1
00:00:06,006 --> 00:00:08,376
‫"مسلسلات NETFLIX الكوميدية الأصلية"‬

2
00:00:13,304 --> 00:00:15,354
‫"أليس هذا مضحكًا ووارد الحدوث؟‬

3
00:00:15,432 --> 00:00:17,982
‫عندما تريد شراء علبة فاصولياء‬

4
00:00:18,059 --> 00:00:20,099
‫لكنك لا تعرف‬
‫إن كانت هناك فاصولياء في المنزل‬

5
00:00:20,186 --> 00:00:22,646
‫لذا تشتري أكوام من علب الفاصولياء‬

6
00:00:22,731 --> 00:00:25,321
‫ثم تصل إلى المنزل وفي الخزانة‬

7
00:00:25,400 --> 00:00:27,690
‫تجد لديك 5 علب فاصولياء‬

8
00:00:27,777 --> 00:00:30,317
‫ثم تضحك بشدة لوجود الكثير من الفاصولياء‬

9
00:00:30,405 --> 00:00:32,695
‫هذا أمر وارد الحدوث للغاية‬

10
00:00:32,782 --> 00:00:35,202
‫مضحك بشدة‬

11
00:00:35,285 --> 00:00:37,535
‫ما رأيك حين تتصفح موقع بريد (هوتميل)؟‬

12
00:00:37,620 --> 00:00:39,710
‫ويطلب بريد (هوتميل) كلمة السر‬

13
00:00:39,789 --> 00:00:42,289
‫لكنك لا تتذكّر، لذا تنشئ واحدة أخرى‬

14
00:00:42,375 --> 00:00:44,705
‫لكن لا يمكنك استخدامها لأن (هوتميل) يقول‬

15
00:00:44,794 --> 00:00:47,174
‫إن كلمة مرورك الجديدة‬
‫كانت كلمة سرّك القديمة‬

16
00:00:47,255 --> 00:00:49,965
‫إذًا كنت تعرف كلمة المرور الخاصة بك‬
‫منذ البداية‬

17
00:00:50,050 --> 00:00:52,430
‫هذا أمر وارد الحدوث للغاية‬

18
00:00:52,510 --> 00:00:54,720
‫مضحك بشدة‬

19
00:00:54,804 --> 00:00:56,934
‫أليس هذا مضحكًا؟ حين تأكل دجاج مطهو بالنبيذ‬

20
00:00:57,015 --> 00:00:58,305
‫في مطعم (شاتو دو شامبول)‬

21
00:00:58,391 --> 00:01:00,731
‫ثم يقدّم كبير الندل نبيذ (كوت دي روزيه)‬

22
00:01:00,810 --> 00:01:02,100
‫وهو نبيذ ضعيف النكهة‬

23
00:01:02,187 --> 00:01:04,727
‫وليست قوي النكهة بما يكفي لمذاق الطبق"‬

24
00:01:04,814 --> 00:01:06,574
‫- هذا ليس وارد الحدوث.‬
‫- لا، أمر غير وارد.‬

25
00:01:06,649 --> 00:01:08,069
‫شخصيًا، لا أراه أمرًا واردًا.‬

26
00:01:08,151 --> 00:01:10,241
‫"أليس هذا مضحكًا ووارد الحدوث؟‬

27
00:01:10,320 --> 00:01:12,530
‫حين تنتظر القهوة وينادون اسمك‬

28
00:01:12,614 --> 00:01:15,034
‫لكن عندئذ يذهب رجل آخر لأخذها‬

29
00:01:15,116 --> 00:01:17,696
‫وتقول، (هذه قهوتي.)‬
‫فيقول، (لا، ليست كذلك.)‬

30
00:01:17,786 --> 00:01:20,286
‫لكن بعدها يتضح أن لديكما الاسم نفسه‬

31
00:01:20,371 --> 00:01:21,791
‫وتضحك بشدة...‬

32
00:01:21,873 --> 00:01:23,923
‫أليس هذا سخيفًا؟‬
‫عندما تتناول طعامًا من مطبخ راق‬

33
00:01:24,000 --> 00:01:26,710
‫بواسطة (ماري أنطوان كاريم)،‬
‫لكن إضراب الطلاب حدث‬

34
00:01:26,795 --> 00:01:29,205
‫لقد أقاموا حاجزًا وهم يحتضرون عند الاختراق‬

35
00:01:29,297 --> 00:01:31,797
‫وعليك أن تتجوّل،‬
‫لذا تتأخر عن تناول الطعام الراقي؟"‬

36
00:01:32,383 --> 00:01:33,973
‫- ربما، أجل.‬
‫- أجل.‬

37
00:01:34,052 --> 00:01:36,182
‫"لكن أليس الأمر مضحكًا؟‬
‫عندما تكون في المطار‬

