1
00:00:09,217 --> 00:00:11,594
[opening theme music playing]
2
00:00:11,678 --> 00:00:13,888
♪ In a place full of mystery ♪
3
00:00:13,972 --> 00:00:15,765
♪ Where the past comes alive ♪
4
00:00:15,849 --> 00:00:17,851
♪ There's a hero of history ♪
5
00:00:17,934 --> 00:00:19,894
♪ Who is ready to thrive ♪
6
00:00:19,978 --> 00:00:22,313
♪ She is saving our future ♪
7
00:00:22,397 --> 00:00:24,149
♪ By protecting our past ♪
8
00:00:24,232 --> 00:00:27,068
♪ She's a hero
Whose moment's arriving at last ♪
9
00:00:27,152 --> 00:00:29,279
♪ Ridley Jones ♪
10
00:00:29,362 --> 00:00:31,322
♪ Daring and bold and courageous ♪
11
00:00:31,406 --> 00:00:33,491
♪ Ridley Jones ♪
12
00:00:33,575 --> 00:00:35,535
♪ Guards the museum with pride ♪
13
00:00:35,618 --> 00:00:37,370
♪ Ridley Jones ♪
14
00:00:37,454 --> 00:00:40,582
♪ Her sense of adventure's contagious ♪
15
00:00:40,665 --> 00:00:44,002
♪ With dinos and dodos
And astronaut chimps by her side ♪
16
00:00:44,085 --> 00:00:46,171
♪ Ridley Jones ♪
17
00:00:46,254 --> 00:00:48,173
♪ Wearing her trademark fedora ♪
18
00:00:48,256 --> 00:00:50,091
♪ Ridley Jones ♪
19
00:00:50,175 --> 00:00:52,385
♪ No challenge can get in her way ♪
20
00:00:52,469 --> 00:00:57,599
♪ She won't ever give into her fear
She shines when adventure is near ♪
21
00:00:57,682 --> 00:01:00,810
♪ Swinging into the fray
And then saving the day ♪
22
00:01:00,894 --> 00:01:03,813
♪ Ridley Jones ♪
23
00:01:03,897 --> 00:01:05,899
♪ Ridley Jones ♪
24
00:01:09,194 --> 00:01:11,571
-[whimsical music]
-[Ridley] The Trailblazers.
25
00:01:12,072 --> 00:01:13,281
[loud grunting]
26
00:01:14,199 --> 00:01:16,701
[sighing] Can I see my portrait now, Lou?
27
00:01:16,785 --> 00:01:19,412
Not yet. Wait until done.
28
00:01:19,496 --> 00:01:21,581
Sitting still really isn't my thing.
29
00:01:21,664 --> 00:01:25,126
[chuckling] If was,
painting be done by now.
30
00:01:25,210 --> 00:01:28,379
I know,
but I'm an official museum protector.
31
00:01:28,463 --> 00:01:30,548
I need to be out there, protecting.
32
00:01:30,632 --> 00:01:33,760
Keeping my eyes peeled
for people who need help like--
33
00:01:33,843 --> 00:01:36,012
[yelling] This dodo's going down!
34
00:01:36,095 --> 00:01:36,971
Dudley!
35
00:01:37,055 --> 00:01:38,515
[Dudley yelling, grunting]
36
00:01:39,015 --> 00:01:42,268
I have an update.
I still can't fly like an eagle.
37
00:01:42,352 --> 00:01:43,478
[Ridley laughing]
38
00:01:43,561 --> 00:01:47,148
See? I'm crushing it
as an official museum protector.
39
00:01:47,232 --> 00:01:49,901
Less spin. More sit still.
40
00:01:49,984 --> 00:01:50,819
[sighing]
41
00:01:51,820 --> 00:01:55,698
Whoa! I thought I'd seen
every secret hallway in the museum.
42
00:01:55,782 --> 00:01:58,993
This one, extra special secret.
43
00:01:59,786 --> 00:02:00,954
[Ridley] Huh.
44
00:02:01,037 --> 00:02:05,291
That one looks like Grandma,
and this one… Is that Mama?
45
00:02:05,375 --> 00:02:07,752
-My mama?
-It sure is.
46
00:02:07,836 --> 00:02:10,505
Welcome to the Protector Passageway.
47
00:02:10,588 --> 00:02:14,259
It's where we hang portraits
of all the protectors of the museum.
48
00:02:14,342 --> 00:02:17,345
Me, your mama, and now you.
49
00:02:17,428 --> 00:02:20,014
Wow! I look so protectory.
50
00:02:20,098 --> 00:02:23,977
[chuckling] You sure do.
You're the latest museum protector.
51
00:02:24,060 --> 00:02:26,729
Our legacy is to keep everyone safe.
52
00:02:26,813 --> 00:02:28,565
So make us proud. Okay?
53
00:02:28,648 --> 00:02:32,026
Keep everyone safe and make you proud.
I can do that.
54
00:02:32,110 --> 00:02:33,945
It's your best portrait yet, Lou.
55
00:02:34,028 --> 00:02:36,573
I don't know how you do it
with the brush in your mouth.
56
00:02:36,656 --> 00:02:38,867
Where there is will, there is way.
57
00:02:38,950 --> 00:02:41,870
Painting, window to soul.
58
00:02:41,953 --> 00:02:44,622
-Did you do these paintings too?
-Yes.
59
00:02:44,706 --> 00:02:49,794
But from imagination.
Never set foot beyond museum.
60
00:02:49,878 --> 00:02:54,549
Dream of painting sunset
from Serengeti Point.
61
00:02:54,632 --> 00:02:56,134
Serengeti Point?
62
00:02:56,217 --> 00:02:59,304
Huh. I've never been there,
or even heard of it.
63
00:02:59,387 --> 00:03:02,098
It's all the way out here. [chuckling]
64
00:03:02,182 --> 00:03:05,602
Lou would need an official protector
to take him that far. Know any?
65
00:03:05,685 --> 00:03:07,645
[gasping] I can take him there.
