1
00:00:10,918 --> 00:00:13,168
[Momma] ♪ When I want you ♪
2
00:00:14,501 --> 00:00:15,709
♪ In my arms ♪
3
00:00:15,793 --> 00:00:18,376
♪ When I want you ♪
4
00:00:18,459 --> 00:00:21,584
[Daddy] What do you say just us
real folks play, and leave Ollie behind?
5
00:00:21,668 --> 00:00:25,168
I need you to be tough for me.
You can't keep acting like some baby.
6
00:00:27,251 --> 00:00:29,126
[Momma] ♪ And all your charms ♪
7
00:00:29,209 --> 00:00:32,043
♪ Whenever I want you ♪
8
00:00:39,751 --> 00:00:42,084
♪ Dream, dream, dream ♪
9
00:00:53,043 --> 00:00:54,293
[panting]
10
00:01:07,668 --> 00:01:09,876
[Rosy]
Back in the woods you seen that sign.
11
00:01:10,376 --> 00:01:13,293
You said we were close,
but it wasn't on your map.
12
00:01:13,959 --> 00:01:14,834
[gasps]
13
00:01:46,543 --> 00:01:47,543
Billy?
14
00:01:56,626 --> 00:01:58,001
[boy] What a baby.
15
00:01:58,084 --> 00:02:00,376
[Jolene] Once you scare the bees away
with the smoke,
16
00:02:00,459 --> 00:02:04,209
you pull out the frame and abracadabra.
17
00:02:04,293 --> 00:02:05,293
Honey.
18
00:02:06,084 --> 00:02:07,293
Ain't it beautiful?
19
00:02:07,876 --> 00:02:09,084
[Mike] Stupid.
20
00:02:09,584 --> 00:02:11,709
Like I ain't never seen
a jar of honey before.
21
00:02:11,793 --> 00:02:13,501
[Jolene] In conclusion...
22
00:02:13,584 --> 00:02:14,876
She's trying to talk.
23
00:02:14,959 --> 00:02:17,584
I will kick your ass,
you look at me like that again.
24
00:02:17,668 --> 00:02:18,751
[Jolene] I hope one day...
25
00:02:18,834 --> 00:02:20,584
[Ollie] Don't worry about him, Billy.
26
00:02:21,459 --> 00:02:22,959
Momma was right.
27
00:02:23,043 --> 00:02:26,418
He ain't nothing but a pissant
in a pit bull's body.
28
00:02:27,084 --> 00:02:28,793
[Mrs. Cunningham] Thank you, Jolene.
29
00:02:28,876 --> 00:02:31,459
Now, who's next?
30
00:02:31,959 --> 00:02:34,043
Billy Wiles.
31
00:02:36,376 --> 00:02:39,293
You okay to share something with us today?
32
00:02:39,376 --> 00:02:41,334
Or do you wanna sit this one out?
33
00:02:42,834 --> 00:02:44,376
I'm right here, Billy.
34
00:02:45,334 --> 00:02:46,543
And so is Momma.
35
00:02:50,876 --> 00:02:51,709
I'm okay.
36
00:02:51,793 --> 00:02:53,168
I can do it, ma'am.
37
00:02:55,209 --> 00:02:56,126
Good luck.
38
00:03:01,751 --> 00:03:03,418
[boy whispering] Why is he wearing a suit?
39
00:03:03,834 --> 00:03:05,418
[girl] His Momma just died.
40
00:03:08,209 --> 00:03:09,751
What you got there, Billy?
41
00:03:17,959 --> 00:03:18,959
This is Ollie.
42
00:03:19,043 --> 00:03:20,751
Speak up, now.
43
00:03:22,334 --> 00:03:23,418
This is Ollie.
44
00:03:23,918 --> 00:03:25,834
He's a very good friend of mine.
45
00:03:27,209 --> 00:03:28,459
My best friend.
46
00:03:29,043 --> 00:03:30,876
We do lots of things together.
47
00:03:30,959 --> 00:03:33,418
-Hi, Ollie! [laughs]
-[Mrs. Cunningham] Michael Wayne Apple.
48
00:03:33,501 --> 00:03:35,043
Don't you test me.
49
00:03:39,876 --> 00:03:41,876
You and Ollie do things together?
50
00:03:45,959 --> 00:03:47,043
Go on.
51
00:03:47,126 --> 00:03:49,668
Tell them about our adventures.
52
00:03:49,751 --> 00:03:52,834
About all the nasty creatures
lurking in the hills!
53
00:03:54,168 --> 00:03:56,751
We go camping near Castleman's Nob.
54
00:03:57,918 --> 00:04:00,126
And solve supernatural mysteries.
55
00:04:00,209 --> 00:04:03,334
My daddy says all kind of things
roam around up there.
56
00:04:03,418 --> 00:04:04,834
There is! Bigfoots.
57
00:04:04,918 --> 00:04:06,293
I mean Bigfeet.
58
00:04:06,376 --> 00:04:08,376
-[students chuckle]
-Me and Ollie seen their tracks.
59
00:04:08,459 --> 00:04:11,584
We tried hunting them down once
but they're awful hard to sneak up on.
60
00:04:11,668 --> 00:04:14,584
And you know when they're close
'cause they smell like doodoo.
61
00:04:14,668 --> 00:04:15,834
[students laughing]
62
00:04:15,918 --> 00:04:18,501
I mean, they don't smell good at all.
