1
00:00:29,280 --> 00:00:31,280
- ยินดีต้อนรับค่ะ ลาเล
- สวัสดีค่ะ อรุณสวัสดิ์

2
00:00:31,360 --> 00:00:33,360
- เชิญเลยค่ะ
- ขอบคุณค่ะ

3
00:00:39,160 --> 00:00:40,320
ขอให้ไม่ใช่เรื่องจริงเถอะ

4
00:00:45,960 --> 00:00:46,960
สวัสดีค่ะ

5
00:01:10,320 --> 00:01:12,280
เราจะโต้กลับทันที

6
00:01:12,360 --> 00:01:14,080
ผมจะคุยกับโบราเดี๋ยวนี้เลย

7
00:01:14,160 --> 00:01:16,800
เราจะฟ้องใครก็ตามที่เป็นต้นเรื่องทวีตพวกนั้น

8
00:01:16,880 --> 00:01:20,520
เอ็มเรเองก็กำลังมา
เราจะได้ตัดสินใจว่าจะตอบโต้ยังไง

9
00:01:20,600 --> 00:01:21,600
ต้องพูดอะไรในรายการ

10
00:01:21,680 --> 00:01:24,240
เคนัน หยุดเถอะ เรื่องนี้มันยังไงกัน

11
00:01:24,320 --> 00:01:25,440
ลองตรวจสอบดูดีกว่า

12
00:01:25,520 --> 00:01:27,400
เรื่องนี้แปลว่าเราซวยไง ลาเล เข้าใจมั้ย

13
00:01:27,480 --> 00:01:29,960
สาดโคลนเข้าไป มันต้องเปื้อนบ้างแหละ

14
00:01:30,040 --> 00:01:32,560
โลกเรามีสิ่งที่เรียกว่าโซเชียลมีเดียนะ ลองดู

15
00:01:34,200 --> 00:01:36,760
ไอ้พวกเวรนี่บอกว่าได้ดูคลิปหลุดที่ว่าแล้ว

16
00:01:39,320 --> 00:01:41,320
ผมคุยกับฝ่ายอาชญากรรมไซเบอร์แล้ว

17
00:01:44,040 --> 00:01:45,040
ไง

18
00:01:49,680 --> 00:01:50,680
เป็นไงบ้าง

19
00:01:52,800 --> 00:01:54,000
อย่างที่เห็น

20
00:01:55,840 --> 00:01:57,680
แล้วนายล่ะ เอ็มเร

21
00:01:57,760 --> 00:01:59,760
- วันนี้ให้อีซันแทนฉันไปก่อนน่ะ
- โอเค

22
00:01:59,840 --> 00:02:02,440
- บอกไปว่า "ปัญหาสุขภาพ"
- ดีแล้ว

23
00:02:02,520 --> 00:02:05,280
พรุ่งนี้ฉันค่อยอธิบายว่าปัญหาสุขภาพอะไร

24
00:02:05,360 --> 00:02:07,720
ดีแล้ว ตัดสินใจรึยังว่าจะปฏิเสธยังไง

25
00:02:07,800 --> 00:02:09,160
เราต้องออกตัวด้วยกัน

26
00:02:09,240 --> 00:02:11,760
เราต้องโต้ตอบให้แรงที่สุด
เท่าที่คนในประเทศนี้จะเคยเห็น

27
00:02:11,840 --> 00:02:13,840
เราจะฟ้องทุกคนที่ทวีต

28
00:02:13,920 --> 00:02:15,680
แล้วสั่งสอนให้หลาบจำ

29
00:02:15,760 --> 00:02:17,560
เยี่ยม ฉันเห็นด้วย

30
00:02:17,640 --> 00:02:19,760
ทีนี้ก็มาคิดกันว่าจะพูดยังไงดี

31
00:02:19,840 --> 00:02:20,960
คุณคิดว่าไง ลาเล

32
00:02:23,120 --> 00:02:24,160
กำลังคิดอยู่

33
00:02:29,920 --> 00:02:31,960
ระหว่างนี้ฉันจะไปดูทางมูเกนะ

34
00:02:32,040 --> 00:02:33,480
ยังไงเดี๋ยวบอกอีกที

35
00:02:49,040 --> 00:02:51,080
(ว้าว ลาเล คีรานเลยเหรอ)

36
00:02:51,160 --> 00:02:53,160
(เยี่ยมมาก เอ็มเร รสนิยมใช้ได้)

37
00:02:53,640 --> 00:02:56,040
(โอ้โฮเฮะ เพื่อน นายต้องเล่าให้ฉันฟังนะ)

38
00:02:56,120 --> 00:02:58,120
(เพิ่งเห็นเมื่อกี้เอง ทำได้ดีวะเพื่อน)

39
00:03:02,760 --> 00:03:09,640
(ดั่งอีกาโผบิน)

40
00:03:09,720 --> 00:03:12,040
คลิปมันหลุดได้ยังไง

41
00:03:12,760 --> 00:03:14,960
แล้วทำไมต้องไปโรงแรม เอ็มเร

42
00:03:15,040 --> 00:03:16,880
ทำที่บ้านไปสิ

43
00:03:16,960 --> 00:03:19,680
ฉันก็ไม่รู้ มันเกิดเองมัน

44
00:03:19,760 --> 00:03:21,040
เราก็ปาร์ตี้กันน่ะ

45
00:03:24,640 --> 00:03:26,800
- ใครถ่าย
- ไม่รู้เลย

46
00:03:29,840 --> 00:03:32,360
แล้วเราพอจะหาคลิปที่ว่านั่นได้มั้ย

47
00:03:32,440 --> 00:03:34,040
ฉันหาไม่เจอเลย

48
00:03:34,120 --> 00:03:36,120
ก่อนหน้านี้มีอยู่นะ แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว

49
00:03:36,680 --> 00:03:38,480
อันที่ฉันเห็นถูกลบไปแล้ว

50
00:03:38,560 --> 00:03:40,080
แต่เดี๋ยวพยายามขุดให้

51
00:03:40,720 --> 00:03:43,320
- ว่าแต่…
- อืม นายอยากพัก

52
00:03:43,400 --> 00:03:46,320
ใช่ ฉันควรหายตัวไปสักสองอาทิตย์นะ

53
00:03:46,400 --> 00:03:47,600
เห็นด้วย

54
00:03:47,680 --> 00:03:51,360
- แต่ว่า…
- งั้น ไปล่ะนะ

55
00:03:51,440 --> 00:03:52,520
ไว้โทรหา

56
00:03:59,760 --> 00:04:02,200
มูเก ทำไมยอมให้เขาไป

57
00:04:02,280 --> 00:04:05,200
เราต้องยืนยันสถานการณ์ให้แน่ใจก่อนไม่ใช่เหรอ

58
00:04:06,040 --> 00:04:07,120
ลาเลเข้าสถานีนะ

59
00:04:08,000 --> 00:04:10,320
โอเค แต่มองความจริงหน่อย

60
00:04:10,400 --> 00:04:13,320
ตอนนี้ไม่มีใครสนใจเอ็มเรหรอก

61
00:04:14,120 --> 00:04:15,680
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับลาเลแล้ว

