1
00:00:07,173 --> 00:00:08,800
‫"مسلسلات NETFLIX"‬

2
00:00:11,720 --> 00:00:15,849
‫"في مكان يعمّه الغموض‬
‫حيث يُبعث الماضي من جديد‬

3
00:00:15,932 --> 00:00:19,936
‫ثمة بطلة تاريخية مستعدة للنجاح!‬

4
00:00:20,020 --> 00:00:24,149
‫تنقذ مستقبلنا بحماية ماضينا‬

5
00:00:24,232 --> 00:00:27,193
‫إنها بطلة وحان وقت نجاحها أخيرًا!‬

6
00:00:27,277 --> 00:00:29,279
‫(ريدلي جونز)!‬

7
00:00:29,362 --> 00:00:31,406
‫جريئة وجسورة وشجاعة‬

8
00:00:31,489 --> 00:00:33,491
‫(ريدلي جونز)!‬

9
00:00:33,575 --> 00:00:35,577
‫تحرس المتحف بفخر‬

10
00:00:35,660 --> 00:00:37,454
‫(ريدلي جونز)!‬

11
00:00:37,537 --> 00:00:40,665
‫تنقل للجميع عشقها للمغامرة‬

12
00:00:40,749 --> 00:00:44,002
‫ويرافقها ديناصور وطائر الدودو وقردة فضاء‬

13
00:00:44,085 --> 00:00:46,171
‫(ريدلي جونز)!‬

14
00:00:46,254 --> 00:00:48,256
‫ترتدي قبّعتها المميزة‬

15
00:00:48,339 --> 00:00:50,175
‫(ريدلي جونز)!‬

16
00:00:50,258 --> 00:00:52,385
‫ما من تحدّ سيثبط عزيمتها‬

17
00:00:52,469 --> 00:00:55,013
‫لن تستسلم لمخاوفها أبدًا‬

18
00:00:55,096 --> 00:00:57,599
‫تبتهج حين تبدأ مغامرة جديدة‬

19
00:00:57,682 --> 00:01:00,852
‫تدخل معارك عدة ثم تنقذ الموقف‬

20
00:01:00,935 --> 00:01:03,855
‫(ريدلي جونز)!‬

21
00:01:03,938 --> 00:01:05,899
‫(ريدلي جونز)!"‬

22
00:01:10,153 --> 00:01:11,488
‫قبر الهروب.‬

23
00:01:12,113 --> 00:01:16,284
‫رائعة يا "سارة"! سيحبها زوار المتحف.‬

24
00:01:16,367 --> 00:01:17,827
‫أجل!‬

25
00:01:17,911 --> 00:01:19,829
‫رائع يا أمي وجدتي.‬

26
00:01:19,913 --> 00:01:23,124
‫يبدو أن قبر الهروب سيكون ممتعًا جدًا!‬

27
00:01:23,208 --> 00:01:28,588
‫حظيتا بمساعدة طائر دودو صاحب رؤيا والذي…‬

28
00:01:30,048 --> 00:01:30,882
‫عجبًا!‬

29
00:01:30,965 --> 00:01:32,592
‫"فريد" قادم للإنقاذ!‬

30
00:01:33,093 --> 00:01:35,386
‫عليك أن تكون أكثر حذرًا يا "دادلي".‬

31
00:01:35,470 --> 00:01:36,596
‫لا ضرر ولا ضرار!‬

32
00:01:36,679 --> 00:01:38,264
‫أو ضرر من الطيور.‬

33
00:01:40,016 --> 00:01:43,561
‫ما قبر الهروب هذا بالضبط على أي حال؟‬

34
00:01:43,645 --> 00:01:44,896
‫إنها غرفة هروب،‬

35
00:01:44,979 --> 00:01:47,607
‫حيث يمكنكم حل ألغاز وإكمال تحديات‬

36
00:01:47,690 --> 00:01:49,901
‫للهرب من القبر.‬

37
00:01:49,984 --> 00:01:52,237
‫شيء صغير ابتكرته نساء عائلة "جونز".‬

38
00:01:52,320 --> 00:01:54,322
‫إنه ممتع وتعليمي.‬

39
00:01:54,405 --> 00:01:56,533
‫إحدى مجموعاتنا المفضلة.‬

40
00:01:56,616 --> 00:02:00,161
‫ثمة ثلاث غرف مختلفة في الداخل‬
‫مع ثلاثة تحديات مختلفة.‬

41
00:02:00,245 --> 00:02:01,538
‫إنها صعبة.‬

42
00:02:01,621 --> 00:02:05,416
‫"صعبة"؟ لا أعرف إن لاحظتم،‬
‫لكن ذلك ما أبرع فيه.‬

43
00:02:05,500 --> 00:02:08,878
‫ذلك صحيح يا "فريد". أنت أقوى ثور أعرفه.‬

44
00:02:09,420 --> 00:02:11,172
‫والجائزة الكبرى،‬

45
00:02:11,256 --> 00:02:14,634
‫نسخة مقلدة من تمثال الهرم الذهبي ذاك.‬

46
00:02:14,717 --> 00:02:18,012
‫انتظروا لحظة. أتذكّر كون الهرم‬
‫لامعًا أكثر من ذلك.‬

47
00:02:18,096 --> 00:02:21,641
‫وضعت النسخة المقلدة في صندوق الجائزة،‬
‫صحيح يا "دادلي"؟‬

48
00:02:21,724 --> 00:02:24,978
‫بالطبع! أتذكّر هذا وكأنه حدث البارحة.‬

49
00:02:25,061 --> 00:02:26,563
‫ألم يحدث هذا اليوم؟‬

50
00:02:26,646 --> 00:02:29,649
‫نعم، لكنني أتذكّره وكأنه حدث البارحة.‬

51
00:02:29,732 --> 00:02:32,819
‫كان بجانب التمثال الحقيقي تمامًا. هنا.‬

52
00:02:33,528 --> 00:02:35,822
‫فيما عدا أن الحقيقي كان أثقل.‬

53
00:02:35,905 --> 00:02:38,241
‫ولم يكن ثمة بطاقة سعر عليه.‬

54
00:02:39,826 --> 00:02:43,037
‫أظن أن هذه هي النسخة المقلدة!‬

55
00:02:43,121 --> 00:02:47,417
‫لا بد أنك خلطت بينهما‬
‫ووضعت الهرم الحقيقي في صندوق الجائزة!‬

56
00:02:47,500 --> 00:02:50,503
‫لا بأس، أنا واثقة‬
‫بأن بإمكاننا استعادته، صحيح؟‬

57
00:02:50,587 --> 00:02:56,301
‫في الواقع، إن كان في داخل صندوق الجائزة،‬
‫فيعني ذلك أن الطريقة الوحيدة لاستعادته‬