63
00:04:20,793 --> 00:04:22,168
And that ain't all.
64
00:04:22,251 --> 00:04:26,834
We built us a pirate ship out of an old
refrigerator box that Daddy gave me.
65
00:04:26,918 --> 00:04:31,959
Let's show these guppies
what real pirating looks like!
66
00:04:33,793 --> 00:04:36,334
Arr, I'll make you walk the plank
67
00:04:36,418 --> 00:04:38,376
if you don't show me
where you hid your booty.
68
00:04:38,459 --> 00:04:40,543
I told you, I don't have the booty.
69
00:04:40,626 --> 00:04:41,959
I never had the booty!
70
00:04:42,043 --> 00:04:44,501
I don't know where the booty
could possibly be!
71
00:04:44,584 --> 00:04:45,668
Blimey!
72
00:04:45,751 --> 00:04:48,834
Don't try to hornswoggle me.
73
00:04:48,918 --> 00:04:50,501
We'll ask me fine crew.
74
00:04:50,584 --> 00:04:53,501
Do you believe this filthy bilge rat?
75
00:04:53,584 --> 00:04:55,668
[all] No!
76
00:04:55,751 --> 00:05:00,043
Then it's decided!
To Davy Jones' locker, you go!
77
00:05:03,418 --> 00:05:04,626
[students laughing]
78
00:05:05,459 --> 00:05:07,501
[students applauding]
79
00:05:11,334 --> 00:05:13,293
Ha, ha, ha!
80
00:05:13,876 --> 00:05:16,293
[Mrs. Cunningham] Now, what did I say?
81
00:05:16,376 --> 00:05:18,126
I told you not to test me.
82
00:05:18,209 --> 00:05:20,459
Just enjoying the show, Mrs. Cunningham.
83
00:05:20,543 --> 00:05:22,334
Shut up, you stupid redneck.
84
00:05:22,418 --> 00:05:25,459
[Mrs. Cunningham] Hey, now, Jolene.
We don't use that word.
85
00:05:25,543 --> 00:05:28,209
[Jolene] Which one? "Stupid" or "redneck"?
86
00:05:28,293 --> 00:05:31,043
Would you two like to take a walk
to Mr. Carnes' office?
87
00:05:32,501 --> 00:05:33,334
No, ma'am.
88
00:05:34,293 --> 00:05:35,709
[Mrs. Cunningham] Go on, Billy.
89
00:05:35,793 --> 00:05:38,168
Finish telling us about your pal, Ollie.
90
00:05:40,959 --> 00:05:41,793
That's all.
91
00:05:43,209 --> 00:05:45,918
[Mrs. Cunningham]
Well, thank you for sharing, Billy.
92
00:05:46,668 --> 00:05:48,418
That was very brave.
93
00:05:58,918 --> 00:05:59,959
[groans]
94
00:06:00,459 --> 00:06:01,293
No.
95
00:06:02,251 --> 00:06:03,418
[Mike laughing]
96
00:06:09,834 --> 00:06:11,293
Excuse you!
97
00:06:24,459 --> 00:06:25,293
[Ollie] Hey.
98
00:06:26,376 --> 00:06:27,418
Are you okay?
99
00:06:28,334 --> 00:06:29,168
You know...
100
00:06:30,043 --> 00:06:31,459
if we were real pirates,
101
00:06:31,543 --> 00:06:34,459
we'd pull out our swords
and make them walk the plank,
102
00:06:34,543 --> 00:06:39,126
and then we'd feed
his stupid dumb guts to the sharks!
103
00:06:39,209 --> 00:06:41,793
We are real pirates.
104
00:06:43,834 --> 00:06:44,668
Billy?
105
00:06:45,168 --> 00:06:46,001
Momma--
106
00:06:46,834 --> 00:06:49,418
Momma wanted me
to tell you something. Hey!
107
00:06:49,501 --> 00:06:52,126
-Hey, give him back!
-I got him! I got his doll!
108
00:06:52,209 --> 00:06:53,751
You want him back?
109
00:06:53,834 --> 00:06:55,168
Maybe I'll just keep him.
110
00:06:56,126 --> 00:06:57,126
Dissect him.
111
00:06:58,043 --> 00:07:01,168
-Stop it, Michael. Stop it.
-You want him?
112
00:07:01,251 --> 00:07:02,126
Come and get him.
113
00:07:02,209 --> 00:07:03,751
[Jolene] Leave him alone.
114
00:07:07,584 --> 00:07:09,793
Get away! Get away from him!
115
00:07:10,876 --> 00:07:12,459
[Mike] You need a girl to fight for you?
116
00:07:12,543 --> 00:07:15,251
I thought you was a pirate,
Captain Dumbass.
117
00:07:15,334 --> 00:07:16,584
[door opens]
118
00:07:17,834 --> 00:07:19,001
[indistinct chatter]
119
00:07:20,126 --> 00:07:23,084
Little baby needs his dolly!
120
00:07:23,168 --> 00:07:24,501
[cackling]
121
00:07:29,126 --> 00:07:30,001
[bell jingles]
122
00:07:30,084 --> 00:07:32,501
There's your stupid toy, baby!
123
00:07:37,709 --> 00:07:39,876
Captain Billy. [laughing]
124
00:07:41,834 --> 00:07:43,001
What a baby.
125
00:07:48,834 --> 00:07:50,334
[Daddy] I need you to be tough for me.
