MATILDA
THE CLUB
URGENCES
Ne pleure pas.
Ouvre
Tes portes closes
Il n'y a pas de lumière sur ton balcon
L'amour t'élèvera
HÔPITAL PUBLIC DE PİYALEPAŞA
Allons-y, ma rose
Quittons cet endroit
Que le Miséricordieux, dans son infinie compassion,
guide l'âme
de la femme la plus modeste, la plus respectable et la plus distinguée,
Matilda, fille de Raşel,
dans le jardin d'Éden.
Elle a déjà fait la Qeri'ah. C'est bien trop tôt.
Laisse-la tranquille.
Tu exagères. Elle fait ce qu'elle veut.
C'est un enterrement, pour l'amour de Dieu.
Je suis vraiment navré. Toutes mes condoléances.
- Mes condoléances. - Que Dieu vous bénisse.
PROPRIÉTÉ PRIVÉE DÉFENSE D'ENTRER
CLUB ISTANBUL
26 MAI 1960
PROPRIÉTÉ PRIVÉE DÉFENSE D'ENTRER
À DÉMOLIR SUR DÉCISION DE LA MUNICIPALITÉ
POUR RÂNÂ
Tu vas où comme ça, Raşelika ?
Si tu pars maintenant,
ta fille souffrira
jusqu'à la fin des temps.
Toi, tu as réussi à me pardonner.
Elle y arrivera aussi.
RALENTISSEZ
POLICE
VIVE L'ARMÉE