wat zeg je ervan?
Klinkt dat leuk? Laten we gaan spelen.
Ollie gaat door het midden, draait, doet alsof en…
Alsjeblieft.
Zullen we met z'n tweetjes spelen? Laat Ollie maar even hier.
Sorry, kunt u dat herhalen?
Ik pak even een pen.
Pass naar de end zone. Daar.
Nog meer tests? Waarom?
Zo mag ik het horen. Hier. Kom op.
Hoeveel gaat dat kosten?
Nee, niet verzekerd.
Kan dit wachten tot…
Deze week? Ik heb geen oppas.
Deze week.
Dag.
Waarom kijk je zo? Heb je de volgende halte gezien?
Er is iets mis met mama. Ze maakt zich zorgen.
Ze moet ergens heen voor een test.
Ik ben Ollie. Ik heb knuffels en aandacht nodig.
Ik ben jaloers op piraat Rosy, want m'n oren zijn stom.
Krijg nou wat, zeg.
Kom op, laat zien. Waar maakt ze zich druk om?
Ik weet het niet.
M'n herinneringen zijn net…
…water waar ik geen controle over heb.
Ze komen en gaan wanneer ze willen.
Nee.
Dat scheelde niet veel.
Je moet dit met je leven beschermen, Ollie.
De Witte Toren.
Hij is echt. -Ik zei toch dat we 'm zouden vinden.
Alsof je die kunt missen.
Wacht.
Je zag het en zei niets.
Rosy?
Dat meen je niet. -Er zijn veel witte torens.
Ik heb me niet opgegeven voor dit kaartvolgteam.
Ik zoek m'n beste vriend.
Maar jij weet niet hoe dat is.
Rosy, hij is gewoon boos.
Hij meende het niet.
Ik zorg dat hij z'n excuses aanbiedt.
Ollie? Je moet… Wat?
Ollie?
Komen jullie?
Hij is in elk geval niet saai.
Op hoop van zegen. -Wat?
Nee, Zozo.
Dat konijn wordt onze dood.
Op naar de Witte Toren.
VUILNIS
Wat is dit voor plek?
Een heksengrot?
Een zeemonsterkerkhof?
Een plek waar vergeten dingen heen gaan.
Concentreer je. Blijf in de buurt.
We brengen je naar die toren. -Die toren is ver weg.
Minstens acht kilometer. Het duurt dagen voor we er zijn.
Hé, zonnestraaltje. Kun je misschien even positief denken?
Ik zou positief zijn…
…als ik niet te maken had met een stinkende clown en een patchwork-konijn.
Heb je een probleem met een patchwork- konijn, mevrouw Cactus-arm?
Hé, zeg. Je hoeft niet te schelden. -Neem het terug.
Ophouden, allebei. -Let niet op mij.
Ik zeg alleen…
…dat tenzij Pluisje het Magische Konijn een Corvette in z'n rugzak heeft…
Wat zei je?
Ja.
Wat zie je?
Kun je je voeten van m'n gezicht halen?
nu begint de race
hier komt hoogmoed op het laatste stuk
m'n hart doet pijn vanbinnen
m'n tranen houden zich in
ze proberen niet te vallen
m'n hart is uit de running
ware liefde…
Mama, zingen.
en de winnaar verliest alles
We zijn er, kom op. Nu.
Waar gaan we heen?
Volg het konijn.
We hebben hem gevolgd.
Daardoor zijn we alleen maar moe en bijna dood.
Kijk, nog meer mensen met blauwe broeken en rubberen schoenen.
Hierheen.
Ollie, kom mee. Ze vallen aan. We moeten snel zijn.
Komen we nog ter zake?
Hé, we zoeken Billy.
Wij zoeken een toilet.
Ook belangrijk.
Dag.
Doornroosje.
Billy en ik waren hier.
Doornroosje?
Ken je Doornroosje niet?
Oké. Kom op, Ollie.
Wat nu?
Goed.
Dokter Rosenwinkle, toestel 142.
Zet deze op, schat.
Die machine gaat herrie maken.
Je moet alle metaal verwijderen.
O, oké. -Het is net een grote magneet.