62
00:04:17,400 --> 00:04:18,400
เคนัน

63
00:04:19,160 --> 00:04:20,760
เคนันเป็นยังไงบ้างนะ

64
00:04:21,400 --> 00:04:22,880
โดนสวมเขา

65
00:04:22,960 --> 00:04:24,520
ตอนนี้คงโกรธจัด

66
00:04:28,040 --> 00:04:30,240
ฉันจะไปดูลาเลเดี๋ยวนี้แหละ

67
00:04:30,320 --> 00:04:31,520
เดี๋ยวมาบอก

68
00:04:32,200 --> 00:04:33,440
กุล

69
00:04:36,120 --> 00:04:38,360
แต่เราต้องหาคลิปนั้นให้เจอนะ

70
00:04:38,440 --> 00:04:40,800
ทำไม คิดว่าเป็นคลิปปลอมเหรอ

71
00:04:41,600 --> 00:04:44,400
ไม่ ไม่ใช่หรอก ก็เอ็มเรบอกว่าไม่ใช่

72
00:04:44,480 --> 00:04:45,880
ของมันเกิดกันได้

73
00:04:46,960 --> 00:04:50,600
แต่เราไม่ควรเป็นพวกเดียวที่ไม่ได้ดูนะ

74
00:04:52,080 --> 00:04:54,080
ได้ ฉันจะตรวจสอบดู

75
00:04:59,480 --> 00:05:00,600
เราจัดการได้นะ

76
00:05:00,680 --> 00:05:02,600
เดี๋ยวมันก็ผ่านไปเอง ไม่ต้องกังวล

77
00:05:02,680 --> 00:05:04,360
ฉันกังวลเรื่องลูกๆ

78
00:05:04,880 --> 00:05:05,880
อย่าไปคิด

79
00:05:05,960 --> 00:05:08,040
ตอนนี้คุณต้องเข้มแข็งเข้าไว้

80
00:05:08,120 --> 00:05:09,120
ขอร้องล่ะ

81
00:05:11,800 --> 00:05:13,880
อ้าว อรุณสวัสดิ์

82
00:05:15,480 --> 00:05:17,480
ทุกอย่างเรียบร้อยดีใช่มั้ย

83
00:05:17,960 --> 00:05:18,960
เคนัน

84
00:05:19,040 --> 00:05:22,040
- เราจะดำเนินคดี
- คดีเหรอ

85
00:05:22,640 --> 00:05:25,800
เพราะคลิปอะไรนั่นไม่มีอยู่จริง กุล เรื่องโกหก

86
00:05:26,760 --> 00:05:29,760
แน่นอนที่รัก ฉันไม่เคยข้องใจอยู่แล้ว

87
00:05:31,000 --> 00:05:32,960
แค่อยากบอกว่าฉันเห็นใจเธอนะ

88
00:05:35,680 --> 00:05:36,880
ว่าแต่…

89
00:05:38,800 --> 00:05:41,360
ฝ่ายบริหารอยากจัดการเรื่องนี้ด้วยน่ะ

90
00:05:41,440 --> 00:05:45,600
เรามาประสานงานกันเถอะ
เธอตั้งใจจะพูดว่ายังไงในรายการ

91
00:05:45,680 --> 00:05:47,680
ฝ่ายบริหารที่ว่าหมายถึงมูเกใช่มั้ย

92
00:05:47,760 --> 00:05:49,360
ขอทีเถอะ เคนัน

93
00:05:51,120 --> 00:05:52,200
ฉันไปล่ะ

94
00:05:53,880 --> 00:05:55,520
รักพวกเธอนะ

95
00:06:01,880 --> 00:06:03,120
ยัยบ้านั่น…

96
00:06:04,080 --> 00:06:06,720
ยัยนั่นสบโอกาสแล้ว และคงไม่ปล่อยไปแน่

97
00:06:07,280 --> 00:06:08,720
ช่างเขา

98
00:06:09,920 --> 00:06:12,480
ฉันไม่มีอารมณ์จะไปวุ่นวายกับเขาหรอก

99
00:06:18,080 --> 00:06:24,840
(ลาเลหลอกเคนันสำเร็จ
เคนันไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง)

100
00:06:24,920 --> 00:06:27,680
(ยังไงเคนันก็เป็นผู้ชาย
หลอกตัวเองอยู่แท้ๆ)

101
00:06:27,760 --> 00:06:30,400
(พวกนั้นจะดำเนินคดี
มีฝ่ายอาชญากรรมไซเบอร์มาเอี่ยว)

102
00:06:30,480 --> 00:06:32,360
(แล้วรายการล่ะ)

103
00:06:32,440 --> 00:06:35,720
(ยังไม่สรุปแน่นอน ไว้คุยกัน)

104
00:06:35,800 --> 00:06:40,920
(คลิปก็มี ไม่น่าแถนะ
ไม่งั้นเราตกเป็นเป้าให้คนล้อแน่)

105
00:06:41,000 --> 00:06:43,520
(ฉันจะลองดูว่าทำอะไรได้บ้าง)

106
00:07:02,920 --> 00:07:05,160
ก็เรื่องเดิมๆ นั่นแหละที่รัก

107
00:07:05,240 --> 00:07:06,800
แค่ต้องงมเข็มอีกเล่มในมหาสมุทร

108
00:07:07,320 --> 00:07:08,640
ก็มันเป็นงาน ทำไงได้

109
00:07:09,320 --> 00:07:11,600
แม่ผมเป็นไงบ้าง โอเค

110
00:07:13,040 --> 00:07:14,840
อย่าให้แม่ลืมกินยานะ

111
00:07:14,920 --> 00:07:18,000
วันก่อนก็ลืม วุ่นกันทั้งวันเลย

112
00:07:18,520 --> 00:07:21,160
ได้ โอเค

113
00:07:23,040 --> 00:07:25,040
เดี๋ยวโทรกลับนะ แค่นี้ก่อน บาย

114
00:07:26,320 --> 00:07:29,440
- ว่าแล้ว ไม่ผิดคาด
- ใช่

115
00:07:30,080 --> 00:07:32,840
- หวยออกที่ฉัน ขอบใจนะ
- โชคดี

116
00:07:35,240 --> 00:07:38,240
"ร้องขอมาด้วยความนับถือ" ได้

117
00:07:39,800 --> 00:07:41,800
เอาล่ะ เริ่มกันเลย

118
00:07:50,000 --> 00:07:53,680
- คิดว่าเป็นใคร
- ก็ต้องพวกนั้นน่ะสิ คู่แข่งเรา

