1
00:00:06,278 --> 00:00:11,278
«ارائه ای از مونت مووی»
 :.: MontMovie.Net :.:
مـونـت مـووی در تلگرام و اینستاگرام
@MontMovie

2
00:00:11,302 --> 00:00:16,302
«امپایر بست تی وی تقدیم میکند»
دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال به صورت سافت ساب و هارد ساب پارسی
..:::EmpireBestTV.Com:::.

3
00:00:24,791 --> 00:00:25,791
‫ببخشید.

4
00:00:50,321 --> 00:00:52,354
‫«سامورایی چشم آبی»
‫«قسمت چهارم - ویژگی‌های خاص»

5
00:01:27,166 --> 00:01:29,125
‫سریع‌تر، داره شروع می‌شه!

6
00:01:29,208 --> 00:01:32,208
‫یالا.
‫حمام خون به راه می‌افته. عجله کن.

7
00:01:39,125 --> 00:01:40,250
‫مبارزه؟

8
00:01:44,000 --> 00:01:47,583
‫مبارزه مرگ.

9
00:02:42,458 --> 00:02:44,000
‫اثر نقاش.

10
00:02:44,958 --> 00:02:45,958
‫بی‌نقص.

11
00:02:48,958 --> 00:02:50,708
‫باید یه مسافرخونه
‫واسه شب‌مون پیدا کنم؟

12
00:02:51,541 --> 00:02:53,458
‫نه. من فاحشه خونه می‌خوام.

13
00:02:53,958 --> 00:02:54,958
‫اوه.

14
00:02:58,041 --> 00:02:59,041
‫ارباب.

15
00:03:00,000 --> 00:03:01,083
‫ارباب؟

16
00:03:01,666 --> 00:03:03,958
‫می‌دونی که اونا تو فاحشه
‫خونه چیکار می‌کنن؟

17
00:03:05,833 --> 00:03:06,833
‫ارباب؟

18
00:03:22,083 --> 00:03:23,083
‫اینجاست.

19
00:03:32,333 --> 00:03:34,083
‫خوش اومدید،‌ قربان.
‫خوش اومدید.

20
00:03:34,166 --> 00:03:37,125
‫خوشحالیم که بین گزینه‌هایی
‫که داشتید ما رو انتخاب کردید.

21
00:03:37,208 --> 00:03:39,666
‫نوبت قبلی‌ دارید؟

22
00:03:39,750 --> 00:03:44,000
‫مادام کاجی مالک اینجاست.
‫دوست دارم ببینمش.

23
00:03:44,500 --> 00:03:47,416
‫مشتری‌های مادام کاجی از
‫ماه‌ها قبل نوبت رزرو می‌کنن.

24
00:03:47,500 --> 00:03:49,250
‫اگر زن‌های سن بالا رو ترجیح می‌دید،

25
00:03:49,333 --> 00:03:51,666
‫واسه هر سلیقه‌ای مورد داریم.

26
00:03:51,750 --> 00:03:54,333
‫سلیقه من اینه که مادام کاجی رو ببینم.

27
00:04:11,458 --> 00:04:12,708
‫می‌تونید همینجا منتظر بمونید.

28
00:04:17,041 --> 00:04:18,291
‫پول دارید؟

29
00:04:20,250 --> 00:04:21,250
‫آها.

30
00:04:35,375 --> 00:04:37,875
‫رینگو، یکم طول می‌کشه.

31
00:04:37,958 --> 00:04:39,875
‫اگر دوست داری یه گشتی تو بندرگاه بزن...

32
00:04:39,958 --> 00:04:42,000
‫یه شاگر باید پیش اربابش بمونه.

33
00:05:23,333 --> 00:05:24,791
‫ای پسر بد.

34
00:05:26,375 --> 00:05:28,916
‫برگرد اینجا ببینم.

35
00:05:29,000 --> 00:05:30,958
‫اگر این موردپسندتونه،

36
00:05:31,041 --> 00:05:33,541
‫مادرهای دیگه‌ای هم واسه
‫همنشینی با شما داریم.

37
00:05:34,416 --> 00:05:36,125
‫مادام کاجی رو خواستم.

38
00:05:41,625 --> 00:05:43,583
‫قراردادهاتون رو گرفتم.

39
00:05:44,750 --> 00:05:47,041
‫به هر کدوم از شما یه جا داده می‌شه.

40
00:05:48,458 --> 00:05:51,375
‫به‌نظرتون جا واسه این
‫هفته‌ات رو به‌دست آوردی؟

41
00:05:52,375 --> 00:05:53,375
‫واقعا؟

42
00:05:54,416 --> 00:05:55,416
‫دست‌هاتون رو بیارید بالا.

43
00:06:14,791 --> 00:06:18,666
‫زنده بودن یعنی بیدار شدن
‫و انجام کارهایی خلاف میلت،

44
00:06:19,208 --> 00:06:20,750
‫در غیر این‌صورت اصلا
‫زحمت بیدار شدن به خودت نده.

45
00:06:27,208 --> 00:06:28,958
‫دوست دارم وقتی
‫کی می‌زنی‌شون.

46
00:06:31,125 --> 00:06:32,416
‫یکی می‌خواد شما رو ببینه.

47
00:06:36,708 --> 00:06:38,833
‫گفتم که مرسی همنشینی نمی‌خوام.

48
00:06:39,416 --> 00:06:41,208
‫یه آقایی ازم خواسته.

49
00:06:44,125 --> 00:06:45,333
‫مادام کاجی؟

50
00:06:45,916 --> 00:06:49,708
‫درک می‌کنم که هیچ‌کدوم از
‫دخترهام موردپسند آقا قرار نگرفتن.

51
00:06:50,208 --> 00:06:52,958
‫اگر پسر می‌خواین فقط کافیه بگین.

52
00:06:53,500 --> 00:06:56,708
‫خیلی از سامورایی‌های معروف،‌
‫نر رو به ماده ترجیح می‌دن.

53
00:06:56,791 --> 00:07:01,583
‫چای‌خانه مادام کاجی به
‫پذیرایی‌های خاصش معروفه.

54
00:07:02,083 --> 00:07:04,458
‫هیچ خواسته‌ای اینجا عجیب نیست.

55
00:07:05,000 --> 00:07:09,125
‫هر زنی می‌تونه حکاکی روی چوب رو یاد
‫بگیره و تو پوزیشن‌های ۱۲ و ۲۰ استاد بشه.

56
00:07:09,625 --> 00:07:13,458
‫از صمیم قلب بهتون پیشنهاد می‌دم.

57
00:07:21,083 --> 00:07:24,791
‫مردهای قدرتمند میان
‫اینجا و ضعیف و بی‌حال برمی‌گردن.

58
00:07:24,875 --> 00:07:26,500
‫خودشون رو مسخره می‌کنن.

59
00:07:27,250 --> 00:07:30,125
‫امیدوارم اون آقا از
‫سامورایی‌های راهب نباشه

60
00:07:30,208 --> 00:07:32,208
‫که فقط به شمشیرش اهمیت می‌ده.

61
00:07:32,708 --> 00:07:33,958
‫مگه نگفتن که

62
00:07:34,041 --> 00:07:35,791
‫واسه تسلط به روش‌های مبارزه،

63
00:07:35,875 --> 00:07:39,333
‫باید با تمام هنرها آشنا باشی؟

64
00:07:39,833 --> 00:07:41,625
‫سکس؟ یه هنره؟

65
00:07:42,125 --> 00:07:43,125
‫اوهوم.

