CETTE AUTRE CHOSE
OÙ ES-TU ?
CETTE AUTRE CHOSE OÙ ES-TU ?
Des chocolats ?
Je vais me chercher un autre verre.
Teleb, un autre, s'il te plaît.
On aurait dû fêter ça entre nous.
Pas avec ces gens que Sarah a invités.
Arrête, ne sois pas méchant. Elle a fait beaucoup d’efforts.
Quels efforts ? Elle a créé un groupe sur WhatsApp,
"Anniversaire de Nadia",
pour inviter tous les gens que tu connais.
Oh, vraiment ?
Si tu avais organisé mon anniversaire, qu’aurais-tu fait ?
Tu verras demain.
Vraiment, tu verras. Je peux te donner un petit aperçu.
Tu es méchant. Arrête. La pauvre.
D'accord.
Laissons ce carnaval avec tous ces ballons
et allons au Photomaton.
PHOTOMATON
Ne t'avise pas de tenter quoi que ce soit dans le Photomaton.
Donne-moi ça. Allez.
Attends. Je ne peux pas m'asseoir. Il n'y a pas assez de place.
Désolée, tiens bon dix secondes. On ne va pas y passer la journée.
Tu devrais tenir bon. Pourquoi ne pas y passer la journée ?
- Seif. Tu vas m’étouffer. Arrête ! - Prenons nos photos.
Je pensais te demander en mariage pendant que tu soufflerais tes bougies.
Mais je me suis dit que ce moment était plus approprié.
Ça doit être mémorable, il faut qu'on s'en souvienne des années plus tard.
Je crois que c'est fait.
Je sais que c'est insensé.
Veux-tu être insensée avec moi ?
D'abord, les fiançailles.
Vous pouvez baisser un peu le son ?
Eh ! Tout le monde !
Je l'ai demandée en mariage et elle m'a montré son doigt !
Salut, Joe.
Que penses-tu de cette surprise ? On devrait se voir bientôt.
- Comment vas-tu ? - Félicitations.
Je serai comme ta belle-mère.
Fais-lui du mal et je te tue.
Merci, Sarah.
Je te souhaite la même chose.
Salut, Siri.
QUE PUIS-JE FAIRE POUR VOUS ?
Appelle Seifo.
SEIFO APPEL SORTANT...
Allô, Zeina. Quoi de neuf ?
Combien de fois dois-je appeler pour te joindre ?
Désolé. Je n'ai pas entendu mon téléphone.
C'est normal avec la musique que j'entends.
C'est un peu tôt pour faire la fête, non ?
Il n'est que 14 heures.
Pourquoi as-tu appelé cinq fois, Zeina ? Que veux-tu ?
Je te le dirai quand je te verrai.
Je serai là dans cinq minutes.
Où ça ?
Qu'est-ce que tu veux ?
- Comment ça va ? - Bien et toi ?
Très bien.
Je veux te parler. Monte.
Quoi ?
Monte. On va parler ailleurs, je te ramènerai à ta voiture.
Ce n'est pas possible.
J'ai des invités, je ne peux pas partir.
Des invités ?
Oui, Zeina, des invités.
On parlera demain.
Ça ne peut pas attendre. On doit parler aujourd'hui.
Je dois m'exécuter parce que tu en as décidé ainsi ?
Comment m'as-tu trouvé ?
On n'a pas supprimé la localisation de nos téléphones !
J'avais complètement oublié.
J'ai pensé à l'utiliser quand tu n'as pas répondu.
Qu'est-ce qui ne peut pas attendre ?
Je ne savais pas si tu ne répondais pas parce que tu étais absent ou occupé,
ou juste parce que tu ne voulais pas.
Et si je ne veux pas répondre, tu me localises et me traques.
C'est tout toi.
Pardon ? Comment ça, c'est tout moi ?
Je n'ai jamais été une harceleuse.
Mais tout doit toujours se passer comme tu le veux,
ou c'est la fin du monde.
Non, Seif. Pas forcément.
Peut-on aller ailleurs pour parler
de toutes les choses typiques que tu détestes chez moi ?
- D’accord, on se voit demain soir. - Demain soir ?
Seif, je pars demain matin.
Aujourd’hui, c’est ma dernière chance de te dire ce que je voulais.
Notre dernière chance.
Je croyais qu’il ne restait aucune chance et que c’était fini entre nous.
On sait tous les deux que ce n'est jamais vraiment fini entre nous.
Il y a toujours une autre chance.
Tu as campé sur tes positions
jusqu'au divorce.
Et comme tu dis, tu t'en vas.