126
00:07:50,418 --> 00:07:52,084
[Zozo] Ollie, what's this black spot?
127
00:07:52,168 --> 00:07:54,084
-[Daddy] You need to grow up.
-[Mike] What a baby!
128
00:07:54,168 --> 00:07:56,418
You can't keep acting like some baby.
129
00:07:56,501 --> 00:07:57,334
No.
130
00:07:58,293 --> 00:07:59,959
-No.
-[Mike] Baby.
131
00:08:04,168 --> 00:08:05,001
Billy?
132
00:08:18,751 --> 00:08:20,376
I ain't no baby.
133
00:08:25,001 --> 00:08:25,834
[Ollie] Billy.
134
00:08:27,126 --> 00:08:28,334
[crying]
135
00:08:35,668 --> 00:08:36,793
He left me.
136
00:08:48,334 --> 00:08:49,418
[shouts]
137
00:09:06,834 --> 00:09:07,834
Oh...
138
00:09:14,918 --> 00:09:18,043
Hey! Your daddy teach you to run too?
139
00:09:18,126 --> 00:09:20,626
I've been chasing you for a couple blocks.
140
00:09:22,251 --> 00:09:23,668
Mr. Rhoades?
141
00:09:23,751 --> 00:09:25,459
You shouldn't be out here!
142
00:09:25,543 --> 00:09:27,751
Come on, now!
Let's get you out of this rain!
143
00:09:36,668 --> 00:09:38,876
Come on. Let's get you somewhere dry.
144
00:10:42,793 --> 00:10:43,751
[Mr. Rhoades] Come on.
145
00:10:43,834 --> 00:10:45,918
You can wait inside for your daddy.
146
00:10:46,001 --> 00:10:46,876
[Billy] Yes, sir.
147
00:10:51,543 --> 00:10:54,001
["Over My Broken Heart"
playing over speakers]
148
00:10:58,543 --> 00:10:59,876
I'll grab you a towel.
149
00:11:00,376 --> 00:11:01,334
Wait over here.
150
00:11:01,418 --> 00:11:03,918
♪ I can hold you close
And I feel 10 feet tall ♪
151
00:11:04,001 --> 00:11:08,626
♪ I can lose sight of you
And then I fall... ♪
152
00:11:08,709 --> 00:11:10,293
Mm, mm, mm.
153
00:11:12,251 --> 00:11:13,293
Good God.
154
00:11:13,376 --> 00:11:17,334
Your daddy would kill me if he thought
I'd let you run out into the cold.
155
00:11:20,793 --> 00:11:22,543
Let's get you warmed up.
156
00:11:23,834 --> 00:11:25,209
I'll give him a call.
157
00:11:25,293 --> 00:11:26,668
Thank you, misters.
158
00:11:27,959 --> 00:11:29,043
[door closes]
159
00:11:29,918 --> 00:11:31,793
[Mike] Did you find your dolly?
160
00:11:33,834 --> 00:11:38,168
♪ Someone else may be the one
That pleases you ♪
161
00:11:39,584 --> 00:11:41,959
♪ But over my broken heart ♪
162
00:11:42,043 --> 00:11:46,918
♪ Over my broken heart
I'll let you prove untrue ♪
163
00:11:47,001 --> 00:11:50,584
Anyone ever tell you
you look like Cecil Burden's mutt?
164
00:11:51,668 --> 00:11:54,168
The dumb one who can't keep
his tongue in his mouth
165
00:11:54,251 --> 00:11:56,251
because he lost all his teeth.
166
00:11:56,334 --> 00:11:57,209
[men laughing]
167
00:11:57,293 --> 00:11:58,334
Hey, little man.
168
00:11:58,418 --> 00:12:00,209
Don't be breaking my stick now.
169
00:12:00,293 --> 00:12:02,584
What are you gonna do,
poke me with that thing?
170
00:12:02,668 --> 00:12:04,876
I'm gonna make you walk the plank.
171
00:12:04,959 --> 00:12:06,709
Oh. I get it.
172
00:12:06,793 --> 00:12:08,751
Baby's gonna put on another show.
173
00:12:10,168 --> 00:12:12,376
It's gonna be fun whupping your ass.
174
00:12:12,459 --> 00:12:15,209
Not if I turn you into shark bait first.
175
00:12:15,293 --> 00:12:17,251
Kids, come on, now. Stop messing around.
176
00:12:17,334 --> 00:12:18,626
I ain't no kid!
177
00:12:18,709 --> 00:12:20,501
["On and On" playing over speakers]
178
00:12:20,584 --> 00:12:22,709
♪ You got an hour-glass body ♪
179
00:12:23,543 --> 00:12:26,501
♪ Mysterious eyes, babe ♪
180
00:12:26,584 --> 00:12:30,334
♪ Lips so wet they pull me inside ♪
181
00:12:30,876 --> 00:12:33,084
♪ Going in and out ♪
182
00:12:33,918 --> 00:12:35,751
♪ Making me sweat ♪
183
00:12:37,293 --> 00:12:41,334
♪ Creating thoughts I can't forget... ♪
184
00:12:41,418 --> 00:12:42,543
It's just us.
185
00:12:42,626 --> 00:12:45,876
Your little girlfriend and your bunny
ain't here to save you now.
186
00:12:46,501 --> 00:12:48,751
So show me how tough you are, pirate.
