Oh ya, abang pernah dengar tentang lembing Ruijerd-San?
Yang itu...
Ia kisah yang cukup menyedihkan, bukan.
Betul tu.
Kita tak boleh buat apa-apakah?
Ah...
Sekarang ini, saya menguruskan satu rancangan.
Saya mahu menulis buku berkaitan masa silam Ras Superd...
dan mendedahkan kebenaran pada dunia.
Tapi buntu akan cara penulisannya.
Gaya dokumentari ataupun sebuah diari?
Awalnya dalam bentuk 10 muka surat saja,
dan bukan sesuatu dalam jumlah besar,
dan disertakan figura untuk setiap edaran.
Apa yang abang buat?
Sebenarnya saya ingin tulis buku berkaitan biografi Ruijerd-San.
Hanya itu saja?
Setakat ini, tapi ini permulaannya.
B-Boleh tak saya tolong sekali?
Ruijerd-San banyak sampaikan cerita kepada saya.
Saya yakin dapat menulis beberapa cerita.
Oh, terima kasih.
Tapi jangan abaikan pelajaran.
Baik.
♪ Berbagai emosi dikorbankan untuk ke saat ini ♪
♪ Malah pada jari yang menyentuh dirimu juga ♪
♪ Inilah dunia yang jangan sesekali dilepaskan ♪
♪ Jadi diriku akan pergi ♪
♪ Menuju ke hadapan ♪
(Kelahiran Semula Seorang Penganggur Kalau Pergi Ke Dunia Lain, Aku akan jadi serius)
♪ Jauh sudah perjalanan ini ♪
♪ Dahulu berenang dalam bayangan ♪
♪ Sekadar berharap untuk menjadi kuat ♪
♪ Hanya memiliki satu jiwa dalam dunia tanpa jawapan tepat ♪
♪ Akan dihancurkan oleh perkara di luar perlindungan ♪
♪ Jika kekal jujur pada diri ♪
♪ Dirimu pasti akan hilang nanti ♪
♪ Luka yang masih terasa peritnya ♪
♪ Mendorong kepada esoknya hari ♪
Aisha.
Beritahu saja jika mahukan sesuatu.
Jika mahukan sesuatu?
Ya.
Saya terlalu lebihkan Norn dan mahukan perhatian saya juga.
Nak berehat kerana penat bekerja.
Nak satu saja...
Nak gaji.
Datang lagi~
Nak buat apa tu?
Saya sangka akan beri sedikit benih bunga
yang dikumpulkan dalam perjalanan sebelum ini.
Ianya pelik?
Tak adalah.
Bagaimana dengan sedikit tanah?
Tanah di sini sedikit sukar.
Ingatkan boleh minta bantuan sihir abang...
Tak boleh?
Boleh saja.
Baguslah.
Itu hadiah untuk Sylphy-nee?
Betul.
Saya adalah lelaki yang menyayangi isterinya.
Sylphy-nee cukup beruntung.
Belanjalah saya juga jika ada masa, wahai abang tersayang~
Tak naklah.
Nanti ayah bising.
Ceh.
Tak bolehlah begini.
Mohon pertimbangkannya lagi.
Saya adalah adik perempuan kepada Sahir terkenal, Rudeus Greyrat.
Malah abang saya diperakui juga oleh Puteri Asura, Ariel-sama.
Greyrat?
Ariel-sama?
Faham.
Oh, baiklah.
Yeay.
Saya boleh beri lagi jika tidak mencukupi.
Eh, tak apa.
Dah cukup.
Kan?
Rasa tak sedap hati bahawa dia pandai berniaga.
Saya sentiasa mahu sesuatu secomel ini.
Lilia-San tak boleh belikan?
Mak cakap tak boleh.
Orang gaji tak boleh beli barang sebagai hobi.
Tak boleh?
Boleh saja.
Seterusnya kita panggil "organisma" dari dunia sana.
"Organisma"?
Ya.
Yang boleh dimakan pun bagus.
(1. Seru objek tak organik 2. Seru objek organik)
(3. Seru hidupan seperti tumbuhan atau haiwan kecil)
(4. Seru hidupan dengan ciri-ciri spesifik 5. Kembalikan hidupan seruan ke lokasi asal)
Adakah memang perlu buat pengelasan?
Ya.
