THE UNCANNY COUNTER 2
ULTIMO EPISODIO
Mun!
Mun, avevi ragione.
Ma Ju-seok…
vive ancora in quello spirito maligno.
Mun, cambio di programma.
Non lo uccidiamo.
Lo evochiamo.
Sentite,
ci rimangono quattro minuti.
Ci bastano, vero?
Ma certo.
Ci bastano.
Perché non mi sono…
mai arreso…
fin dall'inizio.
Jeok-bong!
Stai bene?
Occupati prima del presidente Choi.
Jang-mul!
Mun.
Entra nella sua mente!
Devi trovare Ma Ju-seok per evocare Hwang Pil-gwang!
Non ci riesco!
Mi serve il territorio per farlo, ma lo renderà più forte.
Cosa ti preoccupa?
Pensi che non siamo in grado di proteggerti?
Non ti fidi di noi?
Sì. Mi fido della mia famiglia.
Cercheremo di guadagnare più tempo possibile!
Pensi di potercela fare?
Preoccupati di te stesso, spirito maligno!
Sig. Ma.
Sig. Ma!
Dove hai trovato il coraggio per venire qui?
Pensi davvero che Ma Ju-seok sia ancora vivo?
Zitto!
Che peccato.
L'unica cosa che troverai qui è la tua morte.
E anche quella dei tuoi amici.
Ha-na.
Ha-na!
Jeok-bong!
Ha-na!
Sig.ra Chu!
Tutto bene?
Jeok-bong.
Ehi! Sei proprio un codardo. Non sai neanche fare a pugni.
Non alzerai mai un dito su Mun, bastardo.
Ti manderò all'inferno, bastardo.
Sì, sorridi finché puoi.
Perché questa sarà l'ultima volta che sorridi.
Mun troverà Ma Ju-seok presto.
Ci riuscirà.
Certo che sì.
Non ci ha mai deluso.
Proteggeremo Mun a tutti i costi.
Fate sul serio?
Fatti avanti, bastardo. Forza!
D'accordo.
Potete morire insieme.
Proprio come volete.
Dobbiamo continuare a combattere!
Dobbiamo proteggere Mun!
Sig. Ma.
Sig. Ma, per favore!
Sig. Ma!
No!
Mun…
Per favore, sig. Ma.
Per favore, aiutami.
Non posso farcela da solo.
Non puoi arrenderti.
Per favore.
Per favore, vieni fuori, sig. Ma!
Sig. Ma.
Maledizione.
Ehi!
Sig. Ma…
Ma Ju-seok, bastardo!
Fermati, Ma Ju-seok! Fermati, bastardo!
Tu…
vieni…
con me.
Cosa stai facendo?
ATTENZIONE
Ma Ju-seok, tu…
Perché l'hai fatto?
Hwang Pil-gwang,
tu non puoi morire.
Ti evocherò io stesso.
Cosa ti avevo detto?
Non appartieni a nessun luogo.
Ti ho detto che questo non è il tuo posto.
No!
Quindi meriti di andare…
all'inferno!
Ce l'abbiamo fatta.
Ce l'abbiamo fatta, sig. Ma.
Hwang Pil-gwang è stato evocato.
Che cosa?
Ma il corpo dello spirito è ancora qui.
È stato davvero evocato?
Come?
Mun lo ha evocato… dall'interno.
Mun è fatto così.
Riesce a fare miracoli come se niente fosse.
Giusto.
Potrebbe avercela fatta.
Significa che lui è tornato
il vero Ma Ju-seok?
Sì.
Lo spirito è stato evocato.
- Prima curiamo le sue ferite. - Ok.
Ma perché…
Perché Mun…
non si sveglia?
Sig. Ma.
Dove sei?
Sig. Ma.
Che cos'è tutto questo?
È da parte di mia nonna.
Ringraziala da parte mia.
Ok.
BAEKDU DINASTY
Sembra un posto bellissimo.
Ti trasferisci qui?
Guarda.
Qui.
Hai tre camere da letto?
A me non potrebbe importare di meno, ma Min-ji lo adora.
- Sig. Ma. - Sì?
Hai un sorriso enorme.
Davvero?
ATTESTATO DI PREMIAZIONE MA JU-SEOK
Sig. Ma.
Cosa ci fai qui tutto solo?
È tutto finito.
Abbiamo vinto, tu e io.