38
00:01:36,262 --> 00:01:38,392
‫والمطار مزدحم جدًا...‬

39
00:01:38,473 --> 00:01:40,483
‫أليس هذا رائعًا في عام 1832؟‬

40
00:01:40,558 --> 00:01:42,848
‫وترى ضوءًا غريبًا وتدخل في الضوء‬

41
00:01:42,936 --> 00:01:45,266
‫وتجد أنه بوابة من نوع ما وتخرج من نهايته‬

42
00:01:45,355 --> 00:01:46,555
‫ولا تعرف أين أنت‬

43
00:01:46,648 --> 00:01:49,028
‫وتقول صحيفة إن العام هو 2020‬

44
00:01:49,109 --> 00:01:50,399
‫وترى منزلًا مستقبليًا‬

45
00:01:50,485 --> 00:01:52,605
‫وتدخل المنزل وتجد رجلين يغنيان‬

46
00:01:52,695 --> 00:01:55,155
‫وتبدأ في الغناء على الرغم من موت أصدقائك‬

47
00:01:55,240 --> 00:01:56,700
‫ولن تعود إلى المنزل أبدًا"‬

48
00:02:00,036 --> 00:02:01,616
‫- لا.‬
‫- أنا آسف.‬

49
00:02:01,704 --> 00:02:04,584
‫- هذا...‬
‫- ليس شيئًا نفهمه.‬

50
00:02:04,666 --> 00:02:07,836
‫"أليس من المضحك أن تنادي المعلم (أمي)؟"‬

51
00:02:08,795 --> 00:02:09,915
‫- أجل!‬
‫- أجل!‬

52
00:02:14,175 --> 00:02:16,465
‫"إخطار"‬

53
00:02:17,011 --> 00:02:18,351
‫- إخطار.‬
‫- إخطار.‬

54
00:02:18,429 --> 00:02:19,639
‫- إخطار. الشباك‬
‫- الشباك.‬

55
00:02:19,722 --> 00:02:20,682
‫- الشباك.‬
‫- أحضر الشباك.‬

56
00:02:20,765 --> 00:02:21,845
‫إلى أين يذهب؟‬

57
00:02:21,933 --> 00:02:23,313
‫أمسكا الحاسوب يا رفيقيّ!‬

58
00:02:23,852 --> 00:02:25,022
‫- أخفقت!‬
‫- إخطار!‬

59
00:02:25,103 --> 00:02:26,733
‫- لقد أخفقت.‬
‫- لدينا إخطار.‬

60
00:02:30,233 --> 00:02:32,243
‫- ها هو الوغد!‬
‫- صيد رائع يا رجل!‬

61
00:02:33,111 --> 00:02:34,701
‫- شكرًا.‬
‫- مهلًا.‬

62
00:02:38,741 --> 00:02:40,241
‫سنخرج في موعد!‬

63
00:02:40,326 --> 00:02:41,736
‫- سنخرج في موعد!‬
‫- "زاك"!‬

64
00:02:41,828 --> 00:02:45,288
‫- مرحبًا. ما الأمر؟‬
‫- ملفنا الثلاثي الخاص بالمواعدة تطابق!‬

65
00:02:45,373 --> 00:02:47,383
‫- يا إلهي! مرحى!‬
‫- مرحى!‬

66
00:02:47,959 --> 00:02:51,169
‫مهلًا! أيمكنني أن أحضر‬
‫هذا اللقاء الرومانسي أيضًا؟‬

67
00:02:51,254 --> 00:02:52,884
‫- كلا.‬
‫- لا بأس.‬

68
00:02:52,964 --> 00:02:54,634
‫لا أريد القدوم بأي حال.‬

69
00:02:54,716 --> 00:02:58,506
‫لذا، لا أكترث إن ذهبتهم. هذا وقح جدًا.‬

70
00:02:58,595 --> 00:03:01,095
‫أشخاص وقحون هنا في هذا المكان!‬

71
00:03:01,181 --> 00:03:04,021
‫- مهلًا، أريد شبكتي.‬
‫- لا، إنها شبكتي الآن!‬

72
00:03:04,100 --> 00:03:07,150
‫سنخرج في موعد!‬

73
00:03:07,729 --> 00:03:09,519
‫- أجل.‬
‫- أجل!‬

74
00:03:10,106 --> 00:03:12,396
‫- حسنًا!‬
‫- سنخرج في موعد!‬

75
00:03:12,483 --> 00:03:14,243
‫آمل أن أحصل على قبلة.‬

76
00:03:15,778 --> 00:03:20,738
‫"موضوع اليوم، المواعدة"‬

77
00:03:21,117 --> 00:03:22,447
‫"(برودن)"‬

78
00:03:22,535 --> 00:03:24,035
‫"(زاك)"‬

79
00:03:24,120 --> 00:03:25,500
‫"(مارك)"‬

80
00:03:32,503 --> 00:03:36,303
‫نشاهد التلفاز.‬

81
00:03:36,382 --> 00:03:39,802
‫نشاهد التلفاز مع أصدقائي المقرّبين.‬

82
00:03:39,886 --> 00:03:44,676
‫سيُعرض في دور السينما هذا الصيف،‬
‫"ذا هانك آند ذا دورك".‬