66
00:07:43,458 --> 00:07:46,166
‫اون آقا عاقل بود که دنبال من می‌گشت.

67
00:07:48,958 --> 00:07:49,958
‫بیا.

68
00:07:54,500 --> 00:07:56,583
‫سکس یه هنره، ‌آره.

69
00:07:57,250 --> 00:07:59,875
‫اگر درست انجام بشه، حتی
‫یه عبادت هم به حساب میاد.

70
00:07:59,958 --> 00:08:02,458
‫غنچه با شکوفه کردن، خدا رو گرامی می‌داره.

71
00:08:02,541 --> 00:08:05,000
‫بعضی‌هاشون واسه آٰفتاب شکوفه
‫می‌کنن،‌ بعضی‌هاشون هم واسه بارون

72
00:08:05,583 --> 00:08:06,583
‫ببین.

73
00:08:08,166 --> 00:08:09,166
‫چیه؟

74
00:08:09,500 --> 00:08:11,541
‫یه پنجره. یه آینه.

75
00:08:12,041 --> 00:08:14,708
‫خواسته‌ات فراتر از نیاز‌ها و هدف‌های منه.

76
00:08:14,791 --> 00:08:19,541
‫اگر صرفا یه شمشیربازی،
‫اصلا تو مردی یا یه شیطان تنها؟

77
00:08:25,125 --> 00:08:26,791
‫دنیای شناور.

78
00:08:26,875 --> 00:08:29,125
‫به مراکز لذت می‌گن.

79
00:08:29,625 --> 00:08:32,708
‫جایی که واسه رسیدن به بهشت باید سفر کنی.

80
00:08:39,250 --> 00:08:42,291
‫فقط درصورتی می‌تونی اوج
‫بگیری که مایل به بالا رفتن باشی.

81
00:08:44,083 --> 00:08:47,916
‫انکار خواسته‌ات یعنی
‫جدا کردن بخشی از قلبت.

82
00:08:48,625 --> 00:08:52,333
‫بخشی از وجودت جدا می‌شه
‫و همچنان در انتظار مبارزه به با حقایقی.

83
00:08:54,916 --> 00:08:57,083
‫اون درمقابل خواسته‌اش روراست بود.

84
00:08:57,166 --> 00:09:01,583
‫اون شمشیرزن شکل روح خودش رو می‌شناسه.

85
00:09:24,041 --> 00:09:26,500
‫حالا بگو ببینم چی می‌خوای.

86
00:09:29,416 --> 00:09:32,291
‫هیچ خواسته‌ای اینجا عجیب نیست.

87
00:09:32,375 --> 00:09:34,833
‫اگر آٔقا نتونه خواسته‌اش رو بیان کنه

88
00:09:35,333 --> 00:09:37,291
‫شاید ترجیح می‌ده که اون رو بنویسه.

89
00:09:56,250 --> 00:09:57,666
‫تو این اسم رو از کجا می‌شناسی؟

90
00:09:57,750 --> 00:09:59,458
‫ابایجا فولر.

91
00:10:00,375 --> 00:10:01,750
‫خاصه.

92
00:10:02,250 --> 00:10:05,625
‫سلیقه فولر... نفرت‌انگیزه.

93
00:10:06,291 --> 00:10:09,125
‫برآورده کردن سرگرمی‌هاش،
‫آدم خاص خودش رو می‌خواد.

94
00:10:10,625 --> 00:10:14,250
‫جنایت رو تو چشم‌هات می‌بینم.
‫حالا فهمیدم خواسته‌ات چیه.

95
00:10:14,791 --> 00:10:16,583
‫هیچ‌کس اجازه ورود
‫به قلعه‌اش رو هم نداره،

96
00:10:17,166 --> 00:10:19,375
‫اون‌وقت تو فاحشه‌هات رو فرستادی پیشش.

97
00:10:20,625 --> 00:10:23,791
‫خودت داخل بودی. دیدیش.

98
00:10:26,291 --> 00:10:28,291
‫زمان کافی واسه دونستن
‫چیزی که نمی‌خواستی بدونی بود.

99
00:10:28,875 --> 00:10:32,541
‫اون مردیه که زندگی‌اش رو با لذت
‫بردن از درد دیگران شروع کرده.

100
00:10:33,041 --> 00:10:35,291
‫بی‌حوصلگی، تنوع‌طلب‌ترش کرده.

101
00:10:35,791 --> 00:10:39,791
‫چشم‌های بعضی از مردها به‌وضوح
‫می‌گه که بدجوری شهوت بهشون مزه داده.

102
00:10:40,791 --> 00:10:41,666
‫خام‌اند.

103
00:10:41,750 --> 00:10:45,750
‫اگر تو خلوتش بهش سرویس دادید
‫پس باید راهی برای ورود به داخل باشه.

104
00:10:46,291 --> 00:10:48,375
‫بهم می‌گی که کجاست.

105
00:10:48,458 --> 00:10:50,791
‫چرا باید بهت کمک کنم که مشتری‌ام رو بکشی؟

106
00:10:51,291 --> 00:10:53,250
‫چون مستحق مرگه.

107
00:10:53,750 --> 00:10:57,708
‫در این صورت هر
‫کسی که میومد اینجا رو باید می‌کشتی

108
00:10:58,208 --> 00:11:00,291
‫شمشیرت دیگه کند می‌شد.

109
00:11:03,333 --> 00:11:06,208
‫من و این آقا دیگه کاری نداریم.

110
00:11:06,291 --> 00:11:10,583
‫اون از همه خدماتی که
‫چای‌خونه‌ام ارائه می‌کنه، راضیه.

111
00:11:16,625 --> 00:11:19,458
‫شاید مواقعی که به اینجا سر زدید
‫با هیجی شیندو آشنا شده باشید؟

112
00:11:20,583 --> 00:11:22,416
‫شاید بهت درست‌درازی کرده باشه.

113
00:11:23,625 --> 00:11:27,791
‫اگر با دست راستش بوده، انتقام
‫خودت رو درنظر گرفته شده بدون.

114
00:11:28,291 --> 00:11:30,458
‫تو خدمات ارائه می‌دی.

115
00:11:31,541 --> 00:11:32,666
‫منم همین‌طور.

116
00:11:40,625 --> 00:11:42,000
‫خواسته‌ات رو بگو.

117
00:11:49,833 --> 00:11:54,416
‫طبق قانون، انتقام واسه مردهایی
‫مثل شما یه لذت حساب می‌شه.

118
00:11:55,541 --> 00:11:59,250
‫زن‌هایی مثل من باید معقولانه رفتار کنن.

119
00:11:59,333 --> 00:12:01,250
‫ما باید روی دستاوردهامون تمرکز کنیم.

120
00:12:02,041 --> 00:12:04,708
‫اون قمارخونه‌ها مال رئیس هاماتاست.

121
00:12:05,375 --> 00:12:08,458
‫همه چیز مال رئیس هاماتاست.

122
00:12:10,208 --> 00:12:13,208
‫اون و ارتش هزارپنجه‌اش.

123
00:12:24,166 --> 00:12:26,458
‫نصف دارایی‌های ما مال اونه.

124
00:12:31,166 --> 00:12:33,625
‫بعضی مواقع، بیشتر هم می‌گیره.

125
00:12:40,833 --> 00:12:42,541
‫هر کسی ازش سرپیچی کنه

126
00:12:42,625 --> 00:12:47,041
‫تا با هزارپنجه‌اش هر چی که دوست
‫داره رو نابود نکنه، دست برنمی‌داره.