66
00:03:07,729 --> 00:03:10,899
We go to Serengeti Point together?
67
00:03:10,982 --> 00:03:12,483
It'd be my honor.
68
00:03:12,567 --> 00:03:15,612
I don't know. Statues not great hikers.
69
00:03:15,695 --> 00:03:20,158
Slow. Top-heavy. Wobbly. No feet.
70
00:03:20,241 --> 00:03:24,162
Don't worry. I'll get you there
and make the past protectors proud.
71
00:03:24,871 --> 00:03:26,122
-What's up?
-Ridley!
72
00:03:26,706 --> 00:03:29,709
-Hey, guys.
-Hey, what's with all the art supplies?
73
00:03:29,792 --> 00:03:32,754
I'm taking Lou to Serengeti Point
to paint the sunset.
74
00:03:32,837 --> 00:03:34,464
First Lou adventure.
75
00:03:35,089 --> 00:03:38,593
Wait, but you weren't gonna go
without us, right?
76
00:03:38,676 --> 00:03:41,888
Plus, that trail is supposed to be
super dangerous.
77
00:03:41,971 --> 00:03:44,474
Sorry, everyone. I kind of got swept away
78
00:03:44,557 --> 00:03:46,976
in my first mission
as an official protector.
79
00:03:47,060 --> 00:03:48,978
Of course, you should come too.
80
00:03:49,062 --> 00:03:51,940
Thanks, but can we circle back
to that dangerous part?
81
00:03:52,023 --> 00:03:55,568
I'm sure it's nothing I can't handle.
I'll keep you all safe.
82
00:03:55,652 --> 00:03:59,572
As someone who never travels light,
who's gonna carry all Lou's stuff?
83
00:03:59,656 --> 00:04:03,326
-Does he have royal subjects too?
-Bummer it won't fit on my board.
84
00:04:04,410 --> 00:04:07,247
[gasping] Houston,
we have a problem solver.
85
00:04:07,330 --> 00:04:10,333
I'll take the supplies in the biplane
and meet you out there.
86
00:04:10,416 --> 00:04:11,584
Thanks, Peaches.
87
00:04:11,668 --> 00:04:13,711
All right, Eyes and Lou,
88
00:04:13,795 --> 00:04:16,714
next stop, the Serengeti.
89
00:04:16,798 --> 00:04:19,092
[biplane roaring]
90
00:04:20,093 --> 00:04:23,221
-How's it going up there, Peaches?
-All good, sunshine.
91
00:04:23,304 --> 00:04:27,267
This is just like all those banana
deliveries I made to the space station.
92
00:04:27,350 --> 00:04:28,518
[Lou gasping]
93
00:04:28,601 --> 00:04:31,729
[Lou] Serengeti Point!
94
00:04:31,813 --> 00:04:34,148
We're going into uncharted territory.
95
00:04:34,232 --> 00:04:38,152
I feel on top of the world, like I…
[inhaling] I got this.
96
00:04:38,778 --> 00:04:44,117
♪ Now that I'm a true protector
The hero I was born to be ♪
97
00:04:44,200 --> 00:04:46,953
♪ I can conquer any challenge ♪
98
00:04:47,036 --> 00:04:48,913
♪ That's my guarantee ♪
99
00:04:48,997 --> 00:04:51,749
♪ When danger strikes, just call me ♪
100
00:04:51,833 --> 00:04:54,377
♪ Who saves the day? It's all me ♪
101
00:04:54,460 --> 00:04:56,838
♪ I'm always there, heroically ♪
102
00:04:56,921 --> 00:04:58,673
♪ It's all me ♪
103
00:04:58,756 --> 00:05:01,801
♪ It's all me ♪
104
00:05:03,386 --> 00:05:08,599
♪ The stakes are high, but I say YOLO
Charging into the unknown ♪
105
00:05:08,683 --> 00:05:13,563
♪ Flying high and flying solo
I'll do it on my own ♪
106
00:05:13,646 --> 00:05:16,316
-♪ But what about-- ♪
-♪ Just call me ♪
107
00:05:16,399 --> 00:05:18,776
-♪ We're here to help ♪
-♪ It's all me ♪
108
00:05:18,860 --> 00:05:21,404
♪ I thought that teamwork was the key ♪
109
00:05:21,487 --> 00:05:23,197
♪ It's all me ♪
110
00:05:23,281 --> 00:05:26,117
♪ It's all me ♪
111
00:05:26,200 --> 00:05:28,328
♪ Just wait and see ♪
112
00:05:28,411 --> 00:05:32,623
♪ It's all me ♪
113
00:05:32,707 --> 00:05:33,666
[song ends]
114
00:05:35,043 --> 00:05:36,711
[Ridley] There it is!
115
00:05:36,794 --> 00:05:38,629
[Fred] Serengeti Point.
116
00:05:38,713 --> 00:05:41,049
[Ridley] Wow, that's pretty steep.
117
00:05:41,132 --> 00:05:44,510
We better get moving if we're gonna
make it to the top before sunset.
118
00:05:44,594 --> 00:05:46,054
[Dante] Let's do this!
119
00:05:47,055 --> 00:05:50,975
Ridley, it's prettier
than banana cream pie up here.
120
00:05:51,059 --> 00:05:53,478
I just unloaded Lou's art supplies.
121
00:05:53,561 --> 00:05:56,105
Want me to do a flyby
and guide you up the trail?
122
00:05:56,189 --> 00:05:59,400
[Ridley] No, I got things covered
down here. We'll see you soon!
123
00:06:00,902 --> 00:06:04,238
Uh, maybe we should
take Peaches up on her offer?
124
00:06:04,322 --> 00:06:07,241
Yeah. All of these boulders
kind of look the same.
125
00:06:07,325 --> 00:06:10,119
Except for the one
that looks like Mrs. Sanchez.
126
00:06:10,203 --> 00:06:12,330
And none of the paths are marked.
127
00:06:12,413 --> 00:06:15,958
Nah, I've got it.
If we just turn this way, we'll hit--
128
00:06:16,042 --> 00:06:16,876
Huh?