Je suis venue te voir avant mon départ.
Je t'ai dit que je voulais te parler.
Qu'est-ce qui est si important pour que tu me demandes d'attendre demain ?
Et elle dit toutes sortes de grossièretés. Tu vas l’adorer.
- Vraiment ? - Tu peux la croire, rien à foutre.
- Pas mal. - Reste avec moi. Elles se moquent de moi.
Où étais-tu ?
- Un appel du travail. - Le week-end ? C'est de l'abus.
Il y a un problème ?
- Non, tout va bien. - Le gâteau arrive.
Que s'est-il passé en dix minutes pour que tu fasses cette tête ?
Joyeux anniversaire !
Réponds-leur, au moins. Dis-leur qu'on ne viendra pas.
- Pour qu'ils ne s'inquiètent pas. - Laisse-les s'inquiéter.
On a des problèmes plus urgents.
Où vas-tu ?
Je vais me changer et aller dormir. Bonne année.
Quel jour inoubliable.
Tu as gâché la soirée et tu vas dormir ?
- Zeina, ne me fais pas dire des choses... - Qui me blesseraient ?
Tu ne te rends pas compte que ça fait une heure que tu fais ça ?
Ou est-ce parce que je n’ai rien dit, donc tu ne vois pas le problème ?
Non, tu n'as rien dit parce que tu as tort
- et rien d'autre à dire. - C'est ce que tu crois.
Je n'ai rien dit parce que tu ne m'écoutes pas.
J'en ai marre que ça ne mène nulle part.
Et tu n'iras nulle part.
Vas-tu me punir comme une enfant ?
Tu sais très bien ce que je veux dire. Ne fais pas l’idiote.
Ce qui serait idiot, ce serait de penser qu'on se dispute pour une offre d'emploi
ou un séjour à l'étranger.
Qui est-ce ?
Vraiment ? Tu vas prendre mon téléphone et contrôler mes appels et mes messages ?
Non, tu vas me dire qui t'appelle.
Si je te disais que c'est Mai ? Tu me croirais ?
Non ? Si je te disais que c'est Riyadh ?
Il me dit juste que je dois répondre à l’offre demain
ou après-demain au plus tard.
Tu veux mon téléphone pour répondre à ma place ?
Va dans mes messages et vérifie nos chats.
Mais notre chat ne te montrera pas les messages que tu veux voir.
Parce que quand on était ensemble, j’avais un autre téléphone.
Tu es sotte si tu penses que ça va marcher.
De quoi parles-tu ?
Je vais être franc. Je ne te crois pas. Et je ne te fais pas confiance,
pas parce que je suis méfiant,
ou parce que je crois ce que tu dis sur moi.
Je ne suis pas le problème.
Alors, c'est moi le problème ? Tu ne me fais pas confiance ?
Tu doutes de moi, pas de ceux qui m'entourent ?
Oui, Zeina.
Ça t'étonne ?
Oui. Et je pourrais aussi te blesser avec mes paroles, comme tu le fais.
Mais penses-tu que nous pourrions vivre ensemble après ça ?
Je ne peux même plus te regarder !
Tu vas trop loin !
C’est la première fois que j’ai peur de toi.
Tu as tout détruit.
Félicitations pour ton nouveau poste.
L'année commence bien !
La reine de la soirée est une future mariée !
C'est magnifique. Ça te va bien.
Superbe ! Si j'avais dû choisir, c'est ce que j'aurais pris.
- Seif a bon goût. - Il me connaît.
Le problème, c’est que tu le connais bien. Vous vous connaissez.
- Vous voulez un verre ? Je reviens. - Non, merci.
- Qu'y a-t-il ? - Quoi ?
Je sais que tu t’inquiètes pour moi, mais laisse-moi être heureuse aujourd’hui.
Nadia, ça ne fait pas trois mois...
Je le sais très bien.
Je te promets qu'après-demain, j'achèterai une boîte de cookies,
on s'assiéra ensemble et on imaginera les pires choses qu’il puisse me faire.
Ça me fera douter, tu me déposeras chez lui
et je lui jetterai sa bague à la figure.
Je lui dirai que je ne veux plus jamais le revoir.
Ni lui ni son visage répugnant.
Bon, d'accord. C'est un peu extrême.
- Pas ça. - D'accord.
Je ne veux pas que tu te perdes comme ça.
- Fais attention. - D'accord. C'est promis.
Ne te perds pas et garde les pieds sur terre.
D’accord, je promets que j’essaierai. Mais pas aujourd’hui.