187
00:12:52,876 --> 00:12:54,084
Stupid.
188
00:12:54,709 --> 00:12:56,543
You going to a wedding
189
00:12:56,626 --> 00:12:57,918
or a funeral?
190
00:13:08,543 --> 00:13:11,376
You are the true pirate king.
191
00:13:13,668 --> 00:13:14,959
[Herb] All right, now.
192
00:13:15,043 --> 00:13:16,168
Leave him be.
193
00:13:17,501 --> 00:13:20,209
Is there something wrong with your feet?
194
00:13:20,293 --> 00:13:22,584
I ain't falling for no, baby--
195
00:13:22,668 --> 00:13:24,084
[groaning]
196
00:13:26,209 --> 00:13:27,459
Damn.
197
00:13:30,876 --> 00:13:34,543
-I'm the pirate king, you son of a bit--
-Billy! Hey!
198
00:13:34,626 --> 00:13:35,459
Billy!
199
00:13:43,209 --> 00:13:44,209
[sniffling]
200
00:14:35,918 --> 00:14:37,751
[Momma] You kept my stars?
201
00:14:41,126 --> 00:14:45,626
The Mountain Queen
stole the stars from the night sky,
202
00:14:45,709 --> 00:14:49,584
turned them to gold and christened them--
203
00:14:49,668 --> 00:14:52,334
The Twin Stars of Enchantment.
204
00:14:56,251 --> 00:14:59,168
As long as these stars
are near each other,
205
00:14:59,251 --> 00:15:01,334
we shall never be apart.
206
00:15:19,459 --> 00:15:21,376
["She's Got You" playing over radio]
207
00:15:22,126 --> 00:15:25,459
-♪ The only thing different ♪
-[Momma breathing heavily]
208
00:15:26,001 --> 00:15:28,918
♪ The only thing new ♪
209
00:15:30,209 --> 00:15:33,084
♪ I've got the records ♪
210
00:15:34,334 --> 00:15:37,043
♪ She's got you ♪
211
00:15:37,709 --> 00:15:40,168
[Momma singing along]
♪ I've got your memory ♪
212
00:15:41,543 --> 00:15:44,126
♪ Or has it gotten me? ♪
213
00:15:45,334 --> 00:15:48,334
♪ I really don't know ♪
214
00:15:48,418 --> 00:15:54,501
♪ But I know, it won't let me be ♪
215
00:15:55,793 --> 00:15:58,918
♪ I've got your class ring... ♪
216
00:16:01,459 --> 00:16:02,459
Ollie.
217
00:16:05,876 --> 00:16:07,209
I know you're there.
218
00:16:07,293 --> 00:16:10,668
♪ As when you gave it, dear ♪
219
00:16:11,209 --> 00:16:13,709
♪ The only thing different ♪
220
00:16:15,168 --> 00:16:16,084
♪ The only... ♪
221
00:16:16,168 --> 00:16:17,626
-Hiya.
-Uh...
222
00:16:18,793 --> 00:16:19,668
Hello.
223
00:16:22,418 --> 00:16:25,501
This gown really brings out my eyes,
don't you think?
224
00:16:27,418 --> 00:16:30,584
Gives me that natural smoky eye thing.
225
00:16:32,376 --> 00:16:34,334
Very hospital chic.
226
00:16:38,001 --> 00:16:38,876
[coughs]
227
00:16:41,126 --> 00:16:43,334
Oh, can you get me some water, baby?
228
00:16:44,126 --> 00:16:45,334
Just a sip of water?
229
00:16:46,709 --> 00:16:47,543
Mm.
230
00:17:00,668 --> 00:17:01,918
Thanks, darling.
231
00:17:02,001 --> 00:17:04,251
God, I wish it was something stronger.
232
00:17:07,709 --> 00:17:09,043
You should rest.
233
00:17:16,418 --> 00:17:18,793
Do you know how much you mean to my boy?
234
00:17:19,584 --> 00:17:20,709
To this family?
235
00:17:24,584 --> 00:17:25,709
I'm worried, Ollie.
236
00:17:27,418 --> 00:17:30,626
I don't know how it's gonna be for them
when I'm gone.
237
00:17:33,459 --> 00:17:35,418
I don't want them to fall apart.
238
00:17:39,501 --> 00:17:41,668
I think they're having a tough time.
239
00:17:43,543 --> 00:17:46,959
And neither of them really know
how to handle all this.
240
00:17:48,459 --> 00:17:49,959
Especially Billy's daddy.
241
00:17:54,751 --> 00:17:56,126
Jimmy's a good man.
242
00:17:59,626 --> 00:18:01,293
I just worry that there's--
243
00:18:01,793 --> 00:18:03,126
There's a gap there.
244
00:18:03,918 --> 00:18:05,793
It's all callused up.
245
00:18:07,501 --> 00:18:10,793
Young'uns need to be told
that they're loved, and sometimes...
246
00:18:11,293 --> 00:18:14,293
daddies ain't so good at that.
Know what I'm talking about, Ollie?
247
00:18:17,459 --> 00:18:18,918
So now, listen.
248
00:18:19,001 --> 00:18:21,501
There's something I need you to do for me.
249
00:18:22,001 --> 00:18:23,918
Something I need you to pass on.
250
00:18:25,834 --> 00:18:27,543
To help them when I'm gone.
251
00:18:33,168 --> 00:18:34,876
It's what you were made for.
