NETFLIX-SARJA
Pysy mukana, ja näytän, mitä muuta tapahtui!
Mä, mä, mä
Paras oon mä
Vuotoja kaikkialla.
Ja yksi, kaksi, kolme ja…
Vauhtia. Polvet ylös, Carrie. -No niin, kaikki.
Kohta alkaa ensimmäinen Hansberry Heightsin varietee,
varainkeruu monitoimitalon pelastamiseksi.
Tanssijat valmiina.
Laulajat valmiina.
Vuotava katto valmiina.
Taidamme olla valmiita. -Toivottavasti. Lähetys alkaa.
Miksi puhummekaan näihin?
Koska se on siistiä. -Niin on. Tämän on pakko toimia.
Meidän on kerättävä rahat monitoimitalon korjaamiseen tänään.
Miksi tänään?
No, valitettavasti -
siten varainkeruusivusto toimii.
Jos emme saa 20 000 dollaria keskiyöhön mennessä,
emme saa yhtään rahaa.
En ole huolissani.
Kun ihmiset näkevät ohjelmamme livestriimin,
he lahjoittavat varmasti.
Täällä on monia lahjakkuuksia.
A, B, C… -Oikeasti.
Kaikilla on jokin esitys.
Paitsi minulla.
En ole saanut edes omaa lauluani valmiiksi.
Ei hätää, Karm. Keksit kyllä jotain.
Esiinnyt viimeisenä, joten sinulla on aikaa.
Siitä tulee mahtavaa.
Mikä tuo on? -Uusin keksintöni,
Valolaser.
Laitoit minut vastuuseen show'n valaisusta.
Keys, mene paikallesi äläkä mokaa.
Hyvä on. Minä…
Odota. Nukuttaako sinua? -Ei.
Voin valvoa nukkumaanmenoajan jälkeen, kuten kaikki muutkin.
Vai mitä, Major?
CeCe, saisinko nimikirjoituksen? -Minulla on kaikki levysi.
Rashid! -Ole hyvä.
Niin. -Rashid!
Nyt paikallisuutisiin.
Hansberry Heightsissa -
nuori muusikko Karma Grant järjestää varieteen.
Tänä iltana lahjoitamme rahaa monitoimitalon pelastamiseksi.
Yrittääkö pikku-sotku-Karma yhä pelastaa monitoimitalon?
Jos CeCe haluaa monitoimitalon kiinni, se pysyy kiinni.
Mutta CeCe… -Soita TV-asemalle.
Maailma ei katso Karman pientä varieteelähetystä,
jos järjestän ison TV-esityksen samaan aikaan.
Tekniikkatiimi on valmiina livestriimiin.
No niin, haetaan juontaja lavalle.
Mikä juontaja?
Unohdimme juontajan. -Unohdimme juontajan.
Mistä me nyt löydämme sellaisen?
Tarvitsemme jonkun, nopeasti.
Mutta kuka voisi juontaa…
Crash, hae kurkkupastilli.
Sanoitko jotain juontajasta?
Hyvä on.
Vain, koska olemme epätoivoisia.
Hoitakaa hänet sinne nyt.
No niin, Hansberry Heights. Show alkaa.
Lähetys alkaa kolme, kaksi… -Karma, odota.
Katso. -Tervetuloa Hyvää huomenta, Brendaan.
Yölähetykseen.
On aika CeCe Dupreen haastattelulle.
Kiitos kutsusta.
Olen innoissani uuden kappaleen debyytistä.
Siinä on ilotulitteita, lasereita ja tanssivia poneja.
CeCe on huijari.
Hän tekee tämän viedäkseen katsojamme -
ja estääkseen meitä keräämästä tarpeeksi rahaa monitoimitalolle.
Voiko pikku ohjelmamme kilpailla maailman suurimman julkkiksen kanssa?
Unohda hänet.
Karma, teemmekö tämän?
Emme voi murehtia CeCe Dupreesta.
Meidän pitää pelastaa monitoimitalo.
Niin. -Mahtavaa!
No niin. -Tehdään tämä.
Lähetys alkaa kolme, kaksi…
Tervetuloa Hansberry Heightsin ensimmäiseen varieteehen.
Pääosissa minä, Crash…
Pääosissa me kaikki.
Aloitetaan show.
Vieläkö kirjoitat "Mä olen Karmaa"?
CeCe vei vanhan version.
Haluan varmistaa, että esitykseni on parempi kuin hänen varastamansa.
Jatka samaan malliin, niin onnistut.
Toivottavasti saan sen valmiiksi ennen show'n loppua.
Bileet alkaa kun haisee funk
Jee.
Sheikkaa, mutta älä liikaa. Hyvä.
E, F…
Jee.
Lähestymme tavoitettamme.
Hyvää työtä, kaikki.
Keskiyöhön on 30 minuuttia, ja olemme melkein keränneet tarpeeksi rahaa.
Jatketaan samaan malliin.
Hyvää huomenta, Brenda.
Rashid! Mikset kuvaa?
Käskin aina kuvata minua.
Tuoreita uutisia.
Kuulimme juuri, että Hansberry Heights…
Aivan. Oli surullista jättää naapurusto ilman monitoimitaloa.
Mutta kun kuulin, että se oli täynnä huijareita, kuten Karma Grant,
CeCen piti lähteä.
Aioin sanoa, että Hansberry kerää rahat itse.
He ovat melkein saavuttaneet tavoitteensa.
Ihan kuin sinua ei tarvittaisi lainkaan.