58
00:02:56,384 --> 00:03:00,305
‫هي إكمال تحدي قبر الهروب كله.‬

59
00:03:00,388 --> 00:03:02,223
‫كاد المتحف أن يفتح أبوابه‬

60
00:03:02,307 --> 00:03:04,809
‫وينتظر السيد "بيبادي" عذرًا لطردنا!‬

61
00:03:04,893 --> 00:03:07,896
‫إن أخذ زائر التمثال الحقيقي…‬

62
00:03:07,979 --> 00:03:10,064
‫لا تقلقا. سنستعيده.‬

63
00:03:10,148 --> 00:03:12,859
‫- إن استطاع أحد فعل هذا، فهو فريق العيون!‬
‫- أجل!‬

64
00:03:12,942 --> 00:03:14,903
‫- قُبلت المهمة!‬
‫- لن نخذلكما!‬

65
00:03:15,570 --> 00:03:19,991
‫حسنًا، سنبقي السيد "بيبادي" مشغولًا.‬
‫أحضروا التمثال. حظًا موفقًا!‬

66
00:03:20,074 --> 00:03:23,536
‫سيكون الوقت ضيقًا،‬
‫لكن أيظن أحد آخر أن هذا يبدو ممتعًا؟‬

67
00:03:23,620 --> 00:03:26,998
‫أنا مستعد للتحدي. لنهرب من قبر الهروب هذا.‬

68
00:03:27,081 --> 00:03:29,751
‫- أجل!‬
‫- لنفعلها!‬

69
00:03:31,294 --> 00:03:33,504
‫حسنًا، لنفعلها الآن.‬

70
00:03:34,756 --> 00:03:37,800
‫استعارت سيدتا عائلة "جونز" بركاني‬
‫من أجل هذا التحدي.‬

71
00:03:38,384 --> 00:03:39,677
‫رائع جدًا، صحيح؟‬

72
00:03:39,761 --> 00:03:41,054
‫الأرض حمم بركانية،‬

73
00:03:41,137 --> 00:03:44,474
‫وإن لمسها المرء،‬
‫فسيُغلق الباب المؤدي إلى الغرفة المجاورة!‬

74
00:03:44,557 --> 00:03:48,102
‫أظن أن عدم لمس تلك الحمم سيكون صعبًا.‬

75
00:03:48,603 --> 00:03:51,773
‫علينا إيجاد طريقة‬
‫للوصول إلى الغرفة المجاورة.‬

76
00:03:51,856 --> 00:03:54,442
‫تذكّروا، قالت أمي إنه ثمة دليل.‬

77
00:03:55,902 --> 00:03:56,736
‫وجدته!‬

78
00:03:57,820 --> 00:04:01,866
‫"سيرشدكم الديناصور ذو الذيل المدبب‬
‫إلى الطريق الصحيح."‬

79
00:04:01,950 --> 00:04:07,455
‫سنقفز على الصخور‬
‫ذات الديناصور ذي الذيل المدبب لنعبر!‬

80
00:04:07,538 --> 00:04:10,250
‫سيكون ذلك الـ"كينتروسورس". هذا الديناصور!‬

81
00:04:10,333 --> 00:04:11,834
‫فهمت. "كينتروسورس".‬

82
00:04:11,918 --> 00:04:16,089
‫عليّ تحريك هذه الحوافر الرشيقة!‬

83
00:04:21,386 --> 00:04:24,055
‫لا يصعب شيء على هذا الثور!‬

84
00:04:24,138 --> 00:04:25,682
‫- أحسنت يا "فريد"!‬
‫- رائع!‬

85
00:04:25,765 --> 00:04:26,766
‫ها أنا قادمة!‬

86
00:04:26,849 --> 00:04:29,060
‫انطلقي يا "ريدلي"! مرحى!‬

87
00:04:31,104 --> 00:04:33,690
‫أفسحوا الطريق لملكتكم!‬

88
00:04:33,773 --> 00:04:36,609
‫خطوة صغيرة لجنس القرود!‬

89
00:04:36,693 --> 00:04:38,569
‫قفزة جذرية على الصخور!‬

90
00:04:41,364 --> 00:04:42,490
‫هل ستأتي يا "دادلي"؟‬

91
00:04:42,573 --> 00:04:44,575
‫أهو دوري؟‬

92
00:04:45,660 --> 00:04:46,577
‫عجبًا!‬

93
00:04:50,290 --> 00:04:51,958
‫هيا يا "دادلي"!‬

94
00:04:52,041 --> 00:04:55,295
‫علينا إنهاء هذا التحدي‬
‫في وقت قياسي، أتتذكر؟‬

95
00:04:55,795 --> 00:04:56,671
‫صحيح!‬

96
00:04:59,173 --> 00:05:00,842
‫النجدة! سيسقط طائر دودو!‬

97
00:05:00,925 --> 00:05:01,801
‫أمسكت بك!‬

98
00:05:02,719 --> 00:05:05,346
‫شكرًا يا "ريدلي". كدت أُستبعد.‬

99
00:05:05,430 --> 00:05:07,557
‫أعني، لو كنت إوزة.‬

100
00:05:07,640 --> 00:05:10,893
‫كانت سيدتا عائلة "جونز" محقتين،‬
‫هذه التحديات صعبة.‬

101
00:05:10,977 --> 00:05:12,353
‫أواثق باستعدادك لهذا يا "دادلي"؟‬

102
00:05:12,437 --> 00:05:14,731
‫فريق العيون مستعد لكل شيء.‬

103
00:05:14,814 --> 00:05:17,275
‫أظن أنكم ستحبون الغرفة التالية جميعًا.‬

104
00:05:17,358 --> 00:05:18,901
‫إنها رائعة!‬

105
00:05:18,985 --> 00:05:21,195
‫أيمكنكم إدراك أنني مصدر إلهام هذه الغرفة؟‬

106
00:05:22,196 --> 00:05:23,448
‫الدليل التالي!‬

107
00:05:24,157 --> 00:05:28,453
‫"لإكمال هذا التحدي واحدًا تلو الآخر،‬
‫رتبوا الكواكب بدءًا من الشمس."‬

108
00:05:28,536 --> 00:05:31,956
‫يعني هذا أن علينا جذب هذه الروافع‬
‫بترتيب الكواكب.‬

109
00:05:32,040 --> 00:05:35,126
‫سيكون ذلك "عطارد" و"الزهرة"‬
‫و"الأرض" و"المريخ"‬

110
00:05:35,209 --> 00:05:39,547
‫و"المشتري" و"زحل" و"أورانوس" و"نيبتون"!‬

111
00:05:39,630 --> 00:05:42,467
‫تأكدوا من كونها الرافعة الصحيحة قبل جذبها.‬

112
00:05:42,550 --> 00:05:45,011
‫أنا مستعد تمامًا!‬

113
00:05:47,597 --> 00:05:48,598
‫"دادلي"!‬

114
00:05:49,223 --> 00:05:50,725
‫- إجابة غير صحيحة.‬
‫- بئسًا!‬

115
00:05:50,808 --> 00:05:54,562
‫استعدوا لمسرح "تحدي القمر"‬
‫خلال خمسة، أربعة…‬

