En kestä tätä enää.
Hemmetti.
- Poika kuulostaa sinulta. - Niin. Tiedän sen.
Hän on epävakaa taiteellinen nero, joka raivoaa, pelkää, puhuu hollantia -
ja matkii sinua täydellisesti.
Mitä muuta? Onko hän leikannut korvansa?
- Mistä luulet olevan kyse? - Ei aavistustakaan.
Ehkä kuvittelen omiani.
Tuntuu, etten huomaa jotain.
Viestiä. Hän käyttäytyy kuin tietäisi minusta jotain.
Ehkä.
Viesti Lynniltä.
- En tarkoittanut sitä. - Miksei?
Vaimosi kuoli, ja olisi ymmärrettävää -
- etsiä viestiä häneltä. - Se ei liity tähän.
Lapsi on hyvin sairas,
ja etsin tieteellistä selitystä, Jackson.
- Jotain, joka perustuu faktoihin. - Ei kaikki perustu faktoihin.
Todelliset asiat vain.
Lynn sanoi aina, että silmälaput ovat sekä vahvuutesi että heikkoutesi.
Milloin?
- Mitä? - Milloin hän sanoi niin?
Koko ajan.
Jatkuvasti.
Mitä?
- Kuule... - Ei. Tämä ei liity sinuun.
Kaipaan häntä helvetisti.
Tiedän.
Larry?
Mitä nyt, poika?
Laitetaan sinut ja nalle vällyjen alle.
Onko kaikki hyvin?
Hyvä tavaton.
Sinä täriset.
Ei mitään hätää.
Nuku sikeästi. Nähdään heti aamulla.
Miksi minulle tehtiin kokeita?
Niillä katsottiin, oletko kunnossa. Olet kyllä.
Pitää vain ottaa selvää asioista.
Hei. Laulanko jotain, ennen kuin menen?
Tule. Halitaan vähäsen.
No niin.
You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy When skies are gray
You'll never know, dear How much I love you
Please don't take my sunshine away
HENKINEN TILA: NOAHISSA ON HAVAITTAVISSA -
AHDISTUNEISUUTTA, PELKOA JA EPÄVAKAUTTA
VALIKOIVA PUHUMATTOMUUS VÄKIVALTA - FOBIAT - KAUHU
TRAUMAPERÄINEN STRESSIHÄIRIÖ?
SAVANT - TAIDE
ALUSTAVA DIAGNOOSI DISSOSIATIIVINEN IDENTITEETTIHÄIRIÖ
Ihan kuin kokisin äärimmäistä kaksisuuntaista tunteensiirtoa.
Se vuotaa uniini.
- Et nuku hyvin. - En tarkoittanut sitä.
Vaan sitä, että Noahin tapaus on erityinen.
Ainutlaatuinen arvoitus.
Etkö jäänyt eläkkeelle?
- Viimeksi puhuit eläkkeelle jäämisestä. - Ja aion jäädä.
Luovun tapauksistani.
Hoidan vain tämän ja sitten lopetan.
Kuin pankkirosvo.
- Viimeinen saalis. - Niin.
Viimeinen tilaisuus.
Kun lääkärin ja potilaan välillä on noin paljon tunteensiirtoa,
eikö potilas yleensä anneta toisen hoidettavaksi?
Kyllä, tyypillisesti.
Tämä tapaus on ainutkertainen,
ja olisi laiminlyönti olla jatkamatta sen parissa.
Hyvä on. Tai ehkä tapaus vaikuttaa epätavalliselta,
koska mielesi vääristää sen ainutkertaisemmaksi kuin se onkaan,
jotta voisit jatkaa faktojen kieltämistä.
Minkä muka?
Vitsi vain.
Haluan auttaa sinua,
mutta se onnistuu vain, jos alat puhua Lynnistä.
Tiedän.
Tiedän, mutta...
Tarvitsen enemmän aikaa.
Hyvä on. Aikaa mihin?
Aikaa miettiä, miten selitän...
Mitä?
Mitä tarkoitat?
Kas tässä.
Mainiota.
Kuule. Minulla on sinulle peli.
Ei suuttumispeli eikä palikoita. Lupaan sen.
Sinun ei oikeastaan tarvitse tehdä mitään.
Seuraa vain sormeani katseellasi.
Älä liikuta päätäsi. Silmiä vain.
Edestakaisin.
