På et sted fyldt med mystik
Hvor fortiden lever
Er der en helt
Som er klar til at trives
Hun redder vores fremtid Ved at beskytte fortiden
Hun er en helt Hvis øjeblik er ankommet
Ridley Jones
Modig og tapper
Ridley Jones
Hun bevogter museet
Ridley Jones
Hendes eventyrlyst smitter
Med dinoer og dronter Og astronautchimpanser
Ridley Jones
Hun har sin detektivhat
Ridley Jones
Ingen udfordring er for stor
Hun giver aldrig efter for frygten
Hun brillerer på eventyr
Svinger ind i faren Og redder dagen
Ridley Jones
HØJT AT FLYVE, DYBT AT FALDE
Du kan godt!
Fremragende form, Perry.
Og nu den sidste elev: Dudley.
Tak, alle sammen.
Jeg håber, I bliver blæst omkuld. Fik I den? For det gør jeg.
Jeg kan ikke flyve endnu.
Men jeg vil gerne være med til en flyveopvisning. Så, tja…
Dudley? Er du okay?
Jeg er en dronte, der snart bliver til grin.
-Jeg kan ikke flyve som Perry. -Men du kan optræde.
Stol på mig, du kan godt.
Du har øvet dig, og nu skal du bare gøre det.
Tak, Ridley. Okay. Jeg prøver.
Og en og to og…
Jeg elsker opvisninger.
Åh nej.
Vindens Mur.
Husk, skat. Kæmp ikke imod vinden, dans med den.
Ja. Rid på brisen.
Dans med vinden.
-Fantastisk! -Sådan, Dudley!
Kunne I lide mine spin? Selvom jeg sådan set ikke…
Fløj? Ja da. Måske tilføjer jeg et spin til næste løb.
-Pas på! -Hey!
Pas på nedlandingen!
Det er den dansende dronte.
-Stella her. -Hej.
Er I okay?
Man kan ikke flyve som vinden
uden at ramme et par vægge, vel?
Du er virkelig hurtig,
men du er ikke så god til at lande.
Ikke rigtig.
Der er en revne i rubinen.
Hr. Peabody bliver ikke glad.
Jeg har en idé.
-I kender til Vermillion-stjernen, ikke? -Næh.
Måske er det kun royale. Det er en rubin, der gik tabt for længe siden.
Hvis vi får den herhen, vil Peabody ikke ane noget.
Det kunne være en idé.
Vi laver en plan.
I andre gør klar til at tage til arktis.
Jeg gør klar til at bekymre mig over forfrysninger.
Hør her.
Drop det og bliv min kammerat.
Vil du hænge ud med mig?
Ja, Dudley.
Du er den sejeste fugl. Bare gør det, okay? Hav det sjovt.
Jeg vidste, du var sej.
Ridley var bare sød.
Jeg er lige så sej som en sweater.
Men hvis jeg øvede mig. Underviser du i at være sej?
Ja da. Første lektion: "Lektioner er ikke seje."
Og du har slet ikke brug for det.
Du kan være sej Bare rolig
Det kræver bare en helt ny stil
Lektioner eller timer? Glem det
Vær lidt mindre dig I et stykke tid
Du bliver sej Bare svæv gennem luften
Afslappet, beleven, ubekymret
Så sej
Med bare en ændring eller tre
Du bliver sej som mig
Vis mig din gang Vrik lidt i hoften
Lad som om du har selvtillid
Tilføj lidt swag Alt, du kan klare
Prøv et nyt look Med lidt mere attitude
Du bliver sej
Afslappet og ligeglad
Fri for angst, bare vent
Så sej
Stol på mig, og jeg garanterer
Du bliver sej som mig
Sej som mig
Tak, hr. Fugl.
Selvfølgelig.
Har I lyst til en banan?
-Lommelygte? -Tjek.
-Kort til stjernen? -Tjek.
Er det Dudley?
Elsker det nye look. Men du skal have noget varmere på.
Dårlige nyheder. Kameraerne viser en storm i arktis.
Åh nej!
Det er ikke værd at sætte livet på spil for.
Vi må hellere vente.
Vi udsætter det. Nedtur.