129
00:06:17,460 --> 00:06:20,171
-[Dudley] A dead end?
-Just kidding. [chuckling]
130
00:06:20,254 --> 00:06:22,131
I think it's this other trail?
131
00:06:24,967 --> 00:06:25,968
[Ridley] Huh.
132
00:06:26,719 --> 00:06:28,262
-[Fred] Uh…
-[creature growling]
133
00:06:28,346 --> 00:06:30,348
-[all panicking]
-[Ridley] Oh no!
134
00:06:33,101 --> 00:06:35,228
All right, we're back on track now.
135
00:06:35,311 --> 00:06:38,231
We keep moving,
I'm sure we'll make it by sunset.
136
00:06:39,565 --> 00:06:41,484
-[grunting] Oh no.
-[rocks crumbling]
137
00:06:41,567 --> 00:06:44,779
Huh? What is it, Lou?
You're rocking the wrong way.
138
00:06:44,862 --> 00:06:46,864
Trail is small.
139
00:06:46,948 --> 00:06:48,741
Lou is big.
140
00:06:48,825 --> 00:06:51,202
Fall is long!
141
00:06:51,285 --> 00:06:52,161
Lou's right.
142
00:06:52,245 --> 00:06:55,832
It'll take some fancy hoof-work
to get around this cliff.
143
00:06:55,915 --> 00:06:57,500
Or fancy wrap work.
144
00:06:57,583 --> 00:06:59,627
I can tie my wraps around Lou,
145
00:06:59,710 --> 00:07:03,631
and we can all help him keep his balance
by leading him along the trail!
146
00:07:03,714 --> 00:07:05,466
Don't worry. I got this.
147
00:07:05,550 --> 00:07:08,344
It's a dangerous curve,
and I have to keep you all safe.
148
00:07:08,428 --> 00:07:10,888
Go ahead. Lou and I will catch up.
149
00:07:10,972 --> 00:07:12,849
Huh. Catch you on the flip, dudes.
150
00:07:13,391 --> 00:07:15,059
-Here we go.
-[both grunting]
151
00:07:15,143 --> 00:07:17,103
Slow and steady, Lou.
152
00:07:17,186 --> 00:07:19,230
-[Lou grunting]
-And don't look down.
153
00:07:19,313 --> 00:07:20,356
[rocks crumbling]
154
00:07:20,440 --> 00:07:21,899
Uh-oh. Lou look down.
155
00:07:21,983 --> 00:07:23,401
Lou regret looking down.
156
00:07:23,484 --> 00:07:24,485
[Lou wailing]
157
00:07:24,569 --> 00:07:25,528
[gasping]
158
00:07:25,611 --> 00:07:27,363
-[Lou yelling]
-[Ridley screaming]
159
00:07:27,447 --> 00:07:29,073
-[loud crashing]
-[Lou grunting]
160
00:07:29,907 --> 00:07:31,492
Huh? Whew! [chuckling]
161
00:07:31,576 --> 00:07:32,952
See? I got this.
162
00:07:33,035 --> 00:07:36,038
I really hope she does.
163
00:07:38,833 --> 00:07:40,835
[Ridley] Once we cross this bridge,
164
00:07:40,918 --> 00:07:44,213
it's a straight shot to Serengeti Point.
I think.
165
00:07:44,297 --> 00:07:48,217
Rope bridge and giant stone, bad combo.
166
00:07:48,301 --> 00:07:49,427
[grunting]
167
00:07:49,510 --> 00:07:50,636
Too heavy.
168
00:07:51,429 --> 00:07:53,306
Those ropes won't hold for long.
169
00:07:53,389 --> 00:07:56,434
[gasping] We've got a need.
A need for speed!
170
00:07:56,517 --> 00:07:58,102
Here, use my board.
171
00:07:58,186 --> 00:08:00,897
Many thanks, but stones can't skate.
172
00:08:00,980 --> 00:08:02,982
Dude, no worries.
173
00:08:03,065 --> 00:08:06,235
Fred can push you
with their super bisonic strength.
174
00:08:06,319 --> 00:08:08,488
Oh, you bet your horns I can.
175
00:08:08,571 --> 00:08:12,116
And we'll go even faster
if everyone helps me push Lou along.
176
00:08:12,200 --> 00:08:13,159
[Lou grunting]
177
00:08:13,242 --> 00:08:16,954
I don't know. Getting across this bridge
will be tricky and dangerous.
178
00:08:17,038 --> 00:08:18,706
I'll do the pushing myself.
179
00:08:20,041 --> 00:08:21,459
[Ridley grunting]
180
00:08:22,335 --> 00:08:23,836
[bridge creaking]
181
00:08:23,920 --> 00:08:25,922
I'm doing it. [grunting]
182
00:08:26,005 --> 00:08:28,299
[bridge creaking]
183
00:08:28,382 --> 00:08:31,219
Rope and stone don't mix.
We move too slow.
184
00:08:31,302 --> 00:08:35,765
Ridley, we could lend you a hand.
Or a wing, a hoof, a claw.
185
00:08:35,848 --> 00:08:36,682
Anything.
186
00:08:36,766 --> 00:08:39,101
[Dante] Yeah, you need speed. Remember?
187
00:08:39,185 --> 00:08:41,479
It's fine. Just follow my lead.
188
00:08:41,562 --> 00:08:42,730
[creaking, snapping]
189
00:08:42,813 --> 00:08:44,899
-They're breaking!
-Faster, dudes!
190
00:08:44,982 --> 00:08:47,068
I got this. I got this.
191
00:08:47,151 --> 00:08:48,986
-[creaking]
-Yeah, I don't got this!
192
00:08:49,070 --> 00:08:51,364
-[Ridley] Whoa!
-[all yelling]
193
00:08:51,447 --> 00:08:52,615
[crashing, grunting]
194
00:08:52,698 --> 00:08:54,492
-[sighing]
-Everyone okay?
195
00:08:54,575 --> 00:08:55,910
[groaning] Yes.