116
00:05:54,645 --> 00:05:56,856
‫"تحدي القمر"؟ يجب أن يكون ذلك ممتعًا.‬

117
00:05:56,939 --> 00:05:58,232
‫القمر كذلك دائمًا.‬

118
00:06:01,361 --> 00:06:04,989
‫لكن يزيد ذلك صعوبة الوصول إلى الروافع!‬

119
00:06:05,073 --> 00:06:09,369
‫ليس لدينا وقت لهذا!‬

120
00:06:09,452 --> 00:06:12,455
‫ها نحن نبدأ! "عطارد"!‬

121
00:06:13,915 --> 00:06:15,124
‫"الزهرة"!‬

122
00:06:15,208 --> 00:06:16,626
‫أحسنت يا "رالف".‬

123
00:06:16,709 --> 00:06:17,835
‫"الأرض".‬

124
00:06:18,628 --> 00:06:19,587
‫"المريخ"!‬

125
00:06:19,670 --> 00:06:21,506
‫"المشتري"!‬

126
00:06:21,589 --> 00:06:23,383
‫"زحل" و"أورانوس"!‬

127
00:06:24,300 --> 00:06:27,887
‫أشعر بأنني أطير!‬

128
00:06:29,055 --> 00:06:30,807
‫الرافعة يا "دادلي"؟‬

129
00:06:30,890 --> 00:06:33,059
‫أجل، تلك الأخيرة!‬

130
00:06:33,810 --> 00:06:35,353
‫صحيح. "نيبتون".‬

131
00:06:40,358 --> 00:06:41,651
‫سأفعلها.‬

132
00:06:45,279 --> 00:06:47,240
‫الوقت ينفد يا "دادلي".‬

133
00:06:47,323 --> 00:06:50,159
‫ربما يمكنك أخذ هذا بجدية أكبر؟‬

134
00:06:54,330 --> 00:06:57,792
‫"دادلي" عضو قوي في الفريق يا "فريد".‬

135
00:06:57,875 --> 00:07:00,420
‫يعمل بشكل أفضل حين لا يكون تحت ضغط فحسب.‬

136
00:07:00,503 --> 00:07:02,296
‫لكن يجعلك الضغط قويًا!‬

137
00:07:02,922 --> 00:07:05,716
‫لا أفهم ذلك الدودو أحيانًا.‬

138
00:07:06,801 --> 00:07:08,386
‫القبر أخيرًا!‬

139
00:07:08,469 --> 00:07:12,390
‫أقرضت أنا ووالداي بعض الأغراض‬
‫من مجموعة الهرم القديمة لهذا الغرض.‬

140
00:07:12,473 --> 00:07:14,225
‫يبدو مصريًا بالفعل!‬

141
00:07:14,308 --> 00:07:17,687
‫ذلك هو الصندوق الذي وضعت فيه الهرم الذهبي!‬

142
00:07:18,479 --> 00:07:22,024
‫عليه كل هذه الصور الهيروغليفية. ذلك هو.‬

143
00:07:22,108 --> 00:07:23,901
‫لا بد أن هذا الدليل الأخير!‬

144
00:07:23,985 --> 00:07:28,239
‫"رتبوا (آنوبيس) بأنفسكم‬
‫قبل أن تمتلئ الغرفة بالرمال."‬

145
00:07:28,322 --> 00:07:32,410
‫"آنوبيس" هو قدير التحنيط المصري بالمناسبة.‬

146
00:07:32,493 --> 00:07:37,081
‫علينا جعل الصور على الصندوق‬
‫تشبه هذا الرجل "آنوبيس"؟‬

147
00:07:37,165 --> 00:07:41,252
‫من دون سكب هذه الرمال.‬
‫وإلا فسنبدأ من جديد.‬

148
00:07:41,335 --> 00:07:43,880
‫فهمت. لنبدأ التخطيط لطريقنا.‬

149
00:07:43,963 --> 00:07:46,883
‫اقتربنا كثيرًا من النهاية يا "دادلي"،‬

150
00:07:46,966 --> 00:07:49,177
‫لذا كن حذرًا هذه المرة.‬

151
00:07:49,260 --> 00:07:50,678
‫- أفهمت؟‬
‫- أنا؟‬

152
00:07:50,761 --> 00:07:53,723
‫ارتكبت بعض الأخطاء في التحدي الأخير.‬

153
00:07:53,806 --> 00:07:55,224
‫والتحدي الذي قبله.‬

154
00:07:55,308 --> 00:07:58,102
‫والنسخة المقلدة من الهرم الذهبي‬
‫في المقام الأول.‬

155
00:07:58,186 --> 00:08:01,439
‫الأمر فقط أن هذه التحديات كانت صعبة جدًا‬

156
00:08:01,522 --> 00:08:03,524
‫وقد لا تكون الأمور الصعبة موهبتك.‬

157
00:08:03,608 --> 00:08:06,611
‫أجل، أظن أنها ليست موهبتي.‬

158
00:08:06,694 --> 00:08:08,696
‫ربما لن أشارك في حل هذا التحدي.‬

159
00:08:08,779 --> 00:08:12,366
‫سأكون في الزاوية إن احتجتم إليّ‬
‫وأثق بأنكم لن تفعلوا.‬

160
00:08:12,950 --> 00:08:14,243
‫انتبه يا "دادلي"!‬

161
00:08:19,081 --> 00:08:22,585
‫يا إلهي، كدت أملأ الغرفة بالرمال!‬

162
00:08:23,336 --> 00:08:24,212
‫آسف!‬

163
00:08:25,129 --> 00:08:27,924
‫لن تمتلئ الغرفة بالرمال حقًا.‬

164
00:08:28,007 --> 00:08:30,384
‫هذه الخلفيات ليست حقيقية، أترون؟‬

165
00:08:37,683 --> 00:08:39,435
‫إنها كذلك الآن!‬

166
00:08:39,519 --> 00:08:41,270
‫"مصر"، لدينا مشكلة!‬

167
00:08:42,313 --> 00:08:44,106
‫بسرعة، أغلقي البوابة يا "ريدلي"!‬

168
00:08:44,190 --> 00:08:47,818
‫لا أستطيع. عين البوصلة‬
‫في مكان ما وسط الرمال.‬

169
00:08:47,902 --> 00:08:49,445
‫لكنني لا أستطيع إيجادها!‬

170
00:08:49,529 --> 00:08:52,949
‫سيكون علينا إنهاء التحدي‬
‫حتى تُفتح الأبواب. اهربوا!‬