Masalah lain jika ia ke tempat lain ketika dipanggil ke sini.
Faham.
Ringkasnya akan memanggil sesuatu semakin menyerupai manusia
dan kemudian memastikan titik kembalinya adalah Jepun.
Dan saya perlu berjumpa "dia" lagi untuk mengkaji pengelasan ini.
Adakah "dia" yang menguruskan sihir panggilan?
Ya.
Ini mungkin tak berkait.
Tapi ini hadiah yang saya beritahu dulu.
Apakah ini?
Lingkaran sihir memanggil semangat Cahaya.
Ia mengeluarkan cahaya terang dan mengekori penggunanya.
Tetapi akan hilang untuk kemudiannya.
Malah Persatuan Sihir tak tahu akan lingkaran sihir itu.
Jadi itu boleh dianggap original.
Semangat Jepun meningkat apabila mengetahui ianya edisi khas.
Hadiah yang lebih hebat akan diberikan jika kajian seterusnya berjaya.
Jadi saya mohon kerjasamanya lagi.
Zanoba telah menemui caranya untuk membuat figura sendiri.
Dan dijadikan hadiah untuk Julie.
Guru! Tuan Guru!
Terima kasih.
Bagus, semoga semakin rajin bekerja.
Baik.
Pandai Zanoba jadikan figura sebagai hadiah.
Baguslah kan, Julie.
Jaga baik-baik.
Ginger yang menemani adik saya bersama Ruijerd
Sini. Ginger yang menemani adik saya bersama Ruijerd
Terima kasih. Ginger yang menemani adik saya bersama Ruijerd
kini kembali bersama dengan Zanoba.
Terima kasih. Dia juga mengajarkan Julie beberapa adab.
Terima kasih, Ginger-San. Kerana itu, kemahiran bahasa manusia Julie semakin bagus.
Dia menyewa bilik berdekatan sekolah.
Berbanding kesateria, lebih kepada isteri.
Apa dia?
Taklah, cuma kenapa Ginger-San begitu setia kepada Zanoba?
Itu kerana mak Zanoba-sama meminta saya untuk menjaganya.
Dan saya berikrar akan berkhidmat
untuk Zanoba-sama sepenuh hati.
Oh, kisah yang menarik.
Jadi...?
Itu saja...?
Saya tiada sesiapa.
Saya dah tukar orang terakhir dengan patung Roxie.
Ia memang berbaloi sekali.
Bagaimanakah dia masih setia selepas dilayan seperti itu?
Mungkin juga ini boleh dianggap sebagai satu keluarga.
Hantar mana dari luar untuk menarik mana dalam badan.
Ia tak akan dapat menahan sepenuhnya,
tapi dapat memanjangkan beberapa tempoh masa.
Maksudnya, ia dapat mengurangkan sumpahan Elinalise.
Tapi ada dua masalah.
Faham, masalah pertamanya adalah...
Ia cukup memalukan.
Betul.
Tapi hasil dari kerjasama Silent dan Zanoba,
saiznya berjaya dikecilkan.
Masalah lainnya?
Alat ini memerlukan mana yang besar.
Malah mana saya dan Lise tidak dapat menghidupkannya selama satu jam.
Jadi ada batas untuk percubaannya dalam sehari.
Jadi saya mahu bantuan mana awak dalam kajian ini.
Faham.
Tak ada masalah.
Terima kasih.
Cliff-senpai kini bergerak menuju matlamatnya.
Ia satu petanda bagus.
Kehidupan sekarang ini cukup baik.
Berlatih dan kemudian sarapan.
Pergi ke sekolah dan berjumpa semua.
Dan mendengar perkembangan kajian mereka.
Serta bantu Norn belajar.
Balik rumah dan masa bersama keluarga.
Rutin sehari-hari yang sama, dan bergerak selangkah ke hadapan.
Saya tidak alaminya ini dahulu.
Mungkin ini yang dipanggil kebahagiaan.
Dah balik~
Apa yang berlaku awal pagi ini?
Begini...
Rasa menakutkan pula sekarang.
Tak perlu takut.
Sylphy-nee boleh lakukannya.
Ah, Rudy...
Saya-
Ini dah masuk 2 bulan.
Dan saya rasa tak sihat.
Serta saya dapat merasakannya.
Semalam saya pergi jumpa doktor bersama Aisha-chan.