196
00:08:55,993 --> 00:08:56,869
-Uh-huh.
-Yep.
197
00:08:56,953 --> 00:08:58,829
-Think so.
-I am.
198
00:08:58,913 --> 00:09:02,542
Except for the fact
that there's no way out of here.
199
00:09:02,625 --> 00:09:03,793
[Dante grunting]
200
00:09:03,876 --> 00:09:05,836
This pit, metaphor.
201
00:09:05,920 --> 00:09:07,922
And it's, like, also getting dark.
202
00:09:08,005 --> 00:09:11,259
Sun has set on painting sunset.
203
00:09:11,342 --> 00:09:12,885
What do we do now, Ridley?
204
00:09:13,886 --> 00:09:16,430
Something I've never had to do before.
205
00:09:16,514 --> 00:09:17,932
-[sighing]
-[beeping]
206
00:09:18,015 --> 00:09:20,643
Grandma, I need help.
207
00:09:22,353 --> 00:09:23,604
[biplane roaring]
208
00:09:24,855 --> 00:09:27,024
[whimsical music playing]
209
00:09:27,108 --> 00:09:28,401
Tubular!
210
00:09:28,484 --> 00:09:33,781
Ooh, thanks for coming to save us,
Dr. Jones. That pit was the pits!
211
00:09:33,864 --> 00:09:37,785
Of course! Always happy
to help you Eyes out of a jam.
212
00:09:40,162 --> 00:09:41,747
[Lou] It's okay, Ridley.
213
00:09:41,831 --> 00:09:45,960
We didn't make it,
but Rome not built in day.
214
00:09:47,003 --> 00:09:48,254
I can't believe I…
215
00:09:49,088 --> 00:09:50,047
I failed.
216
00:09:50,840 --> 00:09:53,384
[sad music playing]
217
00:09:58,848 --> 00:10:01,267
-What are you doing, Ridley?
-[Ridley sighing]
218
00:10:01,350 --> 00:10:05,062
Grandma, I couldn't help Lou
or my pals on our trip.
219
00:10:05,146 --> 00:10:08,441
I tried so hard to live up to
the Jones family name
220
00:10:08,524 --> 00:10:10,192
and be a good protector, but…
221
00:10:10,776 --> 00:10:15,364
I failed. I don't think I deserve to
have my portrait up there next to yours.
222
00:10:15,448 --> 00:10:17,867
Being a protector doesn't mean
you don't make mistakes
223
00:10:17,950 --> 00:10:19,493
or have nothing left to learn.
224
00:10:19,577 --> 00:10:23,331
That's the thing about adventuring.
It never stops being an adventure.
225
00:10:23,414 --> 00:10:26,542
And adventures are easier
with the help of your friends.
226
00:10:26,626 --> 00:10:30,963
[gasping] I thought to keep everyone safe,
I had to do everything myself.
227
00:10:31,047 --> 00:10:33,716
A protector is only as strong as her team.
228
00:10:33,799 --> 00:10:37,595
And I have the best team!
I need to make things right with them.
229
00:10:38,679 --> 00:10:40,765
-[Grandma chuckling]
-Thanks, Grandma.
230
00:10:42,141 --> 00:10:46,437
So, I'm really sorry for not listening
to you on our hike yesterday.
231
00:10:46,520 --> 00:10:49,106
I get it now. I need your strength,
232
00:10:49,190 --> 00:10:52,193
your leadership, your caution, your moves,
233
00:10:52,276 --> 00:10:53,653
and your right stuff.
234
00:10:53,736 --> 00:10:55,655
-Oh!
-[Ismat] Of course.
235
00:10:55,738 --> 00:10:57,573
[Fred] Oh, we got you!
236
00:10:57,656 --> 00:11:00,868
Thanks. Now, what do you say
we head out on a new--
237
00:11:00,951 --> 00:11:04,997
Well, do-over adventure? I'll need
all of your help to get us up to the top.
238
00:11:05,081 --> 00:11:07,750
Eyes on three. One, two…
239
00:11:07,833 --> 00:11:09,085
[together] Eyes!
240
00:11:10,336 --> 00:11:13,047
Show us the best way
up to the point, Peaches.
241
00:11:13,130 --> 00:11:15,675
Copy that! Follow my lead!
242
00:11:18,427 --> 00:11:20,638
I think it's a mummy's time to shine!
243
00:11:20,721 --> 00:11:22,431
Oh yeah! On it!
244
00:11:24,558 --> 00:11:25,726
[Lou grunting]
245
00:11:25,810 --> 00:11:27,061
[Fred] Nice!
246
00:11:27,561 --> 00:11:28,979
[Peaches grunting]
247
00:11:29,063 --> 00:11:30,815
The bridge is back, y'all!
248
00:11:30,898 --> 00:11:35,027
-[Fred] Time for this rock to roll.
-[Dante] We've got a need for speed!
249
00:11:35,111 --> 00:11:37,863
-[all grunting]
-[bridge creaking]
250
00:11:37,947 --> 00:11:39,699
[Lou chuckling] Whee!
251
00:11:39,782 --> 00:11:41,117
[cheering, chuckling]
252
00:11:41,659 --> 00:11:44,453
Pipin' hot monkey bread! Y'all made it!
253
00:11:44,537 --> 00:11:46,914
Now take a gander at this view.
254
00:11:46,997 --> 00:11:48,749
-[whistling]
-[all murmuring]
255
00:11:48,833 --> 00:11:52,461
-[Ridley] It's beautiful.
-Better than dream.
256
00:11:52,545 --> 00:11:56,090
Welcome to Serengeti Point, Lou.
Ready to paint?
257
00:11:56,173 --> 00:11:58,968
With all my heart.
258
00:12:00,136 --> 00:12:02,555
-[Fred] It's perfect.
-[Dudley chuckling]
259
00:12:02,638 --> 00:12:06,267
Actually, how do you feel about
painting me a new portrait?
260
00:12:08,018 --> 00:12:10,020
[clearing throat] Let's see.