119
00:07:54,800 --> 00:07:57,880
ยูซุฟน่ะเหรอ ไม่หรอก จะเป็นไปได้ยังไง

120
00:07:57,960 --> 00:07:59,920
ลาเล อาจเป็นกูลิซก็ได้

121
00:08:01,800 --> 00:08:02,720
แต่ว่า…

122
00:08:07,280 --> 00:08:08,600
อัสลึเหรอ

123
00:08:13,600 --> 00:08:15,600
จะไม่ชัดไปหน่อยเหรอ เคนัน

124
00:08:15,680 --> 00:08:18,480
นี่แหละวิธีการของเขา ลาเล
คนเราไม่เปลี่ยนหรอกนะ

125
00:08:18,560 --> 00:08:20,320
เขารู้จักแค่วิธีแบบนี้

126
00:08:30,880 --> 00:08:31,960
ไม่ใช่นะ

127
00:08:32,040 --> 00:08:34,160
ไม่ใช่ฉันจริงๆ นะ

128
00:08:35,240 --> 00:08:36,880
เดี๋ยวนะ

129
00:08:36,960 --> 00:08:39,880
อาจเป็นเรื่องจริงก็ได้ ไม่มีใครสาดโคลน

130
00:08:39,960 --> 00:08:41,920
ยังไงเขาก็เพิ่งหย่าด้วย

131
00:08:42,000 --> 00:08:45,320
เขาอาจจะใจแตกก็ได้
พยายามชดเชยให้เวลาหลายปีที่ผ่านไป

132
00:08:47,520 --> 00:08:49,880
คนเราจะนอนกับเอ็มเรมั้ย ถ้ามีตัวเลือก

133
00:08:50,840 --> 00:08:52,080
รสนิยมไม่ได้จริงๆ

134
00:08:52,160 --> 00:08:55,240
กูลิซ ลาเลไม่ทำอะไรแบบนี้หรอก

135
00:08:56,160 --> 00:08:57,160
เห็นด้วย

136
00:08:57,760 --> 00:08:59,600
ลาเลเขาเคร่งจะตาย

137
00:08:59,680 --> 00:09:01,440
ไม่กล้าทำแบบนี้หรอก

138
00:09:02,120 --> 00:09:03,240
ฝีมือเธอสินะ

139
00:09:04,240 --> 00:09:05,840
บอกว่าไม่ใช่ไง ยูซุฟ

140
00:09:13,160 --> 00:09:15,720
คือ… เรื่องแค่นี้ไม่ทำให้ลาเลเจ็บด้วยซ้ำ

141
00:09:16,440 --> 00:09:19,880
ตรงกันข้าม มีแต่จะทำให้คนรู้
ว่าเขากลับเข้าวงการแล้ว

142
00:09:19,960 --> 00:09:22,640
นั่นคือความคิดฉัน
ดังนั้นฉันไม่ทำอะไรแบบนั้นหรอก

143
00:09:23,360 --> 00:09:25,360
โอ้โฮ ลึกซึ้งจริงๆ

144
00:09:25,440 --> 00:09:27,920
ไข่มุกแห่งปัญญาจากคุณอัสลึ

145
00:09:31,880 --> 00:09:32,880
- กูลิซ
- หืม

146
00:09:33,600 --> 00:09:35,200
อาจเป็นฝีมือฝั่งเรารึเปล่า

147
00:09:35,280 --> 00:09:37,840
เพราะทางนั้นเป็นคู่แข่ง

148
00:09:37,920 --> 00:09:38,760
หา

149
00:09:40,040 --> 00:09:42,120
นี่กล่าวหาฉันเหรอ

150
00:09:43,000 --> 00:09:45,160
แค่ถามเฉยๆ รู้กันแค่พวกเรา

151
00:09:45,840 --> 00:09:48,000
ไม่ ที่รัก ฉันไม่ทำอะไรต่ำแบบนั้นหรอก

152
00:09:48,080 --> 00:09:50,520
แล้วก็คอพวกเธอนะที่อยู่บนเขียง

153
00:09:50,600 --> 00:09:52,800
พวกเธอคือคนที่ต้องเอาชนะลาเล

154
00:09:52,880 --> 00:09:55,880
ถ้าแพ้มาฉันก็แค่ไล่ออก ก็เท่านั้น

155
00:10:01,560 --> 00:10:03,920
เธอพูดให้ฉันเจ็บนะ ที่รัก

156
00:10:06,920 --> 00:10:08,400
นั่นสิ ยูซุฟ

157
00:10:09,120 --> 00:10:12,040
กล่าวหากูลิซได้ยังไง ไร้สาระ

158
00:10:13,280 --> 00:10:14,400
ฉันจะจำไว้

159
00:10:16,480 --> 00:10:18,680
เดี๋ยวนะ เดี๋ยว

160
00:10:18,760 --> 00:10:21,520
เข้าใจแล้วว่าเรียกประชุมเพื่ออะไร

161
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
อะไร

162
00:10:22,680 --> 00:10:25,520
คุณยูซุฟของเราทนเครียดไม่ไหว

163
00:10:25,600 --> 00:10:29,560
ตัวเองเป็นแฟนพันธุ์แท้ของลาเล คีราน
ก็เลยรู้ตัวว่าคงแข่งแพ้เขา

164
00:10:29,640 --> 00:10:31,400
ถึงได้ทำแบบนั้นลงไป

165
00:10:31,480 --> 00:10:34,760
มาทีนี้ตีหน้าซื่อตาใส ไม่ให้เราสงสัยเขา

166
00:10:39,240 --> 00:10:42,120
"คนเราฆ่าสิ่งที่ตนรัก"

167
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
ใช่มั้ย ที่รัก

168
00:10:44,360 --> 00:10:47,280
ก็ฟังดูเป็นไปได้นะ อาจใช่รึเปล่า คิดว่าไง

169
00:10:47,880 --> 00:10:50,360
อย่าไร้สาระได้มั้ย
ฉันไม่มีทางทำกับลาเลแบบนั้นแน่ๆ

170
00:10:50,440 --> 00:10:54,680
แล้วลาเลก็คงไม่มีทางสงสัยนายเลยใช่มั้ย

171
00:10:55,400 --> 00:10:56,680
ก็ใช่น่ะสิ

172
00:10:56,760 --> 00:10:59,040
แต่ขอเตือนไว้หน่อยนะ  นายคือบุชบุช

173
00:10:59,120 --> 00:11:01,840
เพราะงั้นอย่ามั่นนัก
นายคือผู้ต้องสงสัยหลักตอนนี้นะ

