EEN NETFLIX-SERIE
ik dacht dat niemand luisterde ik deed het voor mezelf
mijn muziek heeft impact en telt
ik heb invloed en dat is een feit
want wat ik zeg blijft een eeuwigheid -wat je zegt blijft een eeuwigheid
ja, wat ik zeg blijft een eeuwigheid
wat je zegt blijft een eeuwigheid
Heb je ooit iemand teleurgesteld die naar je opkeek?
Blijf kijken, ik laat je zien wat er gebeurde.
Ik heb een geweldige mop gehoord. Die man…
Karma. Jeetje. Je bent het echt.
Jij bent Karma Grant. De Karma Grant.
Dat ben ik. Kan ik je helpen?
Keys. Je zou het haar vertellen.
Goed. Karma, dit is Neha.
Ze zit bij me in de klas en heeft veel te zeggen.
En ik ben je grootste fan.
Heb ik fans?
Ik ben de voorzitter van je fanclub, de Karma Charma's.
Wauw. Hoeveel leden hebben jullie?
Voorlopig ben ik alleen.
Maar binnenkort zijn het er duizenden, waarschijnlijk miljoenen.
Het is geen echte Karma-fanclub…
…zonder Karma's eerste fan als lid.
Sorry, Winston, maar om een Charma te zijn…
…moet je eerst de Karma Charma Challenge doorstaan.
Maar dan krijg je wel deze.
Een Karma Charma-speld.
Karma, ik heb een podcast genaamd 99 met Neha…
…waar ik muzikanten interview.
Wil je in mijn show komen…
…om wat vragen over je muziek te beantwoorden?
Natuurlijk. Alles voor een fan.
99 vragen met Karma Grant.
Bedankt.
Zei ze nou 99 vragen?
Hier staan we op de stoep waar Karma soms zit en nadenkt.
Voor nog meer Karma-feiten kun je ons premiumpakket kopen…
…voor de lage prijs van één zak augurkenchips.
Hé, Neha. -Hoi, Karma.
Kijk, we hebben allebei zo'n gaaf vest.
Gaaf-vest-tweeling.
Ze zijn best gaaf, hè?
Ik help Lady K vandaag in de studio, dus…
Ik kan met je meelopen…
…en dan kunnen we met de vragen beginnen.
Wauw, oké. -Vraag één.
Hoe voelde het om de buurttuin te redden met muziek?
Het voelde geweldig.
Vooral omdat ik met m'n moeder heb gezongen.
Vervolgvraag, wanneer zong je voor het eerst met je moeder?
-Ik begon toen ik… -Vervolgvraag op de vervolgvraag.
Heb je ooit gedacht dat jij en je moeder…
Negentien: hoe… -Ik kan maar beter naar beneden gaan.
Dag, Neha. -Wacht, Karma, voor je gaat…
…mag ik je handtekening?
Een handtekening? Natuurlijk.
En hier. -Hoi, Lady K.
En daar. -Ik zag je niet.
Ik deel handtekeningen uit aan Neha. -En daar.
Aangenaam, Neha. -Hallo.
Moet ik iets voor je tekenen? -Nee, dat hoeft niet.
En daar.
Oké. Ik moet gaan. -Wacht, Karma.
Kun je later nog wat vragen beantwoorden?
O, ja.
Meer vragen. -Alleen nummers 19 tot en met 99.
Oké. Dag.
Dag, Lady K. -Eén, twee, drie…
Winnie?
Hé, Karma.
Ik doe de Karma Charma Challenge.
Die speld is van mij. -Dat zullen we nog wel zien.
Doe de danspasjes van het dansteam…
…terwijl je tien feiten over Karma opzegt.
Eén, Karma was een week onze klassenvertegenwoordiger.
Twee, het geheime ingrediënt in de barbecuesaus van Karma's vader is liefde.
Denk ik.
Drie, Karma veranderde bijna haar naam in…
…Vincent?
Vier. Vijf. Zes.
Is het me gelukt? Krijg ik de speld?
Sorry, Winston. Niet genoeg feiten.
Nee. -Het is goed, Win. Laten we basketballen.
Ik ga mee om meer vragen te stellen.
Vraag 31: in je lied over Major de held…
…zei je dat hij stinkt. Kun je dat bevestigen?
Vraag 32.
Vraag 56.
Vraag 82.
Vraag 94.
Vraag.
Karma, heb je tijd voor Neha's bliksemronde 99…
…vanavond in het buurthuis?
Oké, Neha.
Hebben we morgen een reken-gymtoets?
Nee, ik train voor de Charma Challenge.
Heb je allergieën? Hou je van vogels?
En hagedissen? -Geen vragen meer, Winnie.
Die heb ik de hele dag beantwoord voor Neha.
Ik zei dat ik al haar vragen zou beantwoorden…
…maar ik wou dat ik even bij kon komen van m'n grootste fan.
