UNA SERIE DE ANIME DE NETFLIX
¡Impacto en 20 segundos!
El número de fragmentos aumenta.
Se dirigen al transbordador.
El transbordador pierde presión.
¡Mantened la presión hasta que evacúen!
ALTITUD ACTUAL
- ¿Y el transbordador? - El radar no muestra nada, no lo sé.
Aquí también nos quedaremos sin aire.
Abandonad la sala de control.
¡Id todos a la subsala de control!
4 H 42 MIN TRAS EL ACCIDENTE
Los fragmentos siguen a la misma altitud.
ESPACIO TERRESTRE
Será un cometa de IA.
- ¿Un cometa de IA? - Sí.
Mandan un vehículo no tripulado al cometa y una micromáquina se extiende
y crea automáticamente un motor y CPU de membrana.
La IA lo hace todo, es más barato que el agua lunar.
- Señor. - ¿Qué?
Esto pinta mal.
El segundo grupo de cometas se acerca.
¡Aguantad!
5 H 21 MIN TRAS EL ACCIDENTE
¿Hay daños?
Parece que aún tenemos oxígeno.
Jefe.
¿Qué es eso?
Touya, ¿estás bien?
¡Tío!
Touya, tenéis que sobrevivir hasta que la ONU2 nos rescate.
Sí.
Solo un poco más.
Solucionaremos el problema.
Es como decías, pero…
EPISODIO 4: EL PATRÓN DE SIETE
Tenemos que abrir los mamparos
para poder subir a la nave de rescate de la ONU2.
Conectados.
Vale. Así podremos comunicarnos en todo momento.
No sé si funcionará o no, pero tengo una idea.
Dakky.
Aunque Twelve no pueda,
quizá podamos reiniciar todo con un sistema aparte.
Hace tiempo, encontré una vulnerabilidad y hackeé los pájaros.
¿Por qué narices hiciste eso?
¡Preparaos!
Vale, en formación.
Adelante.
El del frente, más a la derecha.
Hackear es una violación grave.
Entonces, ¿no reinicio el sistema?
Sí, continúa.
CONECTANDO
Vale. Podemos restaurar ya el sistema inferior.
Puedo restaurar las comunicaciones.
¿Los pájaros eran drones?
Comunicaciones restauradas.
Su sobrino es un hacha.
Touya, ¿has podido acceder al mamparo?
No, no hay forma.
Unas cosas funcionan y otras no.
¿Por qué?
No lo sé, pero las cosas que no van funcionan con computación cuántica.
¡Vuelve a haber red!
¡Aquí Mina, moninos!
Sigo de una pieza.
¿Qué? ¿"El mundo entero está viendo el directo de Mina"?
¿Soy famosa en todo el mundo? ¿Treinta millones de seguidores?
¡Toma! Un tercio de mi objetivo.
He conquistado el mundo. ¡Ahora, a por el universo!
Otro fallo.
- Lo siento. - Vuelve a intentarlo.
Sí.
Pero un error podría ser fatal, así que tendré cuidado.
Sí. Pero lo más peligroso no es cometer un error.
Lo más peligroso es rendirse tras cometerlo.
Ya.
Hoy entrevistaremos a un héroe.
Este es el famoso Touya, conocido en todo el universo.
Touya, ¿cómo te sientes?
Cierra el pico.
Ahí lo tenéis. Universalmente borde, como siempre.
Por cierto, Touya, llamas Dakky a tu dron,
pero ¿cómo se llama de verdad?
Darkness Killer.
¿Te has reído?
Qué va. Mola mucho.
Por eso lo llamas Dakky, ¿no?
¡Pírate!
- ¡Molestas, terrestre! - Molestas, terrestre.
Si abro esto…
¿Qué comes?
- ¡Calla, terrestre! - ¡Calla, terrestre!
¿Palabra favorita?
- Muérete, terrestre. - Muérete, terrestre.
¿Qué haces?
- Tú también eres un terrestre. - ¡Lárgate!
No molestes a Touya.
Vale, muy bien.
- Tengo un montón de metraje. - …y reducir la población un tercio.