127
00:12:52,541 --> 00:12:56,916
‫شیش ماه پیش، رئیس هاماتا کینویو رو گرفت.

128
00:13:02,500 --> 00:13:06,708
‫من کینویو رو از پدرش خریده بودم چون
‫از سواستفاده‌های پدرش خسته شده بود.

129
00:13:07,208 --> 00:13:11,291
‫اون هیچی درباره دخترش
‫نمی‌دونست جز اینکه کر و لاله.

130
00:13:13,083 --> 00:13:16,833
‫اون نمی‌دونست که چه دنیایی درونش نهفته.

131
00:13:42,958 --> 00:13:45,208
‫به مرور زمان، اون بهم اعتماد کرد.

132
00:13:54,250 --> 00:13:58,583
‫بهم گفت ترجیح می‌ده بمیره تا اینکه
‫یه مرد دیگه بخواد بهش دست بزنه.

133
00:13:58,666 --> 00:14:01,250
‫قول دادم که این اتفاق نمی‌افته.

134
00:14:03,333 --> 00:14:06,375
‫اما رئیس هاماتا همیشه دوست داره
‫چیزهای جذاب رو به زور تصاحب کنه

135
00:14:06,916 --> 00:14:08,458
‫پس اونو به زور گرفت.

136
00:14:12,125 --> 00:14:13,375
‫اونو ازم گرفت.

137
00:14:15,125 --> 00:14:16,250
‫بهش قول داده بودم.

138
00:14:26,833 --> 00:14:30,416
‫فقط یه راه واسه نجات کینویو هست.

139
00:14:31,000 --> 00:14:32,666
‫تو ازم بخوای رئیس هاماتا رو بکشم.

140
00:14:33,666 --> 00:14:34,666
‫نه.

141
00:14:35,166 --> 00:14:36,166
‫خودش.

142
00:14:38,416 --> 00:14:40,625
‫اونا می‌دونن چقدر کینویو رو دوست دارم.

143
00:14:41,375 --> 00:14:44,541
‫اگر اتفاقی واسه اون یا رئیس هاماتا بیفته

144
00:14:44,625 --> 00:14:48,875
‫ارتش هزارپنجه وارد می‌شن و هر
‫چی که اینجاست رو نابود می‌کنن.

145
00:14:49,500 --> 00:14:51,750
‫باید تصادفی به‌نظر بیاد.

146
00:14:52,250 --> 00:14:53,458
‫همین‌طور می‌شه.

147
00:14:53,541 --> 00:14:55,500
‫هیچ شاهدی نباید باشه.

148
00:14:56,041 --> 00:14:57,791
‫هیچ ردی از خودم جا نمی‌ذارم.

149
00:14:57,875 --> 00:14:59,000
‫قسم بخور.

150
00:15:00,166 --> 00:15:01,166
‫قسم می‌خورم.

151
00:15:06,625 --> 00:15:09,041
‫بعدش هر چی که
‫می‌خوای رو بهت می‌گم.

152
00:15:13,875 --> 00:15:16,375
‫تا فرصت هست امشب
‫می‌تونید اینجا استراحت کنید.

153
00:15:16,458 --> 00:15:17,875
‫هیچ‌کس حواسش بهتون نیست.

154
00:15:18,708 --> 00:15:20,208
‫می‌تونم یه چیزی برات بفرستم؟

155
00:15:20,291 --> 00:15:21,500
‫خصوصی باشه.

156
00:15:25,458 --> 00:15:28,208
‫قبل از اینکه در بهشت رو باز کنی

157
00:15:28,291 --> 00:15:31,833
‫می‌خوام با کینویو
‫روبرو بشی و این علامتو نشون بدی.

158
00:15:34,625 --> 00:15:37,416
‫اون می‌دونه که تو از طرف منی،

159
00:15:37,500 --> 00:15:39,500
‫و به آرامش می‌رسه.

160
00:16:03,250 --> 00:16:04,375
‫رینگو؟

161
00:16:04,458 --> 00:16:05,666
‫می‌شه بهتون خدمت کنم؟

162
00:16:06,166 --> 00:16:08,166
‫گفتم که هیچ همنشینی نمی‌خوام.

163
00:16:08,708 --> 00:16:12,250
‫خواهش می‌کنم. اگر اجازه
‫ندید،‌ مادام من رو تنبیه می‌کنه.

164
00:16:50,166 --> 00:16:51,333
‫اکمی؟

165
00:16:52,458 --> 00:16:54,458
‫چند روزه که داری عبادت می‌کنی؟

166
00:16:54,541 --> 00:16:58,541
‫خدایان رو با خواسته‌های خودت خسته نکن.
‫بذار واسه موقعی که بهشون نیاز داری.

167
00:17:01,041 --> 00:17:06,500
‫هر چقدر می‌خوای باهام عصبانی شو.
‫به هر حال دو روز دیگه می‌ریم ادو.

168
00:17:07,958 --> 00:17:12,125
‫باید واسه ازدواج و متاهل شدن آماده باشی.

169
00:17:12,666 --> 00:17:15,791
‫اگر مادرت اینجا بود،
‫متاهل بودن رو نشونت می‌داد.

170
00:17:15,875 --> 00:17:19,250
‫مسلما، اون هم کامل نبود.
‫معمولا مثل خودت حاضر جوابی می‌کرد ولی...

171
00:17:19,916 --> 00:17:21,583
‫بلد بود چطور راضی‌ام کنه.

172
00:17:25,625 --> 00:17:27,416
‫پوزیشن‌های ۱۲ و ۲۰.

173
00:17:27,916 --> 00:17:29,833
‫یه همسر باید پوزیشن ۱۲ رو بلد باشه.

174
00:17:29,916 --> 00:17:31,625
‫پوزیشن ۲۰ مخصوص حرفه‌ای‌هاست،

175
00:17:31,708 --> 00:17:34,291
‫ولی تو با شوگانات ازدواج می‌کنی، ‌پس...

176
00:17:41,541 --> 00:17:44,541
‫اکمی. بالاخره باید باهام صحبت کنی.

177
00:17:48,041 --> 00:17:50,750
‫- کجا می‌ره؟
‫- نمی‌دونم.

178
00:17:54,708 --> 00:17:56,833
‫دخترم رو پیدا کن!

179
00:18:11,833 --> 00:18:14,500
‫تا حالا ندیدیش. همسره رو؟

180
00:18:19,333 --> 00:18:22,208
‫بریم. اینجا خیلی ارزونه.

181
00:18:22,291 --> 00:18:23,791
‫میهونوسکیه.

182
00:18:23,875 --> 00:18:25,583
‫گفتی می‌خواستی اینجا کار کنی.

183
00:18:25,666 --> 00:18:28,583
‫نمی‌خوای پول بیشتری از طریق من دربیاری؟
‫می‌تونیم بهتر کار کنیم.

184
00:18:39,583 --> 00:18:41,223
‫می‌تونیم بهتر کار کنیم.

185
00:18:46,958 --> 00:18:47,833
‫می‌تونیم بهتر کار کنیم.

186
00:19:05,208 --> 00:19:08,250
‫- باید همین الان بریم.
‫- خیلی‌خب، بریم یه شهر دیگه.

187
00:19:08,333 --> 00:19:09,916
‫- از این طرف. بلدم.
‫- ها؟

188
00:19:20,291 --> 00:19:23,166
‫نه، نه، نه.
‫این راه طولانی به ساحل می‌خوره!