Sorry dat ik laat ben. -Geen zorgen. Laten we beginnen.
Welkom terug bij 99 met Neha.
Karma, ben je klaar voor Neha's bliksemronde?
Ik denk het. -Antwoord zo snel mogelijk.
Vraag 95: MC Grillz of Nelly Partridge?
Ik vind ze allebei leuk. -O, oké.
Vraag 96: paarse scones of…
Wat was dat? Sorry, ik heb honger.
Paarse scones of…
…barbecuechips. -Wil je ook wat?
Nee, dank je. Vraag 97… -Hé, Karma. Potje tafelvoetbal?
Ik neem even een korte pauze.
Maar we hebben nog… -Jongens, wacht.
…vragen.
Karma, wie is dat?
Een kind dat me al de hele dag volgt.
Maar ik wil wel spelen.
Acht keer op rij gewonnen.
Later.
Ze had geen vragen meer.
Hé, Neha.
Waar was je gisteravond?
Je wilde m'n vragen niet beantwoorden, dus ik ging weg.
O, ik…
Had het gezegd, dan had ik iemand anders kunnen interviewen.
Maar ik had je vragen de hele dag beantwoord.
Ik ben maar een kind dat je volgt, hè?
Nee, dat bedoelde ik niet… -Ik ben hier omdat ik je moet vertellen…
…dat ik geen voorzitter van de Karma Charma's meer wil zijn.
Ik heb dit dus niet nodig.
Wacht, ik bied je een goede prijs voor gênante babyfoto's van Karma.
Ik heb het verpest bij Neha.
ik weet niet wie dat is, dat meisje daar
zo groots en heldhaftig, ken ik haar?
ik ben bang dat iedereen me overschat
een echte leider voor m'n fans ben ik dat?
ik doe gewoon m'n ding en ik schrijf graag
of ik iemands leven verander was nooit een vraag
ik wilde geen held zijn maar iemand teleurstellen is ook niet fijn
Karma.
Oefen je je handtekening voor je fan?
Ze wil mijn handtekening niet meer.
Neha was teleurgesteld…
…omdat ik haar interview niet serieus nam.
Ik stel haar niet graag teleur, maar ze was een beetje irritant.
Wat is er gebeurd? -Ze is helemaal veranderd.
Ze was altijd zo blij en nu…
…doet ze zoals ik toen ik haar vragen negeerde.
Ze deed alles na wat ik zei.
Er luisteren nu mensen naar je.
Sommige zullen naar je opkijken.
Maar ik wilde niet dat ze…
Misschien wil je niet altijd hun held zijn…
…maar je kunt altijd iemand zijn die jij bewondert.
Wie wil jij zijn?
Iemand die andere kinderen inspireert.
Dat heb ik zeker niet gedaan.
Ik bewonder de Karma van gisteravond niet.
Maar daar kan ik iets aan doen.
Hoi, Neha. -Wat moet je, Karma?
Het spijt me van hoe ik me gisteren gedroeg.
Je vroeg me naar mijn muziek…
…en ik gaf jou niet hetzelfde respect terug.
Het was niet aardig. -Ik weet het.
Maar als je het goed vindt, wil ik het goedmaken.
Ik zing een nieuw nummer.
En ik wil dat m'n grootste fan het met me zingt.
Wauw, echt? Dat is echt mijn droom.
En ik wil geen barbecuechips meer.
Opgelet, Hansberry. Dit is 99 met Neha.
Mijn gast vandaag? De enige echte Karma Grant.
Ja. -Hup, Karma.
ik heb maar één stem maar ik doe mijn plicht
ik rap voor het goede en verspreid mijn licht
het is duidelijk nu ik weet wie ik bereik
heb ik ook een verantwoordelijkheid
het spijt me van mijn gedrag de afgelopen dagen
ik maak het goed je mag me alles vragen
vraag 97: met wie wil je graag werken?
MC Grillz zou mijn stijl versterken
vraag 98: wie was een voorbeeld voor jou?
Lady K, want ze bleef de buurt trouw
en vraag 99: wat zeg je tegen je fans?
ik zal altijd een verschil maken ik overstijg elke grens
maar ik moet nog één ding zeggen voor ik klaar ben
ik hou van je, mijn grootste fan
zelfs toen ik bot was bleef je naast me staan
Neha, ik bied je mijn excuses aan
ik ben zeker niet perfect maar jij hebt me geleerd
hoe ik iemand word die je altijd inspireert
Dat is misschien wel m'n lievelingsnummer. En ik heb veel lievelingsnummers.
Een van mijn lievelings… -Neha, wacht. Er is nog iets.
Mijn fanclub heeft een voorzitter nodig.
Ik doe het wel.
Ik kan de Charma's niet in de steek laten.
Mijn 4000 abonnees zullen dit geweldig vinden om te horen.
Wacht, zei je nou 4000 abonnees?
Ondertiteld door: Shejla Hrustanovic