174
00:11:03,480 --> 00:11:06,040
บุชบุชเหรอ คืออะไรนะ

175
00:11:06,120 --> 00:11:07,200
อย่าสนเลย

176
00:11:08,800 --> 00:11:09,960
เรื่องเก่าคร่ำครึ

177
00:11:11,640 --> 00:11:14,360
เอ้า บอกเราสิ

178
00:11:15,040 --> 00:11:16,200
ฝีมือนายใช่มั้ย

179
00:11:16,920 --> 00:11:18,440
บอกเรามาเถอะที่รัก

180
00:11:18,520 --> 00:11:20,760
เถอะน่า เราเก็บกวาดได้ ไม่ต้องห่วง

181
00:11:24,200 --> 00:11:26,960
หวังว่าจะระวังเรื่องไอพีนะ

182
00:11:27,560 --> 00:11:30,800
เพราะตอนนี้เคนัน
คงพลิกอินเตอร์เน็ทหาตัวคนทำแล้ว

183
00:11:30,880 --> 00:11:33,680
จะเป็นใคร อีกเดี๋ยวก็โดนจับได้แหละ

184
00:11:33,760 --> 00:11:35,760
ก็บอกว่าไม่ใช่ฉันไง

185
00:11:35,840 --> 00:11:39,000
โอ๊ย ทนเรื่องไร้สาระพรรค์นี้ไม่ไหวแล้ว

186
00:11:39,080 --> 00:11:41,280
และฉันจะจำไว้ว่าเธอเคยกล่าวหาฉัน

187
00:11:41,360 --> 00:11:43,640
- กูลิซ แล้วคืนนี้…
- ไม่มี "คืนนี้"

188
00:11:43,720 --> 00:11:46,320
ลืมคืนนี้ไปได้เลย ฉันจะไปดูซิลาคนเดียว

189
00:12:20,960 --> 00:12:24,080
ยี่สิบสี่ชั่วโมง โบรา ไม่นานกว่านั้นใช่มั้ย

190
00:12:24,160 --> 00:12:26,160
คนพูดกันมากขึ้นเรื่อยๆ แล้วนะ

191
00:12:28,440 --> 00:12:30,080
โอเค เราต้องหาตัวให้เจอเร็วที่สุด

192
00:12:30,160 --> 00:12:31,520
เดี๋ยวโทรกลับนะ

193
00:12:34,840 --> 00:12:37,200
ฉันจะไปดูลูกๆ หน่อย
ฉันต้องได้รู้ว่าพวกแกเป็นไงบ้าง

194
00:12:38,280 --> 00:12:39,760
จะไปบ้านเซลิมเหรอ

195
00:12:44,720 --> 00:12:46,600
ได้ ไว้เจอกัน

196
00:12:48,960 --> 00:12:50,040
ฉันจะไม่กลับดึก

197
00:12:59,880 --> 00:13:00,880
สวัสดีค่ะ

198
00:13:01,760 --> 00:13:02,600
มิล่า

199
00:13:04,840 --> 00:13:07,000
คนดี ลูกแม่

200
00:13:07,640 --> 00:13:09,680
- ลูกรัก มิล่า
- ลาเล

201
00:13:09,760 --> 00:13:12,600
- มิล่า
- คุณลาเล ยินดีต้อนรับครับ

202
00:13:12,680 --> 00:13:14,000
ขอบคุณนะ โอแมร์

203
00:13:14,080 --> 00:13:15,840
วันนี้มิล่าไม่ไปโรงเรียนเหรอ

204
00:13:15,920 --> 00:13:18,720
แกไม่อยากไปน่ะครับ เซลิมเลยพามาด้วย

205
00:13:20,120 --> 00:13:22,720
สมัยนี้เด็กๆ มีมือถือกันทุกคน

206
00:13:23,680 --> 00:13:24,920
รู้เรื่องกับเขาทุกเรื่อง

207
00:13:25,840 --> 00:13:28,200
โอเค โอแมร์ แต่เรื่องมันไม่ได้สำคัญขนาดนั้น

208
00:13:28,280 --> 00:13:30,400
แค่ข่าวโคมลอย ฉันจะคุยกับแกเอง

209
00:13:30,480 --> 00:13:33,840
ลาเล นี่แหละหายนะ

210
00:13:34,720 --> 00:13:36,520
เช้านี้พอผมเห็นมิล่าท่าทางแบบนั้น…

211
00:13:37,720 --> 00:13:39,040
เดี๋ยวมันก็ผ่านไปครับ

212
00:13:46,360 --> 00:13:48,360
ขอบคุณนะ โอแมร์ ขอบคุณ

213
00:13:54,360 --> 00:13:55,560
โชคดีค่ะ

214
00:14:03,600 --> 00:14:05,280
"ยังมีเวลาอยู่"

215
00:14:05,360 --> 00:14:08,600
"เรายังมีกำลัง มีสิ่งที่ทำได้" สิงโตกล่าวเช่นนั้น

216
00:14:08,680 --> 00:14:10,240
มันมั่นใจว่าตนจะชนะ

217
00:14:10,320 --> 00:14:12,600
แม้จะดูเหมือนกำลังแพ้ก็ตาม

218
00:14:12,680 --> 00:14:15,840
จนกระทั่งมาถึงจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญ

219
00:14:16,440 --> 00:14:18,760
และในชั่วขณะนั้นเอง สิงโตจึงรู้ตัว

220
00:14:19,400 --> 00:14:21,440
ว่าสงครามได้จบลงไปแล้ว

221
00:14:21,520 --> 00:14:23,480
และตัวมันเองพ่ายแพ้

222
00:14:30,400 --> 00:14:33,040
(คลิปหลุด ลาเล คีราน)

223
00:14:38,840 --> 00:14:39,760
(พบกับโลกแห่งคริปโต)

224
00:14:40,600 --> 00:14:41,600
โอ๊ย

225
00:14:46,520 --> 00:14:48,840
(แฉคนดัง)

226
00:14:53,120 --> 00:14:56,120
(สวัสดี ช่วยส่งคลิปหลุด
ของลาเล คีรานให้หน่อยได้มั้ย)

227
00:14:56,200 --> 00:14:58,080
(ไสหัวไป)

228
00:14:58,160 --> 00:14:59,240
โธ่เอ๊ย

229
00:15:09,520 --> 00:15:10,960
(บุชบุช แชร์วิดีโอหน่อย)

230
00:15:11,040 --> 00:15:12,520
(บุชบุช ต้องหาเจอแน่)

231
00:15:12,600 --> 00:15:14,480
(ไม่มีใครได้ข่าวจากบุชบุชเลยเหรอ)

232
00:15:14,560 --> 00:15:16,200
(ลาเล คีรานเป็นยัยจิ้งจอกใจหิน)

233
00:15:16,280 --> 00:15:17,760
(ไร้ยางอาย ทำตัวให้สมเป็นแม่สิ)