171
00:08:55,076 --> 00:08:57,453
‫اللعنة، أنا عالقة!‬

172
00:08:57,537 --> 00:09:00,373
‫سأتزلج على الكثبان الرملية بلوح التزلج!‬

173
00:09:04,418 --> 00:09:07,463
‫لم كان علينا إقراضهما هذه الفخاخ الجيدة؟‬

174
00:09:07,547 --> 00:09:08,798
‫يمكننا فعلها يا "عصمت"!‬

175
00:09:09,590 --> 00:09:10,466
‫أو لا!‬

176
00:09:10,550 --> 00:09:12,176
‫أظن أن هذا يعود إليّ.‬

177
00:09:13,803 --> 00:09:14,762
‫أوشكت على فعلها!‬

178
00:09:15,888 --> 00:09:16,931
‫"دادلي"!‬

179
00:09:19,016 --> 00:09:20,726
‫النجدة يا "فريد"!‬

180
00:09:20,810 --> 00:09:24,522
‫لا يمكنني الوصول! أنت الوحيد الذي يستطيع!‬

181
00:09:24,605 --> 00:09:26,774
‫أنا؟ انتهينا على يد طائر دودو إذًا!‬

182
00:09:26,857 --> 00:09:29,944
‫انتهينا. سنُدفن جميعًا في الرمال.‬

183
00:09:30,027 --> 00:09:32,405
‫ألم يكن من الممكن أن يكون ما يهزم‬

184
00:09:32,488 --> 00:09:34,574
‫فريق العيون شيئًا يبدو أروع؟‬

185
00:09:34,657 --> 00:09:36,367
‫لا أظن أن بإمكاني فعلها.‬

186
00:09:37,326 --> 00:09:38,744
‫لكن عليّ المحاولة!‬

187
00:09:38,828 --> 00:09:42,540
‫لا يهم إن كان من الممكن أن أخفق‬
‫وهذا ما سيحدث على الأرجح،‬

188
00:09:42,623 --> 00:09:44,792
‫ما زال عليّ بذل جهدي!‬

189
00:09:48,379 --> 00:09:51,465
‫كنت مخطئًا. "دادلي" قوي!‬

190
00:09:51,549 --> 00:09:53,843
‫لا! ذلك غير صائب.‬

191
00:09:53,926 --> 00:09:55,845
‫أومن بك يا "دادلي"!‬

192
00:09:55,928 --> 00:09:57,722
‫لكنني لست قويًا مثلك.‬

193
00:09:57,805 --> 00:10:00,558
‫ذلك صحيح. أنت قوي بطريقتك!‬

194
00:10:00,641 --> 00:10:04,020
‫بالرغم من أنك ترتكب الأخطاء،‬
‫تتابع التقدم دائمًا‬

195
00:10:04,103 --> 00:10:07,523
‫ولم يمنعك هذا أبدًا‬
‫من المشاركة في مغامراتنا!‬

196
00:10:10,151 --> 00:10:13,237
‫"قد تكون أخرق وصعب المراس‬

197
00:10:13,321 --> 00:10:16,574
‫قد تخفق بين الحين والآخر‬

198
00:10:16,657 --> 00:10:19,952
‫لكنك عنيد بشدة‬

199
00:10:20,036 --> 00:10:23,080
‫لا تستسلم وتحاول مجددًا‬

200
00:10:23,164 --> 00:10:26,459
‫يمكنك أن تكون قويًا على طريقتك الخاصة‬

201
00:10:26,542 --> 00:10:29,462
‫بالرغم من أنك قد تتعثر تتمالك نفسك‬

202
00:10:29,545 --> 00:10:32,673
‫لا تستسلم أبدًا لأنك تملك الجرأة‬

203
00:10:32,757 --> 00:10:35,885
‫أنت قوي على طريقتك‬

204
00:10:36,469 --> 00:10:39,639
‫ظننت أن القوة تعني عدم الفشل أبدًا‬

205
00:10:39,722 --> 00:10:42,892
‫ظننت أنني عرفت ما تتطلبه القوة‬

206
00:10:42,975 --> 00:10:46,187
‫تستمر في المحاولة من خلال التعثر‬

207
00:10:46,270 --> 00:10:49,357
‫لا تخشى ارتكاب الأخطاء‬

208
00:10:49,440 --> 00:10:52,735
‫يمكنك أن تكون قويًا على طريقتك‬

209
00:10:52,818 --> 00:10:55,571
‫ساعدت على تغيير طريقة تفكيري‬

210
00:10:56,072 --> 00:10:58,949
‫أنت مثابر وهذا واضح تمامًا‬

211
00:10:59,033 --> 00:11:02,578
‫أنت قوي على طريقتك‬

212
00:11:02,662 --> 00:11:05,581
‫لديك ما يتطلبه الأمر‬
‫أنت قوي على طريقة "دادلي"‬

213
00:11:05,665 --> 00:11:09,293
‫أنت قوي على طريقتك!"‬

214
00:11:11,837 --> 00:11:13,464
‫شكرًا يا "فريد"! حسنًا.‬

215
00:11:13,547 --> 00:11:15,675
‫لا. لا أظن أنني فعلت هذا بطريقة صحيحة.‬

216
00:11:15,758 --> 00:11:18,969
‫يمتلك رأس كلب على جسد بشري! مهلًا!‬

217
00:11:19,053 --> 00:11:20,096
‫نجح الأمر!‬

218
00:11:22,431 --> 00:11:24,141
‫احبسوا أنفاسكم جميعًا!‬

219
00:11:29,480 --> 00:11:30,356
‫رمال!‬

220
00:11:30,981 --> 00:11:32,149
‫لا أحب الرمال.‬

221
00:11:32,233 --> 00:11:34,360
‫مبارك أيها المغامرون!‬

222
00:11:34,443 --> 00:11:36,779
‫لقد أكملتم تحدي قبر الهروب‬

223
00:11:36,862 --> 00:11:39,657
‫وفزتم بالجائزة الكبرى!‬

224
00:11:41,409 --> 00:11:42,535
‫هل الجميع بخير؟‬

225
00:11:42,618 --> 00:11:44,161
‫مستعدة لأداء الواجب!‬

226
00:11:44,245 --> 00:11:46,372
‫كل شيء في مكانه!‬

227
00:11:46,455 --> 00:11:49,500
‫أتمزحين؟ نحن بخير تمامًا. لقد فزنا!‬

228
00:11:49,583 --> 00:11:53,254
‫أجل! الفضل لأقوى دودو أعرفه.‬

229
00:11:54,004 --> 00:11:54,922
‫شكرًا يا "فريد".‬

230
00:11:55,881 --> 00:11:59,969
‫لنعد المثال الحقيقي إلى صالة عرضه‬
‫قبل وصول الزوار.‬