Dan...
Dia cakap "Tahniah".
Ah, Rudy...
Bagaimana?
B-Boleh saya sentuh?
Eh, ya.
Silakan.
Abang.
Bagaimana dengan kata-kata penghargaan pada pasangan?
Terima kasih, Sylphy.
Terima kasih?
Maaf, entah kenapa...
Ianya tak terucap.
Rudy memang mahukan anak, kan.
Abang...
Ia akan memberi kesan pada badan isteri, jadi untuk seketika...
Baik~
Tahniah, Sylphy-San.
Terima kasih.
Ariel-sama telah memberikan cuti untuk tempoh 2 tahun.
Elinalise-obaa-sama juga menawarkan menjadi pengganti pengiring dalam tempoh itu.
Tak apakah nanti, Obaa-chan?
Tentang sumpahannya.
Dia cakap akan uruskannya.
Jadi tak ada masalah.
Saya sudah maklumkan pada yang lain juga.
Dan mereka akan datang melawat nanti.
Oh, terima kasih, Aisha.
Baik, abang.
Mari makan.
Tapi pasti ayah dan yang lain terkejut apabila diberitahu bakal timang cucu.
Nak tengok wajah terkejut ayah.
Itulah.
Dia seperti orang yang manja pada cucu.
Pasti dia akan gembira.
Malah dia cukup gembira ketika awak berdua lahir.
Tak sabarnya, abang.
Saya berkahwin dengan Sylphy dan bersama satu keluarga.
Kehidupan yang diimpikan di Kampung Buena dahulu akan tercapai.
"Sukar menyelamatkan Zentih. Perlukan bantuan"
Yo!
Apakah ini semua?
Apa dia?
Surat dari Geese itu!
Katanya "Sukar menyelamatkan Zenith".
Nampaknya ia tak semudah yang disangka.
Kau dah cakap, kan!
Aku akan menyesal jika pergi Begaritt!
Kau tipu aku?!
Saya tak tipu pun.
Awak akan menyesal jika pergi ke Begaritt.
Dan ia tak pernah berubah.
Oh, aku dah faham.
Maksudnya seperti inikan...
Akan menyesal pergi ke Begaritt...
Dan menyesal jika tidak pergi.
Tak cakap pun begitu.
Pernah menyesal untuk perkara sebelum-sebelum ini?
Awak dapat banyak kawan.
Berjumpa ramai orang dan mula berkembang.
Pulih jadi penyakit.
Baik dengan adik-adik...
Dan juga...
Berkahwin dan dapat anak.
Memanglah ia cukup baik.
Baik saja.
Tapi kau dah cakap!
Kau tipu dengan "Lebih baik jangan pergi Begaritt"!
Tenang~
Tak tipu pun.
Pendirian saya masih lagi sama.
Jangan pergi ke Begaritt.
Awak akan menyesal.
Tapi keluarga aku dalam masalah!
Sekurangnya beritahu sebabnya!
Itu tak boleh.
Tak guna!
Baru teringat kau memang begini.
Kejamnya.
Nasihat saya sentiasa membantu.
Memang membantu tapi menipu ini perkara lain!
Hey, sekurangnya beritahulah sesuatu.
Apa yang akan aku "sesali"?
Aku tak dapat pertimbangkan pilihannya di antara dua!
Biasanya orang tak dapat pertimbangkan pilihan.
Melampau betul.
Tak peduli dengan semua itu!
Aku tak mahu sebarang penyesalan!
Pasti faham jika berfikir sebentar.
Setahun berlalu sejak masuk ke sekolah.
Adik awak habiskan setahun untuk ke sini.
Pasti akan ada salah faham, bukan?
Tidak, mereka datang ke sini selepas membaca surat saya.
Jika tidak, pasti akan tinggal di Milis ataupun pekan pelabuhan.
Tidak.
Tanpa surat pun Paul akan hantar mereka ke Asura.
Itu kerana keluarga Lilia ada di sana.
Faham dah.
Begitu rupanya.
Belum habis lagi.
Bagaimana dengan anak dan Sylphy jika awak memutuskan untuk pergi?
"Saya akan pergi ke Begaritt dan balik".
Dan awak akan tinggalkan isteri sendirian?
Jadi saya tetap menyesal tak kira apapun pilihannya.
Betul.