261
00:12:10,604 --> 00:12:12,273
[triumphant music playing]
262
00:12:12,356 --> 00:12:13,441
[group] That's us!
263
00:12:13,524 --> 00:12:17,695
Lou, you captured exactly
what being a protector means to me.
264
00:12:17,778 --> 00:12:21,949
Adventuring is always an adventure,
but with friends by your side,
265
00:12:22,032 --> 00:12:24,118
you can face anything.
266
00:12:27,830 --> 00:12:30,833
-[whimsical music]
-[Ridley] Moles Shall Overcome.
267
00:12:31,667 --> 00:12:34,879
Our next contestant
on Celebrity Tag-a-Mole
268
00:12:34,962 --> 00:12:36,589
is Ridley Jones!
269
00:12:36,672 --> 00:12:38,883
Taggers are locked and loaded!
270
00:12:38,966 --> 00:12:42,553
Five, four, three, two…
271
00:12:42,636 --> 00:12:43,929
[together] Tag!
272
00:12:44,013 --> 00:12:48,517
[moles giggling]
273
00:12:48,601 --> 00:12:49,518
Whew!
274
00:12:49,602 --> 00:12:50,853
[moles giggling]
275
00:12:50,936 --> 00:12:52,730
-Yippee!
-Yay, Ridley!
276
00:12:52,813 --> 00:12:53,772
[grunting]
277
00:12:53,856 --> 00:12:55,983
-No!
-[Dante] Cool!
278
00:12:56,066 --> 00:12:57,818
-Gotcha!
-[mole giggling]
279
00:12:58,527 --> 00:12:59,528
[Ridley laughing]
280
00:12:59,612 --> 00:13:00,613
Woo-hoo!
281
00:13:00,696 --> 00:13:01,822
[Ridley giggling]
282
00:13:01,906 --> 00:13:06,035
[snorting] Bisonic job, Ridley!
Who's our next Tag-a Mole tagger?
283
00:13:06,118 --> 00:13:07,036
-[grunting]
-Huh?
284
00:13:07,119 --> 00:13:08,662
[Dudley grunting]
285
00:13:08,746 --> 00:13:09,747
Dudley?
286
00:13:09,830 --> 00:13:13,876
Don't look so surprised.
I've played tag with the best of 'em!
287
00:13:13,959 --> 00:13:17,004
Five, four, three, two…
288
00:13:17,087 --> 00:13:18,088
[together] Tag!
289
00:13:18,172 --> 00:13:19,465
[yelling]
290
00:13:19,548 --> 00:13:20,883
Oh! [grunting]
291
00:13:20,966 --> 00:13:23,677
-[moles giggling]
-[Dudley groaning] Whoa!
292
00:13:23,761 --> 00:13:25,304
Come on, D-Bird.
293
00:13:25,387 --> 00:13:27,765
-I'm gonna get you! Oh!
-[Peaches] Oh boy.
294
00:13:27,848 --> 00:13:30,434
-[moles giggling]
-Oh, come on!
295
00:13:30,518 --> 00:13:32,269
-Stay still!
-[moles giggling]
296
00:13:32,353 --> 00:13:33,437
[Dudley groaning]
297
00:13:33,521 --> 00:13:35,231
-[moles giggling]
-[Dudley sighing]
298
00:13:35,314 --> 00:13:37,441
[muffled] Well,
this isn't my finest moment.
299
00:13:37,525 --> 00:13:39,485
Also not your worst moment.
300
00:13:39,568 --> 00:13:41,654
Uh, do we need to go rescue Dudley?
301
00:13:41,737 --> 00:13:46,158
Your turn. I pulled him out
of the giant nose in the bodies exhibit.
302
00:13:46,242 --> 00:13:47,868
[gasping, sighing]
303
00:13:47,952 --> 00:13:49,161
Who am I kidding?
304
00:13:49,245 --> 00:13:50,955
I'm never gonna tag a mole.
305
00:13:51,038 --> 00:13:54,667
Don't worry, Mr. Dudley.
I've got ya, or my name isn't Maggie.
306
00:13:54,750 --> 00:13:56,544
Nice to meet you,
307
00:13:56,627 --> 00:13:58,879
but careful with the wings when you--
308
00:13:58,963 --> 00:14:00,047
[Dudley groaning]
309
00:14:00,756 --> 00:14:02,842
Agh! Oof! [yelling]
310
00:14:02,925 --> 00:14:04,510
[Dudley yelling, groaning]
311
00:14:04,593 --> 00:14:07,555
Meet my Tag-a-Mole friend Maggie.
312
00:14:07,638 --> 00:14:09,932
-Hi, hi, hi, hi!
-Isn't she cute?
313
00:14:10,015 --> 00:14:13,936
Mama, Dudley got
his very first Tag-a-Mole tag.
314
00:14:14,019 --> 00:14:18,399
Ooh, Tag-a-Mole!
Back in the day, I was the reigning champ.
315
00:14:18,482 --> 00:14:21,318
-Count me down, Peaches.
-Roger that, Captain Jones.
316
00:14:21,402 --> 00:14:23,279
Five, four, three--
317
00:14:23,362 --> 00:14:26,740
-[Peabody] Hurry up, I don't have all day.
-[Lonny] You got it!
318
00:14:26,824 --> 00:14:29,243
It's Mr. Peabody! Everybody hide.
319
00:14:30,452 --> 00:14:32,121
Dudley, hurry!
320
00:14:32,204 --> 00:14:33,247
[Dudley gulping]
321
00:14:33,330 --> 00:14:37,167
[muffled] Uh, dudes, I've got
some good news and some bad news.
322
00:14:37,251 --> 00:14:40,504
[grunting] Okay, just bad news.
I'm righteously stuck!
323
00:14:40,588 --> 00:14:41,964
-[Dante grunting]
-Shh!
324
00:14:42,047 --> 00:14:43,424
Ah, Dr. Jones!
325
00:14:43,507 --> 00:14:46,594
Hi! What a lovely surprise.
326
00:14:46,677 --> 00:14:49,597
Yes, yes, I'm sure
you must be thrilled to see me.