189
00:19:24,625 --> 00:19:27,416
‫اگر از این طرف بریم به جایی می‌رسیم.
‫حسم بهم می‌گه همین راهه.

190
00:19:29,916 --> 00:19:32,083
‫عه، تایگن، کجایی؟

191
00:19:35,291 --> 00:19:36,958
‫اون با مشت بهت ضربه می‌زنه.

192
00:19:40,375 --> 00:19:42,083
‫اون با چماق بهت ضربه می‌زنه.

193
00:19:44,875 --> 00:19:47,875
‫اون با پتک بهت ضربه می‌زنه.

194
00:20:00,708 --> 00:20:03,375
‫خسته‌کننده‌ست.

195
00:20:04,041 --> 00:20:05,041
‫حوصله‌ام سر رفت.

196
00:20:06,208 --> 00:20:07,208
‫خوشم اومد.

197
00:20:08,541 --> 00:20:12,458
‫هر چی درباره میزو می‌دونی رو بهم می‌گی.

198
00:20:16,291 --> 00:20:19,416
‫دلیل داشته که من یه دهه اینجا نبودم.

199
00:20:20,416 --> 00:20:22,125
‫واسه شام منتظرتون نبودم.

200
00:20:28,333 --> 00:20:29,916
‫اون تحقیرت کرد.

201
00:20:30,500 --> 00:20:33,666
‫اون ازدواجت با قبیله توکونوبو رو خراب کرد.

202
00:20:34,208 --> 00:20:36,875
‫چرا واسه حفاظت از یه
‫دشمن انقدر عذاب می‌کشی؟

203
00:20:39,166 --> 00:20:41,750
‫اون لیاقت بهتر از تو رو داره.

204
00:20:44,500 --> 00:20:46,458
‫اون با یه چاقو کارت رو تموم می‌کنه.

205
00:20:46,482 --> 00:20:55,482
‫ا.مــپــایــر.بــســت.تــی.و.ی ر.و سـر.چ کـن

206
00:21:17,291 --> 00:21:19,625
‫هیچ‌وقت ازشون نخواستم این رو بسازن.

207
00:21:19,708 --> 00:21:23,208
‫اونا فکر کردن که اون مرد
‫سفیدپوست یه کلیسا نیاز داره

208
00:21:23,833 --> 00:21:25,458
‫و کنار سیاه‌چال ساختنش.

209
00:21:26,500 --> 00:21:27,625
‫ما باهم دوست نیستیم.

210
00:21:28,291 --> 00:21:30,916
‫چند وقته باهات صحبت نکرده‌ام.

211
00:21:31,000 --> 00:21:34,083
‫این خواهش کردنت به
‫اعتبارت لطمه‌ای نمی‌زنه.

212
00:21:35,791 --> 00:21:40,708
‫اما من باور دارم که کاری
‫هست که بتونم واسه‌ات انجام بدم.

213
00:21:41,500 --> 00:21:44,166
‫اونا از وقتی اینجا بوده‌اند،‌ بی‌خدا بوده‌اند.

214
00:21:44,250 --> 00:21:47,166
‫دیدی که با کشیش‌ها و پیروانت چیکار کردن.

215
00:21:47,250 --> 00:21:52,916
‫بیرون رانده شدن و به صلیب کشیده
‫شدن، کلمات رو بیان نکردن، درز پیدا نکرد.

216
00:21:53,833 --> 00:21:55,833
‫بی‌دین‌ها و مطمئنا این ژاپنی‌ها.

217
00:21:55,916 --> 00:21:58,541
‫خوش‌به‌حالت، زمامدارشون آدم حریصی بود.

218
00:21:59,500 --> 00:22:02,000
‫می‌خوام سر شوگان رو از تنش جدا کنم

219
00:22:02,083 --> 00:22:06,333
‫و این ملت رو با میل خودم بازنگری کنم.

220
00:22:07,166 --> 00:22:10,708
‫حالا، تو روزهای دیگه فکر
‫می‌کنم نسبت به نتیجه‌اش بی‌تفاوتی.

221
00:22:11,250 --> 00:22:13,791
‫منصفانه‌ست، جوانمردانه‌ست.
‫مثل من واسه تو.

222
00:22:14,916 --> 00:22:19,833
‫اما خب این رو بهت می‌گم.
‫اگر همه چی طبق میل من پیش بره،

223
00:22:19,916 --> 00:22:23,708
‫به مسیرم ادامه می‌دم و این
‫رو یه نشونه درنظر می‌گیرم

224
00:22:23,791 --> 00:22:26,875
‫که از امداهای غیبی بهره‌مند می‌شم

225
00:22:27,458 --> 00:22:29,333
‫و به همین ترتیب

226
00:22:29,875 --> 00:22:32,833
‫تو مقر جدیدم یه منبر می‌سازم.

227
00:22:33,333 --> 00:22:37,958
‫من کشیش‌هایی رو واسه‌شون
‫می‌فرستم که کلام‌تون رو بهشون منتقل کنن

228
00:22:38,041 --> 00:22:42,375
‫و قومی از ارواح رو بهتون تحویل می‌دم.

229
00:22:44,125 --> 00:22:46,375
‫ممنون می‌شم اگر صلاح بدونید.

230
00:22:47,625 --> 00:22:49,541
‫هیچ‌کدوم از دو طرف واسه‌ام مهم نیستن.

231
00:22:52,708 --> 00:22:56,541
‫ارواح واسه من به دردی نمی‌خورن.

232
00:23:03,208 --> 00:23:06,666
‫آها، از این طرف، از این طرف.
‫هر کاری بکنیم براش کمه!

233
00:23:06,750 --> 00:23:09,666
‫خیلی مرطوبه،‌ خیلی خشکه، خیلی بدبوئه.
‫چرا دارم گوش می‌دم؟

234
00:23:10,500 --> 00:23:13,166
‫بیشتر دخترها دهن‌شون رو باز
‫می‌کنن و یه قطره می‌ریزم تو دهن‌شون.

235
00:23:13,666 --> 00:23:15,666
‫چه سکوت پربرکتی.

236
00:23:15,750 --> 00:23:19,416
‫اونا تو خونه‌های خودشون بیدار می‌شن
‫و گورو دارایی‌های خودش رو می‌شماره.

237
00:23:19,500 --> 00:23:23,041
‫اما واسه اکمی، فقط انتظار
‫احترام و خویشتن‌داری می‌ره.

238
00:23:23,125 --> 00:23:24,125
‫گورو؟

239
00:23:24,500 --> 00:23:27,833
‫ببخشید.
‫می‌دونی بدون تو گم می‌شدم.

240
00:23:28,583 --> 00:23:30,416
‫چقدر دیگه مونده؟

241
00:23:30,500 --> 00:23:32,125
‫یالا، وقتشه دیگه.

242
00:23:34,166 --> 00:23:36,708
‫بجنب!
‫نمی‌خوام به‌خاطر تو این مبارزه رو از دست بدم.

243
00:23:36,791 --> 00:23:37,958
‫می‌خوام خون و خونریزی ببینم!

244
00:23:38,041 --> 00:23:40,375
‫- مبارزه؟
‫- یه گنده‌بک با یه پسر لاغر.

245
00:23:40,458 --> 00:23:44,416
‫من ۵ مون رو پسر لاغره شرط می‌بندم.
‫چهره‌اش شبیه یه هیولاست.

246
00:23:44,500 --> 00:23:45,500
‫هیولا!