234
00:15:17,840 --> 00:15:19,680
ฮัลโหล เป็นยังไงบ้าง

235
00:15:19,760 --> 00:15:22,600
ขอเข้าประเด็นเลยนะ คุณรู้ว่าฉันอยากได้ะไร

236
00:15:22,680 --> 00:15:24,800
คุณโพสต์ว่า "ได้ดูคลิปแล้ว"

237
00:15:24,880 --> 00:15:28,320
ใช่ ส่งลิงก์ให้ฉันที หาที่ไหนก็ไม่เจอ

238
00:15:28,800 --> 00:15:30,800
ส่งมาเลย โอเค บาย

239
00:15:30,880 --> 00:15:32,040
(ใครมีก็ดีเอ็มมา)

240
00:15:33,000 --> 00:15:34,520
(ใครอยากได้ลิงก์ ดีเอ็มมา)

241
00:15:34,600 --> 00:15:36,480
(กดติดตาม จะได้ทันเรื่องแฉลาเล คีราน)

242
00:15:36,560 --> 00:15:38,960
(ฝันคุณเป็นจริงแล้ว
คลิกดูคลิปลาเล คีรานได้เลย)

243
00:15:40,760 --> 00:15:44,960
ไม่นะ ไม่ๆ โธ่

244
00:15:46,360 --> 00:15:47,640
ไม่นะ

245
00:15:51,280 --> 00:15:53,880
โอ๊ย

246
00:15:57,560 --> 00:15:59,040
(กำลังค้นหาตำแหน่ง…)

247
00:15:59,120 --> 00:16:01,080
โห เขาให้นายหาเหรอ

248
00:16:03,760 --> 00:16:05,240
ได้นั่งอยู่นี่จนรากงอกแน่

249
00:16:05,320 --> 00:16:07,760
- เดี๋ยวเอาชากับซิมิทมาให้นะ
- ขอบใจ

250
00:16:14,560 --> 00:16:15,440
อ่าฮะ

251
00:16:18,480 --> 00:16:19,400
(พบตำแหน่ง)

252
00:16:20,960 --> 00:16:23,560
ฉันนี่มันเก่งจริงๆ

253
00:16:34,320 --> 00:16:37,560
(มองต่างมุม)

254
00:16:48,760 --> 00:16:50,600
ทำไมกูลิซมานี่ล่ะ

255
00:16:56,480 --> 00:16:57,480
ไม่รู้

256
00:17:03,400 --> 00:17:04,400
โอเค

257
00:17:07,040 --> 00:17:10,880
ทุกคน ยืนยันไอพีของคนที่
โจมตีลาเล คีรานในไซเบอร์ได้แล้วนะ

258
00:17:11,600 --> 00:17:13,560
ยังไม่มีข้อมูลตัวตน

259
00:17:13,640 --> 00:17:15,880
แต่อยากรายงานข่าวด่วนเลยมั้ย

260
00:17:27,600 --> 00:17:28,680
ขอไปเข้าห้องน้ำหน่อย

261
00:17:37,640 --> 00:17:38,880
อย่าดีกว่า

262
00:17:38,960 --> 00:17:40,960
ไม่มีข้อมูลตัวตนแปลว่าแหล่งข่าวไม่ชัดเจน

263
00:18:12,480 --> 00:18:13,480
ขอบคุณนะ

264
00:18:26,240 --> 00:18:27,480
ผมติดต่อคุณไม่ได้เลย

265
00:18:34,400 --> 00:18:35,640
เจอไอพีแล้วนะ

266
00:18:35,720 --> 00:18:37,760
อีกไม่นานก็จะได้ข้อมูลตัวตน

267
00:18:37,840 --> 00:18:39,120
ใกล้จะจบเรื่องแล้ว

268
00:18:40,280 --> 00:18:41,400
เหรอ

269
00:18:46,920 --> 00:18:47,920
เกิดอะไรขึ้น

270
00:18:54,240 --> 00:18:56,200
ฉันแวะไปที่ภัตตาคารมา

271
00:18:57,560 --> 00:18:59,240
ไปตรวจสอบความเสียหาย

272
00:19:02,000 --> 00:19:03,920
คุณน่าจะได้เห็นมิล่า

273
00:19:14,520 --> 00:19:16,040
เคนัน มันจบแล้วล่ะ

274
00:19:17,560 --> 00:19:19,560
มันแพร่ไปทั่วแล้ว

275
00:19:20,080 --> 00:19:21,720
พูดอะไรน่ะ

276
00:19:21,800 --> 00:19:24,120
คนทำผิดจะถูกลงโทษ เราพูดในรายการไปเลย

277
00:19:24,200 --> 00:19:26,080
คิดถึงการฆาตกรรมนะ

278
00:19:30,880 --> 00:19:32,520
ความเสียหายมันเกิดไปแล้ว

279
00:19:34,320 --> 00:19:36,920
เราจะลงโทษคนผิดยังไงก็ได้

280
00:19:38,200 --> 00:19:39,520
แต่คนตายก็ตายไปแล้ว

281
00:19:45,200 --> 00:19:48,040
เพราะงั้นอย่าถือสาฉันเลย
ถ้าฉันไม่ได้ดีใจกับเรื่องนี้นัก

282
00:19:51,400 --> 00:19:52,400
เช็กเสียง

283
00:20:19,000 --> 00:20:22,320
จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์

284
00:20:22,920 --> 00:20:25,640
มกรา กุมภา มีนา เมษา

285
00:20:28,400 --> 00:20:30,880
(ลาเล ติดต่อไม่ได้เลย
ผมเป็นห่วง คุณโอเคมั้ย)

286
00:20:35,400 --> 00:20:37,400
ฉันว่าพอเถอะ

287
00:20:39,440 --> 00:20:41,040
ไม่ทันแล้วล่ะ

288
00:20:42,680 --> 00:20:44,920
ทำไมถึงใจร้ายกับฉันนัก อัสลึ

289
00:20:47,440 --> 00:20:48,640
เธอมีปัญหาอะไร

290
00:20:48,720 --> 00:20:50,360
อีกห้าวินาทีจะออกอากาศ

291
00:20:50,440 --> 00:20:52,400
สี่ สาม

292
00:20:52,480 --> 00:20:54,680
สอง หนึ่ง…

293
00:20:54,760 --> 00:20:56,040
กล้องจับพวกคุณ

294
00:20:56,120 --> 00:20:57,800
สวัสดีครับ คุณผู้ชม

295
00:20:57,880 --> 00:20:59,640
- ผมยูซุฟ ทุนจา
- ฉันอัสลึ ทูนาค่ะ

296
00:20:59,720 --> 00:21:01,440
ยินดีต้อนรับสู่มองต่างมุม

297
00:21:01,520 --> 00:21:03,560
สวัสดีค่ะ คุณผู้ชม

298
00:21:03,640 --> 00:21:05,440
วันนี้เรามีเรื่องมาคุยกันเยอะมาก

299
00:21:05,520 --> 00:21:06,600
อ๊ะ แม่นี่นา

300
00:21:06,680 --> 00:21:09,200
อิซมีร์ถูกลูกเห็บปกคลุมจนขาวโพลน

301
00:21:09,280 --> 00:21:12,520
จังหวัดเชชเมและคาร์ชิยากาในอิซมีร์
ต่างก็ได้รับผลกระทบ