327
00:14:49,680 --> 00:14:53,767
Start putting up that yellow tape.
This mole habitat is hereby closed.
328
00:14:53,851 --> 00:14:55,728
You got it, Mr. Peabody, sir!
329
00:14:55,811 --> 00:14:59,648
You can't close the mole habitat.
That's where we play Tag-a-Mo--
330
00:14:59,732 --> 00:15:04,862
I mean, organize the exhibit because
nothing in it is alive and never will be.
331
00:15:04,945 --> 00:15:07,656
They're tearing it down
to make room for a new coffee shop.
332
00:15:07,740 --> 00:15:11,827
But the museum is for kids like me,
and we don't even drink coffee.
333
00:15:11,911 --> 00:15:15,080
This children's museum isn't for children.
It's for making money.
334
00:15:15,164 --> 00:15:17,750
And a new coffee shop
will make lots of it.
335
00:15:17,833 --> 00:15:20,544
-Lonny, are you done yet?
-Almost done!
336
00:15:21,295 --> 00:15:22,713
[Peabody groaning]
337
00:15:22,796 --> 00:15:26,508
Maybe we could think of a different place
for your coffee shop.
338
00:15:26,592 --> 00:15:28,969
I've grown tired of you Joneses.
339
00:15:29,053 --> 00:15:31,472
This exhibit is closed, and that's final!
340
00:15:31,555 --> 00:15:36,393
If you do get in my way again,
I'd be delighted to fire you.
341
00:15:36,894 --> 00:15:39,897
-Lonny, we're leaving.
-Right behind ya! [chuckling]
342
00:15:39,980 --> 00:15:41,565
Here I come! [grunting]
343
00:15:41,649 --> 00:15:44,401
[straining] Right behind ya.
344
00:15:44,485 --> 00:15:47,655
We can't let Mr. Peabody
close the mole habitat.
345
00:15:47,738 --> 00:15:50,908
[sighing] Sorry, Ridley,
but Peabody sounded serious.
346
00:15:50,991 --> 00:15:53,827
We can't risk him firing us
and kicking us out.
347
00:15:53,911 --> 00:15:57,623
What would the museum do without
the Joneses here as protectors?
348
00:15:57,706 --> 00:16:02,127
[Dante] Keep pulling, my dudes.
My bodacious body's almost free!
349
00:16:02,211 --> 00:16:03,671
[yelling, grunting]
350
00:16:03,754 --> 00:16:04,964
[sighing] Phew!
351
00:16:05,047 --> 00:16:08,884
Yeah, things could get kind of bad
without us around.
352
00:16:08,968 --> 00:16:10,678
You're a protector now, Ridley.
353
00:16:10,761 --> 00:16:13,889
And that means you'll have
to make some tough decisions.
354
00:16:14,473 --> 00:16:18,185
I better go tell everyone that the moles
will need to find somewhere new to live.
355
00:16:18,268 --> 00:16:19,353
That's my girl.
356
00:16:23,691 --> 00:16:26,276
You'll save our exhibit, right?
357
00:16:26,860 --> 00:16:30,489
No. I'm sorry.
Mr. Peabody's mind is made up.
358
00:16:30,572 --> 00:16:32,741
Then what's going to happen to us?
359
00:16:32,825 --> 00:16:34,451
I don't know yet.
360
00:16:34,535 --> 00:16:36,787
But I'm a protector of the museum now.
361
00:16:36,870 --> 00:16:40,082
It's my job to make tough decisions.
I'll figure something out.
362
00:16:40,165 --> 00:16:43,419
-We know you will, Ridley.
-You always do.
363
00:16:43,502 --> 00:16:45,629
[grunting] No! This isn't right.
364
00:16:45,713 --> 00:16:48,298
There's no way you moles
are gonna lose your habitat.
365
00:16:48,382 --> 00:16:49,341
Yeah!
366
00:16:49,425 --> 00:16:52,094
Wait. Mr. Dudley, what's a habitat?
367
00:16:52,177 --> 00:16:55,139
It's a special place
where an animal makes its home
368
00:16:55,222 --> 00:16:59,476
and if an animal loses its habitat…
[gasping] …it might not survive.
369
00:16:59,560 --> 00:17:00,436
[moles gasping]
370
00:17:00,519 --> 00:17:03,021
I won't let you lose your habitat, Maggie.
371
00:17:03,105 --> 00:17:06,442
[dramatically] I won't let you
go the way of the dodo!
372
00:17:06,525 --> 00:17:09,695
-What got into him?
-Maybe some bad bird seed?
373
00:17:12,740 --> 00:17:13,824
[Dudley] Here we go.
374
00:17:13,907 --> 00:17:16,910
Just a little more permanent marker,
375
00:17:16,994 --> 00:17:18,954
and, uh, ta-da!
376
00:17:19,705 --> 00:17:22,458
You look like
you could be my big brother now.
377
00:17:22,541 --> 00:17:23,459
[chuckling]
378
00:17:24,626 --> 00:17:27,296
Well, that's an interesting
fashion choice.
379
00:17:27,379 --> 00:17:29,673
We can't let the moles lose their homes.
380
00:17:29,757 --> 00:17:34,344
Dodos went extinct
mostly because humans took our habitat.
381
00:17:34,428 --> 00:17:38,640
Now, uh… [grunting] …I'm not gonna
let that happen to these guys.
382
00:17:38,724 --> 00:17:40,726
I'm gonna stage a "mole-in."
383
00:17:40,809 --> 00:17:43,437
[yelling] Geronimo!
384
00:17:43,520 --> 00:17:45,063
[muffled chuckling]
385
00:17:45,689 --> 00:17:50,402
I refuse to come out
until we've saved the mole habitat.
386
00:17:52,154 --> 00:17:54,072
These moles will not be whacked!
387
00:17:54,156 --> 00:17:58,243
[chanting] These moles
will not be whacked!
388
00:17:58,327 --> 00:18:00,746
I think it's great
how much you care about the moles,
389
00:18:00,829 --> 00:18:03,415
but I have to do
what's right for the museum.