247
00:23:47,833 --> 00:23:48,875
‫اینجا شهر ماست.

248
00:23:50,375 --> 00:23:51,541
‫ها؟

249
00:24:02,583 --> 00:24:05,166
‫وای، دل‌مون واسه خون تنگ شده بود.

250
00:24:12,791 --> 00:24:14,875
‫تایگن. اون شال تایگنه.

251
00:24:18,250 --> 00:24:19,250
‫هیولا.

252
00:24:38,375 --> 00:24:39,583
‫فاحشه‌خونه‌مون رو پیدا کردم.

253
00:24:42,750 --> 00:24:45,250
‫وای نه، نه،‌ نه، نه.
‫مال مادام کاجی نیست.

254
00:24:45,791 --> 00:24:48,916
‫باید همراه با فاحشه‌ها باشی. زیباست.

255
00:24:49,583 --> 00:24:52,666
‫اونا با همین ویژگی‌ها خاص شناخته می‌شن.

256
00:24:55,416 --> 00:24:56,416
‫خب.

257
00:25:09,625 --> 00:25:10,666
‫گورو!

258
00:25:10,750 --> 00:25:13,041
‫نه، نه! بیرون! بیرون!
‫برو بیرون!

259
00:25:13,125 --> 00:25:16,625
‫اوه چی، این چه استقبالیه؟

260
00:25:16,708 --> 00:25:20,041
‫از وقتی اون دختر بی‌ارزش رو
‫بهم فروختی دیگه استقبال بی استقبال.

261
00:25:20,125 --> 00:25:22,875
‫مادام کاجی به دختری که از
‫طرف تو باشه دیگه نگاه هم نمی‌کنه.

262
00:25:22,958 --> 00:25:25,250
‫اوه، این یکی رو نگاه می‌کنه.

263
00:25:52,416 --> 00:25:53,583
‫اوهوم.

264
00:25:58,625 --> 00:26:00,791
‫اوه، واسه‌ات پول زیادی می‌ده.

265
00:26:01,291 --> 00:26:03,916
‫همیشه می‌خواستم پولدار باشم.
‫می‌تونی تصورش رو بکنی؟

266
00:26:04,000 --> 00:26:06,416
‫به‌نظرت چه حسی داره؟

267
00:26:08,708 --> 00:26:10,833
‫آخه هیچ‌وقت به اینکه
‫پولدار باشی فکر نکردی.

268
00:26:18,041 --> 00:26:19,250
‫مادام کاجی. می‌شه من...

269
00:26:19,333 --> 00:26:21,750
‫آخرین بار چی بهت گفتم، گورو؟

270
00:26:22,250 --> 00:26:24,875
‫یه بار دیگه با من صحبت
‫کنی، دماغت رو می‌برم.

271
00:26:24,958 --> 00:26:27,708
‫اگر می‌شه یه لحظه خشونت رو بیخیال شو،

272
00:26:27,791 --> 00:26:30,708
‫اجازه هست اکمی رو بهت معرفی کنم؟

273
00:26:31,500 --> 00:26:33,291
‫یه بانوی محترم اهل گیون.

274
00:26:33,375 --> 00:26:36,458
‫شاهدختیه واسه خودش.

275
00:26:36,541 --> 00:26:37,541
‫پاهاش فقط...

276
00:26:37,583 --> 00:26:39,541
‫همین الانش هم یه شاهدخت داریم.

277
00:26:39,625 --> 00:26:41,791
‫اوه، مثل اکمی نیست.

278
00:26:42,291 --> 00:26:45,750
‫می‌خونه، می‌رقصه، خوش‌نویسی
‫می‌کنه، ساز زهی می‌زنه.

279
00:26:45,833 --> 00:26:50,333
‫می‌تونه مثل تاکوان صومعه‌نشین،
‫درباره هندوها بحث کنه.

280
00:26:50,416 --> 00:26:54,208
‫مثل هیچ‌کدوم از بیوه‌ها، هرزه‌های
‫شبگرد و چای پخش کن‌های عادی‌ات نیست.

281
00:26:54,958 --> 00:26:55,958
‫اوهوم.

282
00:26:56,500 --> 00:26:58,333
‫پوزیشن موردعلاقه پولدارترین مشتری‌ات؟

283
00:27:00,583 --> 00:27:01,666
‫من بالا باشم.

284
00:27:02,708 --> 00:27:07,083
‫گورو، یکی از چیزهایی که بهت
‫ارزش می‌ده اینه که ثابت‌قدمی.

285
00:27:07,166 --> 00:27:10,125
‫تو همیشه یه احمق بودی.

286
00:27:10,208 --> 00:27:13,666
‫تو فریب خورده‌ای.
‫اون فاحشه بهتری نسبت به من نیست.

287
00:27:14,208 --> 00:27:16,125
‫نیروی ارزشمندی هستی دیگه، نه؟

288
00:27:16,625 --> 00:27:19,958
‫یه شاهدخت واقعی که
‫تو شیر غسلش رو انجام داده.

289
00:27:20,541 --> 00:27:21,375
‫- که باکره هم ‌هست.
‫- من...

290
00:27:21,458 --> 00:27:23,666
‫تو کل عمرت به زور دوتا کیر دیدی.

291
00:27:27,208 --> 00:27:32,166
‫اوهوم. اما این بی‌تجربگی‌ات ممکنه نشونه
‫خوبی باشه، نه صرفا نشونه زگیل داشتن...

292
00:27:32,666 --> 00:27:33,916
‫اگر می‌خوای کار رو شروع کن.

293
00:27:34,458 --> 00:27:35,458
‫شروع می‌کنم.

294
00:27:36,291 --> 00:27:37,291
‫می‌خوام.

295
00:27:38,000 --> 00:27:39,458
‫این خونه لذت

296
00:27:39,541 --> 00:27:41,708
‫همراه با ساعاتی رقصیدن و
‫گفتگوهای طنزه و شوخی‌بردار نیست.

297
00:27:41,791 --> 00:27:43,041
‫چیزی که گیشا امیدواره
‫آخر شب بیخیالش بشی

298
00:27:43,125 --> 00:27:45,005
‫اینه که قراره روزمون
‫رو چطوری شروع کنیم.

299
00:27:45,041 --> 00:27:47,500
‫من تظاهر نمی‌کنم به اینکه این
‫کاریه که هر زنی دوست داره انجام بده

300
00:27:47,583 --> 00:27:50,333
‫اما اگر بتونی ازش جون سالم به
‫در ببری، تحت حفاظت من می‌مونی.

301
00:27:51,083 --> 00:27:55,958
‫گورو، برای شاهدخت باکره‌ات ۵۰ ریو می‌دم،
‫اگه امشب خوب عمل کنه.

302
00:27:56,041 --> 00:27:57,041
‫یه آزمون.

303
00:27:57,625 --> 00:27:59,250
‫صبح بیا تا

304
00:27:59,333 --> 00:28:02,125
‫پولت یا دخترت رو بگیری.

305
00:28:02,708 --> 00:28:06,541
‫امیدوارم که الهه بنزایتن
‫دست‌هات و اون پاها رو راهنمایی کنه.

306
00:28:07,583 --> 00:28:11,000
‫بله، دختر. همین‌جوری تو خرید و فروش شدی.

307
00:28:11,083 --> 00:28:12,583
‫مثل ازدواج سریع بود.

308
00:28:12,666 --> 00:28:13,875
‫اسم من آکمیه.