Penyesalan yang berlaku tetap tak boleh dielak.
Awak akan terlepas sesuatu jika pergi ke Begaritt.
Jadi lebih baik jangan pergi.
Pasti aku akan menyesal selepas melihat kau bertindak begini.
Baiklah.
Faham sudah?
Jadi nak nasihat saya?
Ya.
Beritahu apakah ia.
Wahai Rudeus.
Tunggu musim mengawan seterusnya.
Masa itu, Linia dan Rinia akan datang mendekati awak.
Dan lakukannya di antara mereka berdua.
Lalu awak akan lebih bahagia.
Hey, dah kenapa perlu curang!
Aku mahu setia pada Sylphy seorang!
Lagi pula, tiada hubungan seperti itu dengan mereka.
Awak okay, Rudy?
Awak alami mimpi buruk?
Abaikan Linia dan Pursena, tapi kata-kata Hitogami ada betulnya.
Tetap tiada jawapan meskipun saya memikirkannya.
Apa yang pasti, tetap perlukan setahun untuk ke Begaritt walaupun tergesa-gesa.
Pasti ianya tentang surat itu, kan?
Hey, Rudy...
Tak perlu risau tentang saya.
Mereka berdua pun risau dengan surat itu.
Saya tak akan pergi.
Saya akan bersama awak, Sylphy.
"Meminta bantuan".
Pasti ada sesuatu berlaku.
Tapi ia dari Geese, bukannya Paul.
Ada kemungkinan dia menghantarnya sebelum berjumpa dengan Paul.
Meskipun begitu, mungkin sudah berjaya menyelamatkannya.
Dan tersalah komunikasi.
Tidak.. Tapi-!
Betul, lebih baik awak kekal di sini.
Eh, awak akan pergi?
Sekurangnya ini usaha saya untuk bakal cucu nanti.
Bagaimana dengan Cliff-senpai?
Terpaksa berpisah.
Tiada pilihan lain.
Pasti dia akan tunggu jika beri penjelasan.
Cliff ada masa depan sebagai Paderi.
Saya tak mahu menghalang masa depannya.
Boleh beri alasan "Cinta awak itu hanya kerana darah anak muda yang bergelora saja".
Begitu rupanya.
Pasti guru akan selesaikannya dan pulang dengan segera.
Saya akan kekal di sini menunggu sambil teruskan kajian.
Semoga balik dengan segera.
Sangka awak akan halang atau ikut serta sekali.
Saya ikut saja jika itu yang guru mahukan.
Saya pasti akan jadi beban hanya kerana tidak biasa mengembara.
Dan tak boleh bawa Julie jauh-jauh.
Awak rasa saya perlu pergi, Zanoba?
Guru yang perlu tentukannya sendiri.
Tapi ada satu yang saya mahu sampaikan.
Dia tetap lahir meskipun ayah tiada di sisi.
Tak perlu pergi jika risau.
Sementara itu, saya akan galas tanggungjawab menjaga isteri guru.
Sudah tentu saya akan bersama dengan guru.
Terima kasih Zanoba.
Sylphy tidak bersendirian.
Adik saya pun ada di sini.
Pasti tiada masalah ketika ketiadaan saya.
Tapi saya ada ketua keluarga sekarang ini.
Tugas saya sebagai suami dan bapa untuk bersama dan melindungi keluarga.
Tak boleh tinggalkan mereka.
Nak pergi mana?
Norn.
O-Okay tak?
Jika abang tak pergi,
saya sendiri yang akan pergi.
Awak tak boleh, Norn.
Tapi... Abang-!
Ayah dan mak dalam bahaya.
Kenapa!
Kenapa abang tak pergi tolong mereka!
Sedangkan abang cukup kuat!
Boleh saja pergi ke sana!
Kenapa!
Kenapa...!
Baru sedar.
Saya mampu lakukannya.
Bukannya saya tak boleh pergi, seperti Norn.
Saya...
Saya...!
Norn.
Saya akan pergi.
Boleh tolong jaga rumah?
Ya.
Jangan bergaduh dengan Aisha.
Tolong bantu Sylphy.
Ya.
Bagus adik saya.
Saya mohon, abang.
Saya-!
Saya akan selamatkan keluarga!
(Episod 18 Titik Pusingan 3)
(Akan datang Perjalanan di Padang Pasir)