252
00:18:35,751 --> 00:18:37,293
Can you do that for me?
253
00:18:50,459 --> 00:18:52,251
[inaudible dialogue]
254
00:19:06,168 --> 00:19:07,918
All the things we done.
255
00:19:08,793 --> 00:19:10,751
And all the things we hope to do.
256
00:19:14,834 --> 00:19:17,251
♪ I need you so ♪
257
00:19:18,501 --> 00:19:20,251
♪ That I could die ♪
258
00:19:21,209 --> 00:19:25,084
[both] ♪ I love you so ♪
259
00:19:25,709 --> 00:19:28,376
♪ And that is why ♪
260
00:19:28,459 --> 00:19:32,376
♪ Whenever I want to ♪
261
00:19:32,459 --> 00:19:35,334
♪ All I have to do ♪
262
00:19:36,168 --> 00:19:39,209
♪ Is dream ♪
263
00:19:39,876 --> 00:19:43,084
♪ Dream, dream, dream ♪
264
00:19:44,626 --> 00:19:47,584
♪ Dream ♪
265
00:19:48,334 --> 00:19:50,293
♪ Dream, dream ♪
266
00:19:54,209 --> 00:19:56,709
[Momma]
There's something I need you to do for me.
267
00:19:56,793 --> 00:19:58,834
["Once Upon Another Time" playing]
268
00:20:01,209 --> 00:20:03,084
It's what you were made for.
269
00:20:09,668 --> 00:20:10,876
Don't worry, Billy.
270
00:20:11,668 --> 00:20:13,043
I'm coming home.
271
00:20:13,126 --> 00:20:17,376
♪ Once upon another time ♪
272
00:20:18,209 --> 00:20:23,876
♪ Before I knew which life was mine ♪
273
00:20:25,084 --> 00:20:31,334
♪ Before I left the child behind ♪
274
00:20:31,793 --> 00:20:38,418
♪ Me ♪
275
00:20:38,501 --> 00:20:45,293
♪ Once upon another time ♪
276
00:20:45,376 --> 00:20:51,626
♪ Deciding nothing good in dying ♪
277
00:20:51,709 --> 00:20:58,543
♪ So I would just keep on driving ♪
278
00:20:58,626 --> 00:21:05,626
♪ Because I was ♪
279
00:21:10,001 --> 00:21:17,001
♪ Free ♪
280
00:21:28,876 --> 00:21:30,209
[sniffling]
281
00:21:34,876 --> 00:21:36,793
I was looking for you all night.
282
00:21:40,543 --> 00:21:42,959
You sneak off without telling me, Billy.
283
00:21:45,543 --> 00:21:47,084
Running all over town.
284
00:21:51,209 --> 00:21:53,876
Wrecking your suit,
putting posters up, like--
285
00:21:56,251 --> 00:21:57,668
Like a lunatic.
286
00:22:01,001 --> 00:22:03,251
Looking for that damn rabbit of yours.
287
00:22:07,084 --> 00:22:09,459
And then, Billy, I find you in a bar.
288
00:22:10,876 --> 00:22:13,626
Getting ready to beat the crap
out of some other kid.
289
00:22:22,834 --> 00:22:24,543
That's one hell of a day.
290
00:22:36,709 --> 00:22:38,126
[Daddy laughs]
291
00:22:48,251 --> 00:22:51,543
So, what are we gonna do now?
292
00:22:55,584 --> 00:22:59,043
We gotta go into that
big empty house, Billy, but, uh...
293
00:23:04,459 --> 00:23:06,376
I don't think I can do it alone.
294
00:23:08,584 --> 00:23:11,334
-I'm sorry I ain't more grown up, Daddy.
-Oh, come on.
295
00:23:11,418 --> 00:23:14,168
I wish I was tougher just like you.
296
00:23:14,251 --> 00:23:15,751
Shh. Billy.
297
00:23:21,834 --> 00:23:23,168
Oh, man.
298
00:23:26,084 --> 00:23:28,751
You're way tougher than I ever was, Billy.
299
00:23:33,751 --> 00:23:36,001
Tough don't mean you can't cry.
300
00:23:51,001 --> 00:23:53,376
Why don't we leave
a light on for old Ollie?
301
00:23:55,793 --> 00:23:56,751
Okay?
302
00:24:01,918 --> 00:24:02,959
All right.
303
00:24:09,334 --> 00:24:10,334
Let's go in.
304
00:24:58,626 --> 00:24:59,543
Billy!
305
00:25:00,584 --> 00:25:02,209
Billy, I'm home!
306
00:25:03,918 --> 00:25:05,126
[gasps]
307
00:25:10,126 --> 00:25:11,293
No.
308
00:25:12,501 --> 00:25:13,334
No.
309
00:25:17,459 --> 00:25:18,543
They're gone.
310
00:25:18,626 --> 00:25:20,001
[thunder rumbling]
311
00:25:23,626 --> 00:25:24,876
I'm too late.
312
00:25:27,126 --> 00:25:28,251
I'm too late.
313
00:25:30,876 --> 00:25:32,751
[thudding]
314
00:25:45,293 --> 00:25:46,459
[grunting]
315
00:25:59,543 --> 00:26:01,418
[Momma] Bow to your king, good knight.
316
00:26:01,501 --> 00:26:04,376
-[Daddy] You gotta be kidding me.
-[Momma] Come on. Bow, I say. Come on.