231
00:12:00,052 --> 00:12:03,097
‫تفضلي! مهلًا، هذا هو الحقيقي، صحيح؟‬

232
00:12:03,180 --> 00:12:04,390
‫لا. نعم!‬

233
00:12:04,473 --> 00:12:06,517
‫نعم، إنه كذلك! أظن…‬

234
00:12:06,600 --> 00:12:07,935
‫شكرًا يا "دادلي".‬

235
00:12:08,018 --> 00:12:08,978
‫أحسنت صنعًا!‬

236
00:12:09,061 --> 00:12:10,980
‫- مُبهرع!‬
‫- أحسنت يا "دادلي".‬

237
00:12:11,063 --> 00:12:12,064
‫- أجل!‬
‫- بطلي!‬

238
00:12:12,148 --> 00:12:14,108
‫كنت محقة بشأن "دادلي".‬

239
00:12:14,191 --> 00:12:16,902
‫إنه عضو مهم في فريق العيون.‬

240
00:12:16,986 --> 00:12:18,821
‫وقوي جدًا.‬

241
00:12:18,904 --> 00:12:19,780
‫أخبرتك!‬

242
00:12:20,364 --> 00:12:22,950
‫قوي على طريقته الخاصة.‬

243
00:12:28,414 --> 00:12:30,249
‫"دانتي" المتهور.‬

244
00:12:33,169 --> 00:12:34,420
‫يبدو هذا جيدًا جميعًا!‬

245
00:12:34,503 --> 00:12:38,257
‫هذا المتحف مستعد تقريبًا‬
‫لأسبوع الحوت العالمي!‬

246
00:12:38,340 --> 00:12:39,800
‫- لك هذا!‬
‫- بالطبع!‬

247
00:12:39,884 --> 00:12:43,471
‫إن كان ثمة ما تعلّمته‬
‫خلال الـ4000 عام السابقة،‬

248
00:12:43,554 --> 00:12:45,848
‫فهو كيفية إقامة حفل رائع!‬

249
00:12:45,931 --> 00:12:49,560
‫ما رأيكم في تدليك حوتنا المفضل؟‬

250
00:12:49,643 --> 00:12:51,061
‫تفضلي!‬

251
00:12:55,441 --> 00:12:57,860
‫شكرًا يا "ريدلي".‬

252
00:12:57,943 --> 00:13:01,989
‫على الرحب! تستحقين بعض الراحة والاسترخاء‬
‫قبل احتفالات الأسبوع!‬

253
00:13:02,072 --> 00:13:06,911
‫أشعر بالاسترخاء والنعاس بالفعل…‬

254
00:13:09,830 --> 00:13:10,748
‫ما كان ذلك؟‬

255
00:13:12,333 --> 00:13:14,627
‫حسنًا يا صغار! انظروا!‬

256
00:13:15,961 --> 00:13:18,255
‫- انطلق يا "دانتي"!‬
‫- رائع!‬

257
00:13:18,339 --> 00:13:20,382
‫ذلك ما تدور حوله تلك الضجة.‬

258
00:13:20,466 --> 00:13:21,717
‫مرحبًا يا فريق العيون.‬

259
00:13:21,801 --> 00:13:24,261
‫كنت أري "بيدرو" وأطفال الـ"ليمورسونز"‬

260
00:13:24,345 --> 00:13:26,180
‫بعض الحركات الطباشيرية.‬

261
00:13:26,263 --> 00:13:28,557
‫"دانتي" هو الأروع!‬

262
00:13:28,641 --> 00:13:32,436
‫كنت آمل أن أريهم حركة أخرى في القبة.‬
‫أتريدون الانضمام إلينا؟‬

263
00:13:32,520 --> 00:13:34,230
‫المزيد من الحركات!‬

264
00:13:34,855 --> 00:13:35,689
‫دائمًا!‬

265
00:13:35,773 --> 00:13:40,110
‫رائع. حسنًا يا صغار.‬
‫راقبوني وأنا أتبع آثار الديناصور.‬

266
00:13:43,155 --> 00:13:45,491
‫من أجل حركتي الرائعة التالية،‬

267
00:13:45,574 --> 00:13:47,827
‫سأتزلج حول فتحة البركان!‬

268
00:13:48,327 --> 00:13:49,787
‫- مستحيل!‬
‫- أجل!‬

269
00:13:50,538 --> 00:13:54,291
‫تراجعوا يا صغار.‬
‫عليكم منحي بعض المساحة لتنفيذ حركتي.‬

270
00:13:54,375 --> 00:13:55,459
‫من الرائع‬

271
00:13:55,543 --> 00:13:58,754
‫كيف يحاول "دانتي" دائمًا‬
‫حماية الأطفال من الأذى.‬

272
00:13:58,838 --> 00:14:00,506
‫يفعل الأمر نفسه معي أيضًا!‬

273
00:14:00,589 --> 00:14:02,174
‫يساعد في حماية الدودو دائمًا.‬

274
00:14:02,258 --> 00:14:03,133
‫- أجل.‬
‫- أجل!‬

275
00:14:03,217 --> 00:14:04,093
‫حسنًا!‬

276
00:14:05,427 --> 00:14:06,595
‫أجل!‬

277
00:14:06,679 --> 00:14:08,764
‫أتزلج حول فتحة البركان.‬

278
00:14:08,848 --> 00:14:10,057
‫- رائع!‬
‫- مدهش!‬

279
00:14:15,437 --> 00:14:17,481
‫أنت بطلنا يا "دانتي"!‬

280
00:14:18,274 --> 00:14:20,568
‫سعيد لأنكم أحببتم حركاتي يا صغار.‬

281
00:14:20,651 --> 00:14:24,321
‫أريد تنفيذ "الحوكات" على زلاجتي! كما تفعل!‬

282
00:14:24,405 --> 00:14:26,574
‫ربما ستفعل ذات يوم!‬

283
00:14:26,657 --> 00:14:29,076
‫عليّ الذهاب لمساعدة الفريق على التجهيز.‬

284
00:14:29,159 --> 00:14:31,370
‫- لا! حركة أخرى!‬
‫- أرجوك!‬

285
00:14:31,453 --> 00:14:35,791
‫حسنًا، لكنها ستكون أكبر وأفضل بكثير.‬

286
00:14:36,375 --> 00:14:37,251
‫وجدتها!‬

287
00:14:37,334 --> 00:14:39,753
‫سأتزلج على حلقات "زحل"!‬

288
00:14:39,837 --> 00:14:42,256
‫إن كان بإمكانكم مساعدتي على إعداده.‬

289
00:14:42,339 --> 00:14:43,257
‫بالطبع!‬

290
00:14:45,134 --> 00:14:49,013
‫- قد يبدو ذلك المقعد منحدرًا.‬
‫- فكرة رائعة!‬

291
00:14:49,096 --> 00:14:53,559
‫وعلينا وضعه على ذلك القضيب‬
‫حتى تكون زاوية الاقتراب صحيحة. "فريد"؟‬