390
00:18:03,499 --> 00:18:05,375
-[Ridley straining]
-[Dudley grunting]
391
00:18:05,459 --> 00:18:07,127
I'm sorry, I can't come out.
392
00:18:07,211 --> 00:18:10,047
My… [grunting] …conscience won't allow it.
393
00:18:10,130 --> 00:18:11,465
Also, I'm stuck again.
394
00:18:11,548 --> 00:18:14,384
Fred, could you help me
pull Dudley out, please?
395
00:18:14,468 --> 00:18:16,178
Dudley might have a point.
396
00:18:16,261 --> 00:18:19,264
Humans almost wiped out my species too.
397
00:18:19,348 --> 00:18:21,600
[Maggie] We made
extra noses for everybody.
398
00:18:21,683 --> 00:18:22,684
How do I look?
399
00:18:22,768 --> 00:18:26,396
-Believe it or not, tougher!
-Could I get one too?
400
00:18:26,480 --> 00:18:29,441
Long ago, humans hunted mammoths
401
00:18:29,525 --> 00:18:31,985
and that was one reason we went extinct.
402
00:18:32,569 --> 00:18:36,115
Look at me! I'm a star-nosed mammoth!
403
00:18:36,198 --> 00:18:37,866
[trumpeting]
404
00:18:37,950 --> 00:18:39,076
[choking, coughing]
405
00:18:39,159 --> 00:18:40,828
[Nukie snorting, gulping]
406
00:18:41,328 --> 00:18:44,414
Maybe humans didn't,
like, wipe out the dinosaurs,
407
00:18:44,498 --> 00:18:46,917
but I still know that extinction bites!
408
00:18:47,000 --> 00:18:51,213
If we let them take down the mole habitat,
who knows what'll happen next.
409
00:18:51,296 --> 00:18:56,343
Maybe they'll take down the robotic swing
or the butterfly exhibit or Mrs. Sanchez.
410
00:18:56,426 --> 00:19:00,305
A star nose might not be couture,
but this is important!
411
00:19:00,389 --> 00:19:02,266
I've got your six, moles.
412
00:19:02,349 --> 00:19:04,268
Thank you, thank you, everybody.
413
00:19:04,351 --> 00:19:08,021
I don't want the habitat to close either,
but you heard Mr. Peabody.
414
00:19:08,105 --> 00:19:13,110
But even if it ruffles someone's feathers,
you have to stand up and do what's right.
415
00:19:13,193 --> 00:19:16,780
Or in this case, cram yourself
into a tunnel and do what's right?
416
00:19:18,365 --> 00:19:20,242
Dudley, I think…
417
00:19:22,911 --> 00:19:24,580
I think you're right.
418
00:19:24,663 --> 00:19:29,251
For a protector of the museum, being ready
to make tough decisions isn't enough.
419
00:19:29,334 --> 00:19:32,129
You have to be ready
to make the right decisions.
420
00:19:32,212 --> 00:19:35,215
And saving this mole exhibit
is the right decision.
421
00:19:35,299 --> 00:19:37,968
-[cheering]
-Go, Ridley! You're the best!
422
00:19:38,051 --> 00:19:40,804
How's it going?
Figure out where to move the moles?
423
00:19:40,888 --> 00:19:42,931
Aha! What's going on with the noses?
424
00:19:43,015 --> 00:19:46,476
Mama, you know how you said
that I'm a protector of the museum now
425
00:19:46,560 --> 00:19:48,145
and that I have to make decisions?
426
00:19:48,228 --> 00:19:49,354
I remember.
427
00:19:49,438 --> 00:19:52,774
Well, my decision
is to stand with the moles.
428
00:19:52,858 --> 00:19:57,321
We can't let them lose their habitat.
This is important. We have to find a way.
429
00:19:57,404 --> 00:19:58,906
[inspirational music playing]
430
00:19:58,989 --> 00:20:03,327
♪ I see so clearly now
The path that I must choose ♪
431
00:20:03,785 --> 00:20:08,206
♪ My heart is calling
It's a call I can't refuse ♪
432
00:20:08,290 --> 00:20:12,836
♪ We must do what's right for
There are things you have to fight for ♪
433
00:20:12,920 --> 00:20:16,798
♪ And the stakes are
Far too high to lose ♪
434
00:20:16,882 --> 00:20:19,343
♪ We must all stand together ♪
435
00:20:19,426 --> 00:20:21,637
♪ Tail to tail, scale to feather ♪
436
00:20:21,720 --> 00:20:25,891
♪ Take my hand
Because the battle's just begun ♪
437
00:20:26,475 --> 00:20:28,518
♪ If we all stand united ♪
438
00:20:28,602 --> 00:20:30,979
♪ Every wrong will be righted ♪
439
00:20:31,063 --> 00:20:33,398
♪ We can do what must be done ♪
440
00:20:33,482 --> 00:20:35,776
♪ If we stand as one ♪
441
00:20:35,859 --> 00:20:38,070
♪ If some feathers get ruffled ♪
442
00:20:38,153 --> 00:20:40,280
♪ We will never be muffled ♪
443
00:20:40,364 --> 00:20:44,284
♪ We will raise our voices
Till the race is run ♪
444
00:20:45,160 --> 00:20:47,496
♪ We'll be bold and outspoken ♪
445
00:20:47,579 --> 00:20:49,831
♪ With our spirits unbroken ♪
446
00:20:49,915 --> 00:20:52,084
[all] ♪ We will do what must be done ♪
447
00:20:52,167 --> 00:20:54,628
♪ We will stand as one ♪
448
00:20:54,711 --> 00:20:55,921
[song ends]
449
00:20:57,631 --> 00:21:00,717
I am proud of you, Ridley.
I'm proud of all of you.
450
00:21:00,801 --> 00:21:04,304
You reminded me
that it's important to do the right thing.
451
00:21:04,805 --> 00:21:08,058
-Now we need to figure out how.
-That nose looks good on you.
452
00:21:08,141 --> 00:21:10,644
[giggling] Thanks.