- Pourquoi pas demain ? - Parce que je passe la journée avec lui.
Assez parlé. Je veux aller le voir.
- Dis-moi. - Quoi ?
Est-ce qu’Ali t’aime bien ou est-ce mon imagination ?
- C'est si évident ? - Oui.
Ne le regarde pas trop, ne nous faisons pas remarquer.
Oh, vraiment ? Excuse-moi.
Les photos.
Pourquoi tu les gardes ?
Parce que j'ai l'air ridicule dessus
et que je n'arrive toujours pas à y croire.
C’est normal que je les garde.
Tu as la bague, je garde les photos.
Laisse tomber.
Ce n'est pas juste.
Très bien. Prends ça.
D'accord.
Mais c’est moi qui la mettrai sur le frigo, à côté des autres.
Tu veux rester dans le 5th Settlement ?
Ou veux-tu déménager ?
Je préfère vivre près de chez ma mère, si ça ne te dérange pas.
As-tu réfléchi à d'autres choses ?
Que veux-tu dire ?
Je n'ai pas l'impression que tu te sois projeté au-delà de ta demande.
J'espère que tu y as vraiment réfléchi
et que ce n'est pas une idée insensée que tu regretteras demain matin.
S'il y a quelque chose que je regrette,
c'est le temps qu’on a perdu à ne pas être ensemble.
Parfois, on doit perdre des choses avant de les retrouver,
pour percevoir leur valeur.
J'envoie M. Ragab pour prendre le reste.
Monsieur Ragab !
- Salut, Mai. - Salut, ma chérie.
Pourquoi tu as choisi un hôtel aussi excentré ?
Et que fais-tu dans un hôtel ?
C'est près de l'aéroport et je prends l'avion très tôt demain.
- Ça m'évite un réveil en catastrophe. - Tu aurais pu dormir chez nous.
On t’aurait réveillée extrêmement tôt.
Tu n'aurais même pas dormi.
Cet enfant n'arrête pas de crier. Il fait ça toute la nuit, Zeina.
Je ne peux pas supporter ça toute la nuit. Désolée, Nada.
Pourquoi es-tu désolée ? Je suis sa mère et je ne le supporte pas non plus.
Alors, que s'est-il passé avec Seif ?
Rien.
il a même refusé de parler.
- Tu es déjà sorti avec eux ? - Je ne l'ai jamais rencontrée.
J'ai dit à Khaled qu'il devait les voir dehors.
Il ne peut pas l'inviter chez nous et je ne la rencontrerai pas.
Je ne suis pas insensible.
N'y accorde pas tant d’importance. Oublie la sensibilité.
Si ce n'était pas elle, ce serait une autre.
Seif ne supporte pas d'être seul.
Seif ne peut pas vivre sans toi.
Elle est l'Après-Rupture. Et il est juste entêté.
Parce que tu as fait ce que tu voulais. Au lieu de revenir,
de lui présenter des excuses, de lui demander pardon.
De lui dire que tu ferais ce qu'il veut. Mais, non.
Être une femme forte et indépendante ne fera que te faire souffrir.
Comme votre entêtement vous fera souffrir.
On dirait que c'était moi, l'Après-Rupture.
Seif est retourné à sa vie d'avant.
On dirait plutôt que tu as perdu la tête. De quoi parles-tu, Zeina ?
Tu étais sa femme, pas juste une amourette.
Il est allé vers elle après votre divorce.
C'est ça, une Après-Rupture.
Je peux dire à Khaled de lui demander.
Lui demander quoi ?
Khaled demanderait à Seif
ce qu'il a ressenti quand il t'a vue et ce qu'il attend de toi.
Ce n'est pas la peine.
- C'est fini. - Arrête !
Fini ? Ce n'est même pas le début de la fin.
- Oui, Khaled ? Où es-tu ? - Je suis avec Ali.
Non, c’est très bruyant ici et je ne t'entends pas bien.
Je t'appelle quand je finis et envoie-moi un message.
D'accord. Au revoir.
Elle est avec ta femme, elles doivent être en train de commérer.
Ex-femme.
Tu peux la récupérer, il n'est pas trop tard.
Merci, Cheikh Khaled.
J'aimerais vraiment arrêter de parler de ça.
Je vois ça.
Tu revis le passé parce que tu veux l’oublier.
C'est Mai qui t'a dit de me dire ça ?
Revivre le passé est une expression féminine.
- Et ce n'est pas le cas ? - Non, pas du tout.
Quand j'ai rencontré Nadia, je ne voulais pas de nouvelle relation
ni rendre Zeina jalouse, comme ta femme le laisse entendre.