Op med humøret. Tiden flyver afsted, hvis vi
kælker i tundraudstillingen.
-Ja! -Vi er jo klædt på.
Jeg ville vise, hvor sej jeg var på en mission.
Skal du afsted for at finde rubinen? Det lyder sjovt.
Hey! Vent lidt!
Peaches advarede om en farlig storm.
Hele pointen med at være sej
er, at du ikke lytter efter andre.
Du vil more dig, ikke?
Det tror jeg nok.
Sjovt, ikke?
Hvem har brug for advarsler og vanter?
Jeg glemte mine vanter. Men det er sejt.
Og meget koldt. Men sejt er vigtigere.
Jo hurtigere du er, jo varmere bliver du.
Jeg faldt, og jeg har det fint.
Du skal altid hoppe, inden du kigger.
Hop inden du kigger. Okay.
-Se der. -Vermillion-stjernen. Den er stor.
Hr. Peabody bliver distraheret i månedsvis.
Den må jeg vise Ridley.
Jeg har endelig lært at kælke.
Ridley!
Dudley mødte ikke op til udstrækning.
Det er uhørt.
Det lyder ikke som Dudley. Hvor mon han er?
Sidst vi så ham var lige inden missionen til arktis.
Åh nej. Han er nok taget alene afsted. Jeg sagde, han bare skulle gøre det.
Men ikke gå ind i en kæmpe snestorm.
Vi må finde ham, inden stormen rammer. Kom så.
Ingen grund til panik. Helt fint.
Vi hopper, inden vi kigger.
Vi kan alligevel intet se, vel?
-Stille og roligt. -Hvad?
Vi skal gå langsomt!
Ja, det er for langsomt.
Nej! Vent!
Vi er hjemme på ingen tid!
Sørens.
Stella!
Stella, du er i live.
-Kom fri af sneen. -Det kan jeg ikke.
Mine vinger er frosne.
Jeg kommer.
Jeg skal bare hoppe, inden…
Hoppe inden jeg…
Det er som Vindens Mur,
men større og koldere og umulig at komme igennem.
Jeg skulle ikke have fløjet. Vi er fanget.
Jeg fløj også herind,
på en gående måde.
-Gid Ridley vidste, vi var her. -Giv os et kald!
Der er meget at gennemsøge. Vi burde dele os.
Hoppende månemoduler. Det er som at gå gennem stjernestøv.
-Jeg kunne knap nok se dig. -Vi kunne miste hinanden.
Bliv sammen.
Hvis bare vi kunne fortælle vores ven, vi er her.
Vent. Det kan vi.
Vi kan ikke se Dudley, men måske kan han se det her.
Det sidste, jeg ser, før jeg bliver til en ispind.
Et nødblus.
Et nødblus? Det er Ridley!
De er på vej, og hvis de kan kæmpe sig igennem en snestorm,
så kan jeg også redde dig.
Jeg hører dig, vind, og jeg har et spørgsmål.
Må jeg byde op til dans?
Fanget!
Dronte!
Vi er der næsten. Dans med mig.
-Der er de. Du kan flyve hen til dem. -Hvordan? Mine vinger virker ikke.
Jo, de gør.
En sej ørn sagde engang: "Rid på brisen."
Se os lige! Vi flyver!
Stakkels Dudley. Han må være så bange.
-Måske skal vi gå efter den glimtende sky. -Det er ikke en sky.
Det er Dudley.
Dudley.
-Undskyld, at jeg… -Du er okay.
Ja. Lad os kramme, inden jeg forklarer.
Du klarede det, men du forsvandt næsten for altid.
Tættere på udryddelse vil jeg ikke være. Nu kigger jeg, inden jeg hopper.
Det passer godt til mig.
Vi er glade for, du er her.
Og jeg er glad for, at du reddede mig.
-Du er den modigste dronte, jeg kender. -Han er den eneste, du kender.
Men vi forstår.
Jeg ville gerne snakke, men jeg har en flyvetime.
-Så skal der rides på brisen. -Må jeg komme med?
Nu, hvor alle de sejeste fugle gør det.
Helt sikkert.
Åh, Dudley.
Tekster af: Mads J. R. Jensen