- Tämä on helppoa. - Täydellistä. Jatka vain.
Edestakaisin.
Ajattele nyt varhaisinta muistoasi.
Ensimmäisiä muistamiasi asioita. Palaa aikaan, kun olit hyvin pieni,
ja yritä muistaa erittäin vahva tunne.
Se voi olla vihaa tai pelkoa.
Ajatteletko sitä?
Hyvä.
No niin.
Kuvittele se mielessäsi.
Kuvittele itsesi sinne.
Ajattele, mitä näet, kuulet ja tunnet.
Noah?
Piirrä se, Noah.
Piirrä, mitä näet. Näytä.
Hyvä, Noah.
Jatka piirtämistä.
Satutin häntä.
Hän on kunnossa.
Muistatko, miksi teit sen?
- Minussa on jotain vialla. - Mikä?
Noah?
Kylmä.
Ei hätää.
No niin.
Ei hätää.
No niin.
Tunteensiirtoa,
lokeroitua matkimista ja valikoivaa puhumattomuutta.
Lisäksi on tilannekohtaiseen muistinmenetykseen liittyvää aggressiota.
Ja selittämätöntä vieraan kieleen omaksumista.
Vau. Selvä.
Tarkastin kaikki lähetteesi ja konsultointisi kuuden vuoden ajalta,
etkä ole koskaan kohdannut tätä lasta työssäsi.
Voisitte tavata tuttavallisesti.
Eläkeläisten ja tarhalaisten bileissä.
Kuulostaa hauskalta.
Vauvanruokaa kaikille.
Niin.
Tuo tarvitsee hoitoa.
- Olen lääkäri ja vilkaisin sitä itse. - Niin varmasti.
Nyt naputellaan.
Hetkinen.
Etsi tietoja tästä.
Ota selvää, missä se on.
Voin yrittää.
Kuka on "BW"?
- En tiedä. - Liittyykö tämä tapaukseen?
En tiedä sitäkään.
- Hei. - Pääsit tulemaan.
Anteeksi, että myöhästyin. Työjuttuja.
- Hei. - Hei.
Tuliko mummikin?
Ei, kulta.
Mummi kuoli.
Muistatko?
Hän ei voi tulla vaarin kanssa,
mutta hän on taivaassa ja kaikkialla ympärillämme.
Katso, mitä toin, Sophie.
Kolikoita.
Kiitos.
Nähdään pian.
"Mummi on taivaassa ja kaikkialla ympärillämme."
Sano saman tien, että hän muuttui yksisarviseksi.
Mitä olisi pitänyt sanoa?
Kun oma mummini kuoli,
vertasit kuolemaa siihen, että paristot loppuvat -
- eikä uusia voi hankkia. - En sanonut niin.
Se oli opettavainen hetki.
Koko lapsuuteni oli opettavaista.
Palaammeko niin kauas?
- Varasin vain tunnin ateriaa varten. - Aikatauluhuumoria.
Hulvatonta.
- Olet yhä vihainen. - Miksi ihmeessä olisin?
Akkuni loppui huomaamattani...
Yritän sanoa, että olen pahoillani.
Noin. Oliko se vaikeaa?
Hyväksyn anteeksipyyntösi.
- Ja piirakkasi. - Se on omenaa.
Parasta ollakin.
Sue Ann sanoi, että olet valmis myymään talosi.
Kehotin häntä vain soittamaan sinulle.
Hienoa. Olen jo vilkaissut mahdollisia asuinjärjestelyjä.
Ei mennä asioiden edelle.
Kiinteistömarkkinat ovat epävakaita, joten se voi viedä aikaa.
Suo anteeksi, mutta luonto kutsuu.
Tässä olen, kuin yksisarvinen.
Lopeta jo!
Isä?
Lopeta mikä? Kenelle puhut?
En vakoillut sinua.
- Kuulin vain, kun puhuit itseksesi. - En puhunut itsekseni.
Kenelle sitten puhuit?
Juuri tätä minä tarkoitan.
Säilöt kaikki tunteesi.
Kaikki käsittelevät tätä omalla tavallaan.
Niinkö? Sinä et tunnu käsittelevän mitään.
En tarvitse sinua tarkkailemaan jokaista liikettäni.
Saat minut tuntemaan itseni seinähulluksi seniiliksi.
