‎NETFLIX ‎オリジナルコメディシリーズ
‎やあ
私は闇の世界の支配者 〝夜の騎士〞―
雇われ役者
リンゼイ様
‎日が落ちて 人間が眠る時
‎恐怖と共に ‎闇の世界がやって来る
‎これからが本番だ
‎言わずと知れた ‎“ナイトタイム！”
‎今日の言葉 ‎“ナイトタイム！”
‎前もって忠告しておこう
‎本編は風刺や
‎パロディーや ‎言葉遊びが満載だ
‎ＯＫ？
‎いいぞ
‎楽しい
‎おう 来たか
〝中華料理 大好き〞
‎おいしい ‎中華料理が届いた
〝中華料理 大好き〞
‎こんばんは ‎私は ばかなイタリア人
‎ピザです
‎代金は… ‎いや 待て
‎中華じゃないぞ
‎さようなら
‎くそ
‎中華じゃなきゃキレるぞ
‎中華料理です
‎腹が減って… ‎何だ これ？
‎中華の入れ物にピザ？
‎今 中華料理をお持ちします
‎どうも… ‎いや 何これ？
‎さっきと同じ
‎ああ 分かったよ ‎中華料理ね
‎そう思わせておいて
‎さらにピザを届ける
‎００７並みだ
‎そうか
‎ブローデンさん
‎秘密を聞きたい？
‎従妹(いとこ )‎と‎ヤ‎った
‎なんてこと
‎尻をたたいてやる
‎やだ
‎さあ
‎やめて！
‎お仕置きだ
‎やめて
‎たたくぞ
‎俺の尻をたたくな
‎待て ズボンを下ろしてやる
‎やなこった
‎なぜ？
‎尻を見られるから
‎嫌だったら！
‎ピザは要らない！
‎尻たたきも要らない ‎俺は…
‎ノー
‎え？
‎うんこ漏らした
‎え？
‎マジ？
‎俺 行くわ
‎頼む 行かないでくれ
‎俺にどうしろと？
‎ノー
‎何？
‎また漏らしちゃった
‎どうしようもない ‎俺 行くわ
‎お願いだから行かないでくれ
‎中は居心地良さそうだ
‎一緒に住んでもいい…
‎やめだ
‎止めて
‎止めてくれ
‎少し休もう
すごく面白かった 監督 マックス
実在の人がモデルだけど 人種差別を感じる
‎そんなことない
‎君自身がイタリア人だし ‎大丈夫さ
‎そうだね
‎撮り直したいが ‎もう 昼時だ
‎ええ すみません
‎いいよ
‎母さん？
‎大丈夫だよ ただ…
‎いま撮ってる番組が
‎イタリア人のネタなんだ
‎心配なのは‎―
‎みんなの無理解だ
‎侮辱を感じるんだ
‎ばかな母ちゃんには ‎分かんない
‎スパゲッティーを茹でなきゃ
‎あら やだ
‎パンツにうんこ漏らした
‎午後11時59分
‎午前０時
‎こっそり ‎真夜中のおやつの時間
‎冷蔵庫に何があるかな？
‎そっとドアを開けなきゃ
‎何 食べよう
‎りんごかプリン？
‎りんご？ プリン？
‎りんごかプリンか？
‎何してるの？
‎真夜中のおやつタイム
‎どんな おやつがあるの？
‎プリンだ
‎僕は何を？
‎ブローデンのヌー‎デ‎ルと ‎ブロー‎ベ‎ンのヌードル
‎１本だけなら平気だろう
‎麺が“１本”って？
‎麺が‎―
‎１本…
‎麺が‎―
‎１本…
‎麺が１本って？
‎ブローデンが来る
‎来ちゃった
‎誰が俺のヌードルを？
‎さっき冷蔵庫を開けたら ‎もう無かった
‎こそ泥‎でも来たのかな
‎すでに無かった
‎スライスチーズ発見
‎チーズ大好き！
‎僕ちゃん眠い
‎温かい牛乳とコーヒー
‎牛乳をお飲み
‎そう牛乳よ
‎ダメダメ
‎コーヒーはダメ
‎そうそう
‎ダメダメ
‎そう ダメ ダメ
‎牛乳を飲めば ‎朝までぐっすり
‎“砂男”だ
‎いい夢を見せてくれる
‎ありがとう 砂男
‎挨拶したいな
‎砂男さん
‎砂男がこっちに来る
‎どうした？
‎踊ってるよ
‎一体…
‎銃が違法な世界では ‎警官が最高権力者だ
‎飲み物は薄い
‎「薄い飲み物」
‎カンタスのクルーに ‎レッグ･ヘッドは殺された
‎くそっ！
‎私らの“目には目を”は ‎”死には死を”だ！
‎静かにしろ ‎頭痛がするぜ
‎鎮痛剤を飲む
‎あれ？
‎飲めないぞ 届かない
‎永遠のばかに対する罰だろう
‎スパイだった ‎レッグ･ヘッドを
‎始末させたのは私だ
‎我々が疑いを ‎かけられないようにな
‎考えが甘かったね
‎レッグ･ヘッド！
‎死んだはずだ
‎残念ね
‎最も濃い飲み物だ
‎これ ありがとう
‎飲むとがんになる
‎これ 何でしょう？
‎来たぞ 問題児
‎ビールが欲しい人？
‎エネジードリンクで満足だ
‎飲もうぜ
‎トラブルの元だ 落ち着いて
‎説得がうまいな
‎よく眠るためだ
‎１本でいいよ