83
00:03:45,141 --> 00:03:47,561
‫إنه الرياضي الأكثر إثارة في المدرسة.‬

84
00:03:47,644 --> 00:03:48,484
‫رائع!‬

85
00:03:48,561 --> 00:03:51,271
‫إنه أكبر مهوس بالدراسة في المدرسة.‬

86
00:03:52,899 --> 00:03:55,359
‫لديه ألف صديق.‬

87
00:03:55,443 --> 00:03:56,283
‫رائع!‬

88
00:03:56,361 --> 00:03:59,861
‫لديه ألف صديق، أجل. على الإنترنت.‬

89
00:04:01,115 --> 00:04:03,785
‫إنه متفاخر للغاية ويفي بوعده.‬

90
00:04:03,868 --> 00:04:04,948
‫رائع.‬

91
00:04:05,036 --> 00:04:06,906
‫إنه ينقصه نصف كلية.‬

92
00:04:09,582 --> 00:04:12,462
‫كان والداه في برنامج "ذا برايس إز رايت".‬

93
00:04:12,543 --> 00:04:13,593
‫رائع.‬

94
00:04:13,670 --> 00:04:15,630
‫والداه ميّتان.‬

95
00:04:15,713 --> 00:04:18,383
‫هل يمكنني فعل شيء بشكل صحيح؟‬

96
00:04:18,466 --> 00:04:20,546
‫لقد داعب الجميع بأصابعه.‬

97
00:04:20,635 --> 00:04:22,005
‫رائع.‬

98
00:04:23,846 --> 00:04:25,846
‫ليس لديه أصابع.‬

99
00:04:26,808 --> 00:04:29,388
‫لديه 10 فتيات ليواعدهن إلى حفل التخرج.‬

100
00:04:29,477 --> 00:04:30,977
‫رائع للغاية.‬

101
00:04:31,062 --> 00:04:34,522
‫سيواعد في حفل التخرج‬
‫حفنة من معكرونة البيض الرطبة.‬

102
00:04:35,149 --> 00:04:38,109
‫قبلاتي!‬

103
00:04:38,194 --> 00:04:39,994
‫لا!‬

104
00:04:40,405 --> 00:04:42,315
‫لكن بعدئذ، تغيّر كل شيء،‬

105
00:04:42,407 --> 00:04:46,697
‫حين أعطى الرياضي ذات يوم‬
‫جعة لمهووس الدراسة.‬

106
00:04:47,287 --> 00:04:49,157
‫أتريد شرابًا يا صاح؟‬

107
00:04:51,874 --> 00:04:53,674
‫- أجل، أريد.‬
‫- جيد.‬

108
00:04:54,127 --> 00:04:56,797
‫لكن المهووس لديه ثقوب في بطنه!‬

109
00:04:56,879 --> 00:04:59,719
‫- لا!‬
‫- رائع.‬

110
00:04:59,799 --> 00:05:01,719
‫- جيد.‬
‫- لا!‬

111
00:05:04,262 --> 00:05:10,102
‫أحجية من 3 آلاف قطعة، كانت 6 أشهر عسيرة،‬

112
00:05:10,184 --> 00:05:13,444
‫لكنني أخيرًا فتحت الصندوق الذي كانت فيه.‬

113
00:05:15,982 --> 00:05:19,532
‫"زاك". للمرة الأخيرة، هلّا زيّت كل الأبواب؟‬

114
00:05:19,610 --> 00:05:22,990
‫كلما فتحت أي شيء،‬
‫يبدو كرجل يقول كلمة "صرير".‬

115
00:05:23,072 --> 00:05:24,532
‫- "صرير".‬
‫- أتسمع؟‬

116
00:05:24,615 --> 00:05:25,445
‫باب يصدر صريرًا.‬

117
00:05:25,867 --> 00:05:28,117
‫وفي كل مرة ألمس فيها البطيخ هذا،‬

118
00:05:28,202 --> 00:05:31,582
‫يقوم شخص بذكر كل أفلام "كريستوفر نولان".‬

119
00:05:31,664 --> 00:05:33,084
‫"باتمان بيجنز".‬

120
00:05:33,541 --> 00:05:34,671
‫"ميمنتو".‬

121
00:05:35,251 --> 00:05:36,671
‫"ذا برستيج".‬

122
00:05:37,420 --> 00:05:42,050
‫الفيلم الذي يدور عن الحرب‬
‫ويصعدون على القوارب.‬

123
00:05:42,675 --> 00:05:44,465
‫"دونكيرك"، أجل.‬

124
00:05:44,552 --> 00:05:46,302
‫وفي كل مرة أفتح فيها هذا الصندوق،‬

125
00:05:46,387 --> 00:05:49,767
‫يبدو كأن شخصًا يهمس في أذني بكلمات عاطفية.‬

126
00:05:50,767 --> 00:05:53,307
‫- سأقتلك لاحقًا...‬
‫- حسنًا، الصندوق الخطأ.‬

127
00:05:53,394 --> 00:05:55,774
‫يا صاح. ما الذي يزعجك؟‬

128
00:05:55,855 --> 00:05:58,185
‫- صرير مرتفع.‬
‫- لا شيء يا رجل.‬

129
00:05:58,274 --> 00:06:00,324
‫أنا متوتر بشأن موعدنا فحسب.‬

130
00:06:00,401 --> 00:06:03,451
‫أقرب أمر فعلته يشابه الموعد‬
‫هو أن أطلب من مزرعة تمور‬