Minä en tarvitse sitä, että teeskentelet, ettei sitä tapahtunut.
Se tapahtui. Hän on poissa eikä palaa takaisin.
Äiti.
Hei, Sophie.
- Kenelle tuo on? - Mummille.
Sophie kysyi, saisiko hän sytyttää kynttilän mummille.
Sopiiko se?
Tietenkin sopii. Miksei sopisi?
Kiitos, kultaseni.
Ei hätää, isä.
Syytät itseäsi,
mutta et olisi voinut tehdä mitään.
Sinun pitää armahtaa itseäsi.
Ole kiltti.
- Tadaa. Hei. - Jee.
Ole hyvä.
Siinä on kaikki työni.
Noin.
Ei hätää.
Hän iskee pahaa juttua kaulassaan.
Eikä...
Näetkö?
- Voi luoja. - Isä?
- Pitää mennä. - Mitä nyt?
Pitää mennä. Pitää mennä.
- Hän on kunnossa. - Mitä tapahtui?
- Ilmeisesti hän oli hukkua. - Mitä?
- Missä olit? - Vuoro vaihtui.
- Miten hän pääsi veden äärelle? - Yöpöydällä oli muki.
Mitä ihmettä? Eihän mukiin voi hukkua.
En ymmärrä. Hänen keuhkonsa olivat täynnä vettä.
Lapsen ei pitäisi olla hukkumaisillaan omassa sängyssään.
Tule mukaani.
- Rauhoitu. - Sen ei olisi pitänyt tapahtua.
Niin, mutta se tapahtui.
Hänet siirretään akuuttiin pitkäaikaishoitoon.
- Työskentelen yhä hänen kanssaan. - Tätä pidetään itsemurhayrityksenä.
Siksi hänet on siirrettävä turvallisempaan yksikköön.
- Hän menee sinne huomenna. - Minä vien hänet.
- Eihän se sovi. - Hän ei ole turvassa täällä.
En anna mitään tapahtua hänelle.
En anna hänen kuolla.
Eli. Olen pahoillani vaimosi takia.
En voi kuvitellakaan, millaista se oli.
Luulin, että työ auttaisi, mutta et ole valmis.
- Gail... - Et ole oma itsesi.
Haluan nähdä potilaani.
Tri Webster vastaanotolle.
Noah?
Tiedän, ettet tarkoittanut satuttaa sitä poikaa.
Yritit suojella häntä olennolta hänen kaulallaan.
Mikä se on?
Tiedän, että pelkäät,
ja arvelen, että sinulle on tapahtunut jotain pelottavaa.
Satuttiko joku sinua?
Voit kertoa minulle.
- Etkö suutu? - En. Lupaan sen.
Kuka satutti sinua?
Sinä.
Jotkut väittävät, etten ole oma itseni.
Onko se totta? Etkö ole oma itsesi?
Ehkä.
Luulin ennen, että minulla on vastauksia.
Mutta nyt...
En usko tietäväni enää mitään.
Tiedätkö, millä hetkellä se tunne muuttui?
Tietenkin.
Vaimoni kuolinpäivänä.
Hyvä on.
Puhutaan siitä.
Päivä oli tavallinen.
Hän oli sairastanut.
Syöpää.
Hän kuitenkin taisteli.
Olimme päättäneet taistella yhdessä.
Hän oli hyvällä tuulella ja...
Päätin käydä ulkona.
Odota.
Lähdetkö sinä?
Palaan pian. Tuon kiinalaista ruokaa.
Munakeittoa.
Hän pystyi aina syömään sitä.
Menin uima-altaalle -
ja Mr Chang'siin.
Sitten menin kotiin.
En ollut poissa kauan. Ehkä tunnin tai puolitoista tuntia.
Kotona ollaan.
Lynn?
Hän ei vastannut.
Ensin luulin, ettei se ollut hän.
Tiesin, että se oli hän,
mutta tuntui, että se oli joku muu.
Niin tapahtui.
Lähdin ulos, palasin kotiin, ja hän oli poissa.
Mitä?
Halusitko kertoa jotain muutakin?
En.
Siinä kaikki.
Oletko varma?
Pitää mennä.
- Odota, Eli. Tämä on tärkeää. - Minun on mentävä.
- Odota. - Et ymmärrä.
Olin voimaton. Hän tappoi itsensä.
Valehtelet.
Tekstitys: Petra Rock