302
00:21:12,600 --> 00:21:14,560
ถนนเส้นเล็กเส้นใหญ่ รวมถึงชายหาด…

303
00:21:14,640 --> 00:21:17,320
- ปิดทำไม ฉันอยากดูแม่
- ไม่ได้

304
00:21:18,760 --> 00:21:20,600
บอกว่าไม่ได้ ห้ามดู

305
00:21:26,040 --> 00:21:29,240
คณะรัฐมนตรีประชุมกันเมื่อตอนเที่ยง
เพื่อแก้ไขปัญหาบางประการ

306
00:21:29,320 --> 00:21:32,640
ที่ค้างอยู่ในวาระมาสักพักแล้ว

307
00:21:32,720 --> 00:21:35,840
จากนั้นจึงมีออกแถลงการณ์แรก
ตอนช่วงหกโมงเย็น

308
00:21:35,920 --> 00:21:37,240
ดิฉัน ลาเล คีราน

309
00:21:37,320 --> 00:21:39,320
และนี่คือเล่าข่าววงใน

310
00:21:41,280 --> 00:21:42,200
(ออนแอร์)

311
00:21:44,200 --> 00:21:46,960
การรับรู้ คือความจริง

312
00:21:48,320 --> 00:21:50,480
สิ่งที่ผู้คนเชื่อ

313
00:21:50,560 --> 00:21:53,360
เป็นจริงซะยิ่งกว่าสิ่งที่เกิดจริงๆ

314
00:21:53,440 --> 00:21:54,480
และไม่มีใคร

315
00:21:55,080 --> 00:21:58,280
แข็งแกร่งพอที่จะเปลี่ยน
สิ่งที่คนตกลงกันไปแล้วว่าเป็นความจริง

316
00:21:58,800 --> 00:22:03,520
ถึงจุดนั้นจะมีแค่การยอมรับ และล่าถอยออกไป

317
00:22:03,600 --> 00:22:05,560
ประธานฝ่ายยุทธศาสตร์…

318
00:22:09,600 --> 00:22:11,600
(มาฟังกันว่าเธอจะพูดอะไร)

319
00:22:11,680 --> 00:22:13,080
(เราฟังอยู่ ลาเล)

320
00:22:13,880 --> 00:22:15,600
(บอกเรามาได้แล้ว ลาเล)

321
00:22:15,680 --> 00:22:17,320
(เข้าประเด็นเลย ลาเล)

322
00:22:20,680 --> 00:22:22,720
(พูดเรื่องอะไรไปเรื่อยเนี่ย จะบ้าตายอยู่แล้ว)

323
00:22:22,800 --> 00:22:24,920
(ไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ)

324
00:22:27,760 --> 00:22:30,160
(ไม่จริง เธอออกอากาศด้วย)

325
00:22:30,240 --> 00:22:32,640
(อย่างน้อยเอ็มเรก็ไม่โผล่หน้า)

326
00:22:34,280 --> 00:22:36,560
(เห็นคุณแบบนี้แล้วไม่ชินเลย ลาเล)

327
00:22:36,640 --> 00:22:38,720
(หยุดเถอะ ลาเล เผยธาตุแท้ออกมา!)

328
00:22:41,200 --> 00:22:44,560
(พอเห็นลาเลใส่เสื้อผ้าแล้ว…)

329
00:22:44,640 --> 00:22:48,200
(เห็นเธอในมาดนี้แล้วรู้สึกแปลกๆ แฮะ)

330
00:22:51,560 --> 00:22:57,680
(ใครดูคลิปแล้วส่งมาที ฉันยังหาไม่เจอเลย)

331
00:23:04,520 --> 00:23:06,160
ได้คลิปมารึยัง

332
00:23:06,240 --> 00:23:09,200
อีกไม่นานหรอก เกือบได้แล้ว

333
00:23:10,360 --> 00:23:13,160
ฉันเป็นนักข่าวนะ ด้านนี้ฉันเชี่ยวนักล่ะ

334
00:23:16,640 --> 00:23:18,640
แล้ว ตัดสินใจว่ายังไง

335
00:23:21,640 --> 00:23:23,640
ตัดสินใจ เรื่องอะไร

336
00:23:26,360 --> 00:23:28,360
เรื่องว่าจะให้พวกนั้นทำยังไง

337
00:23:28,440 --> 00:23:31,000
เธอเป็นซีอีโอ ก็ต้องตัดสินใจสิ

338
00:23:35,920 --> 00:23:36,960
ฉันจะคิดๆ ดู

339
00:23:40,920 --> 00:23:42,120
ลูกๆ เป็นไงบ้าง

340
00:23:46,560 --> 00:23:49,080
เมลิซาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ขอบคุณพระเจ้า