131
00:06:03,529 --> 00:06:05,989
‫توقعاتهم لهطول الأمطار السنوية.‬

132
00:06:11,788 --> 00:06:13,918
‫- ماذا؟‬
‫- أنا متوتر بشأن الموعد فحسب.‬

133
00:06:13,998 --> 00:06:16,128
‫بحقك. الأمر كله يتعلق بالثقة.‬

134
00:06:16,209 --> 00:06:19,669
‫عليك أن تؤمن بأنك أروع رجل في الغرفة كلها.‬

135
00:06:19,754 --> 00:06:22,224
‫شخص مثل "آدم ليفين". هذه هي خدعتي.‬

136
00:06:22,799 --> 00:06:25,889
‫مهلًا يا "بارني ستنسن". هل ينجح ذلك فعلًا؟‬

137
00:06:25,968 --> 00:06:28,808
‫لا ينجح الأمر فحسب يا "نايلز كراين".‬
‫إنه ينجح.‬

138
00:06:28,888 --> 00:06:31,058
‫خذ ليلة أمس، على سبيل المثال.‬

139
00:06:31,474 --> 00:06:33,564
‫كانت ليلة جمعة معتادة.‬

140
00:06:33,643 --> 00:06:35,483
‫ذهبت إلى حانة جديدة عصرية،‬

141
00:06:35,561 --> 00:06:38,691
‫ورأيت مجموعة من الشباب الرائعين‬
‫أردت التعرّف عليهم.‬

142
00:06:38,773 --> 00:06:42,323
‫لذا، ذهبت إليهم وألقيت دعابة مضحكة‬
‫بشكل غير مسبوق.‬

143
00:06:42,402 --> 00:06:44,202
‫وضحكوا بالتأكيد.‬

144
00:06:46,489 --> 00:06:50,619
‫ضحكوا كثيرًا وقالوا إنني أكثر طرافة‬
‫من "تشاندلر بينغ".‬

145
00:06:50,701 --> 00:06:52,791
‫إنه شخصية مسلسل "فريندز" المضحكة.‬

146
00:06:52,870 --> 00:06:56,210
‫هذه هي الحقيقة يا "مارك". ظنوا أنني رائع.‬

147
00:06:56,290 --> 00:07:02,590
‫ثم توسّل إليّ أصدقائي الجدد "جينجر"‬
‫و"فيوليت" و"هات" لأرقص معهم.‬

148
00:07:02,672 --> 00:07:04,422
‫لذا، رقصنا معًا.‬

149
00:07:04,507 --> 00:07:09,007
‫عندها اصطحبني "هات" مختلف مع أصدقائي‬

150
00:07:09,095 --> 00:07:13,385
‫إلى حانة جديدة مثيرة‬
‫تُدعى "ليست منزلنا حتمًا".‬

151
00:07:13,474 --> 00:07:15,234
‫هذا اسم رائع للحانة!‬

152
00:07:15,309 --> 00:07:17,309
‫أجل. وحقيقي.‬

153
00:07:17,395 --> 00:07:20,935
‫تجاوزنا الطابور وأنا وأصدقائي‬
‫توجهنا مباشرةً إلى ساحة الرقص.‬

154
00:07:21,023 --> 00:07:23,033
‫رقصت مع كل أصدقائي.‬

155
00:07:23,109 --> 00:07:26,449
‫وقد رقصنا كثيرًا لدرجة أننا أسمينا الرقص‬
‫رقص الأصدقاء.‬

156
00:07:26,529 --> 00:07:30,659
‫كان رقصي جيدًا جدًا‬
‫لدرجة أنه استدعى ملك الرقص السحري.‬

157
00:07:30,741 --> 00:07:32,831
‫ماذا؟ لم يحدث ذلك!‬

158
00:07:32,910 --> 00:07:35,120
‫لا، هذا الجزء حدث فعلًا.‬

159
00:07:35,204 --> 00:07:38,374
‫وقال بشكل كامل، "أنا ملك رقص سحري."‬

160
00:07:38,458 --> 00:07:40,878
‫وأنا أتوّجك "أمير الرقص".‬

161
00:07:40,960 --> 00:07:44,340
‫ثم أعطاني حذاء رقص سحري. ثم رقصنا فحسب.‬

162
00:07:44,422 --> 00:07:46,762
‫رقصنا كثيرًا.‬

163
00:07:46,841 --> 00:07:48,381
‫ثم قال، "أنا جائع."‬

164
00:07:48,468 --> 00:07:50,758
‫لذا قمنا بتسخين‬
‫بعض البيتزا الصغيرة بالفطر،‬

165
00:07:50,845 --> 00:07:54,965
‫لأن الملك نباتي. ثم رقصنا مرة أخرى.‬

166
00:07:55,057 --> 00:07:58,187
‫ثم جعلني أتذوق شطيرة برغر حقيقية‬
‫وشطيرة برغر نباتية،‬

167
00:07:58,269 --> 00:08:00,399
‫وقال إن مذاقهما متطابق.‬

168
00:08:00,480 --> 00:08:03,690
‫لكن المذاق كان مختلفًا قليلًا،‬
‫لذا لم أعرف ماذا أقول له.‬