Kaikki tarvitsevat CeCetä. Keikkani ovat täynnä. Minulla on miljoonia faneja.
Minulla on oma nuudelimerkki!
Hansberry ei saa monitoimitaloa ilman minua.
Rashid! -Tullaan.
Näitkö, Switch? Olemme melkein keränneet rahat.
Sinun vuorosi on seuraavaksi. Loppuhuipennus.
En ole kirjoittanut laulun viimeisiä säkeitä.
Karma, muista, että olet mahtava.
Kiitos muistutuksesta.
CeCe, miksi olemme täällä? Mitä me teemme?
Lopetamme tämän varieteen.
Keskiyöhön on vain minuutteja.
Olemme vain muutaman dollarin päässä tavoitteestamme.
Mutta meidän on saatava joka dollari tai monitoimitalo suljetaan.
Tiedän, että haluatte lahjoittaa seuraavalle esiintyjälle.
Antakaa aplodit Hansberry Heightsin toiseksi parhaalle räppärille.
Hän on niin hyvä räppäri, että panee minut ahkeroimaan.
Ainoa oikea Karma Grant.
Hyvä, Karma. Niin sitä pitää.
Olet valmis.
Mitä hyötyä äänestä on,
jos sitä ei käytä maailman muuttamiseen?
Mä olen Karma Ja mä menestykseen tähtään
Minun on päästävä sähkökytkimelle.
Anteeksi, Karma.
Nähdään myöhemmin.
Mitä nimeni merkitsee…
Mitä tapahtuu?
Striimi katkesi. -Striimi katkesi.
Voi ei. Kukaan ei näe meitä netissä.
Aika loppui, emmekä keränneet rahoja ajoissa.
Mitä me nyt teemme? -Mikä sääli.
Anteeksi, Karma.
Ei, minä olen pahoillani.
Olen pahoillani, ettemme pelastaneet monitoimitaloa.
Tiedätkö mitä? Haluan laulaa lauluni loppuun.
En ymmärrä, Karma.
En välitä, jos maailma ei kuule lauluani.
Haluan naapurustoni kuulevan, koska räppään teille.
On nimeni mun Karma Ja aion tehdä suurii
Läheisteni tuki mulla vanha on Kuin muuri
On mulla tiellä ollut vastoinkäymisiikin
Tukijaani jokaista mä sydämestä kiitin
Ja mukanani ootte te Ihan missä vaan
Mä arvostan et teiltä aina Rakkautta saan
Karma eli rakkaus Luokse palaa ain
Niin. -Läheisteni viisaus on
Mulla seuranain
Aina autatte mua Kun tarvitaan
Ei perhettä voi olla parempaa
Ja näin toisiamme me tuetaan
Ja toistemme vierellä kuljetaan
Mitä tapahtuu? Onko aika?
Me yhdessä laulu tää lauletaan
Kuin kirkkaimmat tähdet
Me loistetaan
Mitä? Laulaako hän yhä?
Miten voin pysäyttää Karman?
Varastin hänen laulunsa, sabotoin varainkeruun,
katkaisin sähköt, ja tyttö loistaa yhä.
Rashid!
Mitä sinä teet?
Sanoit, että minun pitää aina kuvata sinua.
Hei, CeCe tässä.
Jep, CeCe tässä.
Mitä hän tekee? -Ihanko totta?
Ette voi tehdä tätä minulle.
Olen CeCe, CeCe Dupree.
Unelmiain lähden seuraamaan
Ja maailmaa ryhdyn muuttamaan
Hyvä, tyttö. Niin sitä pitää. -Juuri niin.
Monitoimitalo oli erityinen paikka.
Täällä työskentelimme yhdessä ja teimme asioita, joihin emme pystyneet yksin.
Täällä löysimme funkin ja pidimme sen elossa.
Täällä löysimme turvallisen paikan unelmoida.
Täällä löysimme toisemme.
Nauroimme täällä, tanssimme, lauloimme, loimme muistoja.
Tietysti rakastamme tätä paikkaa. Ja tätä tulee ikävä.
Mutta ehkä, jos muistamme kaiken täällä tekemämme,
monitoimitalo on kanssamme kaikkialla.
Hetkinen.
Voimme ottaa monitoimitalon mukaamme minne vain.
Se näyttää olevan totta. -Miten niin minne vain?
Hei, Hansberry Heights.
Tervetuloa takaisin Nehan 99 kysymykseen.
Varieteesta on kuukausi,
ja moni asia on muuttunut.
Monitoimitalo on poissa,
mutta nyt teemme yhteisöjuttuja ympäri yhteisöä.
Kirpputoreja,
harjoituksia, kokouksia, kerhoja… -Minä…
Eikä unohdeta tunteja.
Karma tajusi, että yhteisö voi olla missä vain.
Emme tarvinneet CeCe Dupreeta pelastaaksemme yhteisömme.
Tarvitsimme vain toisiamme.
Jee!
Unelmiain lähden seuraamaan
Ja maailmaa ryhdyn muuttamaan
Se on purkissa. -Hyvä!
Hyvä, K-tyttö!
Hei kaikki, tässä on tyttönne, artisti, joka tunnettiin ennen CeCenä.
Olen pahoillani kaikesta pahasta, mitä ehkä tein tai en tehnyt.
Nyt kun olette antaneet minulle anteeksi,
minulla on ilo ilmoittaa, että palaan musiikkibisnekseen.
Nähdään pian.
Tekstitys: Inka Holck