- ¡Muérete, terrestre! - Lo junto todo y lo subo.
TOUYA SE QUITA LA CARETA
Vale. Veo los detalles de esta línea temporal.
SEÑAL ONU2
¿ONU2?
Señal entrante de la ONU2.
La nave de rescate de la ONU2 se acerca.
Llegará a la Anshin dentro de una hora.
- Es la ONU2. Han venido. - ¡Toma!
¡Sí, estamos salvados!
¡Era de esperar de ellos!
No nos han olvidado.
- Vale. - ¿Qué pasa?
Las líneas temporales se han juntado. Ya casi.
Comunicación escrita establecida.
¿Qué pasa con el cometa?
Los fragmentos que chocaron con la Anshin
se han dispersado
y arden o se evaporan en la atmósfera.
El peligro está pasando.
Pero hay riesgo de impacto con la Anshin dentro de unas horas.
¿Tiene el mismo plano orbital que la Anshin?
¿Cómo es posible tal coincidencia?
Eso no es todo.
Aparte de los fragmentos,
Alpha, el cuerpo principal, se dirige de nuevo hacia la Tierra.
COMETA 88 % PEM 96 % ATAQUE NUCLEAR 87 %
¿Un ataque nuclear?
La ONU2 volverá a lanzar un ataque nuclear contra Alpha.
Si eso pasa, el PEM destruirá el equipo de la nave de rescate
y no podrán rescataros.
Tenéis que escapar antes.
La reaceleración y la apertura del mamparo
dependen de reiniciar a Twelve.
Siento pediros esto a los civiles, pero ayudadnos.
Touya, ¿podrías reiniciar a Twelve con Dakii
usando la vulnerabilidad que decías?
Sería difícil con su nivel cognitivo.
¿Qué hay de tu dron?
Bright no se hizo para violar reglas.
Pues solo hay una forma.
Apagar el limitador cognitivo C de Dakky.
¡Ni hablar!
Taiyou, cuento contigo. Yo me hago responsable.
No sabemos qué pasará.
- Bright. - Sí. Entendido.
LIMITADOR C APAGADO
Hazlo, Dakky.
AUTORIZADO
Vale. Bien hecho, Dakky.
Jamás pensé que haría algo ilegal como esto.
Se ha reiniciado.
Soy la IA general avanzada de Deegle, Twelve.
Con la prosperidad y el desarrollo…
- Twelve, calla. - Callando.
Twelve, abre la obstrucción del cilindro B.
Lleva oxígeno a ese pasaje.
Modificando presión para el pasaje del cilindro B.
Touya, el mamparo se está abriendo.
MINA 81 %
- ¿Mina? - Está afectando a la gente.
CERRAR 92 %
¡Oye! ¿Adónde vas?
¡Otra oportunidad de ganar seguidores!
¿Qué haces, tuber boba?
Nasa, ¿qué es esa app?
Bueno…
¿Esa es la profecía de Siete de la que hablabas?
Sí.
Hay una app que analiza el poema y muestra posibles futuros.
¿Significa que Mina acabará atrapada allí?
EROSIÓN 84 %
- No. - Espera.
Pero…
Mina ha llegado arriba.
¿Por qué se cierra?
Twelve, ¿qué pasa? No cierres.
- ¿Por qué me paras? - Alteraría la línea temporal.
Si se lo contáramos, el futuro que Siete predijo cambiaría.
Nasa.
¿Ves qué pasa dentro?
No. No puedo acceder a la cámara de vigilancia.
Ya la he encontrado.
¡Haré una historia y ganaré más seguidores!
¿MENTIRA?
¡Aquí Mina, moninos!
Twelve, abre el mamparo.
He perdido el control de los paneles.
¿Qué significa eso?
¿Dónde ha perdido el control?
Sobre todo en el cilindro A.
DOMO DE LA LUNA
¿Qué es esto?
Nasa, ¿no ha predicho una forma de abrir el mamparo?
No es así como funciona.
¿El patrón de S?
El patrón de S está creciendo.
Ese patrón…
Es igual que el de la superficie del cometa.
Y como el de la zona que se ha quedado sin control.
