EN NETFLIX-SERIE
Mit navn er Karma Jeg ska' sørg' for, I hør' mig
Jeg rimer ord'ne, så der Er ingen, der kan rør' mig
Og nu' jeg klar til at lære jer At slippe
Alle hæmningerne Kom, lad kroppen vippe
Og når du hør' min sang Bli'r du fortryllet
Så verdens pi'r får mod Og bli'r forgyldet
Jeg lever nu Og jeg er ik' genert
Så hør det, jeg nu vil si'
-Hvad skete der? -Vent, det kan ikke passe.
Har nogen prøvet at få dig ned med nakken?
Bliv hængende, så viser jeg, hvad der skete.
Kan nogen fortælle mig, hvem det er?
-Det er CeCe Dupree. -Det er CeCe Dupree.
Hun er den hotteste rapper i verden lige nu.
Hej, det er CeCe her.
Hun har millioner af følgere. Og hun er ved at bygge…
Supersound Skyskraberen.
Hvad er en "Supersound Skyskraber"?
Det bliver det fedeste hiphop-sted nogensinde.
Med koncerter, pladestudier, rutsjebaner og fyrværkeri.
CeCe fortæller snart, hvor hun bygger det.
Din by får måske den største musikalske skyskraber nogensinde.
Hvor tror du, CeCe vælger?
Tokyo? Paris? Kairo? Eller… månen.
Det ville ikke overraske mig.
CeCe er universets sejeste rapper.
Karma, du skulle have været nedenunder for ti minutter siden.
Jeg arbejder på dit beat.
Min fejl.
Tryk på play, og gør plads.
Jeg er klar til at indspille min sang med… den gyldne mikrofon.
Pause. Spol tilbage.
Du må ikke indspille, før sangen er færdig.
Min sang er færdig.
Teksten er god nok.
Du ved, hvad jeg altid siger.
-God nok er aldrig godt nok. -God nok er aldrig godt nok.
Her er slutningen.
Her er jeg med min sang Er så klar til at shine
Jeg er Karma og øh, øh…
De tacos er lækre. Er jeg ved at flejne?
Karma, vil du have den tekst i din første sang?
Nej, sikkert ikke.
Men jeg har arbejdet på det i månedsvis.
Jeg vil indspille den nu.
Det ved jeg. Men du skal gøre arbejdet.
Hvis du gør, ved jeg, du snart får fat i den gyldne mikrofon.
Lady K synes ikke, jeg er klar, men det ved jeg, at jeg er.
Du behøver ikke være så nøjeregnende.
Medborgerhuset består ikke inspektionen.
I bryder en masse byggeregler.
Varmerørene er i stykker.
Bare lyt.
Undskyld, jeg spiste bønner til morgenmad.
Og herinde er der en svag lugt af…
En stank.
Det er en ny luftfrisker, vi prøver.
Rørene er stoppet til, gulvet er skævt,
for ikke at tale om loftet.
Byens regler siger, at medmindre I kan betale for reparationerne,
må vi lukke medborgerhuset sidst på ugen.
Det vil koste 20.000 dollar.
-20.000 dollar? -20.000 dollar?
Vi kan ikke skaffe så mange penge på en uge.
Hele kvarteret bruger stedet.
Hvad gør vi nu?
-Jeg har dårligt nyt. -Det ved vi, Kar Star.
Din mor prøver at få byen til at skifte mening.
Jeg har lavet en indsamling på Alt-eller-intet.com,
så folk kan give penge til at redde medborgerhuset.
Og når de donerer, siger guldmønten…
Alt eller intet. Forstår du hintet?
Og jeg vil sælge toiletpapirhjelme for at samle penge ind.
Men jeg skal bruge en ny reklame.
Major.
Stå stille, knægt.
Toiletpapirshjelmen.
Din førstevalg til nummer to.
Sluk kameraet.
Med alles hjælp ved jeg, at vi kan klare det.
Vi kan redde medborger…
Vi sender live fra Hansberry Heights, hvor CeCe Dupree
afholder en pressekonference.
Jeg ved, I tænker,
hvad laver en som mig her?
Jeg, CeCe Dupree,
ser noget særligt i Hansberry Heights.
Derfor vil jeg forvandle jeres smadrede medborgerhus
til Supersound Skyskraberen.
Vent, hvad?
Jeg valgte Hansberry, fordi jeres kvarter har hiphop-historie,
men det trænger til en modernisering.
-Åh gud. -Den bygning lyser om natten.
Se her.
Yes, mit navn er CeCe Dupree
Det her sted bli'r fedt For hver dreng og for pi'
Hansberry Heights, I ved, hvad vi kan
For snart bli'r I til superstjerner Alle mand
Folk vil rejs' her til byen Fra nær og fjern
-Mit tårn har alt, hvad hjertet kan begær' -Det må jeg se.
Guitar, klaver, også trom'sæt
Er du sulten, gå til pølsevog'n Spis dig mæt
Og koncertscener og studier?
Alt det, I ikke havde før, det kommer her
Hvad med en rutsjebane?
Eller juicebar?
Betragt mig som en to i én mor og far
Ja til dukaterne, juvelerne så fin'
Og nogen tror, jeg joker Men I hør' mig ik' grin'
Hansberry Heights, slap bare af
I kan stol' blindt på mig, kom, sig nu ja
Det er den bedste dag i mit liv.
Hej, frk. Dupree.