Vattene.
Questo posto non fa per te.
Torna a casa. Tua madre ti aspetta.
Casa nostra è qui.
Min-ji e il bambino saranno qui presto. Non me ne vado.
Non farlo, sig. Ma.
Sai che non è reale.
Non mi importa.
Starei anche all'inferno, pur di avere Min-ji e il Piccolo con me.
Sto morendo.
Questo posto crollerà presto.
Devi andartene subito da qui.
No.
Non posso.
La lunga battaglia è finita.
Quindi non farlo.
Non mi resta…
niente.
Hai te stesso.
Non ti abbandonerò mai.
Mi hai dato speranza ogni volta che ero disperato!
Sei stato tu!
Sig. Ma!
C'è qualcosa…
C'è qualcosa che non va.
Sig. Ma!
E adesso?
Vuoi che ti abbandoni?
No.
Non ti abbandonerò mai.
Volevo solo…
sedermi a tavola,
mangiare…
e ridere con loro.
Non volevo altro.
Non ho mai chiesto niente di più.
Ho chiesto troppo, immagino.
No.
Ti sbagli.
Ti do la mia parola.
Sig. Ma.
Vedrai…
ancora la sig.ra Lee.
Ti do la mia parola.
Quindi… viviamo.
Sopravviviamo.
Ti proteggerò a tutti i costi.
Quindi sii forte… e vivi.
C'è ancora speranza.
- Mun. - Mun.
Sig. Ma.
Mun.
Penso…
di aver sognato per molto tempo.
Ju-seok.
Sig.ra Chu.
Vorrei poter guarire anche il tuo cuore.
Mi dispiace.
Temo di non avere ancora il potere per farlo.
Non ricorderà niente dal momento in cui è stato posseduto.
Sarà molto confuso, durante l'interrogatorio.
Se la polizia indagasse su tutti i crimini di Hwang Pil-gwang,
sarebbe un'attenuante per il sig. Ma.
Quindi, gente,
su con il morale!
Sì.
Dobbiamo farlo.
Dobbiamo mandare all'inferno quello spirito maligno.
Hwang Pil-gwang.
Sei colpevole di aver preso vite innocenti e portato distruzione in questo mondo.
Secondo le severe regole di Yung,
ti consegnerò all'autorità giudiziaria in quanto sei un criminale.
Ma guarda.
Non pensavo che questo posto esistesse, ma immagino che qui tutto sia possibile.
È da qui che viene il tuo potere?
È meglio di quanto pensassi.
Sei pronto ad andare all'inferno?
Perché marcirai lì per sempre.
Per sempre?
Lo credi davvero?
Il fatto che ci sia una porta non implica che posso sempre tornare indietro?
Puoi provarci, ma ti ricaccerò dentro.
Una rimpatriata?
Sono già emozionato.
Tu e i tuoi potete minacciarmi quanto volete,
ma proteggerò sempre
le persone che amo e gli innocenti.
Quindi,
marcisci all'inferno.
Wi-gen.
Perché gli spiriti parlano così tanto?
Grazie.
Benvenuti.
Ho chiesto a Yung di poter preparare i miei noodles speciali.
Parlavamo di venire in Corea per assaggiare il tuo piatto.
Spero che sia all'altezza.
Grazie.
Grazie per aver mantenuto la promessa di salvare tutti, sig.ra Chu.
Non dovete preoccuparvi.
Farò del mio meglio per riempire i vostri vuoti.
Tu sei Mun?
- Che cosa? - No.
Vedete, io…
Mun e io siamo… Come posso spiegarlo?
Siamo così amici che condividiamo un letto a castello.
Lui si chiama Na Jeok-bong.
Mun e Mo-tak non sono potuti venire, erano occupati.
Non mi stupisce.
Avrei davvero voluto conoscerli. Esprimetegli la nostra gratitudine.
Ok, lo farò.
Ok. Mangiate.
Grazie.
Sono deliziosi.
CENTRALE DI POLIZIA DI JUNGJIN
Ju-seok.
Da quella parte.
Vuoi che ti tolga le manette?
No.
Va bene così.
Grazie.
Ju-seok…
Bambino mio…
È rincuorante essere riusciti a fermare uno spirito maligno completo.
Ma arriveranno altri spiriti maligni.
Diventeranno più astuti e audaci nel possedere anime.