Quand j'ai su qu'on travaillerait ensemble,
j'ai espéré qu'elle refuserait, je ne savais pas comment ça se passerait.
J'avais tous ces problèmes avec Zeina
et j'espérais qu'on se remettrait ensemble.
Et que s'est-il passé ?
Ce qui est arrivé, c'est que Zeina refuse de perdre.
Tu l'as dit toi-même.
Je t'ai aussi qu'elle t'aimait.
J’ai aussi dit que tu ne voulais pas faire de compromis, Seif.
Tu veux que tout se passe comme tu le veux ou ça n'en vaut pas la peine.
Je suis un connard.
Et elle ne peut pas accepter mes défauts.
Et Nadia les accepte ?
J'ai fait énormément de mal à Nadia, mais elle continue de croire en moi.
Et elle veut être avec moi. Elle m'accepte.
Tu veux dire qu'elle aime tes défauts ?
Tu es officiellement devenu un connard déchiré entre ces deux femmes.
Ta femme t'a ordonné de rentrer ?
Non, je vais juste aux toilettes.
Mais je peux te laisser seul si tu veux.
Je ne veux pas être seul, mon esprit me joue des tours.
Pourquoi ? Tu sais ce que tu fais et tout va à merveille.
Tu t'es fiancé avec l'une et tu négliges l'autre,
pourquoi ton esprit te jouerait-il des tours ?
- Joyeux anniversaire ! - Joyeux anniversaire, Mimi.
Joyeux anniversaire, ma chérie.
L’an prochain, ton ventre ne sera pas si gros et la fête sera mieux.
- Je ne peux pas le garantir. - Tu es naïve, Zeina.
Je pense qu'on ne sortira pas avant qu’il ait au moins trois ans.
Oh, mon Dieu.
Et vous en ferez un autre.
Et on ne vous reverra pas avant six ans.
- Pas avant tes 40 ans, c'est ça, Khaled ? - Quoi, 40 ans ? Idiot ! Sois gentil !
Comment ose-t-il ? Parle à ton mari.
Qui peut bien lui parler ?
Ce n'est pas juste. Personne, à part toi.
C’est maman. Garde-moi la plus grosse part du gâteau.
Bien sûr, ma chérie. Bien sûr.
- Allô, maman ? - Je n'ai jamais
autant dit "Bien sûr" de ma vie qu'au cours des huit derniers mois.
Sache-le, si tu décides de faire la même chose.
Ne pense même pas à contredire ce qu’elle dit.
La bataille est perdue avant qu’elle ne commence.
Dis-le-lui et informe-le.
Mais je suis mesquin quand je perds. Tu sais que je suis un mauvais perdant.
Quand deux personnes s'aiment, il n‘y a ni gagnant ni perdant.
Ne vois pas ça comme une défaite.
C'est comme une retraite stratégique. Sur le champ de bataille,
tu dois savoir quand attaquer et quand te replier.
Pour limiter tes pertes.
Tu as appris ça de sa grossesse ?
Non, d'un jeu sur la PlayStation. Je vais me laver les mains
- et je te montre. - Pas besoin de lui montrer.
Elle sait très bien jouer.
D'accord.
- On avait convenu de garder ça pour nous. - Et tu joues très bien la comédie.
Je suis aussi bouleversée que toi.
Mais je n'ai pas besoin de me défouler sur les autres.
C'est toi qui es bouleversée, maintenant ?
Tu as tort et tu devrais présenter des excuses.
Des excuses pour quoi ? Pour avoir pensé ?
Je t'ai simplement dit à quoi je pensais
- et tu as piqué une colère. - Tu ne devrais même pas y penser.
Tu aurais dû refuser cette offre immédiatement,
- avant même de m'en parler. - Qui prend la décision ?
Seif, je ne suis pas sûre de vouloir refuser.
Je sais que ce n'est pas le moment.
Mais promets-moi qu'on en rediscutera.
Arrêtez. Attendez d'être chez vous pour vous faire des câlins.
Cette maison est pure, vous ne pouvez pas faire ça ici.
Où est mon gâteau ?
Pourquoi tu ne peux pas sortir aujourd’hui même si tu sors demain ?
Vous auriez pu aller dîner, au moins.
Il me l'a proposé, mais j'ai dit que j'étais fatiguée.
Tellement fatiguée que tu vas dormir ?
J'ai peur de répondre à ta question, que veux-tu ?
Allez, réponds.
Non, je ne vais pas dormir. Je vais me détendre un peu.