Mevrouw.
Hier mogen alleen familieleden komen.
Hij is m'n zoon.
Sorry, mevrouw.
Wat een schatje.
Maak je geen zorgen.
Het is gewoon een soort ruimteschip.
Je moeder is hier zo in en uit.
Misschien iets langer. Dat beloof ik.
Bedankt.
Wil je deze voor me bewaren?
Ja?
Wat doe je als je bang bent?
Mark Twain. -Dat klopt.
Dat klopt.
We denken aan de sterren.
En dan zingen we ons liedje en maken we een ritje op Mark Twain.
Helemaal naar een plek waar geen angst of pijn is.
Alleen liefde.
Dromenland.
als ik je in m'n armen wil
als ik je wil
en al je charme
wanneer ik je wil
hoef ik alleen maar te dromen
droom, droom, droom
droom, droom
in de nacht
en ik heb je nodig
om me stevig vast te houden
wanneer ik maar wil
hoef ik alleen maar
te dromen
droom, droom, droom
Waar heb je dat lied gehoord? -Mama zong het altijd.
Als Billy bang was. En hij is bang.
En er is iets mis met mama. We moeten terug.
Kom op, geen paniek.
Denk eens goed na. Was er nog iets?
Op de Mark Twain rijden?
Wacht even.
Op de Mark Twain rijden?
Rosy, kun je ons naar het dak brengen? Hij heeft frisse lucht nodig.
Kom op. Kijk goed.
Ik moet terug. Mama is ziek.
Ik hoor je, partner. Ik probeer je terug te krijgen.
Kijk maar even.
Nee.
Ik zie niets.
Nee, kijk.
Daar. Daarginds.
Is dat een Mark Twain?
Ja.
Dat is het. -Jottem.
Dat is het.
Ja, dat is het. Nu weet ik het weer.
Billy noemde het vroeger 'tjoek-tjoek-tjoek'.
Papa noemde deze Mark.
Zie je, Rosy?
Ik had gelijk dat ik in Ollie geloofde.
Ik had gelijk dat ik in z'n zoektocht geloofde.
We zullen je Billy vinden.
En we zullen je Nina ook vinden.
We gaan naar huis.
We gaan naar huis, Ollie.
Kom op.
Geen tijd te verliezen.
Hortsik.
Dat lijkt mij wel een Mark Twain.
Wat denk jij, Ollie?
Weet je het zeker? -M'n intuïtie zegt dat het die is.
En m'n intuïtie liegt zelden.
Rosy, kom op.
Rosy.
Pak m'n oor.
Hijsen.
Dat is nog eens je hoofd gebruiken.
Misschien zijn die oren toch niet zo dom.
Zou het nog ver zijn naar Billy?
We blijven zitten tot het eindstation en zien wel wat er gebeurt.
Ho even. Elvis heeft het gebouw verlaten.
Dit is wel even lastig. We hebben geen naald en draad.
Dat zou moeten werken.
Bedankt.
Moet je kijken. Zozo heeft m'n been ook gemaakt.
Hij weet wat hij doet. Ik was een wrak toen hij me vond.
Heb jij dat gedaan?
Je prikt me steeds.
En jij kronkelt als een worm aan een haak. Doe even rustig.
Kijk naar mij, konijntje.
Vertel eens over Billy. Waarom is hij zo bijzonder?
Nou…
Hij is goed in kunst en rondrennen.
En schatzoeken en forten bouwen.
En karategevechten met een heks en door bliksem geraakt worden.
Hij is de beste vriend ter wereld.
Hoelang heb je Zozo gezocht?
Zo goed als nieuw.
Hij bleef lang weg.
Ik deed wat ik moest doen om bij hem te komen.
Zoals Billy en ik.
Jullie horen bij elkaar.
Zullen we een liedje zingen?
Zoals we vroeger altijd deden?
Ik weet het niet, Rosy. Ik heb niet zo'n zin in een liedje.