Vi var fortabt alle mand Hele by'n var ned'
Tak, fordi du kom forbi Og spredte kærlighed
For det ik' bar' et hus Det' en hjertesag
Så tak, frk. Dupree, for den her dag
Sådan, frøken pige. Du er dygtig. Hvad hedder du?
Karma.
Karma, vi bør samarbejde.
Det er ikke hver dag, jeg støder på et talent som dit.
-Vil du arbejde med mig? -Naturligvis.
Mød mig i morgen, så indspiller vi en sang,
og gør dig klar til rampelyset.
Rashid! Hvor er du?
-Ja, CeCe? -Planlæg tid til mig og Karma i morgen.
Hvorfor filmer du mig ikke for mine fans?
Jeg sagde jo, du skulle have kameraet på mig.
Ja, CeCe.
Er du med?
Det kan du tro.
Men nogen sagde, jeg ikke var klar til at indspille min sang endnu.
Den, der har sagt det, er bare jaloux.
Er hun klar til det store show? Det må du vide.
-Godt. Jeg er med. -Godt så.
Vi CeCe senere.
Lady K.
CeCe skal redde medborgerhuset. Utroligt, ikke?
Nej, det er det ikke. Det lyder for godt til at være sandt.
Hun vil hjælpe kvarteret.
Men hvorfor? Vi har ikke brug for Beebee.
Vi kan hjælpe os selv, hvis vi knokler for det.
CeCe hjælper os. Hun hjælper endda med min rap.
Hun skal indspille min første sang med mig i morgen.
Karma, stoler du virkelig på NeeNee?
Det er CeCe.
Hvorfor er du ikke glad på mine vegne?
Du skal bare ikke skyde genvej og fortryde det.
CeCe sagde, du nok var jaloux.
Jeg har været sammen med dig dag efter dag, arbejdet på dine beats.
Tror du ikke, jeg vil have, at du stråler?
Hvorfor må jeg så ikke?
Held og lykke i morgen.
Jeg håber, CeCe er så god, som du tror.
Hvorfor prøver Lady K at stoppe mig?
Synes hun ikke, jeg er en god rapper?
CeCe tror i det mindste på mig.
Her gik jeg og tro'd Lady K var den fed'
Men den måd' hun taler til mig Får mig til at føl' mig ned'
Wauv, vil hun ha' det hele selv?
Knokled' løs dag og nat Og helt ud'n hendes hjælp
Koncentreret, jeg kæmped' Stødt og roligt
Jeg retted' mine fejl Gjorde hvad hun sag' så troligt
Undskyld, Lady K Nu tror jeg, jeg si'r hey
CeCe si'r jeg rykker Jeg er mega cool og sway
Jeg indspiller min første sang i morgen
med CeCe Dupree.
Den skal derover.
Nej, ikke derovre. Derovre.
Rashid! Hvor er min morgenmad?
-Her, CeCe. -En lilla scone?
Jeg spiser ikke mad, der ikke passer til mit tøj.
Meget passer ikke til dit tøj.
Du burde filme mig lige nu. Du skal altid filme mig!
-Hej, CeCe. -Karma, du kom.
Kan I huske Karma?
Jeg må løbe. Vi skal lave hemmelig musik.
Så lad os høre din bedste sang.
Godt. Så er det nu.
Mit navn er Karma Jeg ska' sørge for, I hør' mig
Jeg rimer ord'ne Så' der ingen, der rør' mig
Histori'n handler om At jeg var usikker på nog't
Men min far fik rettet op på det Der før var en gåd'
For Karma er handlinger
Og det man sender ud til folk
Det kommer tilbag' Og det kan skabe forvandlinger
Her er jeg med min sang Er så klar til at shine
Jeg er Karma og…
De tacos er lækre? Er jeg ved at flejne?
Jeg elsker det. Spis dine tacos, tøs.
Fortæl mig historien bag sangen.
Engang gjorde nogle børn grin med mit navn.
Men min far sagde, hvad det betød.
Hvis man sender kærlighed ud i verden, får man den tilbage.
Jeg prøver at leve mit liv som mit navn.
Det elsker CeCe. Og det vil mine følgere også.
Millioner vil høre din sang, når jeg poster den.
Du bliver kæmpestor.
-Rashid, bliver hun ikke stor? -Jo.
Tak, CeCe.
Vi CeCe senere.
Tak igen. Farvel.
Karma, ingen tablet til morgenmad.
Men CeCe har ikke uploadet min sang endnu.
Det er flere dage siden, vi indspillede den, og…
Hej, det er CeCe.
Velkommen til Godmorgen, Brenda.
Med Brenda. Jeg er Brenda.
I dag udgiver jeg min nyeste single.
Spændende. Hvad inspirerede sangen?
Engang gjorde nogle børn i skolen grin med mit navn.
Men så forklarede min far, hvad mit navn betyder.
Hvis man sender kærlighed ud i verden, får man den tilbage.
Ikke mange ved det, men det er det, "CeCe" betyder.
Hvad?
Jeg prøver at leve mit liv efter mit navn.
Sikke et sammentræf, Kar Star.
-Det lyder som det, der skete for dig. -Men…
Mit navn er CeCe Jeg ska' sørge for, I hør' mig
Jeg rimer ord'ne Så der' ingen, der kan rør' mig
CeCe Dupree er for vild.
Men det er min sang.
Tekster af: Elizabeth Gunthel Hansen