309
00:28:14,500 --> 00:28:17,625
‫اگه فردا هنوز این‌جا بودی به خودم
‫زحمت می‌دم که اینو یادم بمونه.

310
00:28:19,208 --> 00:28:21,000
‫اولین آزمونت اینه، بخور.

311
00:28:22,208 --> 00:28:23,291
‫یا خورده شو.

312
00:28:31,500 --> 00:28:34,291
‫این آکمی هست، یه اشراف زاده‌ی واقعی.

313
00:28:35,166 --> 00:28:37,416
‫مثل ایسه فقط ادا و اطوار و آرایش نیست.

314
00:28:37,916 --> 00:28:38,791
‫هوم.

315
00:28:38,875 --> 00:28:42,666
‫در حال حاضر اون پشیمونه که
‫از قلعه‌ی پدرش فرار کرده.

316
00:28:42,750 --> 00:28:43,750
‫اصلا این‌طور نیست.

317
00:28:44,250 --> 00:28:46,166
‫من مشتاقم که یه مشتری پیدا کنم.

318
00:28:47,916 --> 00:28:48,916
‫هوم.

319
00:28:50,250 --> 00:28:51,916
‫بیا. یکی از لباسای قدیمی ایسه هست.

320
00:28:52,000 --> 00:28:55,125
‫پاره شده، اما اگه بپوشونیش
‫معلوم نمی‌شه.

321
00:28:55,208 --> 00:28:58,708
‫- الان این‌جوری لباسو می‌پوشن؟
‫- این جدیدترین مد کیوتو هست.

322
00:29:00,291 --> 00:29:02,666
‫همه‌تون آماده شین و برین بیرون.

323
00:29:03,958 --> 00:29:07,458
‫من ۴ تا مرد رو شمردم که شلوار پاشونه
‫و کیسه‌ی پولشون بسته‌ست.

324
00:29:12,833 --> 00:29:14,767
‫من سراغ اون عجیب الخلقه‌ی چشم آبی نمی‌رم.

325
00:29:14,791 --> 00:29:16,500
‫چرا همیشه زشت‌ها به من می‌رسه؟

326
00:29:16,583 --> 00:29:18,625
‫تا حالا اون همه رو رد کرده.

327
00:29:18,708 --> 00:29:20,208
‫بذار ببینم می‌تونه منو رد کنه.

328
00:29:20,291 --> 00:29:21,291
‫و من.

329
00:29:21,750 --> 00:29:22,958
‫من قبولش می‌کنم.

330
00:29:28,250 --> 00:29:31,125
‫هیچ کسی منو رد نمی‌کنه، برم، خانم؟

331
00:29:33,000 --> 00:29:35,250
‫واتاری گراز ماهی امشب این‌جا نیست؟

332
00:29:35,333 --> 00:29:39,750
‫شب اولی که این‌جا بودم مجبورم کردی
‫برای ۶ ساعت مهارت‌هام رو ثابت کنم.

333
00:29:39,833 --> 00:29:41,125
‫دو تا از دنده‌هام ترک برداشت.

334
00:29:41,625 --> 00:29:44,000
‫اون به قدری چاق شده که دیگه
‫نمی‌تونه راست کنه.

335
00:29:44,083 --> 00:29:46,208
‫فکر کنم پول خوبی می‌ده...

336
00:29:46,291 --> 00:29:49,166
‫اگه کسی بتونه صدای
‫خوک دریاییش رو در بیاره.

337
00:29:49,666 --> 00:29:50,666
‫هوم.

338
00:29:51,666 --> 00:29:54,083
‫آکمی می‌ره سراغ ارباب واتاری.

339
00:29:54,625 --> 00:29:56,833
‫اگه نتونی اونو راضی کنی،

340
00:29:57,375 --> 00:29:59,750
‫حتی اگه دماغ خوشگلتو جلوش بگیری...

341
00:30:00,333 --> 00:30:02,041
‫تیو گورو توی سرما منتظر می‌مونی.

342
00:30:02,541 --> 00:30:03,958
‫قبلش ترجیح می‌دم...

343
00:30:04,041 --> 00:30:06,375
‫اون جمله‌ات پایانی نداره که برام مهم باشه.

344
00:30:07,375 --> 00:30:08,875
‫ما نگاه می‌کنیم.

345
00:30:17,500 --> 00:30:20,333
‫اوه، تو خیلی ظریفی.

346
00:30:23,333 --> 00:30:24,583
‫کیمونوی خودتو در بیار.

347
00:30:25,458 --> 00:30:26,458
‫بازم ساکی می‌خوری؟

348
00:30:34,291 --> 00:30:35,791
‫تو می‌تونی خیلی نوشیدنی بخوری.

349
00:30:35,875 --> 00:30:38,291
‫مطمئنم زمان خودت جنگجوی بزرگی بودی.

350
00:30:39,666 --> 00:30:41,208
‫هیچ وقت توی یه مبارزه‌ی
‫درست حسابی پیروز نشدم.

351
00:30:41,291 --> 00:30:42,583
‫بیا نزدیک‌تر.

352
00:30:42,666 --> 00:30:45,500
‫اگه شمشیرت تیز نیست، خودت آدم تیزی هستی.

353
00:30:46,000 --> 00:30:49,000
‫من از آثار مکتوب خوشم میاد.

354
00:30:49,666 --> 00:30:52,541
‫می‌دونم تو هم کتاب دوست داری.

355
00:30:52,625 --> 00:30:54,833
‫اوه! تو کتاب می‌خونی؟

356
00:30:54,916 --> 00:30:55,958
‫البته.

357
00:30:56,041 --> 00:30:58,291
‫من از کتابخونه‌ی پدرم کتاب کش می‌رفتم...

358
00:30:58,375 --> 00:31:00,666
‫و همه‌ی اشعاری که مربی‌ام اونا رو ممنوع
‫کرده بود حفظ می‌کردم.

359
00:31:00,750 --> 00:31:05,041
‫واقعا؟ شاعر محبوبت کیه؟

360
00:31:05,125 --> 00:31:06,625
‫خیلی زیادن.

361
00:31:06,708 --> 00:31:09,833
‫شوتتسو. میناموتو نو شیگوکی.

362
00:31:09,916 --> 00:31:10,750
‫اوه.

363
00:31:10,833 --> 00:31:12,500
‫من به این شاعر زن خیلی علاقه دارم.

364
00:31:12,583 --> 00:31:13,833
‫اونو نو کوماچی.

365
00:31:14,375 --> 00:31:17,041
‫کلماتش به دلم آتیش می‌زنن
‫و منو پر از دود می‌کنن.

366
00:31:17,875 --> 00:31:19,083
‫بخونم؟

367
00:31:19,583 --> 00:31:21,875
‫هوم...

368
00:31:21,958 --> 00:31:23,875
‫من خیلی دلم تو رو می‌خواد...

369
00:31:24,416 --> 00:31:26,625
‫توی این شب بی ماه...

370
00:31:26,708 --> 00:31:27,708
‫من بیدار دراز می‌کشم...

371
00:31:28,250 --> 00:31:31,500
‫آتش داغی درون سینه‌ام هست...

372
00:31:31,583 --> 00:31:33,791
‫و قلبمو به آتیش می‌کشه

373
00:31:33,875 --> 00:31:35,875
‫اوه!

374
00:31:36,541 --> 00:31:38,958
‫ببین کی تصمیم گرفته
‫به مهمونی‌مون ملحق بشه!

375
00:31:39,041 --> 00:31:41,875
‫سلام، دوست قدیمی! دلم برات تنگ شده.