341
00:23:50,680 --> 00:23:53,280
ฉันไม่เป็นไร ฉันเป็นห่วงพวกคุณ

342
00:23:55,160 --> 00:23:56,160
นั่นมิล่าเหรอ

343
00:23:57,760 --> 00:23:59,400
ขอฉันคุยด้วยหน่อยสิ

344
00:24:06,800 --> 00:24:07,880
ไม่มารับสายเหรอ

345
00:24:14,640 --> 00:24:15,840
เซลิม…

346
00:24:17,520 --> 00:24:18,800
ฉันสงสัยว่า…

347
00:24:20,120 --> 00:24:23,280
ถ้าฉันไปที่บ้านแล้วคุย…

348
00:24:30,920 --> 00:24:32,000
โอเค

349
00:24:34,440 --> 00:24:37,480
วันหลัง อีกสักสองวัน โอเค

350
00:24:41,840 --> 00:24:43,840
ไม่ ไม่มีอะไรให้ช่วยหรอก

351
00:24:43,920 --> 00:24:46,400
ฉันจัดการเองได้ ฉันจะหาทางเอง

352
00:24:47,960 --> 00:24:49,320
สนใจแต่ลูกๆ ก็พอ

353
00:24:52,080 --> 00:24:53,120
บาย

354
00:25:29,400 --> 00:25:32,080
อยากได้อะไรมั้ย ขอผมมาเถอะ อะไรก็ได้

355
00:25:33,640 --> 00:25:34,600
ไม่มีเหรอ

356
00:25:48,080 --> 00:25:49,600
อยากอยู่คนเดียวมั้ย

357
00:25:56,080 --> 00:25:57,000
ได้

358
00:26:01,760 --> 00:26:04,880
โทรหาผมได้ตลอดนะ ได้ทั้งวันทั้งคืน

359
00:26:04,960 --> 00:26:06,400
แล้วผมจะรีบไปหา

360
00:27:51,880 --> 00:27:54,960
ที่สถานีมีหนุ่มคนนี้ด้วย ชื่อแมร์ท

361
00:27:56,640 --> 00:27:58,120
โปรดิวเซอร์คนใหม่

362
00:27:58,200 --> 00:28:00,400
รุ่นน้อง ไม่ใช่คนสำคัญอะไรหรอก

363
00:28:01,040 --> 00:28:02,640
แต่ก็ไม่แย่มาก

364
00:28:03,800 --> 00:28:07,920
ฉันคิดๆ อยู่ว่าลองคบดูดีมั้ยนะ

365
00:28:10,600 --> 00:28:12,240
เธอมีแฟนไม่ใช่เหรอ

366
00:28:13,440 --> 00:28:14,840
ไม่มีซะหน่อย

367
00:28:16,240 --> 00:28:18,360
จริงเหรอ ดูท่าทางเหมือนมี

368
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
หมายความว่าไง

369
00:28:24,440 --> 00:28:25,560
ก็…

370
00:28:26,440 --> 00:28:30,240
เธอให้ความรู้สึกเหมือนคนมีเจ้าของน่ะ

371
00:28:32,560 --> 00:28:34,600
อารมณ์นั้น

372
00:28:36,600 --> 00:28:38,560
ฉันไม่สนใจเรื่องพรรค์นั้นหรอก

373
00:28:39,240 --> 00:28:40,840
คุณก็คงเดาได้

374
00:28:42,080 --> 00:28:45,040
แต่บางทีเราก็ต้องมีใครสักคนนะ

375
00:28:45,120 --> 00:28:47,120
ในบริบทสังคม

376
00:28:48,200 --> 00:28:49,760
และแน่นอน คนเราต้องมีเซ็กซ์

377
00:28:50,440 --> 00:28:51,440
ใช่

378
00:28:53,800 --> 00:28:55,880
เคนันเป็นคนแรกของคุณเหรอ

379
00:29:03,520 --> 00:29:04,520
ใช่

380
00:29:07,080 --> 00:29:08,080
หมดแล้ว

381
00:29:10,800 --> 00:29:12,320
ตอนนั้นเป็นไง

382
00:29:13,160 --> 00:29:15,160
คิดรึเปล่าว่า "ว้าว เซ็กซ์นี่มันดีจริงๆ"

383
00:29:15,240 --> 00:29:17,760
"น่าจะมีเซ็กซ์ทั้งวันไปเลย"

384
00:29:23,600 --> 00:29:25,360
เอามานี่

385
00:29:26,440 --> 00:29:27,640
ก็…

386
00:29:30,280 --> 00:29:31,600
มันก็ต้องแปลกๆ อยู่แล้ว

387
00:29:34,280 --> 00:29:35,480
การได้…

388
00:29:36,760 --> 00:29:38,000
ใกล้ชิดขนาดนั้น

389
00:29:39,720 --> 00:29:40,960
กับใครสักคน

390
00:29:42,760 --> 00:29:44,160
เป็นประสบการณ์ที่ประหลาดดี

391
00:29:44,840 --> 00:29:46,560
"ใกล้ชิด" เหรอ

392
00:29:47,960 --> 00:29:50,720
งั้นฉันก็ใกล้ชิดกับคนเป็นโขยงเลยล่ะ

393
00:29:51,800 --> 00:29:53,680
เคยมีความรักบ้างรึเปล่า

394
00:29:55,120 --> 00:29:56,720
ไม่ ไม่เคยเลย

395
00:29:58,480 --> 00:30:02,400
ฟังหูไหนก็โกหกชัดๆ

396
00:30:05,160 --> 00:30:06,280
ขอโทษที

397
00:30:07,560 --> 00:30:08,960
ขอโทษที ก็ได้

398
00:30:09,040 --> 00:30:11,320
ลืมไปว่านี่ฉันคุยกับใครอยู่

399
00:30:13,800 --> 00:30:15,040
ขอบใจนะ

400
00:30:16,840 --> 00:30:19,600
ใช่ ฉันเคยมีความรัก

401
00:30:19,680 --> 00:30:21,760
ตอนนี้ก็ยังมีอยู่ ที่จริงน่ะ

402
00:30:23,960 --> 00:30:27,000
แต่มันเป็นไปไม่ได้ ก็เลยไม่ยึดติดกับมัน

403
00:30:30,800 --> 00:30:32,400
เป็นไปได้รึเปล่านะ

404
00:30:32,480 --> 00:30:35,680
เราสามารถเปลี่ยนจาก "ความรักมันจุกอก"

405
00:30:35,760 --> 00:30:38,120
เป็น "ใครสนล่ะ" ได้มั้ย

406
00:30:38,200 --> 00:30:41,880
ก็นะ… ขึ้นอยู่กับเหตุผลของเธอ

407
00:30:43,080 --> 00:30:45,280
ต้องมีเหตุผลสูงส่งด้วยเหรอ

408
00:30:45,360 --> 00:30:47,600
ที่จะเลิกรักน่ะ

409
00:30:48,960 --> 00:30:53,720
ถ้าเป็นเหตุผลที่ใหญ่พอจะทำลายแรงใจ
ก็เลิกรักได้นะ

410
00:30:53,800 --> 00:30:55,600
แต่ถ้าไม่ ก็อย่าเลิกเลย

411
00:30:55,680 --> 00:30:58,880
"ต้องรักให้สุดหัวใจ" นั่นน่ะเหรอ

412
00:30:58,960 --> 00:31:00,320
ก็ไม่เชิง

413
00:31:00,400 --> 00:31:02,240
แต่ความรักไม่ใช่อะไรที่

414
00:31:02,320 --> 00:31:06,480
จะบังเอิญเจอกันได้ง่ายๆ ในชีวิต

415
00:31:10,440 --> 00:31:12,240
มันหายากนะ

416
00:31:41,160 --> 00:31:43,600
ฉันเกลียดพิลาทิส รู้มั้ย

417
00:31:43,680 --> 00:31:46,880
เวลาเทรนเนอร์มา ฉันล่ะอยากวิ่งหนีไปซะ

418
00:31:46,960 --> 00:31:48,960
งั้นก็อย่าเล่นพิลาทิสสิ

419
00:31:50,440 --> 00:31:52,640
เล่นอย่างอื่นที่ชอบ

420
00:31:52,720 --> 00:31:55,560
ฉันเคยเล่นฟุตบอลกับเด็กๆ แถวบ้าน

421
00:31:55,640 --> 00:31:58,480
เล่นเก่งด้วยนะ

422
00:31:59,280 --> 00:32:01,040
เมื่อก่อนมีเด็กคนหนึ่งชื่อโซเนอร์

423
00:32:01,120 --> 00:32:03,920
ฉันจะสับขาหลอกอวดเขา

424
00:32:04,560 --> 00:32:07,960
นึกว่าเขาจะคิด "ว้าว เล่นบอลเก่งจัง"