Super. Je viens te voir, on pourra commérer.
D'accord. Tu peux venir.
Mais je sors avec lui demain matin.
Ne me mets pas de mauvaise humeur aujourd'hui ou demain.
Apporte du pain et du lait, je n'en ai plus.
- D'accord. Salut. - Salut.
- Que vas-tu faire ? - Rien. Que suis-je censée faire ?
Quelqu'un d'autre peut reprendre ce projet.
Et qu'est-ce que je leur dirais ?
Seif n'a qu'à envoyer quelqu'un d'autre à sa place sur ce projet.
Je n'en reviens pas de son culot.
Tu sais quoi ? Concentre-toi sur ton travail
et fais comme si tu ne le connaissais pas.
Vous vous êtes parlé ?
Non. Mais je l'ai vu sortir d'une réunion avec Hassan.
C'est sûr que je vais le voir au travail. On va se croiser.
C'est nul. Je me suis sentie minable quand je l'ai vu.
J’ai ressenti la même douleur, comme si c’était hier.
Comme si aucune année ne s’était écoulée.
comme s’il ne s’était pas marié et comme si je ne m’étais pas fiancée.
Je pensais que j’en avais fini avec lui.
Mais apparemment non.
RIYADH - MESSAGE VOCAL
Bonsoir Zeina, je voulais juste m'assurer que tout allait bien.
Demain, à ton arrivée à Londres,
quelqu'un t'attendra à l'aéroport.
On a préparé tout le nécessaire
et il t'emmènera à l'hôtel.
Je t'ai placée à Leicester Square.
Je te laisserai te reposer, mais on ira dîner ensemble le soir.
Bienvenue dans l'équipe.
M. & MME
Bonsoir, Seif.
Je sais que tu n'étais pas enchanté de me voir.
Mais je ne pouvais pas partir sans te voir.
Même si c'est bien fini entre nous, Seif.
Je ne voulais pas partir en mauvais termes avec toi.
Malgré tous les problèmes entre nous...
on a aussi eu beaucoup de bons moments.
J'espérais qu'avec le temps, tu t'en rendrais compte aussi.
Très bien.
Bonne chance dans ta vie et ton travail.
Et souhaite-moi aussi bonne chance.
Bonsoir, Riyadh. Je ne sais pas comment te remercier.
Très bien.
Je ne te demande pas où tu m’emmènes dîner.
Mais souviens-toi, ce n'est pas mon premier séjour à Londres.
Alors, je ne serai pas si facile à impressionner.
À demain.
Merci.
J'aimerais te parler de quelque chose.
Promets-moi que tu ne te fâcheras pas
et que tu me laisseras finir.
Pourquoi ce suspense ?
Ce soir, on parlera pendant le dîner.
- Qui attendrait jusqu'à ce soir ? - Toi.
Donne-moi au moins un indice.
Un indice.
D'accord.
J’ai reçu une super offre d’emploi.
Le poste, le salaire, tout est parfait. Je ne peux pas refuser.
Si tout est parfait, pourquoi me mettrais-je en colère ?
Eh bien, il y a un problème.
Je dois passer les premiers mois dans leurs bureaux à Londres.
- Les six premiers mois. - Six mois ?
Il y a une semaine, on parlait d'avoir un enfant, Zeina.
Oh, Seif.
Ne compare pas ces choses-là.
De toute façon, on ne s'est toujours pas mis d’accord.
Quand va-t-on se mettre d'accord ? On est mariés depuis deux ans.
Même si ça faisait 20 ans.
On franchira ce cap quand on sera prêts.
- Pourquoi on n'est pas prêts ? - Parce que...
Je ne veux pas que quelque chose nous contraigne.
Je ne me sens pas...
Je ne crois pas pouvoir gérer un bébé et des responsabilités à plein temps.
Les responsabilités à plein temps, on les partagera.
Vraiment ?
Tu ignores le sujet dont on discute pour aborder un sujet qu'on a clos ?
Calme-toi. Oublie le bébé.
Ça ne pourrait pas être moins de six mois ?
Ils ont dit six mois.
Je peux parler à Riyadh pour le convaincre de me laisser parfois travailler ici.
Riyadh ?
Qu'est-ce que Riyadh vient faire là-dedans ?
C'est lui qui m'a proposé cette offre. Tu ne devais pas t'énerver.
Je ne parle pas de l'offre d'emploi.
Je veux savoir pourquoi tu es encore en contact avec lui.
C'est son entreprise.
Il m'a appelée pour me parler du poste.
Vous avez eu une conversation ?