376
00:31:44,750 --> 00:31:46,000
‫از رنگا خوشت میاد؟

377
00:31:47,250 --> 00:31:49,250
‫تو با شعر رنگا هم آشنایی داری؟

378
00:31:49,750 --> 00:31:52,416
‫یه مهمونی بدون رنگا نمی‌شه.

379
00:31:52,500 --> 00:31:55,625
‫تو با هایکو شروع می‌کنی،
‫من با دو جمله جوابتو می‌دم.

380
00:31:56,166 --> 00:31:59,166
‫قلموی تو. قلموی من.

381
00:31:59,750 --> 00:32:02,541
‫هوم. اه!

382
00:32:03,291 --> 00:32:05,958
‫نوشیدنی از دست نرم جاری می‌شه...

383
00:32:06,041 --> 00:32:08,500
‫روی زبونم مزه‌ی تلخی داره

384
00:32:09,083 --> 00:32:11,083
‫اکسیر آرام کننده

385
00:32:12,250 --> 00:32:14,875
‫از دست نرم شیر هم جاری می‌شه...

386
00:32:15,375 --> 00:32:16,708
‫مزه‌ی شیرینی داره

387
00:32:17,250 --> 00:32:18,750
‫به سینه‌ی من گرما می‌ده

388
00:32:19,666 --> 00:32:21,958
‫سینه‌ها مثل دو ماه کامل هستن

389
00:32:22,458 --> 00:32:24,875
‫دریای تاریک رو روشن می‌کنن...

390
00:32:24,958 --> 00:32:27,833
‫منو با نورت در بر بگیر...

391
00:32:28,333 --> 00:32:31,291
‫باید از دور از گوی‌های بهشتی بنوشی

392
00:32:31,791 --> 00:32:33,375
‫وگرنه پوستت می‌سوزه

393
00:32:34,708 --> 00:32:36,416
‫قلموی خودت رو نشون بده

394
00:32:42,625 --> 00:32:44,750
‫آتش نمی‌تونه یخ رو بسوزونه

395
00:32:45,250 --> 00:32:47,833
‫برخوردش چشمه‌ی داغی رو ایجاد می‌کنه

396
00:32:48,333 --> 00:32:52,375
‫اگه منو بسوزونی، منفجر می‌شم...

397
00:32:52,458 --> 00:32:54,791
‫هیچ مردی نمی‌تونه آفتاب رو بگیره،

398
00:32:54,875 --> 00:32:56,958
‫فقط پرتوهای زودگذر رو پرستش می‌کنه

399
00:32:57,041 --> 00:32:58,708
‫برای الهه‌ی خورشید

400
00:32:58,791 --> 00:33:00,875
‫من

401
00:33:01,458 --> 00:33:02,458
‫شیره‌ی...

402
00:33:02,916 --> 00:33:04,875
‫شیرین...

403
00:33:07,500 --> 00:33:09,583
‫شیره‌ی شیرین بدنت رو می‌دی.

404
00:33:10,083 --> 00:33:11,708
‫هدیه‌ای که اون رد می‌کنه...

405
00:33:21,041 --> 00:33:22,791
‫یه چیزی هست که هیچ مردی نمی‌تونه
‫در برابرش مقاومت کنه.

406
00:33:23,500 --> 00:33:24,500
‫خودش.

407
00:33:25,458 --> 00:33:28,833
‫هنوز نصف روز مونده.
‫اون چشم آبی رو تونستین راضی کنین؟

408
00:33:28,916 --> 00:33:31,708
‫اون خواست تنها باشه. خدا رو شکر.

409
00:33:33,583 --> 00:33:34,791
‫هیچ کسی منو رد نمی‌کنه

410
00:33:54,958 --> 00:33:55,958
‫می‌تونم بهت خدمت کنم؟

411
00:34:18,833 --> 00:34:19,833
‫چشم‌هات!

412
00:34:20,291 --> 00:34:24,375
‫هر توهین هوشمندانه‌ای که می‌خوای بکنی،
‫اون‌قدری که فکر می‌کنی هوشمندانه نیست.

413
00:34:24,958 --> 00:34:26,708
‫اونا قشنگن.

414
00:34:31,916 --> 00:34:34,708
‫رنگی که غیر از دریا و آسمون جایی نمی‌بینم.

415
00:34:36,458 --> 00:34:38,333
‫عجب.

416
00:34:38,875 --> 00:34:41,666
‫خانم رئیست توضیح داد یه چیزی هست که...

417
00:34:41,750 --> 00:34:45,125
‫مردا رو به کاباره می‌کشونه و اون
‫چاپلوسی و تملق‌گوییه.

418
00:34:45,708 --> 00:34:47,458
‫مردا معمولا گول این حرفا رو می‌خورن؟

419
00:34:47,541 --> 00:34:49,583
‫اونایی که می‌شناسم، آره.

420
00:34:52,833 --> 00:34:54,250
‫فکر می‌کردم این چای هست.

421
00:34:54,791 --> 00:34:55,875
‫من مست نمی‌کنم.

422
00:34:55,958 --> 00:34:59,166
‫خانم فکر کرد شاید ساکی رو
‫ترجیح بدی که آروم بشی.

423
00:34:59,791 --> 00:35:01,125
‫شاید یه جرعه بخوری خوب باشه.

424
00:35:01,833 --> 00:35:05,041
‫اگه تو هم بخوری. من کار سختی در پیش دارم.

425
00:35:10,083 --> 00:35:12,166
‫خوشحال شدم یکی همراهمه.

426
00:35:17,875 --> 00:35:18,875
‫به سلامتی چاپلوسی.

427
00:35:27,041 --> 00:35:28,041
‫داغه.

428
00:35:28,958 --> 00:35:31,208
‫جایی که من ازش میام
‫مردها این‌جوری ترجیحش می‌دن.

429
00:35:31,708 --> 00:35:32,708
‫کیوتو.

430
00:35:33,208 --> 00:35:35,750
‫من فقط یه بار اون‌جا رفتم، همین تازگی.

431
00:35:36,750 --> 00:35:37,958
‫قشنگه، مگه نه؟

432
00:35:38,666 --> 00:35:40,875
‫شلوغ و کثیفه.

433
00:35:41,500 --> 00:35:44,041
‫پر از کلاغای مغروره که خودشون
‫رو شمشیرزن می‌دونن.

434
00:35:44,916 --> 00:35:47,833
‫من مسخره‌ترین سامورایی
‫اون‌جا رو شکست دادم.

435
00:35:47,916 --> 00:35:49,500
‫اگه بشه اسمش رو سامورایی گذاشت.

436
00:35:49,583 --> 00:35:52,041
‫من گیس پشت سرش رو بریدم.
‫بعدش اون اومد دنبالم...

437
00:35:52,125 --> 00:35:55,666
‫و خواست دوباره مبارزه کنیم،
‫گفت من نامزدیش رو خراب کردم.

438
00:35:55,750 --> 00:35:59,250
‫فکر کنم بیشتر از ازدواجش بخاطر
‫موش عصبانی بود.

439
00:35:59,333 --> 00:36:01,875
‫اسمش چی بود؟

440
00:36:02,583 --> 00:36:03,625
‫هوم.

441
00:36:04,541 --> 00:36:05,625
‫یادم نمیاد.

442
00:36:07,291 --> 00:36:08,916
‫بگذریم. اون دیگه مرده.

443
00:36:09,000 --> 00:36:10,500
‫چی؟

444
00:36:10,583 --> 00:36:12,416
‫آره. اونو کشتم.