A Yung interessa la tua particolare abilità.
Per la prima volta, un counter
ha evocato uno spirito usando il territorio nella sua mente.
Sarebbe fantastico
se potessi insegnare le tue abilità agli altri counter all'estero.
Mi stai chiedendo di andare all'estero? Da solo?
Non starai via a lungo.
Potresti pensarci?
Certo.
A proposito,
ho un favore da chiedere.
Un favore?
In realtà, ho fatto una promessa.
Ho promesso al sig. Ma che avrebbe rivisto la sig.ra Lee.
Può vederla, anche solo per un attimo?
Mun.
Sai che non possiamo farlo.
Inoltre, si è alleato con il male.
È stata una piccola luce
a farmi sconfiggere Hwang Pil-gwang nella sua mente.
La sua luce ha fatto il miracolo. Abbiamo sconfitto lo spirito grazie a lui.
E ora siamo tutti sani e salvi.
Anche in questo caso…
Voglio solo offrirgli un po' di luce.
In modo che abbia una speranza per sopravvivere.
Sappiamo tutti cosa significa la nostalgia della propria famiglia.
Sono certo che anche tu…
lo sai molto bene.
Abbiamo tutti perso la nostra famiglia troppo presto.
Sei impossibile, Mun.
L'evaso, Ma Ju-seok, è finalmente stato arrestato stamattina.
Jeok-bong!
Sul serio non ci aiuti?
Taci e aiutaci a pulire. C'è tanto da fare.
La polizia inizierà un'indagine sui crimini di Ma Ju-seok.
Le sue vittime, Park e Hwang, erano entrambe coinvolte
nella frode commessa dalla Baekdu Construction & Planning.
Ne vuoi un po'?
No, non dovrei berla.
Tutti questi zuccheri mi hanno fatto ingrassare.
Devo essere leggero come una piuma, per catturare gli spiriti maligni.
Non dovrei berla.
Ha zero calorie.
È anche buona.
Ce n'è un distributore pieno.
Un civile è stato fondamentale per l'arresto di Ma Ju-seok,
che era in cerca di vendetta.
Il sig. Ma è stato convinto a costituirsi da un operaio che faceva il turno di notte
nel posto in cui si nascondeva.
"Operaio"? Era questo l'accordo?
Sono io!
Gli ho detto che poteva ricominciare daccapo
e allora si è messo a urlare.
È stato terribile sentirlo piangere così.
- Chi ha avuto l'idea? - Secondo te?
Dovresti scrivere dei romanzi.
Quel ragazzo bluffa il doppio di Mo-Tak.
Lo studente supera il maestro.
Peccato che abbiano offuscato la mia faccia.
Non si capisce che sono io.
Stai meglio offuscato.
PENITENZIARIO DI JUNGJIN
Tua madre è stata dimessa dall'ospedale e l'ho portata a casa.
Potrebbe venire a trovarti domani, quindi fatti trovare in forma.
Inoltre…
il presidente Choi vuole trovarti un avvocato.
Non importa.
Devo pagare per i miei peccati.
No.
Non sto dicendo questo. Gli avvocati continuano a chiamarlo.
Sono dispiaciuti per te e vogliono aiutarti.
A quanto pare, sono tutti molto competenti.
Sono grato per l'aiuto che mi offrono.
Passerà molto tempo…
prima che tu esca di qui.
Tuttavia,
non sarai solo, perché ci sarò sempre per te.
Detenuto 617, tempo scaduto.
Ci vediamo, Mun.
Sig. Ma.
Abbi cura di te.
Questo è…
CASA DEI GIOVANI ANGELI
Da grande, voglio fare la pasticciera.
Da grande voglio fare il pompiere, il poliziotto e l'insegnante.
- Vuoi fare tutto. - Sì.
Ju-seok.
Min-ji.
Min-ji, sto sognando?
Ju-seok.
Dev'essere stato doloroso.
No, niente affatto.
Promettimi che sarai forte.
Raccontami le cose divertenti che hai fatto.
Prenditi il tuo tempo, ok?
Mi dispiace di non essere riuscito a proteggervi.
No, Ju-seok.
D'ora in poi, ti proteggerò io.
Quando sarai in difficoltà…
pensa a me.
Cosa farai?
Penserò a te.
Ecco qua.
Pensavo che volessi condividere un buon pasto.