317
00:26:04,459 --> 00:26:05,543
Dance with me.
318
00:26:08,543 --> 00:26:11,501
Oh, God. How long?
319
00:26:13,168 --> 00:26:16,084
[Billy]
Rabid Rabbit launches into the mud pit.
320
00:26:16,168 --> 00:26:17,459
There's the hoop spiral!
321
00:26:17,543 --> 00:26:20,043
And he sets his record!
322
00:26:20,126 --> 00:26:22,793
Oh, and the crowd goes wild!
323
00:26:30,043 --> 00:26:33,709
[Billy] Are you prepared
for a dangerous quest, matey?
324
00:26:34,418 --> 00:26:35,418
Arr!
325
00:26:57,751 --> 00:26:59,334
[Momma] What do we do when we're scared?
326
00:26:59,418 --> 00:27:01,126
-[Billy] Mark Twain?
-[Momma] That's right.
327
00:27:01,209 --> 00:27:04,376
We think of the stars
and we sing our song.
328
00:27:04,459 --> 00:27:06,001
And we take a ride on Mark Twain.
329
00:27:18,168 --> 00:27:20,918
[Ollie] Don't ever forget me, okay?
330
00:27:21,501 --> 00:27:22,459
[Billy] Never.
331
00:27:46,251 --> 00:27:47,543
He did look for me.
332
00:27:58,793 --> 00:27:59,709
I'm sorry.
333
00:28:01,709 --> 00:28:02,668
I missed it.
334
00:28:07,501 --> 00:28:08,668
I missed all of it.
335
00:28:21,834 --> 00:28:23,376
You have a question?
336
00:28:23,459 --> 00:28:26,126
Well, we don't look
like each other, do we?
337
00:28:26,668 --> 00:28:27,876
Hmm.
338
00:28:30,126 --> 00:28:31,834
Do you look like Ollie?
339
00:28:32,543 --> 00:28:33,668
He's a bunny, Momma.
340
00:28:33,751 --> 00:28:35,793
But you still love him, don't you?
341
00:28:35,876 --> 00:28:37,959
-With all my heart.
-[gasps]
342
00:28:38,043 --> 00:28:39,418
Mm-hm.
343
00:28:40,584 --> 00:28:42,168
Do you know where Ollie came from?
344
00:28:42,626 --> 00:28:43,543
No?
345
00:28:44,668 --> 00:28:46,043
Well, when you were little...
346
00:28:47,709 --> 00:28:48,959
you were alone.
347
00:28:49,751 --> 00:28:51,876
And you needed us, Mommy and Daddy,
348
00:28:51,959 --> 00:28:55,834
but I thought that maybe
you needed somebody else,
349
00:28:55,918 --> 00:28:57,459
somebody special.
350
00:28:58,876 --> 00:29:02,751
So, I took one of Daddy's shirts--
You know that real stinky one?
351
00:29:03,251 --> 00:29:04,584
--and I made his right ear,
352
00:29:04,668 --> 00:29:07,959
and then I took one of Mommy's dresses
and I made his other ear,
353
00:29:08,501 --> 00:29:11,751
and then more and more,
354
00:29:12,709 --> 00:29:15,376
magically, arms and legs appeared,
355
00:29:16,751 --> 00:29:17,876
-then a face.
-[bell jingles]
356
00:29:17,959 --> 00:29:19,001
But he needed a heart.
357
00:29:21,418 --> 00:29:24,001
And that jingle comes from
my very best friend
358
00:29:24,084 --> 00:29:25,251
in the whole wide world.
359
00:29:26,126 --> 00:29:29,251
-You had your own buddy?
-Yes! I sure did.
360
00:29:29,793 --> 00:29:34,001
She was a dancing princess
from the far-off land of Bali Hai.
361
00:29:34,751 --> 00:29:36,918
And we sure as heck
didn't look anything alike.
362
00:29:37,584 --> 00:29:40,043
Her name was Nina,
and I loved her with all my heart.
363
00:29:42,793 --> 00:29:44,834
She fell apart a long time ago
364
00:29:45,626 --> 00:29:48,293
but a piece of her lives inside Ollie.
365
00:29:48,376 --> 00:29:51,168
Forever. A memory that'll never fade.
366
00:29:51,251 --> 00:29:52,126
Like Ollie.
367
00:29:52,668 --> 00:29:54,334
Ollie is us.
368
00:29:55,418 --> 00:29:57,459
Our memories all stitched together.
369
00:29:58,334 --> 00:29:59,251
Really?
370
00:29:59,334 --> 00:30:00,793
Yeah, really.
371
00:30:01,751 --> 00:30:04,501
Nina was mine, Ollie is yours,
372
00:30:04,584 --> 00:30:07,834
and you are mine.
373
00:30:08,543 --> 00:30:09,626
Look at me.
374
00:30:10,501 --> 00:30:13,876
You are my heart,
always and forever. Got it?
375
00:30:13,959 --> 00:30:14,834
Got it.
376
00:30:14,918 --> 00:30:16,418
-Te amo.
-Te amo.
377
00:30:16,501 --> 00:30:17,501
Big hug.
378
00:30:17,584 --> 00:30:20,001
-[gibbering]
-[laughing]
379
00:30:35,168 --> 00:30:36,543
[Zozo] Nina.
380
00:30:36,626 --> 00:30:38,251
-[gasps]
-[tense music playing]
381
00:30:43,251 --> 00:30:44,834
What did you do to her?