425
00:32:08,040 --> 00:32:10,720
แล้วหันมาชอบฉัน

426
00:32:11,960 --> 00:32:14,080
- ผู้หญิงเราก็แบบนี้เหมือนกัน
- แบบไหน

427
00:32:14,160 --> 00:32:17,000
เราตกหลุมรักผู้ชายที่เก่งด้านไหนสักด้าน

428
00:32:19,120 --> 00:32:21,000
แต่เด็กคนนั้นดันมาล้อฉันซะงั้น

429
00:32:21,080 --> 00:32:22,920
ฉันปรี๊ดเลย

430
00:32:24,440 --> 00:32:26,600
คุณเกลียดใครแบบนั้นบ้างมั้ย

431
00:32:26,680 --> 00:32:29,200
เช่น ผู้หญิงที่แย่มากๆ

432
00:32:29,280 --> 00:32:33,600
หรือเวลาออกอากาศเคยคิดว่า "ดูซะให้เต็มตา"

433
00:32:33,680 --> 00:32:36,800
หรือ "ไอ้บ้านั่นคงดูฉันอยู่แน่เลย" งี้มั้ย

434
00:32:41,800 --> 00:32:44,840
อ๋อ คุณเป็นคนจิตใจสูงส่ง โทษที

435
00:32:45,440 --> 00:32:47,480
เปล่า ไม่ใช่ยังงั้น

436
00:32:48,440 --> 00:32:49,840
คือ…

437
00:32:50,400 --> 00:32:52,080
ใช่ ฉันเคยทำแบบนั้น

438
00:32:52,960 --> 00:32:56,040
ตอนเริ่มทำงานใหม่ๆ

439
00:32:56,120 --> 00:32:59,520
คิดเรื่องคนที่ชอบหรือคนที่ไม่ได้ชอบ

440
00:32:59,600 --> 00:33:02,000
เพื่อนกับญาติพี่น้องบางคน

441
00:33:02,080 --> 00:33:03,640
ที่จริง…

442
00:33:04,920 --> 00:33:07,920
ฉันจะมองตัวเองผ่านสายตาพวกเขาก่อน

443
00:33:08,440 --> 00:33:09,760
แล้วต่อมาล่ะ

444
00:33:09,840 --> 00:33:11,960
ก็แน่นอน พอเวลาผ่านไป

445
00:33:12,680 --> 00:33:15,800
เราเลิกใส่ใจ มันก็จางหายไป

446
00:33:15,880 --> 00:33:18,280
แล้วเราก็ลืมๆ มันไป

447
00:33:45,720 --> 00:33:47,800
คิดรึเปล่าว่าเป็นฉัน

448
00:33:49,760 --> 00:33:51,360
ข่าวลือเรื่องคลิปน่ะ

449
00:34:09,400 --> 00:34:11,600
ฉันไม่ได้คิดอะไรเลย อัสลึ

450
00:34:17,560 --> 00:34:19,680
มีภูเขาน้ำแข็ง…

451
00:34:22,360 --> 00:34:24,120
อยู่ในหัวฉัน

452
00:34:31,480 --> 00:34:33,280
อยากได้อะไรที่แรงกว่านี้มั้ย

453
00:34:36,320 --> 00:34:37,480
เท่านี้แหละดีแล้ว

454
00:34:40,000 --> 00:34:43,400
เผื่อเซลิมโทรมา เผื่อลูกๆ เป็นอะไร…

455
00:34:44,920 --> 00:34:46,000
ไม่ต้องแรงกว่านี้หรอก

456
00:34:47,080 --> 00:34:48,120
แค่นี้ดีแล้ว

457
00:34:49,120 --> 00:34:50,360
เฮ้อ

458
00:34:51,960 --> 00:34:54,480
ความรับผิดชอบของลาเลไม่มีวันจบสิ้น

459
00:34:58,320 --> 00:34:59,360
ไม่มีวัน

460
00:35:24,760 --> 00:35:26,000
อะไรวะ

461
00:35:26,640 --> 00:35:27,800
โอ้โฮ

462
00:35:34,160 --> 00:35:35,920
โอ้โฮ อะไรเนี่ย

463
00:35:36,000 --> 00:35:37,000
เรตติ้งเหรอ

464
00:35:37,080 --> 00:35:40,080
สูงเป็นประวัติการณ์ ไม่เคยเห็นตัวเลขนี้มาก่อน

465
00:35:44,920 --> 00:35:46,160
ดีใจมั้ย

466
00:35:46,240 --> 00:35:47,360
คิดว่าไงล่ะ

467
00:35:48,800 --> 00:35:49,880
ทุกคน

468
00:35:50,800 --> 00:35:52,600
ฉันมีเรื่องจะขอ

469
00:35:53,880 --> 00:35:55,000
อย่างที่ทุกคนรู้

470
00:35:55,080 --> 00:35:58,480
เรากำลังเจอช่วงเวลาที่ยากลำบาก

471
00:35:58,560 --> 00:36:02,480
ดังนั้นฉันจะขอให้ทุกคน
อย่าไปถือเอาเรตติ้งคนดูเป็นจริงเป็นจังนะ

472
00:36:03,960 --> 00:36:06,040
โดยเฉพาะในช่วงสองสามวันนี้

473
00:36:06,120 --> 00:36:08,720
เพราะมันไม่เกี่ยวอะไร
กับความสำเร็จของงานเราเลย

474
00:36:08,800 --> 00:36:11,480
มันแค่เป็นผลพวงจากเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้น

475
00:36:11,560 --> 00:36:12,680
ถูกต้อง

476
00:36:12,760 --> 00:36:14,200
แต่ว่า…

477
00:36:18,040 --> 00:36:19,160
ค่ะ ได้ค่ะ

478
00:36:22,200 --> 00:36:23,200
โอเค

479
00:36:24,600 --> 00:36:26,400
เริ่มเลยมั้ย ใครนำเสนอ

480
00:36:26,480 --> 00:36:30,240
(ถึงผู้อำนวยการทั่วไป ฝ่ายความมั่นคง)

481
00:36:41,360 --> 00:36:42,360
เชิญ

482
00:36:44,600 --> 00:36:45,600
หัวหน้าครับ

483
00:36:52,280 --> 00:36:53,320
คนนี้เหรอ

484
00:36:58,240 --> 00:36:59,480
ใครเหรอ

485
00:37:23,600 --> 00:37:24,640
มาเถอะ

486
00:37:29,120 --> 00:37:30,200
ขอบคุณค่ะ

487
00:41:00,080 --> 00:41:05,080
คำบรรยายโดย อัจฉริยา สุกใส