Assaggia. Non chiedermi il bis.
Ho una fame da lupi. È delizioso.
Cavolo, spero che sia sostanzioso.
È sostanzioso e squisito.
È buono.
È il pasto perfetto prima di andare in missione.
Perché ci nutri? Hai fatto qualcosa di male?
No, è che penso che partirò per un viaggio.
Un viaggio?
Buona idea.
Dovresti portare i tuoi nonni da qualche parte per un paio di giorni.
Prenoto un albergo a Jeju Island?
No, vedete, intendo partire da solo.
Non sono sicuro, ma potrei girare il mondo per qualche mese, cominciando dall'Europa.
In Europa?
Qualche mese?
Cosa intendi?
Qualche mese? Perché partire da solo per così tanto tempo?
E il tuo lavoro?
So che hai lavorato sodo, ultimamente.
Ma non puoi partire per così tanto…
Se devo essere sincero,
Yung vuole che vada all'estero.
- All'estero? - Cosa?
Che cosa?
All'estero?
Stai scherzando?
Ha-na.
- Andiamo. - Non andare, Jeok-bong.
Santo cielo.
Buona fortuna, lassù.
Chi è stato? Ditecelo.
Chi ha detto che potevate portarci via Mun?
- Chi? - Scendi.
Dove sono?
- Perché arrivi così? - Non lo avete addestrato?
Jeok-bong!
Sbrigati.
Chi è stato?
Chi lo ha deciso?
Mamma, prima di tutto, calmati.
Come possiamo calmarci?
Mandate in viaggio Mun e ci lasciate qui.
- Pensavo… - Non sono stato neanche a Yeouido.
- Sei venuto per questo? - Tu no?
- No. - No? Ho pensato la stessa cosa.
- No? - Maledizione.
Ha appena risolto un caso enorme, come potete mandarlo via?
Non avete coscienza.
Esatto. Potevate scegliere un momento più adatto.
Mun ha deciso di partire il prima possibile.
È stato lui?
Sì.
L'ho deciso io.
Mun, hai appena evocato Hwang Pil-gwang.
Il sig. Ma…
era un uomo gentilissimo.
E anche uno spirito maligno potentissimo.
Se chiunque può diventare uno spirito, voglio salvare più persone possibile,
in modo che ciò non possa ripetersi.
Voglio renderlo possibile.
Ha ragione.
Mun ha ragione.
Più spiriti maligni catturiamo,
più potenziali vittime salviamo.
- Quindi… - Basta così.
Non pensare di partire con lui.
Manderemo solo lui.
Perché?
Perché non posso andare? Perché?
Per quanto mi riguarda,
penso di poter partire anch'io.
Prima di tutto,
ho molta esperienza nel prendermi cura di Mun…
Scordatelo, Jeok-bong!
Perché? Perché devo scordarmelo?
Voi dovete proteggere questo posto.
Non starò via a lungo.
Tornerò presto.
Mun.
Ecco il tuo passaporto.
Alloggerai in un hotel a sei stelle e volerai in prima classe.
So che non succederà,
ma chiamami se qualcosa non ti va bene.
Ti manderò il mio aereo.
Non dovevi fare tutto questo per me. Grazie, signore.
Per la mia missione di cinque anni fa, mi hai mandato in economy.
Questa è discriminazione.
Buona fortuna.
So che hai sofferto allora, perciò Mun deve avere il miglior trattamento.
Non lavorare troppo. Fa' il tuo lavoro e torna.
Scordatelo. Vai.
Cavolo.
Ci chiamerai tutti i giorni?
Certo.
Ti rimprovererò, se ti farai male mentre sei via.
Io sono Mun il Meraviglioso.
Non deve preoccuparsi, sig.ra Chu.
Tieni.
PAGHETTA PER MIO FRATELLO
Compra degli snack sull'aereo. Non sono tanti.
Mi dispiace.
Ehi.
Non è un treno. È un aereo ed è in prima classe.
Non deve comprare snack.
Basta con queste sciocchezze, andiamo. Perderai il volo.
Arrivederci.
- Ho dimenticato la medicina. - Mi hai fatto paura.
Mo-tak, fermiamoci in farmacia.
È il suo primo viaggio all'estero. Forse dovrà regolare l'acqua.
Hanno un sacco di medicine anche lì.
E se non avesse tempo per comprarle?