382
00:30:46,459 --> 00:30:48,501
What did you do to my Nina?
383
00:30:48,584 --> 00:30:50,501
I didn't do anything to her!
384
00:30:50,584 --> 00:30:51,709
Get back here!
385
00:31:04,209 --> 00:31:06,626
The whole time! Lying to my face!
386
00:31:06,709 --> 00:31:08,084
Were you jealous?
387
00:31:08,793 --> 00:31:12,251
-You and Billy pull her apart for fun?
-No!
388
00:31:12,334 --> 00:31:14,126
You took her bell, didn't you!
389
00:31:14,209 --> 00:31:15,418
[bell jingling]
390
00:31:18,209 --> 00:31:19,168
No!
391
00:31:21,168 --> 00:31:26,293
-What did you do to Nina?
-I didn't!
392
00:31:26,834 --> 00:31:28,584
She fell apart!
393
00:31:29,043 --> 00:31:33,418
She was loved so much, and she fell apart!
394
00:31:39,709 --> 00:31:41,459
[wailing]
395
00:31:48,751 --> 00:31:51,126
Billy's momma couldn't let her go.
396
00:31:51,209 --> 00:31:57,084
So she put a piece of her inside of me.
397
00:31:58,501 --> 00:32:00,668
Nina! Nina!
398
00:32:01,334 --> 00:32:02,918
[sobbing]
399
00:32:06,376 --> 00:32:07,793
I know how you feel.
400
00:32:09,209 --> 00:32:12,001
It hurts so, so bad.
401
00:32:13,793 --> 00:32:14,918
But that's okay.
402
00:32:16,668 --> 00:32:18,168
It's okay to hurt.
403
00:32:26,376 --> 00:32:27,876
-Here.
-[bell jingles]
404
00:32:27,959 --> 00:32:31,043
If you need it,
if it'll make you feel better,
405
00:32:33,168 --> 00:32:34,501
you can have it.
406
00:32:37,959 --> 00:32:39,459
[bell jingling]
407
00:32:47,418 --> 00:32:50,793
I thank the Lord I met you.
408
00:33:03,084 --> 00:33:04,334
-[bell jingling]
-[gasps]
409
00:33:13,668 --> 00:33:14,834
[groaning]
410
00:33:25,543 --> 00:33:26,668
[Rosy] You made it.
411
00:33:29,376 --> 00:33:30,293
You're home.
412
00:34:02,209 --> 00:34:04,834
["Once Upon Another Time" playing]
413
00:34:06,209 --> 00:34:07,584
[bell jingling]
414
00:34:19,126 --> 00:34:24,168
♪ Once upon another time ♪
415
00:34:25,418 --> 00:34:31,626
♪ Before I knew which life was mine ♪
416
00:34:32,501 --> 00:34:39,251
♪ Before I left the child behind ♪
417
00:34:39,334 --> 00:34:45,543
♪ Me ♪
418
00:34:46,168 --> 00:34:52,543
♪ I saw myself in summer nights ♪
419
00:34:52,626 --> 00:34:58,459
♪ And stars lit up like candle lights... ♪
420
00:34:58,543 --> 00:34:59,751
[older Billy] Oh, my God.
421
00:34:59,834 --> 00:35:06,376
♪ I made my wish but mostly I ♪
422
00:35:06,459 --> 00:35:13,293
♪ Believed ♪
423
00:35:13,376 --> 00:35:20,209
♪ In yellow lines and tire marks ♪
424
00:35:20,293 --> 00:35:26,293
♪ Sun-kissed skin and handle bars ♪
425
00:35:26,918 --> 00:35:33,501
♪ And where I stood was where I was ♪
426
00:35:33,584 --> 00:35:40,584
♪ To be ♪
427
00:35:40,668 --> 00:35:47,293
♪ Once upon another time ♪
428
00:35:47,376 --> 00:35:53,751
♪ Deciding nothing good in dying ♪
429
00:35:53,834 --> 00:36:00,626
♪ So I would just keep on driving ♪
430
00:36:00,709 --> 00:36:07,709
♪ Because I was ♪
431
00:36:11,876 --> 00:36:18,876
♪ Free ♪
432
00:36:45,668 --> 00:36:47,168
I got something for you, baby.
433
00:36:48,418 --> 00:36:49,376
Daddy!
434
00:36:52,501 --> 00:36:53,584
Ollie?
435
00:36:57,293 --> 00:36:58,793
You know this little guy?
436
00:37:00,293 --> 00:37:01,793
I sure do.
437
00:37:02,584 --> 00:37:05,793
You were meant to come home
with me all along, weren't you?
438
00:37:08,709 --> 00:37:11,209
You know, Ollie was my best friend.
439
00:37:11,293 --> 00:37:12,959
My momma made him for me.
440
00:37:14,168 --> 00:37:16,959
He was lost for a long time, but...
441
00:37:18,168 --> 00:37:20,459
Somehow, he found his way home.
442
00:37:21,168 --> 00:37:22,543
And now he's yours.
443
00:37:29,709 --> 00:37:31,043
This is my wall.
444
00:37:31,126 --> 00:37:32,543
My daddy helped me make it.
445
00:37:32,626 --> 00:37:35,751
He made one with his momma
when he was a little boy.
