1
00:00:06,283 --> 00:00:10,763
A NETFLIX SERIES

2
00:00:12,123 --> 00:00:16,723
"PERCEPTION IS REALITY."

3
00:00:37,403 --> 00:00:40,363
NEWS ANCHOR OF THE YEAR
LALE KIRAN

4
00:01:16,963 --> 00:01:19,683
PAHELIME
A DIFFERENT PERSPECTIVE IN NEWSCASTING

5
00:01:55,563 --> 00:01:57,923
PRINCIPLES OF JOURNALISM WITH LALE KIRAN

6
00:02:47,603 --> 00:02:48,683
WHAT IS THE TRUTH?

7
00:02:48,763 --> 00:02:51,283
WHICH ONE IS MORE IMPORTANT?
PERCEPTION OR TRUTH?

8
00:05:56,643 --> 00:05:58,163
WITH LALE KIRAN

9
00:05:58,243 --> 00:06:04,123
UNBIASED - MODERN - RELIABLE - EFFECTIVE
ACCURATE TIME - ACCURATE INFORMATION

10
00:06:04,203 --> 00:06:05,243
ABSOLUTE TRUTH

11
00:06:05,323 --> 00:06:09,123
THE OTHER SIDE WITH LALE KIRAN

12
00:06:28,923 --> 00:06:31,323
CUNEYTOZDEMIRR
THEY'LL BE WAITING FOR YOU

13
00:08:23,243 --> 00:08:24,723
MÜGE TÜRKMEN
EDITOR IN CHIEF

14
00:09:57,763 --> 00:10:00,163
MON5 - INTERN

15
00:10:59,163 --> 00:11:00,523
CLOSER TO MY GOAL.

16
00:11:00,603 --> 00:11:04,363
I TOOK MY FIRST STEP
INTO THE OTHER SIDE STUDIO!

17
00:11:05,043 --> 00:11:07,443
CHOOSE PROFILE

18
00:11:07,523 --> 00:11:10,323
RHAXAN
THEY'RE LUCKY. DO YOUR THING, AMAZE THEM.

19
00:11:12,883 --> 00:11:14,883
NEWGRLL6
YOU'RE AWESOME!

20
00:12:19,363 --> 00:12:21,763
Tell me, how was your day?

21
00:12:28,683 --> 00:12:31,523
Come on!
Let's talk about something.

22
00:15:59,963 --> 00:16:02,923
Melisa.
Give it to me, honey. Come on.

23
00:21:09,163 --> 00:21:15,683
THE OTHER SIDE

24
00:32:46,723 --> 00:32:50,283
YOU GO GIRL LALE!
LALE IS A HERO! LALE IS THE BEST!

25
00:32:55,043 --> 00:32:56,683
IT TAKES COURAGE TO BE A JOURNALIST!

26
00:33:29,123 --> 00:33:31,363
MY FRIEND AT THE NETWORK TOLD ME.

27
00:33:31,443 --> 00:33:35,243
LALE KIRAN ORGANIZED ALL THIS.
#SCAM

28
00:33:37,363 --> 00:33:39,283
LALE'S LIE
#LALEKIRAN

29
00:33:41,523 --> 00:33:45,083
THE SETUP WAS SO OBVIOUS
#LALESLIE

30
00:33:45,163 --> 00:33:47,523
THEY'VE PAID A LOT FOR THIS
#DONTBUYIT

31
00:33:47,603 --> 00:33:49,723
THEY BOUGHT THE GUY A HOUSE.
#SCAM

32
00:33:49,803 --> 00:33:53,923
THERE'S AN AUDIO RECORDING OF LALE KIRAN
NEGOTIATING WITH NURI #SCAM

33
00:33:54,003 --> 00:33:56,763
THE GUN WAS A PROP #LALESLIE
FAKE #DONTBUYIT

34
00:33:56,843 --> 00:33:59,683
DID ANYONE BELIEVE THIS PLAYACT?
#SCAM

35
00:34:23,443 --> 00:34:25,523
SHAME ON YOU
LALE, THIS IS BELOW YOU

36
00:34:25,603 --> 00:34:27,683
SHAME ON YOU
WE DIDN'T BUY IT ANYWAY

37
00:34:27,763 --> 00:34:31,563
YOU STILL CALL YOURSELF A JOURNALIST?
THEY'VE PAID A LOT

38
00:34:31,643 --> 00:34:36,403
TRENDING IN TURKEY
#DONTBUYIT #SCAM #LALESLIE

39
00:34:36,483 --> 00:34:39,483
TRENDING IN TURKEY
#1 - #SCAM

40
00:34:47,043 --> 00:34:48,963
LIES

41
00:34:49,043 --> 00:34:50,003
DID YOU SEE IT?

42
00:35:24,563 --> 00:35:26,563
THEY OFFERED HIM MONEY
#DECEITFULJOURNALIST

43
00:35:26,643 --> 00:35:28,483
I CAN'T BELIEVE IT.
SHAME ON YOU.

44
00:35:29,723 --> 00:35:32,283
SHE HAS NO SHAME.
DON'T YOU CARE ABOUT ETHICS?

45
00:35:42,523 --> 00:35:44,243
#1 - SCAM