Mun, penso che lei non voglia che tu parta.
Dicevi che ti serviva quasi un pannolone, in quel viaggio di lavoro.
Non è andata così. Mi è venuta la diarrea.
È la stessa cosa.
Ma cosa dici? Avevo fretta…
È quello che succede quando hai fretta.
- Basta. - Andiamo.
Fermati!
Che succede?
Fiuto cacca qui vicino.
Cacca? Uno spirito maligno.
Dai. È uno scherzo, vero?
No, glielo leggo in faccia. È vero.
È molto forte.
Dobbiamo sbrigarci!
Cosa facciamo? Dobbiamo portare Mun all'aeroporto.
Taxi.
SEI MESI DOPO
Ciao.
Ti va di suonare il piano?
Dirigo una scuola di piano qui vicino.
DO RE MI FA SOL LA SI DO
Puoi venire a trovarci o a guardare.
Teniamo un concertino una volta al mese.
Capisco. Grazie.
Solo "Do".
Possiamo suonare insieme, anche se sai suonare solo il "do".
Ti faccio vedere.
Allora…
vieni, per favore.
Ok.
Spero di rivederti.
Mun, io sto benissimo.
Per quanto riguarda Mo-tak…
Sembri molto rilassato.
Nessuno penserebbe che sei in un appostamento. Vero?
Scusa.
Siamo appostati da tre giorni. Mi manca la mia bambina.
Non è carina?
È bellissimo.
Ti ho detto che è una bambina.
Bellissimo non si usa solo per i maschi. Non fare così!
Inoltre,
pagherai una multa per il matrimonio riparatore.
- Che cosa? - Dai.
Ti sposi tra cinque mesi, ma hai già un bambino.
Pagami.
Scordatelo.
Pagami.
È arrivato.
Occupatene tu.
Devi smetterla di importunarmi. Maledizione.
Quell'odore…
Quell'odore è entrato nelle terme.
Un drago tatuato?
Cosa? Non lo so. Porta gli occhiali.
Dove vai?
Ho mal di stomaco. Devo andare in bagno.
- Ora? - Il bagno.
E lui?
Soddisfatto?
Ammanettalo e aspettami.
Torno subito.
Gi-ran, se non vuoi che mi licenzi,
devi smetterla con il secondo lavoro.
- Fa un secondo lavoro e si lamenta. - Canaglia!
Potevamo mangiare la zuppa, non le costine.
Bisogna mangiare bene per studiare.
Prendere il diploma è più difficile di quanto pensi.
Quindi, non scoraggiarti se ti bocciano.
Smetterò di studiare per il diploma.
Perché mai? Hai studiato per tutto questo tempo.
Perché non voglio prenderlo più.
Ti arrendi? Non mi avevi promesso di fare del tuo meglio?
Perché non vuoi prenderlo?
Perché sono passato.
Eppure, devi dare l'esame! Perché non fai…
Sei passato?
Dicevi di essere stato bocciato.
Ci ho provato, ma sono passato comunque.
Sono troppo intelligente.
DIPLOMA
Santo cielo, Jae-youl. Non ci posso credere.
Sono così felice.
Jae-youl, sono fiera di te!
Sono fiera di te!
Ehi.
Va' a casa. Ti porterò dei contorni domani.
Va' dritto a casa.
Tieni.
- Ciao. - Aspetta.
Che cos'è?
Ciao!
Che cos'è?
Ho detto che mi ha fatto venire le rughe e mi ha comprato questa.
Il mio caro Jae-youl è sorprendentemente premuroso.
È come andare dall'estetista.
"Il mio caro Jae-youl".
Ti piace così tanto?
Sono molto fiera di lui.
È facile prendere la cattiva strada, ma è difficile uscirne.
Mi sembra di crescere di nuovo un figlio.
Sembra che la sig.ra Chu abbia un altro figlio.
A proposito, tua nonna ha un nuovo migliore amico.
- Di qua? - No, di là.
Ok. Dove?
Qui? Dove?
Ju-seok sarà triste, quando scoprirà
che ora tua moglie ama di più Jeok-bong.
Certo che no.
Ama sempre di più il sig. Ma.
Guarda.
Guarda là.
Ehi, vieni qui.
Qui. Ehi.
- Là. - Ok.
Guarda là.
Guarda sopra quell'albero.
- Quell'albero? - Sì.