Schijtlijster.
je schoonheid is niet te vergelijken met brandende lokken kastanjebruin haar
met een ivoren huid en smaragdgroene ogen
Kennen jullie deze?
je glimlach is als een lentebries
je stem is zacht als zomerregen
ik kan niet tegen je op, Jolene
Jolene
ik smeek je pak m'n man niet af
Kom op, Ollie.
neem hem niet van me af alleen omdat je dat kunt
DE VIJF VAN ZEKE
Kijk nou eens, Orville. Ik heb een danspartner voor je.
Kop dicht, Jim Tom.
Pardon, meneer?
Mag ik een poster in het raam hangen?
Ik ben op zoek naar een vriend.
Het is heel belangrijk.
Kom op, jongen. Je mag hier niet komen. Ga nu maar.
Ik wil geen problemen veroorzaken, meneer.
Maar ik kan pas weg als m'n poster in uw raam hangt.
Alsjeblieft?
Ik zei nee. Herb, help me eens.
Het is zijn zaak. Hij zal het beamen.
Jij bent toch Jimmy Wiles' zoon?
Weet je wat, Jimmy Wiles' zoon…
…als je die bal in die hoekpocket kunt stoten…
…mag je je poster ophangen.
Wat zeg je ervan?
Ik zal het proberen.
Hij gaat het proberen.
Ik wed om vijf dollar dat het hem lukt.
Alsof je dat hebt, Jim Tom. -Ik heb wel vijf dollar.
Stil, Jim Tom.
Hij denkt na.
Een gehaaide speler.
OLLIE VERMIST
Verdorie, zeg. Waar heb je leren spelen? -Jimmy Wiles.
Dit is nu echt een avontuur.
We vielen de Witte Toren binnen, vonden Mark Twain.
Wie weet, misschien vinden we die trollen ook wel.
Het bos. Iets in het bos.
We moeten eraf.
Daar gaan we iets te snel voor.
Nog een klein stukje. Het eindstation, weet je nog?
We moeten er nu af.
Alweer?
Wat was dat nou weer? Je had ons bijna vermoord.
Ik zei toch dat we naar het eindstation zouden gaan.
Ik probeer je te helpen, je te beschermen. Maar jij…
Ik snap jou niet, konijntje.
Prima dan.
Ga je gang. Ren maar weg.
Misschien had Rosy gelijk. We moeten stoppen.
Ga jij nu ook al?
Je denkt vast dat ik er ook aan kom.
Oké, ik ging door het lint. Dat is mijn schuld.
Als we die kant op gaan, de bocht om, komen we weer op de juiste weg.
We zijn al op de goede weg, Zozo.
Ik heb ze gezien.
Daar.
Maar wat is het?
Verdorie.
Nee.
Wat zoeken we? Wat heb je gezien?
Zijn zij het?
De trollen?
Krijg nou wat. -Ik probeerde het te zeggen.
Wat gaan we eraan doen, slimmerik?
Ik weet het niet.
Billy en ik waren nooit zo dichtbij.
We hebben een aanvalsplan nodig.
Laten we de koppen bij elkaar steken. -Sterf, trol.
Rosy. -Nee.
Ollie, hou op. -Sterf, beest.
Ollie, hij is van hout.
Hij is van hout.
Omdat hij ons niet kan opeten…
…kunnen we naar boven klimmen en ons oriënteren.
Nou, Ollie? Herinner je je al iets?
Niets.
Goed, laat eens kijken.
Donkere Rivier, gevonden.
Witte Toren, gevonden.
Mark Twain, gevonden.
Ollie, wat is die zwarte vlek hier?
Ik weet het niet.
Ik weet hoe we op de goede weg kunnen komen.
Ollie, kijk.
Gaat er nu een belletje rinkelen?
Ik denk het niet. -Misschien als we dichterbij komen.
Dus jij weet waar je heen moet, Zozo?
Ik heb wel een idee.
Dat staat niet op de kaart.
Het is al dom, maar…
Waarom zeg je dat? Ik wist ook dat er trollen waren.
Er is geen trol, alleen een stom standbeeld.
Ik dacht dat we nu vrienden waren.
Dacht je dat?
Kom op, Rosy. Niet zuur worden. Het is vermoeiend.
En als je een echte vriend bent, neem je het goede met het slechte.
Toch, Zozo?