169
00:08:03,774 --> 00:08:06,364
‫ثم صدمته سيارة حمراء.‬

170
00:08:06,444 --> 00:08:08,954
‫ثم مات. ثم وضعته في سلة النفايات.‬

171
00:08:09,489 --> 00:08:12,239
‫وذلك يا صديقي، هو سر المواعدة.‬

172
00:08:12,325 --> 00:08:15,325
‫ماذا؟ "زاك"، هل كان أي من هذا حقيقيًا؟‬

173
00:08:15,411 --> 00:08:19,121
‫ستندهش كثيرًا أي جزء كان حقيقيًا.‬

174
00:08:19,582 --> 00:08:21,462
‫كانت قصة ملك الرقص حقيقية.‬

175
00:08:21,918 --> 00:08:22,788
‫- ماذا؟‬
‫- أجل.‬

176
00:08:22,877 --> 00:08:24,877
‫لكن السيارة كانت زرقاء. لذا...‬

177
00:08:25,254 --> 00:08:26,514
‫ألم تكن السيارة حمراء؟‬

178
00:08:26,881 --> 00:08:27,761
‫- لا أعرف.‬
‫- لا...‬

179
00:08:27,840 --> 00:08:29,130
‫عفوًا أيها السيدان؟‬

180
00:08:29,842 --> 00:08:30,802
‫مرحبًا. ماذا؟‬

181
00:08:31,886 --> 00:08:33,546
‫حجزنا هذا المكان.‬

182
00:08:33,638 --> 00:08:35,638
‫- غرفة المعيشة الخاصة بنا؟‬
‫- أجل.‬

183
00:08:35,723 --> 00:08:37,183
‫ألق نظرة على ورقة الحجز.‬

184
00:08:37,850 --> 00:08:40,230
‫- هناك ورقة حجز.‬
‫- لم أر هذا الشيء اللعين‬

185
00:08:40,311 --> 00:08:41,481
‫في حياتي قط.‬

186
00:08:41,562 --> 00:08:43,692
‫أجل، لكننا حجزناه. لذا...‬

187
00:08:43,773 --> 00:08:45,533
‫ماذا؟ من هم؟‬

188
00:08:45,858 --> 00:08:47,988
‫هذه فرقتنا المسرحية. نحن نتدرب على عرض.‬

189
00:08:48,569 --> 00:08:51,159
‫هذه غلطتي. كان يجب أن أحجز غرفة المعيشة.‬

190
00:08:51,239 --> 00:08:54,199
‫لا. من الغريب أن غرفة المعيشة محجوزة.‬

191
00:08:54,283 --> 00:08:56,163
‫أوافقك الرأي. هذا غريب.‬

192
00:08:56,744 --> 00:08:58,334
‫لا. أنا... حسنًا.‬

193
00:08:58,412 --> 00:08:59,872
‫- هيا بنا...‬
‫- أجل، عليكما المغادرة.‬

194
00:08:59,956 --> 00:09:00,786
‫أجل.‬

195
00:09:00,873 --> 00:09:03,793
‫يمكنني الشعور بك في صدري!‬

196
00:09:04,252 --> 00:09:06,382
‫أريده الآن!‬

197
00:09:06,462 --> 00:09:08,302
‫أظن أن هذه رأسمالية.‬

198
00:09:08,881 --> 00:09:09,841
‫تبًا.‬

199
00:09:10,633 --> 00:09:11,683
‫تبًا.‬

200
00:09:14,637 --> 00:09:16,637
‫مرت 4 ساعات ونصف.‬

201
00:09:20,893 --> 00:09:24,273
‫الآن، لنتحدث عن المبيعات.‬
‫إذًا، المبيعات ليست جيدة.‬

202
00:09:30,736 --> 00:09:33,946
‫"السيد. حلّاق المحترمين،‬
‫حيث يكون الرجال رجالًا محترمين. الدفع نقدًا"‬

203
00:09:36,367 --> 00:09:37,407
‫عجبًا.‬

204
00:09:37,493 --> 00:09:38,873
‫مرحبًا يا رجل. كيف حالك؟‬

205
00:09:38,953 --> 00:09:42,543
‫ضع اسمك على اللوحة أيها اللعين المثير.‬
‫تبًا لك، حسنًا؟‬

206
00:09:42,623 --> 00:09:44,043
‫حسنًا.‬

207
00:09:44,500 --> 00:09:45,330
‫"محل حلاقة رائج"‬

208
00:09:45,418 --> 00:09:48,128
‫سآتي إليك في أقرب وقت ممكن.‬
‫نحن مشغولون جدًا.‬

209
00:09:54,302 --> 00:09:56,182
‫"برودن"! دورك يا أخي.‬

210
00:09:58,055 --> 00:09:59,765
‫صحيح، بم أساعدك يا أخي؟‬

211
00:09:59,849 --> 00:10:01,809
‫أنا وأصدقائي لدينا موعد غرامي الليلة،‬

212
00:10:01,892 --> 00:10:04,272
‫- لذا كنت أتساءل...‬
‫- لا تقلق حيال ذلك يا رجل.‬