‎さあ 君たち
‎さらにか
‎“ヴァン･ワイルダー”だ
‎分かったよ
‎これだけだ
‎そうだね
‎おいおい すごいな
‎これもあるぞ
‎もう無理だ
‎オーライ
‎これは もうやり過ぎだ
‎前掛けを
‎ええ？
‎ネオンもつける
‎完璧なバーだ
‎飲もう！
‎失礼 経営者はどちらに？
‎おい！ ‎制服の人が呼んでるぞ
‎何か問題のようだ
‎落ち着け
‎リカーライセンスは？
‎私の？
‎ああ
‎私のライセンスは‎―
‎これだ
‎何も問題がないようだ
‎もちろんです
‎待てよ
‎本物の調査官か？
‎証明書が見たいと？
‎ええ
‎いいだろう それは‎―
‎これだ
‎なるほど
‎ザック 何てことをした！
‎こうするしか…
‎仲間だった
‎俺は仲間…
‎彼は仲間だ
‎死体を運び出せ
‎助けてくれ！
‎よかった 夢か
‎なぜ出て行った？
‎寝てる場合じゃないだろ
‎マーク！ ‎ザックを助けてくれ
‎やっぱり夢だった
‎なぜ目を閉じて寝たふりを？
‎死体を隠さないと！
‎睡眠薬を飲んではダメだ
‎頼む 飲ませてくれ
‎薬をよこせ
‎ダメだ
‎番組を気に入ったら
‎アンティ･ドナの ‎フェイスブックへ
‎この恐怖を教えてやれ
‎ツイッターも忘れずにな！
明らかに 争いたくない２人の男
‎やあ
‎元気？
‎楽しんでる？
‎ああ 君は？
‎友だちも一緒だ
‎おい やるのか？
‎来いよ
‎よせ！ ‎誰が争いたいと言った？
‎僕だと？
‎けんかを売られた
‎何 それ？
‎格闘技さ
‎誰も争いたくない
‎それは俺の言葉だ！
‎やるか？
‎嫌だ
‎なぜ？
‎争いは嫌だ
‎やるのか？
‎奨学金がパーよ！
‎何だ？
‎お前が始めた
放送禁止
‎何だよ これ？
‎境界線だ
‎どこに線が？
‎例えだ
‎実際に引け
‎引くよ！
‎これか
‎そうだよ
‎帰ろうよ
‎いとこたちが待機してる
‎知るか
‎“いとこ攻撃”だ
‎「マトリックス」みたいに ‎やっつけるぞ
‎いとこたちが やられた
‎スカバンドが解散だ
‎あなたはボクサー？
‎ボクサー？
‎ボクサーのつもり？
‎私 ＮＹに行くわ
‎本当に？
‎彼と会う？
‎どうかな 悩んでるの
‎君たち やめなさい！
‎けんかを？
‎できれば逮捕したくない
‎やるか？
‎逮捕したくない
‎落ち着けよ
‎必ず逮捕する
‎逮捕しない したくない
‎なぜ こんな？
‎“命”を感じるためさ！
‎命を？
‎本当に？
‎命を感じよう！
‎どう感じる？
‎美しい
‎ゴヤが争いを肯定している
‎最高傑作だ
‎僕はゴヤが初期に描いた
‎エッチングが好きだ！
‎銃は使わない
‎うせろ！
‎みんな 中へ！
‎友だちとの夜遊びが ‎台無しだ！
‎ホットトディ‎を
‎作れますよ
‎ホットトディを１つ
‎イギリスでは
‎バーの代わりにパブで ‎エールやサイダーを…
‎すみません
‎ザック？
‎惜しかった
‎10点中３点
‎やっぱりダメか
‎ガクブル ガクブル
‎スワット(ＳＷＡＴ)‎を呼べ
‎今 電話する
‎僕らはスワットボーイズ
‎フル装備で ‎ ネズミみたいに侵入
‎トーチ 警棒 銃で ‎ 君をひと殴り
‎スワットボーイズ ‎ ステキな靴ひも
‎ダンスもするが ‎ 仕事もする
‎どんな時でも ‎ 戦闘準備は万全だ
‎時には乗るよ ‎ おもちゃの馬さん
‎“ＳＷＡＴ”の得意技は ‎ タップダンス
‎悪いスワットボーイは ‎ たばこに落書き
‎それがうわさの ‎ スワット･スワット
‎そしてスワットに ‎ お仕置きをする
‎俺たちは ‎ スワット･スワット
‎みんな一緒に ‎ スワット スワット
‎スワット スワット
‎スワットが助…
‎何をする！
‎床に伏せて！
‎撹乱作戦だ
‎俺が呼んだのに
‎スワットの皆さん ‎さようなら
‎君たちも元気でね ‎さよなら
‎夜明けだ
‎きれいだね
‎どんどん
‎近づいてる
‎太陽が走って来てる
‎捕まえてやる
‎夜明けと共に ‎人間が目を覚ます
‎太陽が再び…
‎捕まえるぞ
雇われ役者の皆さん
‎捕まえてやる！
アンティ･ドナ
アンティ・ドナの シーズン１
嫌ならうせろ なんて冗談
恐い 恐い 妖怪に幽霊
猫や蜘蛛(くも)が 恐くて漏らす
恐い蜘蛛 恐い猫
恐い蜘蛛 恐い妖怪
恐い蜘蛛 恐い猫
恐い蜘蛛 恐い妖怪
見て 見て 見てよ
アンティ･ドナを
‎日本語字幕 川島 留美子