Min-ji e Mun-yeong…
stanno giocando lassù.
Che bello.
Sono molto sorridenti. Devono divertirsi molto.
Hai ragione.
Se la stanno spassando lassù.
E tu, Mun? Come stai?
Manchi tantissimo a tutti noi.
Tornerai presto?
RÜDESHEIM AM RHEIN, GERMANIA
Ne vuoi un'altra tazza?
No, grazie. Ho preso questo invece del caffè.
Non sapevo di poterne avere un'altra.
Beh, è possibile, visto che sono la proprietaria.
Sei coreano?
Sì. Come fai a saperlo? Si vede che sono coreano?
Sei in viaggio?
- Sì. - Ok.
Dovresti vedere le montagne qui vicino.
Ci andavo spesso con mia madre, da piccola.
Le adoro ancora.
Con tua madre…
Capisco.
Grazie per il consiglio.
Mi chiamo So Mun. Piacere.
So Mun?
Che bel nome.
Mi chiamo Jade.
È un nome molto prezioso che la mia cara mamma mi ha dato.
Stai riposando bene?
Hai aiutato i counter di tutto il mondo a migliorare molto velocemente.
Tutti te ne sono grati.
Mi sono offerto volontario.
Proprio così.
Ho trovato un'amica.
Un'amica?
Chiudi gli occhi. Ti faccio vedere.
Non è necessario.
Dai.
Ora,
aprili.
Mamma.
Jade.
Mun.
Grazie.
- Il meglio di un matrimonio? - Il buffet.
Il buffet. Come si chiama quella carne con l'osso?
- Costolette. - Sì!
- Volevo quelle ma… - Sono andata dal parrucchiere, oggi.
Volevo cantare.
- Come faceva? - Ok.
Siamo arrivati. Scendete.
- Scendete! - Perché proprio qui?
Cavolo.
FINE DELLA STRADA
Cavolo, i miei capelli.
Jeok-bong, quanti odori senti?
Tre o quattro.
Sono molto simili.
Vorrei che avessimo il territorio.
Ha completato la sua missione. Perché non torna?
È via da troppo tempo.
Lavoro come un pazzo, faccio due lavori.
Sei davvero geloso?
Temevo che si ammalasse, perché qui non riusciva a riposare.
Ok. Non temete. Sono il nuovo asso, fidatevi e seguitemi.
Almeno sa cosa significa?
Tu lo sai? Come si scrive?
- "A". - Sì.
"C"?
Fuoricampo.
Chi sono? Non sembrano membri della banda.
Mi mettono a disagio.
Due, quattro, sei, otto. Ehi, dicevi che erano tre o quattro.
Intendevi tre o quattro per gruppo?
Rosso, giallo, verde, blu.
È un festival d'arte?
Quanti ce ne sono lì?
Attenti a quello con il coltello. Sembra il più forte.
Sarà una seccatura evocarli.
Facciamo in fretta, così andremo a mangiare dei noodles.
Ottima idea.
Non c'è problema.
Ok.
Oddio.
Volete dare spettacolo?
- Cavolo. - Basta così.
Jeok-bong l'Asso.
Credo nel tuo potenziale, ok?
Andiamo.
Ehi!
Il territorio.
Non è il territorio? Ce l'ho fatta.
Ho evocato il territorio, vero?
Non sei stato tu.
Che cosa?
Come state?
Mun.
- Conoscevi il dress code? - Ero vestito così in aeroporto.
Stai benissimo. Hai la pettinatura di un idol.
Bentornato, sig. Asso Originale. Ti restituisco con gioia il ruolo di asso.
- Ben fatto. - Ehi.
Sei apparso solo ora di proposito, vero?
Sa ancora fare un'entrata in scena.
Mi fa piacere vederti.
Ok, allora.
Iniziamo?
CHU MAE-OK
Voglio vivere in un mondo senza spiriti maligni.
Canaglia.
Non ho usato la psicocinesi?
GA MO-TAK
DO HA-NA
Si muove!
A est!
NA JEOK-BONG
SO MUN
- Abbiamo finito? - Ottimo lavoro, sig. Asso.
Ma dai. Una cosa da niente.
È bellissimo.
Ciao.
È stato breve ma bello.
Vivi una vita giusta.
Lo evoco io.
THE UNCANNY COUNTER 2
Sottotitoli: Riccardo Ermini