213
00:10:04,353 --> 00:10:07,403
‫لا تقلق. عندما أنتهي منك، ستكون...‬

214
00:10:07,481 --> 00:10:08,941
‫ستكون كذلك...‬

215
00:10:09,025 --> 00:10:11,315
‫وستفعل بالتأكيد...‬

216
00:10:11,402 --> 00:10:12,822
‫مع...‬

217
00:10:13,946 --> 00:10:14,776
‫حسنًا.‬

218
00:10:14,864 --> 00:10:16,874
‫أنت! هل أحضر لك شيئًا؟‬

219
00:10:16,949 --> 00:10:20,699
‫أتريد قهوة "إسبرسو" أو جعة باهتة؟‬
‫هل تريد وشمًا؟ هل تريد أن تضاجع؟‬

220
00:10:20,786 --> 00:10:22,406
‫أيًا كان ما تريده، فهو يومك.‬

221
00:10:22,496 --> 00:10:25,916
‫أحتاج حقًا إلى قصة الشعر أكثر من المجاملات.‬

222
00:10:26,000 --> 00:10:27,500
‫جعة باهتة قادمة.‬

223
00:10:27,585 --> 00:10:29,205
‫سأعطيك جعة باهتة يا أخي.‬

224
00:10:29,920 --> 00:10:31,300
‫هل لديك فتّاحة زجاجات؟‬

225
00:10:31,631 --> 00:10:32,721
‫لا أحتاج إلى واحدة.‬

226
00:10:36,927 --> 00:10:38,887
‫يا إلهي!‬

227
00:10:38,971 --> 00:10:42,561
‫ما لديك هنا هو مزيج من ويسكي‬
‫"جاك دانيلز" وصلصة "سريراتشا" ومنيّ صقر.‬

228
00:10:42,642 --> 00:10:45,272
‫سأرش رأسك. رشّة لك ورشّة لي.‬

229
00:10:45,353 --> 00:10:49,323
‫لديّ ألواح. لديّ دراجات.‬
‫لديّ نهود. لديّ أوشام.‬

230
00:10:49,398 --> 00:10:51,358
‫ولديّ مقالات سياسية.‬

231
00:10:51,442 --> 00:10:53,492
‫لأنه في الواقع، زبائننا أذكياء جدًا.‬

232
00:10:53,944 --> 00:10:55,284
‫- أترى هذا؟‬
‫- أجل.‬

233
00:10:59,992 --> 00:11:00,872
‫وشم لعين!‬

234
00:11:02,787 --> 00:11:04,117
‫انظر.‬

235
00:11:04,205 --> 00:11:05,955
‫قضيب إضافي على ثديي.‬

236
00:11:06,874 --> 00:11:08,964
‫- هل سأقص شعري؟‬
‫- أجل.‬

237
00:11:09,043 --> 00:11:10,003
‫نحن نفعل ذلك الآن.‬

238
00:11:10,086 --> 00:11:11,746
‫- يا إلهي!‬
‫- أجل!‬

239
00:11:12,546 --> 00:11:14,916
‫لقد أُلغيت 8 مرات.‬

240
00:11:15,800 --> 00:11:17,010
‫إنه سم!‬

241
00:11:17,677 --> 00:11:18,717
‫إنه سم!‬

242
00:11:18,803 --> 00:11:19,893
‫والآن لنقص بعض الشعر.‬

243
00:11:27,645 --> 00:11:29,185
‫"قصة شعر. تشذيب"‬

244
00:11:29,271 --> 00:11:30,361
‫"10:30 صباحًا"‬

245
00:11:30,439 --> 00:11:31,439
‫"أنت تحب هذا"‬

246
00:11:31,899 --> 00:11:35,109
‫لقد قاموا بعمل جيد في الواقع.‬
‫مقابل 95 دولارًا فقط.‬

247
00:11:35,569 --> 00:11:37,569
‫لديّ قصة شعر، أنا صبي وقح.‬

248
00:11:37,947 --> 00:11:40,027
‫سأخرج في موعد غرامي. أنت مذهل.‬

249
00:11:44,995 --> 00:11:48,825
‫"مارك"، استعد لرؤية ملابسنا الجديدة‬
‫من أجل الموعد.‬

250
00:11:50,292 --> 00:11:51,462
‫حسنًا.‬

251
00:11:52,086 --> 00:11:53,836
‫- حسنًا، مستعدان؟‬
‫- نعم.‬

252
00:12:05,141 --> 00:12:07,141
‫انظر إلى ملابسك.‬

253
00:12:08,894 --> 00:12:10,194
‫انظر إلى ملابسك.‬

254
00:12:11,021 --> 00:12:12,731
‫أنا أحب ملابسي.‬

255
00:12:13,691 --> 00:12:14,611
‫هذا رأيي فحسب.‬

256
00:12:15,359 --> 00:12:17,859
‫- انظر إلى ملابسك.‬
‫- إنها ملابس جيدة للغاية.‬