Alors ce ne sont pas deux e-mails et un coup de fil ?
Vous avez pris un café ensemble pour discuter des détails et bavarder ?
Tu viens me le dire après. Tu y as pensé comme tu le voulais
et décidé que c'était une excellente offre ?
Seif.
C'est plus simple que ça.
C’est une opportunité et il m'a demandé si j'étais intéressée.
Bien sûr, il n'a trouvé personne d’aussi compétent que toi.
Il y a une longue histoire entre vous.
OMY - APPEL EN ABSENCE ZEINA - NOUVEAU MESSAGE
TU DORS ?
Où étais-tu, Seif ?
- Comment ça va, maman ? - Tu veux savoir comment je vais ?
Maman, je ne suis pas d'humeur, on se disputera demain.
Seras-tu joignable ?
Même si tu n’es qu’à 15 minutes,
je ne te vois qu'une fois par mois et tu réponds rarement à mes appels.
J’ai été injuste envers ta femme, Zeina.
Je pensais qu’elle t’éloignait de moi,
mais c'est toi qui n'as pas de cœur.
Je pense que c’est la seule chose sur laquelle vous êtes d’accord.
Non, nous n'étions pas en accord ou en désaccord.
Je n’ai jamais pensé qu’elle nous convenait.
Mais, au final, tout ce que je veux,
c'est que tu sois avec quelqu'un qui te rende heureux.
Si je te disais que je serai bientôt heureux avec quelqu’un ?
D'où et depuis quand la connais-tu ?
C’est quoi ça ? Je n’aime pas ton état.
Maman, tu n'aimes rien chez moi.
J’ai arrêté d’essayer parce que je sais que ça n’a pas d’importance à la fin.
Mais je pense que tu aimeras Nadia.
Tu voulais mon opinion ?
Tu as sûrement déjà fait ta demande et tu veux juste m'en informer.
Tu vas te rendre compte que tu as fait un mauvais choix.
Et tu seras trop fier pour admettre que j’avais raison.
Tu es surprise que je ne sois pas revenu vivre avec toi ?
On ne peut même pas s'appeler sans se disputer.
Je me dispute avec toi parce que je m'inquiète.
Pas de pensées sombres et mène une bonne vie, Seif.
C’est la deuxième chose que j’aime le plus chez toi, tes prières.
Oh, moque-toi comme tu le fais toujours. Et quelle est la première chose ?
Tes feuilles de vigne farcies.
Te souviens-tu de la dernière fois que tu en as fait
et m’as invité à en manger ?
Pourquoi tu ne viendrais pas ?
J'en préparerai demain. Viens après-demain
et on les mangera ensemble.
D'accord.
J’apporterai quelque chose de sympa.
Quelque chose ou quelqu'un ?
- Au revoir, maman. - Au revoir.
- Que Dieu te garde.
JE ME DEMANDAIS SI JE POUVAIS VENIR...
NON, JE SUIS RÉVEILLÉE, MAIS SARAH EST AVEC MOI.
...à Savannah et la voir. C’est pour ça que je suis ici.
AMUSE-TOI BIEN. NE TARDE PAS TROP, TU DEVRAS TE LEVER TÔT DEMAIN.
Elle m'a vu à la télé. Je suis censé aller au numéro neuf...
D'ACCORD, JE T'APPELLE SI JE PEUX M'ABSENTER DISCRÈTEMENT.
SI JE NE PEUX PAS DORMIR.
...et tourner à gauche
au mille neuf cent quarante-sept rue Henry, appartement quatre.
Pourquoi, tu n'as pas besoin de prendre le bus ! Va...
Qu'est-ce que tu regardes ?
Une histoire d’amour, c'est insupportable.
- Que fais-tu ici ? - Tu es une garce.
On ne s'est pas dit au revoir il y a quelques heures ?
Tu es sortie avec Ali, non ?
Arrête de me torturer et dis-moi ce qui s'est passé avec Ali.
Je vais te le dire.
Je t'en supplie, je peux te dire une dernière chose à ce sujet ?
Non.
Seif t'a détruite.
Je sais que tu ne l'as pas oublié.
Ça n'a aucun sens après tout ce que tu as traversé.
Une bague et une demande romantique ne peuvent pas te le faire oublier.
Non. Mais on peut oublier quand on voit qu'une personne a changé
et qu'elle est prête à ne pas faire les mêmes erreurs qu’avant.
Quand quelqu’un change, on a besoin de temps pour y croire.
Pour voir que ce ne sont pas juste des paroles.
Surtout quand tu es censée avoir changé,
mûri et être devenue plus calme.