Dat is wat een echte vriend zou doen, of niet?
Jullie praten in raadsels. -Ja, en we verspillen tijd.
Laten we gaan.
Rosy?
Ga je mee?
Zozo?
Ik vind het hier niet leuk.
Het komt goed.
Je hebt mij en je trouwe krijgerkoningin om je te beschermen.
Wat was dat? -Wat heb je gezien?
Billy en ik liepen naar school.
We zijn er bijna.
Weet je het zeker?
Ik weet het niet.
Ollie, we kunnen hier de hele nacht blijven…
…op iets jagen wat je niet zeker weet…
…en wachten tot wat er in die bomen zit trek krijgt in een nachtelijke snack…
…of we kunnen doorgaan in de richting die we hebben afgesproken.
Laten we doorlopen.
Deze kant op. Ik hoor water.
Een zeilboot die ons wegvoert van de wezens in de nacht…
…en ons dichter brengt bij de antwoorden die we zoeken.
Het ziet er niet best uit. -Blijf je aan me twijfelen?
Of ga je ons helpen ons doel te bereiken?
Kijk uit waar je loopt.
Voorzichtig.
Waar zijn we?
Xanadu.
Shangri-la.
Bali Hai.
Een plek waar herinneringen eeuwig voortleven.
Drakenbotten.
En deze draken bewaken schatten, Ollie.
Als we diep graven en deze draak trotseren…
…is de schat van ons.
Ik weet dat je hier niet heen wilde…
…maar heb geduld met me tot ik…
…de situatie kan verlichten.
DROMENLAND
Zie je hier iets bekends, Ollie?
Ik denk het niet. -Zeker weten?
Wrijf eens over je ster.
En nu?
wanneer ik je wil
hoef ik alleen maar
te dromen -te dromen
droom, droom -droom, droom
Soms is de chemotherapie erger dan een operatie.
Dat kunnen we niet betalen.
Ik geef het niet zomaar op.
Denk je dat ik dat doe?
Denk je dat ik het opgeef?
Nee, het is… -Dit is geen strijd om te winnen.
Er zijn geen kanten.
Je hebt ons en het.
Er moet een beslissing genomen worden en dat is m'n beslissing.
Iets moet m'n beslissing zijn. -Ik begrijp het.
Als m'n tijd…
…er bijna op zit…
…dan liever op mijn voorwaarden.
Billy en ik gaan niet toekijken…
Hoe ik doodga?
Ik durf het best te zeggen.
Ik…
Ik kan jou en Billy niet met rekeningen achterlaten.
Dat kan ik niet. -Jawel.
Dat kan ik niet. -Nee, je kunt niet doodgaan.
droom, droom, droom
droom
O, Billy. -Mama.
Herinner je je nog meer over deze plek?
Over je belletje? -Nee, ik…
…herinner me Billy en mama.
Ze is ziek.
Het is heel ernstig.
Ik moet terug. -Terug?
Nee. Je bent precies waar je moet zijn.
Nu wil ik antwoorden.
Bracht je me expres hierheen?
Je zei dat je me naar huis zou brengen.
Je hebt tegen me gelogen.
Het moment dat ik die bel in je hoorde rinkelen…
…vermoedde ik dat je iets met Nina te maken had.
Ik wist het natuurlijk niet zeker.
Maar toen zong je dat lied.
Als je dat lied kent, als je dat belletje hebt…
…dan weet je ook iets over m'n Nina.
Jij hebt je eigen zoektocht. Maar hoe zit het met de mijne?
En mijn liefde die alles overwint?
Ik zou helpen als ik kon. -Je bent hier al geweest, idioot.
Je herinnert het je alleen niet, omdat je brein niet werkt.
Ik heb deze plek nog nooit gezien. Nooit van m'n leven.
Ik heb het vriendelijk geprobeerd, Ollie. -Rosy?
Echt waar. -Rosy?
Het spijt me, konijntje.
Ik kan wel zeggen dat je moet vluchten, maar het is te laat.
Een plek waar geen angst of pijn is. Alleen liefde.
Dromenland.
Ondertiteld door: Annemarieke Schaap