445
00:36:20,958 --> 00:36:21,958
‫اون کارش خوبه.

446
00:36:24,208 --> 00:36:25,250
‫ولم کن!

447
00:36:25,333 --> 00:36:26,333
‫از روم بلند شو!

448
00:36:26,750 --> 00:36:28,710
‫فکر کردی تو رو یادم نیست؟

449
00:36:28,750 --> 00:36:30,958
‫شاهدخت آکمی از خاندان توکونوبو.

450
00:36:31,458 --> 00:36:32,916
‫تو منو مسموم کردی.

451
00:36:33,500 --> 00:36:34,875
‫کاش توش سم ریخته بودم!

452
00:36:35,500 --> 00:36:36,625
‫اوه، تایگن.

453
00:36:38,208 --> 00:36:39,875
‫خفه شو بابا.

454
00:36:40,625 --> 00:36:41,625
‫من اونو نکشتم.

455
00:36:42,125 --> 00:36:44,791
‫من باهاش قرار داد بستم که
‫دوباره باهاش مبارزه کنم.

456
00:36:45,666 --> 00:36:47,666
‫اون زنده‌ست؟ کجاست؟

457
00:36:47,750 --> 00:36:51,166
‫این همه راه اومدی که
‫یه ازدواج تباه شده رو نجات بدی؟

458
00:36:52,041 --> 00:36:57,458
‫پدرت احتمالا یه ارباب جوون رو
‫برای ازدواج با تو جایگزین کرده.

459
00:36:58,625 --> 00:36:59,750
‫پسر شوگان.

460
00:37:01,416 --> 00:37:04,458
‫زن‌های دنیای ما گزینه‌ی خوبی
‫براشون نیست.

461
00:37:05,125 --> 00:37:06,125
‫جز تو.

462
00:37:06,666 --> 00:37:08,958
‫مثل یه موجود جادویی جنگلی...

463
00:37:09,041 --> 00:37:11,000
‫تو می‌تونی هر چیزی که بخوای رو داشته باشی،

464
00:37:11,666 --> 00:37:14,166
‫و بعد التماس می‌کنی که آشغال بخوری.

465
00:37:20,333 --> 00:37:22,000
‫تو این‌جا یه دختر داری.

466
00:37:23,083 --> 00:37:24,375
‫یه دختر خوشگل.

467
00:37:24,916 --> 00:37:26,916
‫صبر کن. چجوری می‌شه؟

468
00:37:27,000 --> 00:37:29,583
‫اون یه دختر نیست. اون یه شاهدخته.

469
00:37:30,083 --> 00:37:33,208
‫اون شاهدخت تایگنه
‫و سعی کرد منو بکشه.

470
00:37:34,833 --> 00:37:36,666
‫اگه جیغ کشید بکشش.

471
00:37:37,166 --> 00:37:38,958
‫اگه حرکت کرد بکشش.

472
00:37:39,583 --> 00:37:41,333
‫چی؟ من نمی‌تونم اونو بکشم.

473
00:37:41,416 --> 00:37:43,291
‫فکر کردی یه شاگرد چکار می‌کنه؟

474
00:37:56,041 --> 00:37:57,583
‫لازمه زل بزنی؟

475
00:37:58,375 --> 00:37:59,375
‫ببخشید.

476
00:38:08,041 --> 00:38:11,166
‫قمارخونه‌ی هاماتا پر
‫از هزار پنجه‌های اونه.

477
00:38:11,750 --> 00:38:13,750
‫اون هیچ وقت نمی‌ذاره کینیو از جلوی
‫چشماش دور بشه.

478
00:38:14,250 --> 00:38:16,833
‫فقط وقتی دکتر موکسا هر سپیده دم میاد...

479
00:38:16,916 --> 00:38:19,250
‫تا دردهایی که هاماتا باعثش شده
‫رو درمان کنه.

480
00:38:21,500 --> 00:38:24,458
‫حتی اون موقع محافظ
‫مورد اعتمادش تماشا می‌کنه.

481
00:41:38,333 --> 00:41:39,416
‫من ازش محافظت می‌کنم.

482
00:43:02,000 --> 00:43:06,500
‫برو سمت نگهبان شبگرد.
‫بهش بگو یه درگیری رخ داده.

483
00:43:07,041 --> 00:43:08,041
‫دو نفر.

484
00:43:09,000 --> 00:43:09,916
‫شنیدی چی گفتم، پسر؟

485
00:43:10,000 --> 00:43:11,791
‫برو سمت دروازه. برو!

486
00:43:30,125 --> 00:43:32,666
‫تو حرکت رو نشونش دادی؟

487
00:43:36,500 --> 00:43:37,916
‫اون چکار کرد؟

488
00:43:39,416 --> 00:43:40,666
‫اون فهمید.

489
00:43:45,458 --> 00:43:50,791
‫در دورترین نقطه، قبل این‌که صخره‌ها
‫به ساحل تبدیل بشن، یه چاه هست.

490
00:43:51,291 --> 00:43:54,833
‫صد قدم سمت شما دری هست که
‫توسط موج‌ها مخفی شده.

491
00:43:55,416 --> 00:43:57,500
‫این منتهی به یک تونل زیر دریا می‌شه...

492
00:43:58,000 --> 00:44:00,125
‫و از وسط قلعه‌ی فاولر در میاد.

493
00:44:02,041 --> 00:44:05,250
‫روز رو بخواب. و بعد برو و بمیر.

494
00:44:17,125 --> 00:44:18,708
‫من باید تو رو می‌کشتم.

495
00:44:18,791 --> 00:44:22,208
‫این اشتباه من بود.
‫می‌خواستم قبلش تو رو ملاقات کنم.

496
00:44:22,291 --> 00:44:25,750
‫می‌خواستم ببینم چه قدرتی روی تایگن داری
‫که کاری کردی از من فرار کنه.

497
00:44:26,541 --> 00:44:29,208
‫در باطن تو قاتلی که وانمود می‌کنی نیستی.

498
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
‫فقط برو.

499
00:44:39,791 --> 00:44:41,958
‫فکر می‌کردم تو یه چیز خاصی.

500
00:44:42,458 --> 00:44:44,000
‫چهره‌ات حتی ترسناک هم نیست.

501
00:44:44,666 --> 00:44:47,166
‫تو فقط... عصبانی هستی.

502
00:44:48,416 --> 00:44:49,875
‫الان فهمیدم چرا از تو خوشش میاد.

503
00:44:50,458 --> 00:44:52,750
‫تو مثل تایگن هستی
‫وقتی که ما بچه بودیم.

504
00:44:53,250 --> 00:44:54,625
‫یه بچه‌ی پرروی کوفتی.

505
00:44:55,125 --> 00:44:56,125
‫تو اونو می‌شناختی؟

506
00:45:04,958 --> 00:45:05,958
‫پسر.

507
00:45:19,083 --> 00:45:21,541
‫همه رو بکشین و بعد بسوزونیدش.

508
00:45:21,565 --> 00:45:26,565
دانلود اپلیکیشن موبایل مونت مووی
appmt.MontMovie.net
مـونـت مـووی در تلگرام و اینستاگرام
@MontMovie

509
00:45:26,589 --> 00:45:32,589
«امپایر بست تی وی کهکشانی از فیلم و سریال»
.:::EmpireBestTV.Com:::.
«در تلگرام و اینستاگرام و توئـیـتـر»
@EmpireBestTV