C'est une chose de se remettre ensemble,
mais se marier en est une autre.
- Tu comprends ? - On ne va pas se marier demain.
C'est ce que tu as dit au début !
"Tu me vois retourner vers lui ?"
Quelques jours plus tard, vous étiez ensemble.
À chaque fois qu'on parle, tu me donnes l'impression
de savoir ce que tu fais et, après, tout s'écroule.
Et tu te fâches quand je te dis de faire attention.
Je ne suis pas fâchée contre toi. Je sais que tu t'inquiètes pour moi.
Parfois, moi aussi, je m'inquiète pour moi.
S'il y a une chose dont je suis certaine après tout ce qu'on a traversé...
c'est que je l'aime.
Tu dois t’assurer d’autre chose.
- S'il t'aime vraiment. - Pourquoi ferait-il semblant ?
Pourquoi accepterait-il tout ce que je lui ai fait ?
Mes mauvais traitements et le fait de l'avoir autant repoussé,
et qu’est-ce qui le forcerait à faire ce grand pas aujourd’hui ?
Si tu mets ta haine pour lui de côté,
tu verras qu’il fait tout ça parce qu'il m’aime.
Je ne déteste pas Seif.
Tu m’aimes et tu veux me protéger de lui, même s’il n’a rien fait.
On pourrait parler d'Ali au lieu de parler de Seif ?
Tu as promis de ne pas me mettre de mauvaise humeur !
Raconte-moi, garce.
- Il est adorable. - Vraiment ?
- Énormément. - Quoi d'autre ?
S'il m'avait invitée chez lui, je l'aurais suivi.
- Quelle garce. - Mais il est poli.
Il m'a raccompagnée devant ma porte et m'a dit : "Je me suis bien amusé."
Comme si je l'avais emmené à un concert.
Allô ?
Je t'ai réveillé ?
Je dormais un peu. Je suis réveillé.
Tu peux retourner dormir, si tu veux.
Je suis réveillé, maintenant.
Elle t'a enfin lâchée ?
Oui. Elle est sous la douche. Elle se prépare à aller dormir.
A-t-elle essayé de te raisonner ?
Je crois qu'elle a perdu espoir depuis longtemps.
Merci.
Pour quoi ?
De ne pas avoir perdu espoir en moi.
Et de m'avoir donné une autre chance.
C’est parce que je crois vraiment que tu as changé, Seif.
C'est pour ça que je n'ai pas peur.
S'il t'arrive de te sentir incertain par moments,
ce n'est pas grave.
N'aie pas peur...
parce que tu es comme ça.
Tu es toujours incertain...
même quand tu montres le contraire...
parce que tu es certain que je comprends ce que tu penses.
Puis il y a un doute.
Tu te remets toujours en question...
"Et si ?"
- Ça se passait bien, pourquoi tout ça ? - Au contraire,
j'essaie de te rassurer et de te dire de ne pas avoir peur.
Qu’est-ce qui est si rassurant ?
Au final, après tout ce qui s’est passé...
on est de nouveau ensemble.
Est-ce trop sentimental ?
Un peu.
Mais je peux être plus sentimental.
Oh, vraiment ?
Vas-y.
Ce qui me réconforte vraiment, c’est toi.
Aujourd’hui, je voulais que tu dises oui,
même si j'aurais compris que tu dises non.
Parce que je me précipite.
- Ça, c'est sûr. - Je ne le nierai pas.
Mais j’avais vraiment peur.
Je suis bien quand je suis avec toi.
Toute cette agitation dans mon esprit s'arrête.
Bravo. C'était plus sentimental. Tu as gagné.
J'ai gagné quand tu as accepté.
Je t'aime.
SEIFO MAI ET KHALED
VIENNENT AVEC NOUS À LA FÊTE.
FAMILLE DEVINEZ QUOI ?
JE ME SUIS FIANCÉE !
Salut, Mai.
Désolée de t'avoir réveillée.
Bonne chance avec ça.
Tu sais quoi ?
J'ai oublié de te donner la bague.
Je voulais la rendre à Seif.
Je n'aurais jamais dû la garder.
Pourrais-tu la récupérer à l'hôtel et demander à Khalid de la lui rendre ?
Merci.
Je compte sur toi.
TEST DE GROSSESSE
Bonjour, mon chéri. Je suis réveillée et je bois mon café.
Dis-moi quand tu es en chemin pour que je puisse me préparer.
Tu n'as vraiment pas honte.
Apporte-moi quelque chose à boire.
Tu veux que je lave ton linge, aussi ?