446
00:37:35,834 --> 00:37:38,251
It's got all my favorite places:
447
00:37:38,334 --> 00:37:40,168
Granddaddy Jimmy's house,
448
00:37:40,251 --> 00:37:42,918
the Pancake Palace
where I go every Sunday,
449
00:37:43,709 --> 00:37:44,793
and the radish patch.
450
00:37:44,876 --> 00:37:49,293
Oh, I love the radish patch.
Now we can play just like I told you.
451
00:37:57,168 --> 00:37:59,501
♪ When I feel blue ♪
452
00:37:59,584 --> 00:38:03,876
♪ In the night and I need you ♪
453
00:38:03,959 --> 00:38:05,584
♪ To hold me tight ♪
454
00:38:05,668 --> 00:38:07,918
♪ Whenever I want you ♪
455
00:38:08,001 --> 00:38:12,084
♪ All I have to do is dream ♪
456
00:38:12,168 --> 00:38:14,334
♪ Dream, dream, dream ♪
457
00:38:14,418 --> 00:38:16,001
♪ Dream ♪
458
00:38:16,793 --> 00:38:19,418
Daddy! Ollie wants me
to tell you something.
459
00:38:19,501 --> 00:38:21,084
He says it's from your momma.
460
00:38:24,084 --> 00:38:25,001
Uh-huh.
461
00:38:25,709 --> 00:38:26,876
Uh-huh.
462
00:38:26,959 --> 00:38:27,918
[Momma] Now listen...
463
00:38:28,334 --> 00:38:30,584
There's something I need you to do for me.
464
00:38:31,459 --> 00:38:33,376
Something I need you to pass on.
465
00:38:34,043 --> 00:38:34,876
Yeah.
466
00:38:35,626 --> 00:38:36,668
I'll tell him.
467
00:38:37,418 --> 00:38:42,418
Daddy, your momma wanted
you to know that you can be sad...
468
00:38:42,501 --> 00:38:44,084
But don't grow bitter.
469
00:38:45,709 --> 00:38:48,751
You can be mad, but not with each other.
470
00:38:51,001 --> 00:38:53,001
And just because you lose someone,
471
00:38:54,001 --> 00:38:55,251
doesn't mean they're gone.
472
00:39:33,668 --> 00:39:36,543
[Billy] As long as these stars
are near each other,
473
00:39:36,626 --> 00:39:38,584
we shall never be apart.
474
00:39:52,418 --> 00:39:53,501
Wanna play?
475
00:40:01,251 --> 00:40:03,459
["All I Have To Do Is Dream" playing]
476
00:40:04,626 --> 00:40:06,376
♪ Dream... ♪
477
00:40:08,584 --> 00:40:11,418
-[Ollie] Billy?
-[Billy] Yeah?
478
00:40:11,501 --> 00:40:14,584
♪ When I want you ♪
479
00:40:15,543 --> 00:40:17,418
[Ollie] Don't ever forget me.
480
00:40:17,501 --> 00:40:20,043
♪ In my arms
When I want you ♪
481
00:40:20,126 --> 00:40:21,043
Okay?
482
00:40:23,001 --> 00:40:24,376
♪ And all your charms ♪
483
00:40:24,459 --> 00:40:25,709
No matter what.
484
00:40:25,793 --> 00:40:30,876
♪ Whenever I want you
All I have to do ♪
485
00:40:30,959 --> 00:40:31,918
[Billy] Never.
486
00:40:32,584 --> 00:40:35,251
♪ Is dream ♪
487
00:40:36,709 --> 00:40:39,209
♪ Dream, dream ♪
488
00:40:39,293 --> 00:40:45,876
♪ When I feel blue in the night ♪
489
00:40:45,959 --> 00:40:48,376
♪ And I need you ♪
490
00:40:50,251 --> 00:40:52,876
♪ To hold me tight ♪
491
00:40:52,959 --> 00:40:56,418
♪ Whenever I want you ♪
492
00:40:56,501 --> 00:41:02,001
♪ All I have to do is dream... ♪
493
00:41:29,959 --> 00:41:36,709
♪ I need you so that I could die ♪
494
00:41:36,793 --> 00:41:39,209
♪ I love you so ♪
495
00:41:40,959 --> 00:41:43,668
♪ And that is why ♪
496
00:41:43,751 --> 00:41:47,168
♪ Whenever I want you ♪
497
00:41:47,251 --> 00:41:51,834
♪ All I have to do is dream ♪
498
00:41:53,918 --> 00:41:57,209
♪ I can make you mine ♪
499
00:41:57,293 --> 00:42:00,543
♪ Taste your lips of wine ♪
500
00:42:00,626 --> 00:42:05,334
♪ Anytime night or day ♪
501
00:42:07,543 --> 00:42:10,043
♪ Only trouble is ♪
502
00:42:11,584 --> 00:42:13,793
♪ Gee whiz ♪
503
00:42:13,876 --> 00:42:18,918
♪ I'm dreamin' my life away ♪
504
00:42:21,418 --> 00:42:23,751
♪ Dream ♪
505
00:42:25,293 --> 00:42:30,418
♪ Dream, dream, dream ♪
506
00:42:32,376 --> 00:42:34,751
♪ Dream, dream ♪
507
00:42:34,834 --> 00:42:38,126
♪ Whenever I want you ♪
508
00:42:38,209 --> 00:42:42,293
♪ All I have to do ♪
509
00:42:42,376 --> 00:42:45,001
♪ Is dream ♪