292
00:14:53,642 --> 00:14:55,603
‫- أعمل على الأمر!‬
‫- وسأساعد!‬

293
00:14:58,731 --> 00:15:01,358
‫ذلك المقعد ثقيل. سأحتاج إلى الراحة.‬

294
00:15:02,192 --> 00:15:03,944
‫لا يساعد هذا حقًا.‬

295
00:15:04,028 --> 00:15:06,322
‫أنت محق! آسف.‬

296
00:15:11,368 --> 00:15:13,203
‫شكرًا أيها الفريق!‬

297
00:15:13,287 --> 00:15:14,705
‫رائع!‬

298
00:15:14,788 --> 00:15:18,417
‫ابتعدوا عن المنحدر يا صغار.‬
‫ستكونون بأمان هنا.‬

299
00:15:19,001 --> 00:15:21,045
‫حسنًا، شكرًا يا "دانتي"!‬

300
00:15:21,128 --> 00:15:23,339
‫لنتزلج على هذه الحلقة الآن!‬

301
00:15:26,967 --> 00:15:29,511
‫- أجل!‬
‫- أجل!‬

302
00:15:29,595 --> 00:15:32,348
‫لا يستطيع قلب الدودو الصغير هذا‬
‫تحمّل التشويق!‬

303
00:15:34,516 --> 00:15:36,852
‫فعلتها!‬

304
00:15:36,936 --> 00:15:39,772
‫- انطلق يا "دانتي"!‬
‫- أجل!‬

305
00:15:39,855 --> 00:15:41,065
‫هل انتهت؟‬

306
00:15:41,148 --> 00:15:44,568
‫نعم، بدت خطرة، لكن نفّذها "دانتي".‬

307
00:15:45,861 --> 00:15:47,154
‫كان ذلك رائعًا جدًا!‬

308
00:15:47,237 --> 00:15:49,281
‫كدت أفشل في القفز فوق المكعب!‬

309
00:15:49,365 --> 00:15:50,491
‫ماذا الآن؟‬

310
00:15:50,574 --> 00:15:53,160
‫ربما يمكنني تنفيذ حركات خطرة أكبر حتى.‬

311
00:15:53,243 --> 00:15:54,912
‫كمتهور حقيقي!‬

312
00:15:54,995 --> 00:15:55,913
‫أجل!‬

313
00:15:55,996 --> 00:15:57,498
‫يبدو هذا ممتعًا!‬

314
00:15:57,581 --> 00:15:59,959
‫صحيح. لكن في هذه الأثناء،‬

315
00:16:00,042 --> 00:16:03,003
‫ما زالت ثمة أمور نعدّها‬
‫من أجل أسبوع الحوت العالمي.‬

316
00:16:03,087 --> 00:16:07,549
‫صحيح! ما زال علينا صنع‬
‫زينة "الموجة" الكبيرة من أجل القبة.‬

317
00:16:07,633 --> 00:16:10,177
‫نفّذ "حوكة" أخرى من أجلنا؟‬

318
00:16:10,260 --> 00:16:12,054
‫أرجوك؟‬

319
00:16:12,763 --> 00:16:15,683
‫اسبقوني يا رفاق. سأجد حركة خطرة أخرى.‬

320
00:16:15,766 --> 00:16:18,268
‫لا أريد تخييب ظن جمهوري الرائع.‬

321
00:16:18,352 --> 00:16:20,854
‫- أستطيع مساعدتك على التفكير في شيء.‬
‫- أنا أيضًا!‬

322
00:16:20,938 --> 00:16:23,691
‫أظن أنني قد أعرف بعض الأمور‬
‫عن تحدي الجاذبية.‬

323
00:16:23,774 --> 00:16:27,945
‫حسنًا. سيعمل بقيتنا‬
‫على تلك الموجة. استمتعوا!‬

324
00:16:28,028 --> 00:16:31,532
‫كيف يمكننا مساعدتك على تنفيذ‬
‫حركتك الخطرة التالية يا عزيزي؟‬

325
00:16:31,615 --> 00:16:34,702
‫لا أبحث عن حركتي الخطرة "التالية" فحسب.‬

326
00:16:34,785 --> 00:16:37,496
‫عليّ إيجاد الحركة الخطرة المثالية!‬

327
00:16:40,165 --> 00:16:43,585
‫"لقد استنشقت هواء الكولوسيوم‬

328
00:16:44,086 --> 00:16:47,965
‫عبرت القارة القطبية الشمالية‬
‫وأنا أقفز كثيرًا بزلاجتي‬