D'accord, si tu veux.
Je ne sais pas
comment tu la supportes.
Tu es un saint.
- Je t'entends. - J'espère bien.
- Bonjour. - Bonjour.
Nadia t'a dit pour Youssef ? Tu dois le rencontrer.
Allons dîner demain soir.
Laisse-moi une minute, je dois lui parler.
Vous faites ça le soir, normalement. Il n'est que 13 heures.
- S'il te plaît. - Qu'y a-t-il ? Ça ne va pas ?
Je vous laisse, à tout de suite.
Nadia, je vais acheter des cigarettes.
- D'accord. - Je reviens.
Elle est folle ? Ses cigarettes sont ici.
Qu'y a-t-il ?
Il faut qu'on parle.
Que s'est-il passé ?
Je ne te mérite pas.
Tu recommences ?
Tu n’avais pas dit que tu ne me referais pas ça ?
Je suis désolé. Je suis un connard. Et tu ne mérites pas ça.
Si je ne le mérite pas, pourquoi me faire ça ?
Pourquoi tu cherches à me détruire ?
Pourquoi revenir vers moi si je ne te suffis pas ?
Ce n'est pas toi le problème.
Alors, quel est le problème ?
Pourquoi tu fais ça ?
N'avais-tu pas dit que j'étais la meilleure chose qui te soit arrivée ?
Pourquoi veux-tu me perdre ?
Je suis désolé.
J’en ai assez de tes excuses. Tu veux que je te les rappelle ?
"Je suis désolé, j’ai fait une erreur, je suis un connard, pardonne-moi."
"Je ne le ferai plus. Tu mérites mieux. Tellement mieux."
Tu me brises le cœur, le temps passe et tu reviens t’excuser
en disant que je te manque et que tu ne recommenceras jamais.
Et parce que je suis stupide, je te crois et je reviens vers toi.
Qui est-elle ?
- Peu importe. - C'est important.
Je veux savoir qui elle est.
Une ancienne petite amie ?
Une traînée avec qui tu as couché ?
Une collègue ?
Réponds-moi, s'il te plaît.
Combien de fois as-tu couché avec elle ?
C'était juste une fois et tu viens demander pardon ?
Ou c'était plusieurs fois,
tu ne peux plus supporter la culpabilité, alors tu demandes pardon maintenant ?
Tu es allé coucher avec elle après m'avoir déposée ici ?
Ou venais-tu me voir tard dans la nuit
après en avoir fini avec elle ?
- Jamais, je te le jure. - Ne jure pas !
Je ne suis pas venu te mentir.
Alors, raconte-moi.
Pourquoi ?
Parce que si je connais tous les détails,
ça me donnera le courage de te repousser pour de bon quand tu reviendras.
Pourquoi veux-tu que je nous fasse du mal ?
Tu crois que ce n'est pas déjà fait ?
Elle s'appelle Zeina.
C'est l'amie d'un ami et je l'ai rencontrée plusieurs fois.
Mais il ne s'est rien passé entre nous.
Super. Il y a du progrès depuis les dernières fois.
C'est génial.
Cette fois, tu m'informes avant de coucher avec elle.
Mais cette fois, c'est différent.
Tu es venu me le dire avant de faire quelque chose.
Ce n'est pas une passade.
Tu l'aimes ?
Je crois que je l'aime.
Seif, va-t'en.
Va-t'en, s'il te plaît. Je ne veux ni te parler ni te voir.
S'il te plaît... Ne me touche pas ! Va-t'en.
Va-t'en !
Que s'est-il passé ?
Je suis une idiote, Sarah.
Il détruit tout et je lui pardonne à chaque fois.
S'il te plaît, Sarah, ne me laisse pas retourner avec lui.
Je t'en supplie, ne me laisse plus m'infliger ça.
Ne me laisse pas retourner avec lui.
Bonjour.
On dirait que tu n'as pas dormi.
Je ne peux jamais dormir avant de prendre l'avion.
Tu le sais bien.
Les choses changent.
Je n'ai pas changé.
Et mes sentiments pour toi n'ont pas changé.
Comme tes sentiments pour moi ne changeront jamais.
De quoi voulais-tu parler ?
Tu as attendu le jour de mon départ pour le demander ?
Tu as attendu la veille de ton départ pour vouloir parler.
Alors, tu as pensé à ce que j'ai dit.
Ou tu ne serais pas venu.
Je t'écoute.
Reste-t-il une chance ?
Vous avez d'autres bagages, madame ?
Oui.
Tenez.
OÙ ES-TU ?