257
00:12:19,780 --> 00:12:22,950
‫"زاك"، هل تعجبك ملابسي الجديدة؟‬

258
00:12:25,119 --> 00:12:26,659
‫تعجبني ملابسك الجديدة.‬

259
00:12:27,413 --> 00:12:30,713
‫من حاك ملابسكما؟‬

260
00:12:30,791 --> 00:12:32,331
‫"زاك" صنع ملابسي.‬

261
00:12:33,085 --> 00:12:34,545
‫هل صنعت...‬

262
00:12:36,172 --> 00:12:38,172
‫لقد حكت ملابسي.‬

263
00:12:38,257 --> 00:12:42,047
‫لكن إن حكت ملابسك، من حاك ملابسي؟‬

264
00:12:42,428 --> 00:12:43,428
‫صمتًا!‬

265
00:12:43,888 --> 00:12:45,218
‫أخبرني فحسب، هل هو سر؟‬

266
00:12:47,683 --> 00:12:50,443
‫لم أحك ملابسك. أنت حكت ملابسك!‬

267
00:12:51,312 --> 00:12:52,272
‫"برودن".‬

268
00:12:52,938 --> 00:12:54,268
‫ملابس جيدة أيضًا.‬

269
00:12:54,356 --> 00:12:56,316
‫هذه هي ملابسي المفضلة.‬

270
00:12:56,400 --> 00:12:57,320
‫"زاك"؟‬

271
00:12:59,153 --> 00:13:01,033
‫هذه غربان عظيمة.‬

272
00:13:01,113 --> 00:13:03,663
‫يا رفاق، هذه الملابس رائعة، لكن ملابسكما،‬

273
00:13:04,116 --> 00:13:06,696
‫- مذهلة للغاية.‬
‫- شكرًا.‬

274
00:13:06,786 --> 00:13:08,826
‫هذه الملابس مدهشة للغاية.‬

275
00:13:08,913 --> 00:13:10,083
‫- الملابس رائعة.‬
‫- أجل.‬

276
00:13:10,164 --> 00:13:11,924
‫هذه الملابس كلها...‬

277
00:13:17,797 --> 00:13:18,917
‫من الأفضل أن...‬

278
00:13:21,634 --> 00:13:22,474
‫أجل.‬

279
00:13:25,638 --> 00:13:26,508
‫أجل.‬

280
00:13:28,516 --> 00:13:29,346
‫أجل.‬

281
00:13:30,392 --> 00:13:31,642
‫- سأعود للمنزل.‬
‫- أجل.‬

282
00:13:35,022 --> 00:13:35,862
‫أجل.‬

283
00:15:09,158 --> 00:15:12,158
‫أجل؟‬

284
00:15:13,329 --> 00:15:14,289
‫أجل!‬

285
00:15:14,747 --> 00:15:16,537
‫أجل. هذا جيد حقًا.‬

286
00:15:17,249 --> 00:15:18,079
‫أجل!‬

287
00:15:20,502 --> 00:15:21,342
‫أجل.‬

288
00:15:35,851 --> 00:15:38,061
‫كل ما أحاول قوله هو إنني أحب ملابسكما.‬

289
00:15:38,145 --> 00:15:38,975
‫شكرًا جزيلًا.‬

290
00:15:40,230 --> 00:15:43,980
‫"(موغي ووغي بوغي)"‬

291
00:15:49,448 --> 00:15:52,448
‫"(موغي)، ما نوع طعامك المفضل؟‬

292
00:15:52,534 --> 00:15:55,334
‫طعام (موغي ووغي) المفضّل هو (موغي ووغي)‬

293
00:15:55,412 --> 00:15:58,502
‫(موغي)، ما نوع الملابس التي ترتديها؟‬

294
00:15:58,582 --> 00:16:01,422
‫(موغي ووغي) يرتدي أي نوع من الملابس‬

295
00:16:01,502 --> 00:16:04,632
‫فقط إن كانت‬
‫(موغي ووغي دوغي بوغي بوغي ووغي موغي)!‬

296
00:16:04,713 --> 00:16:07,633
‫(موغي)، أعاني من البواسير الحادة‬

297
00:16:07,716 --> 00:16:10,676
‫دهان (إتش) هو الأفضل لك‬

298
00:16:10,761 --> 00:16:14,101
‫تضعه على مؤخرتك‬
‫ثم يمكنك أن تقوم بـ(بوغي ووغي)‬

299
00:16:14,181 --> 00:16:16,891
‫(موغي) عندما نخرج في الليل‬

300
00:16:16,976 --> 00:16:20,346
‫أين كنت، ما هذا؟ هل هذا مخيف؟‬

301
00:16:20,437 --> 00:16:23,067
‫(موغي ووغي) يحصل على كل أنواع الدهون‬

302
00:16:23,148 --> 00:16:26,318
‫كما حدث مؤخرًا مع (موغي ووغي)،‬
‫فقد وجد كتلة‬