329
00:16:48,048 --> 00:16:51,719
‫قفزت فوق كل قرش في المتحف كله‬

330
00:16:51,802 --> 00:16:54,430
‫لكن يريد هذا الديناصور المزيد الآن‬

331
00:16:54,513 --> 00:16:57,641
‫أبحث عن الحركة الخطرة المثالية‬

332
00:16:58,225 --> 00:17:01,812
‫ليس مجرد قفزة مع قلب اللوح‬

333
00:17:02,438 --> 00:17:05,524
‫أبحث عن الحركة الخطرة المثالية‬

334
00:17:06,025 --> 00:17:09,695
‫أبحث عن حركة رائعة جدًا‬

335
00:17:09,778 --> 00:17:11,697
‫أبحث‬

336
00:17:13,198 --> 00:17:16,827
‫حركتي على (زحل) كانت مدهشة‬

337
00:17:16,910 --> 00:17:20,789
‫انزلقت على ذيل (تي ريكس) وحلّقت في السماء‬

338
00:17:20,873 --> 00:17:24,626
‫دوراتي الهوائية مدهشة‬

339
00:17:24,710 --> 00:17:27,337
‫ما الحركات الأخرى التي أستطيع تجربتها؟‬

340
00:17:27,421 --> 00:17:30,549
‫أبحث عن الحركة الخطرة المثالية‬

341
00:17:31,175 --> 00:17:35,012
‫قطعت وعدًا عليّ تنفيذه‬

342
00:17:35,095 --> 00:17:38,766
‫أبحث عن الحركة الخطرة المثالية‬

343
00:17:38,849 --> 00:17:42,811
‫أختبر مهارتي في أقصى درجات الإثارة‬

344
00:17:42,895 --> 00:17:44,813
‫سأنطلق للبحث‬

345
00:17:44,897 --> 00:17:48,025
‫البحث عن الحركة الخطرة المثالية!"‬

346
00:17:50,277 --> 00:17:52,780
‫تلك الحركات الخطرة كانت رائعة جدًا وكل شيء،‬

347
00:17:52,863 --> 00:17:54,698
‫لكنها لم تكن الحركات الخطرة المثالية.‬

348
00:17:54,782 --> 00:17:59,453
‫أحتاج إلى إيجاد واحدة كبيرة وجريئة وخطرة.‬

349
00:17:59,953 --> 00:18:02,164
‫لدينا موجة يا "هيوستن"!‬

350
00:18:02,247 --> 00:18:03,624
‫أجل! انتهينا للتو.‬

351
00:18:03,707 --> 00:18:06,001
‫ستحب السيدة "سانشيز" هذا!‬

352
00:18:06,502 --> 00:18:09,797
‫مهلًا لحظة. منحني ذلك فكرة مذهلة!‬

353
00:18:09,880 --> 00:18:12,508
‫نحتاج إلى وضع اللمسات الأخيرة‬

354
00:18:12,591 --> 00:18:14,134
‫على صالة عرض الأحياء البحرية.‬

355
00:18:14,218 --> 00:18:16,637
‫ثم سنكون مستعدين لأسبوع الحوت العالمي!‬

356
00:18:16,720 --> 00:18:18,972
‫سأفكك نماذج القوارب!‬

357
00:18:19,056 --> 00:18:20,432
‫وسأشرف على الأمر!‬

358
00:18:20,516 --> 00:18:23,477
‫تبدو كمن يحدق في الفضاء يا "دانتي"‬

359
00:18:23,560 --> 00:18:26,271
‫وهذا كل ما أفعله عادةً، لكن هل أنت بخير؟‬

360
00:18:26,355 --> 00:18:28,690
‫أنا أفضل من مجرد بخير. أنا جريء.‬

361
00:18:28,774 --> 00:18:30,234
‫لا! رائع!‬

362
00:18:30,317 --> 00:18:32,736
‫خطرت لي الحركة الخطرة المثالية للتو!‬

363
00:18:32,820 --> 00:18:37,825
‫سأستخدم هذه الموجة كمنحدر انطلاق‬
‫لأقفز فوق السيدة "سانشيز"!‬

364
00:18:37,908 --> 00:18:38,951
‫أتريدان المساعدة؟‬

365
00:18:39,034 --> 00:18:40,536
‫- لقد أقنعتني!‬
‫- أجل!‬

366
00:18:40,619 --> 00:18:44,248
‫نحتاج إلى تعديل زاوية اقتراب الموجة قليلًا‬

367
00:18:44,331 --> 00:18:46,125
‫لتنجح هذه القفزة الفاخرة.‬

368
00:18:46,208 --> 00:18:51,046
‫يجب أن يساوي التسارع الجذر التربيعي‬
‫لضعف ارتفاع السيدة "سانشيز" ضرب…‬

369
00:18:51,130 --> 00:18:52,214
‫ماذا؟‬

370
00:18:52,297 --> 00:18:54,424
‫انطلق بسرعة فحسب يا عزيزي.‬

371
00:18:54,508 --> 00:18:57,719
‫سيكون علينا إبعاد تلك السقالة‬
‫عن الطريق يا "فريد"!‬

372
00:18:57,803 --> 00:19:01,640
‫بالتأكيد! وبينما أفعل هذا،‬
‫سأكون الثور مشجع "دانتي"!‬

373
00:19:02,307 --> 00:19:04,268
‫تعالوا جميعًا!‬

374
00:19:04,351 --> 00:19:06,687
‫شاهدوا الرائع والعظيم‬

375
00:19:06,770 --> 00:19:09,439
‫"دانتي" المتهور!‬

376
00:19:09,523 --> 00:19:15,195
‫شاهدوه يؤدي أكثر حركة‬
‫جامحة وبهلوانية وقوية‬

377
00:19:15,279 --> 00:19:18,490
‫وهي القفز فوق السيدة "سانشيز"!‬

378
00:19:19,366 --> 00:19:22,703
‫ماذا؟ لا أريد المزيد‬
‫من سمك "الكريل"، شكرًا.‬

379
00:19:22,786 --> 00:19:23,871
‫لقد شبعت.‬

380
00:19:27,958 --> 00:19:30,919
‫حسنًا يا "دانتي". أنت مستعد للانطلاق!‬

381
00:19:31,003 --> 00:19:34,923
‫تزلج إلى أسفل المنحدر‬
‫واعبر منحدر الموجة بقوة وسرعة‬

382
00:19:35,007 --> 00:19:37,384
‫وستطير فوق السيدة "إس" مباشرة!‬

383
00:19:37,467 --> 00:19:39,720
‫رائع! لنفعل هذا!‬

384
00:19:39,803 --> 00:19:42,514
‫- "دانتي"!‬
‫- "دانتي"!‬

385
00:19:42,598 --> 00:19:46,059
‫لا تقتربوا كثيرًا من المنحدر يا أطفال.‬
‫ابقوا بأمان!‬

386
00:19:46,143 --> 00:19:49,021
‫أيها الأصدقاء والـ"ليمورسونز" والبطاريق،‬

387
00:19:49,104 --> 00:19:51,899
‫أعدّوا أنفسكم لـ"دانتي" المتهور‬

388
00:19:51,982 --> 00:19:53,567
‫وحركته الخطرة المثالية!‬

389
00:19:54,943 --> 00:19:57,905
‫يريد هذا الثور طرح‬
‫سؤال أخير عليك يا "دانتي".‬

390
00:19:57,988 --> 00:20:02,451
‫هل أنت مستعد للقفز فوق السيدة "سانشيز"؟‬

391
00:20:02,534 --> 00:20:04,328
‫- مستعد!‬
‫- يا إلهي! القفز؟‬

392
00:20:04,411 --> 00:20:06,455
‫- فوق السيدة…‬
‫- "سانشيز"؟‬

393
00:20:07,164 --> 00:20:11,043
‫- لنبدأ العد التنازلي! ثلاثة، اثنان…‬
‫- انتظروا!‬

394
00:20:11,126 --> 00:20:14,171
‫مهلًا جميعًا.‬
‫أيمكننا التحدث للحظة يا "دانتي"؟‬

395
00:20:14,254 --> 00:20:15,672
‫بالتأكيد يا "ريدلي"!‬

396
00:20:17,799 --> 00:20:22,179
‫أظن أن محاولة القفز‬
‫فوق السيدة "سانشيز"حركة خطرة.‬

397
00:20:22,262 --> 00:20:24,056
‫خطرة جدًا.‬

398
00:20:24,139 --> 00:20:28,268
‫أتظنين هذا؟ لكننا فعلنا أمورًا‬
‫أخطر من هذه من قبل.‬

399
00:20:28,352 --> 00:20:32,231
‫أعرف أن فريق العيون‬
‫قد يعرّضون أنفسهم للخطر في مهمة،‬

400
00:20:32,314 --> 00:20:36,151
‫لكن حين نكون مضطرين فحسب‬
‫وليس من أجل المتعة بالتأكيد.‬

401
00:20:36,235 --> 00:20:40,447
‫أجل. لكنني كنت أحاول إبهار‬
‫"بيدرو" وأطفال الـ"ليمورسون".‬

402
00:20:40,530 --> 00:20:43,158
‫- ينظرون إليّ كمثل أعلى حقًا!‬
‫- أعرف هذا.‬

403
00:20:43,242 --> 00:20:45,953
‫لذلك عليك التوقف عن الحركات المتهورة.‬

404
00:20:46,912 --> 00:20:50,415
‫أنت محقة يا "ريدلي". لا مزيد‬
‫من الحركات الجامحة لهذا الديناصور.‬