It's kinda fun to wear too.
453
00:21:11,228 --> 00:21:13,605
[clicking] Wait. That gives me an idea.
454
00:21:13,689 --> 00:21:16,984
I know how we can save the mole habitat
from Mr. Peabody.
455
00:21:17,067 --> 00:21:19,987
-But I'm gonna need everybody's help.
-You got it!
456
00:21:20,070 --> 00:21:21,613
There's just one problem.
457
00:21:21,697 --> 00:21:22,656
[grunting]
458
00:21:22,739 --> 00:21:23,824
Still stuck!
459
00:21:23,907 --> 00:21:26,201
I think I know how to get ya out.
460
00:21:26,702 --> 00:21:27,828
[inhaling deeply]
461
00:21:27,911 --> 00:21:29,204
[loud trumpeting]
462
00:21:29,288 --> 00:21:30,289
[gasping]
463
00:21:30,372 --> 00:21:33,208
Hey! Look at me, I'm… I'm flying!
464
00:21:33,292 --> 00:21:35,752
I'm a flying dodo! [chuckling]
465
00:21:35,836 --> 00:21:37,754
Whoa! [grunting]
466
00:21:37,838 --> 00:21:39,006
Um… [groaning]
467
00:21:39,089 --> 00:21:42,968
Uh, thanks, Nukie.
Now, let's go save the moles!
468
00:21:43,051 --> 00:21:47,514
Come on, everybody. We have a lot of work
to do before the museum opens tomorrow.
469
00:21:48,807 --> 00:21:50,058
I want to go in now!
470
00:21:50,142 --> 00:21:51,852
-I can't wait!
-Will it open soon?
471
00:21:51,935 --> 00:21:53,770
The museum is about to open.
472
00:21:53,854 --> 00:21:55,689
Everyone's in place.
473
00:21:55,772 --> 00:21:57,691
[gasping] Except me! Gotta go!
474
00:21:57,774 --> 00:21:59,359
[Ridley] Showtime!
475
00:21:59,443 --> 00:22:00,485
-Wow!
-Cool!
476
00:22:00,569 --> 00:22:02,529
Hey, what's your costume?
477
00:22:02,612 --> 00:22:04,573
I'm a star-nosed mole.
478
00:22:04,656 --> 00:22:05,907
-This is so cool!
-Wow!
479
00:22:05,991 --> 00:22:07,242
[child giggling] Huh.
480
00:22:07,326 --> 00:22:10,537
This dinosaur
looks like a star-nosed mole too!
481
00:22:10,620 --> 00:22:13,623
This bison makes a cute mole. [giggling]
482
00:22:13,707 --> 00:22:16,793
-Why's everyone dressed like that?
-I can't really tell you.
483
00:22:16,877 --> 00:22:19,254
I have to show you. Come on.
484
00:22:21,214 --> 00:22:22,466
-Ta-da!
-[children] Whoa!
485
00:22:22,549 --> 00:22:23,675
[child 1] Awesome!
486
00:22:23,759 --> 00:22:26,970
[Ridley] The new and improved
star-nosed mole habitat,
487
00:22:27,054 --> 00:22:29,139
where you can dress up like a mole.
488
00:22:29,222 --> 00:22:31,308
-Wow!
-Cool!
489
00:22:31,391 --> 00:22:35,020
[Ridley] Now when you climb through
the tunnels, you'll feel just like one.
490
00:22:35,103 --> 00:22:37,230
Have fun storming the tunnels!
491
00:22:37,314 --> 00:22:38,648
[child 2] It's so cool!
492
00:22:38,732 --> 00:22:39,983
[children laughing]
493
00:22:40,067 --> 00:22:41,401
Congratulations, Rids.
494
00:22:41,485 --> 00:22:44,696
Looks like the new mole habitat
is a big hit.
495
00:22:45,405 --> 00:22:47,657
-Look at me! I'm a mole!
-[laughing]
496
00:22:47,741 --> 00:22:50,494
[Peabody] Hm. What's all this then?
497
00:22:50,577 --> 00:22:55,457
Well, it looks to me like the mole habitat
has become very popular.
498
00:22:55,540 --> 00:22:58,085
Lonny, what are you
going to do about this?
499
00:22:58,585 --> 00:23:00,212
-Lonny?
-Yes, sir.
500
00:23:00,712 --> 00:23:02,589
[gasping] My cool new nose!
501
00:23:02,672 --> 00:23:07,010
Mr. Peabody, you can't close
the museum's most popular exhibit.
502
00:23:07,094 --> 00:23:08,178
[child 3] Woo-hoo!
503
00:23:08,261 --> 00:23:11,556
[grumbling] I guess you're right.
It can stay open.
504
00:23:11,640 --> 00:23:14,893
Come on, Lonny.
I can't stand being around so much fun.
505
00:23:15,477 --> 00:23:16,561
[Lonny chuckling]
506
00:23:16,645 --> 00:23:17,896
[Dudley squawking]
507
00:23:17,979 --> 00:23:20,023
You can't let the kids see you here.
508
00:23:20,107 --> 00:23:22,984
I know.
I just had to see if we saved the moles.
509
00:23:23,068 --> 00:23:25,112
We did, thanks to you.
510
00:23:25,195 --> 00:23:28,323
But what are we going to do
next time Mr. Pea-bottom
511
00:23:28,407 --> 00:23:30,450
tries to shut down an exhibit?
512
00:23:30,534 --> 00:23:33,537
Simple. We're gonna keep on
fighting against extinction
513
00:23:33,620 --> 00:23:35,622
and fighting to do what's right.
514
00:23:35,705 --> 00:23:38,333
You know what?
Doing what's right feels kinda good.
515
00:23:38,417 --> 00:23:39,835
It sure does.
516
00:23:40,418 --> 00:23:42,587
-This is so cool!
-[children laughing]
517
00:23:42,671 --> 00:23:44,798
[child 4] Can we come back tomorrow?
518
00:23:46,425 --> 00:23:51,638
[closing theme music playing]