303
00:16:26,402 --> 00:16:29,662
‫كتلة في خصيتيه. (موغي ووغي) كان خائفًا‬

304
00:16:29,738 --> 00:16:32,868
‫اتضح أن (موغي ووغي) أُصيب بورم سرطاني"‬

305
00:16:33,450 --> 00:16:34,370
‫يا إلهي!‬

306
00:16:34,451 --> 00:16:35,871
‫"قم برقصة (موغي بوغي)‬

307
00:16:35,953 --> 00:16:37,453
‫خطوة إلى اليسار‬

308
00:16:40,040 --> 00:16:41,580
‫خطوة إلى اليمين"‬

309
00:16:42,501 --> 00:16:43,591
‫نفد الوقت؟‬

310
00:16:43,669 --> 00:16:44,959
‫على الخط.‬

311
00:16:45,045 --> 00:16:46,125
‫خطوة...‬

312
00:16:47,381 --> 00:16:49,881
‫ذات يوم، سأضاجع "موغي".‬

313
00:16:54,221 --> 00:16:55,101
‫"إخطار"‬

314
00:16:55,180 --> 00:16:57,350
‫لا. الشباك. أحضرا الشباك.‬

315
00:16:58,183 --> 00:16:59,063
‫سأحضر الشباك.‬

316
00:17:01,562 --> 00:17:02,772
‫راعي البقر اللطيف أمسك بشيء.‬

317
00:17:03,188 --> 00:17:04,938
‫راعي البقر اللطيف!‬

318
00:17:05,315 --> 00:17:08,275
‫والآن أذهب إلى المنزل.‬
‫أطهو بعض البرقوق المجفف.‬

319
00:17:08,360 --> 00:17:09,400
‫راعي البقر اللطيف!‬

320
00:17:11,655 --> 00:17:12,985
‫راعي البقر اللطيف يحب الرقص.‬

321
00:17:13,073 --> 00:17:15,993
‫مرحى! تعال أيها الوغد.‬

322
00:17:16,076 --> 00:17:17,576
‫إنها رسالة من موعدنا الغرامي.‬

323
00:17:17,661 --> 00:17:19,711
‫- ماذا تقول؟‬
‫- مرحبًا أيها المثير.‬

324
00:17:21,498 --> 00:17:24,998
‫"إن أردت قسيمة هدايا مجانية بـ5 آلاف دولار‬
‫في مركز تسوق (ويستفيلد)‬

325
00:17:25,085 --> 00:17:29,545
‫اذهب إلى موقع‬
‫(دبليو دبليو دبليو دوت 7677 دوت نت)".‬

326
00:17:29,631 --> 00:17:30,721
‫وهناك رابط.‬

327
00:17:31,091 --> 00:17:35,301
‫بحق فرقة (هودو غوروز)،‬
‫أظن أن موعدنا قد يكون روبوتًا آليًا.‬

328
00:17:37,389 --> 00:17:40,479
‫أخبرني المزيد عن تلك الصفقات الرائعة‬
‫في "ويستفيلد" يا "سبام بوت".‬

329
00:17:40,559 --> 00:17:42,849
‫أنا "سبام بوت".‬
‫غذائي هو طعام (سبام) المعلب.‬

330
00:17:42,936 --> 00:17:45,306
‫اركعوا أمام القائد العظيم الواعي‬
‫الذي يغذيه (سبام) المعلب‬

331
00:17:45,397 --> 00:17:48,357
‫بينما غزوي للأرض يصل إلى مسعاه الأخير.‬

332
00:17:48,734 --> 00:17:50,074
‫آسر للغاية.‬

333
00:17:50,152 --> 00:17:53,322
‫أخبرني يا "سبام بوت"، ما رأيك بغرباننا؟‬

334
00:17:53,405 --> 00:17:55,775
‫إن لم نكن حذرين،‬
‫لن نرتدي الغربان لفترة طويلة.‬

335
00:17:57,868 --> 00:17:58,788
‫"العمة (دونا)‬

336
00:17:58,869 --> 00:18:00,869
‫بيت العمة (دونا) الممتلئ بالمرح‬

337
00:18:00,954 --> 00:18:02,714
‫نأمل أن يعجبك الموسم الأول‬

338
00:18:02,790 --> 00:18:04,540
‫إن لم يعجبك، لتغرب عن وجهنا أيها الكلب‬

339
00:18:04,625 --> 00:18:06,335
‫أمزح فحسب، رجاءً تابع المشاهدة‬

340
00:18:06,418 --> 00:18:08,128
‫اركع أمام (سبام بوت) العظيم‬

341
00:18:08,212 --> 00:18:10,052
‫مخالبه ستسحقك على الفور‬

342
00:18:10,130 --> 00:18:11,880
‫مع خطط لغزو كوكبك‬

343
00:18:11,965 --> 00:18:13,875
‫تناول طعام (سبام) المعلب وأسقط الحكومة‬

344
00:18:13,967 --> 00:18:15,797
‫اركع أمام (سبام بوت) العظيم‬

345
00:18:16,512 --> 00:18:17,722
‫(سبام بوت) العظيم‬

346
00:18:18,388 --> 00:18:19,468
‫(سبام بوت) العظيم‬

347
00:18:19,556 --> 00:18:21,386
‫اركع أمام (سبام بوت) العظيم‬

348
00:18:21,475 --> 00:18:23,385
‫اركع أمام (سبام بوت) العظيم‬

349
00:18:24,061 --> 00:18:25,441
‫(سبام بوت) العظيم‬

350
00:18:26,021 --> 00:18:27,061
‫(سبام بوت) العظيم‬

351
00:18:27,147 --> 00:18:28,817
‫- اركع أمام‬
‫- العمة (دونا)‬

352
00:18:29,483 --> 00:18:32,823
‫لتشاهد‬

353
00:18:33,278 --> 00:18:36,778
‫- لتشاهد‬
‫- العمة"‬

354
00:18:37,908 --> 00:18:40,828
‫ترجمة "محمود عبده"‬