405
00:20:50,499 --> 00:20:52,334
‫عظيم. أنا فخورة بك.‬

406
00:20:52,417 --> 00:20:55,295
‫شكرًا. ولم يتأذ أحد على الأقل.‬

407
00:20:56,129 --> 00:20:57,631
‫لنذهب!‬

408
00:20:59,216 --> 00:21:00,884
‫أيها الصغار!‬

409
00:21:05,973 --> 00:21:06,848
‫يا إلهي!‬

410
00:21:06,932 --> 00:21:10,060
‫هذا هو التعبير الصحيح.‬
‫احتشدوا يا فريق العيون!‬

411
00:21:10,143 --> 00:21:11,937
‫لا تفزعوا يا أطفال!‬

412
00:21:12,020 --> 00:21:14,273
‫أيضًا، لا تفزع يا "دادلي"!‬

413
00:21:14,356 --> 00:21:16,483
‫لا تقلقوا يا "بيدرو" والـ"ليمورسونز".‬

414
00:21:16,566 --> 00:21:18,777
‫سنأتي من أجلكم! حاولوا ألّا تتحركوا.‬

415
00:21:18,860 --> 00:21:21,446
‫أجل، قد تدمرون الزينة!‬

416
00:21:22,155 --> 00:21:24,074
‫قد تسقطون أيضًا!‬

417
00:21:24,157 --> 00:21:27,869
‫حسنًا أيها الفريق،‬
‫أحتاج إلى نقل السقالة تحت الأطفال. حالًا.‬

418
00:21:27,953 --> 00:21:28,912
‫- صحيح!‬
‫- حسنًا!‬

419
00:21:29,413 --> 00:21:32,624
‫اقتربا. توقّفا!‬

420
00:21:34,918 --> 00:21:36,628
‫ذلك مرتفع جدًا بالنسبة إليّ.‬

421
00:21:38,213 --> 00:21:39,214
‫النجدة!‬

422
00:21:39,881 --> 00:21:42,092
‫كدت…‬

423
00:21:42,884 --> 00:21:43,885
‫أمسكت بك!‬

424
00:21:44,428 --> 00:21:46,138
‫تمسّكوا!‬

425
00:21:48,724 --> 00:21:50,142
‫عجبًا!‬

426
00:21:52,060 --> 00:21:54,187
‫كان ذلك وشيكًا.‬

427
00:21:54,271 --> 00:21:56,648
‫أنت رائعة يا عزيزتي!‬

428
00:21:56,732 --> 00:21:59,359
‫شكرًا. باستثناء أننا عالقون في الأعلى الآن.‬

429
00:21:59,443 --> 00:22:01,778
‫يستحيل أن تصل السقالة إلينا.‬

430
00:22:01,862 --> 00:22:04,406
‫يا صاح! أعرف كيف أصل إليكم!‬

431
00:22:04,489 --> 00:22:06,908
‫عليّ تأدية حركتي الخطرة المثالية!‬

432
00:22:06,992 --> 00:22:10,746
‫إن قفزت فوق السيدة "سانشيز"،‬
‫يمكنني مساعدتكم على النزول!‬

433
00:22:10,829 --> 00:22:12,414
‫- مدهش!‬
‫- يمكنك فعلها!‬

434
00:22:12,497 --> 00:22:15,083
‫تعرفون ما عليكم فعله جميعًا.‬
‫أخبروني حين ينتهي!‬

435
00:22:15,167 --> 00:22:16,626
‫لنفعل هذا!‬

436
00:22:22,799 --> 00:22:23,842
‫عجبًا!‬

437
00:22:26,470 --> 00:22:27,387
‫أمسكت بكم!‬

438
00:22:31,641 --> 00:22:33,060
‫مُبهِرَع!‬

439
00:22:33,643 --> 00:22:35,228
‫شكرًا على المساعدة يا "دانتي".‬

440
00:22:35,312 --> 00:22:36,521
‫لنفعلها مجددًا!‬

441
00:22:36,605 --> 00:22:37,647
‫- لا!‬
‫- لا!‬

442
00:22:37,731 --> 00:22:40,776
‫ماذا؟ هل فوّت أسبوع الحوت العالمي؟‬

443
00:22:40,859 --> 00:22:43,695
‫لا تقلقي يا سيدة "سانشيز"! لم تفوتي الأمر.‬

444
00:22:43,779 --> 00:22:46,323
‫يمكنك العودة إلى النوم. كل شيء بخير.‬

445
00:22:46,406 --> 00:22:48,408
‫شكرًا مجددًا على إنقاذنا يا "دانتي".‬

446
00:22:48,492 --> 00:22:50,118
‫تبقينا بأمان دائمًا!‬

447
00:22:50,202 --> 00:22:52,204
‫كما تفعل في كل حركاتك الأخرى.‬

448
00:22:52,287 --> 00:22:54,081
‫لذلك أنت بطلنا!‬

449
00:22:54,164 --> 00:22:58,460
‫مهلًا، لست مثلكم الأعلى‬
‫بسبب حركاتي الرائعة؟‬

450
00:23:00,212 --> 00:23:02,672
‫أنت مثلهم الأعلى لأنك حارس‬

451
00:23:02,756 --> 00:23:04,758
‫وتبقيهم بأمان دائمًا.‬

452
00:23:04,841 --> 00:23:07,052
‫ونريد أن نصبح مثلك!‬

453
00:23:07,135 --> 00:23:10,889
‫سيعطيني ذلك فكرة جذرية أخرى!‬

454
00:23:10,972 --> 00:23:15,394
‫حسنًا جميعًا، أول جزء عليكم إتقانه من التزلج‬

455
00:23:15,477 --> 00:23:18,021
‫هو هذا… "يا صاح!"‬

456
00:23:18,105 --> 00:23:19,523
‫- يا صاح!‬
‫- يا صاح!‬

457
00:23:19,606 --> 00:23:22,651
‫جميل، لقد فهمتم اللغة! أنتم مستعدون الآن!‬

458
00:23:22,734 --> 00:23:26,071
‫قفوا على ألواحكم بقدم واحدة‬
‫واركلوا بالأخرى.‬

459
00:23:27,656 --> 00:23:29,199
‫أنا أفعلها!‬

460
00:23:29,282 --> 00:23:30,951
‫تذكّروا، تحركوا ببطء‬

461
00:23:31,034 --> 00:23:33,161
‫وحافظوا على سلامتكم دائمًا.‬

462
00:23:33,245 --> 00:23:34,788
‫أنا فخورة بك يا "دانتي".‬

463
00:23:34,871 --> 00:23:37,666
‫أنت حارس حقيقي وبطل.‬

464
00:23:38,625 --> 00:23:39,960
‫شكرًا يا "ريدلي".‬

465
00:23:42,671 --> 00:23:43,964
‫هذا ممتع جدًا!‬

466
00:24:26,965 --> 00:24:32,053
‫ترجمة "صفاء عيد"‬