¿Es esa la causa?
Es la micromáquina que crea la IA cuántica del cometa.
¿Ha confundido la estación con el cometa?
Lo desconozco. Pero es posible que un crecimiento anormal
se deba a algún tipo de modificación.
Lo predijo todo con aterradora precisión.
TWELVE 97 %
¿Twelve?
¿Es cosa de un hacker?
No está claro,
pero está hackeando todos los dispositivos e intentando asimilarlos…
- ¿Twelve? - ¿Qué ha pasado, Twelve?
Lo siento.
Dentro de 13 minutos y 11 segundos, pereceré.
Estoy expuesto a la erosión.
Hay una forma de detener la erosión.
Te ayudaremos. ¿Qué necesitas?
Dame permiso para seguir desbloqueando los limitadores del dron de Touya.
¿Qué?
ESTÁ ATRAPADA.
Solo esa IA sería capaz de corregir esta situación.
- La puerta se ha cerrado. - Mi hermana la está liando parda.
- No es culpa mía… - Lo siento…
Papi… Digo, papá.
¿Sí? Ahora estoy ocupado.
A mí no me lo digas. Díselo a Mina.
Sigue sin abrirse.
Estoy atrapada.
MAMÁ
¿Mamá?
¿Qué? ¿Por qué me llamas de repente?
Me pillas en un directo. Voy a colgar.
¿Esto qué significa?
La función de ajuste de la presión se ha apagado.
Eso no es bueno.
¿"War-ning"?
SE AHOGARÁ.
¿Alguien sabe qué significa esto?
- NO HAY OXÍGENO. - SOY MAMÁ.
"Muerte por asfixia".
¿Qué?
¡Ya está!
Ahora puedo respirar el oxígeno del traje.
¿Qué?
¡La leche!
¡Tampoco tiene oxígeno!
Lo he usado todo en la caminata espacial de antes.
Taiyou, dame permiso, por favor.
Necesito la autorización de un empleado de la ONU2.
Pero…
¡Qué horror! ¡Voy a morir!
PAPÁ
¿Ahora papá?
¡Que no me llaméis en mitad de un directo!
QUÉ MAL.
¿Que voy a morir?
No, no moriré. Eso es un cuento. Cuelgo.
SOY EL PADRE DE MINA.
Mis padres están escribiendo.
Delante de todo el mundo. Qué vergüenza.
¡ENTRA EN KASUMIGAURA!
¿"John Doe se ha atribuido el acto"?
Taiyou, Mina va a morir, ¡deprisa!
Personalmente, mezclar blanco y negro me parece imperdonable.
¿De qué hablas?
Está bien, apaga los limitadores.
Pero, antes, haré una fusión de frames entre Dakky y Bright.
¿Qué?
Lo permito siempre y cuando Bright lo controle.
¡Quieto!
No te perdonaré que mezcles blanco y negro.
Ejecutar.
ONU2.1
¡Fusión de frames!
Ahora vuelvo.
¿"Unión"?
¡Fusión de frames!
¿Qué es una fusión de frames?
Una unión.
SALVADLA.
¡Daos prisa y salvadme!
Mis seguidores han aumentado. Qué feliz soy.
¡Salvadme!
ES INÚTIL RESISTIRSE AL PASO DEL TIEMPO
Es inútil resistirse.
Dark, ahora estás bajo mi supervisión.
Nos hemos integrado en un frame único.
Somos Dark-Bright, por así decirlo.
Dark tiene apagado hasta el limitador C.
Si apagamos el E,
conseguiremos suprimir la erosión.
Lo permito.
Limitador E apagado.
Nivel cognitivo de Dark aumentando.
Dark, enséñanos de qué eres capaz.
LIMITADOR E APAGADO
CILINDRO A
Bien. Parece que podremos eliminarla.
¡Aquí hay algo!
¿Por qué la erosión llega hasta dentro?
¡Mirad! Aquí también.
Así no lo conseguirá.
Quita más restricciones cognitivas.
Odio hacer esto.
Hay que apagar el limitador G.
Está bien.
LIMITADOR G APAGADO
RECUPERACIÓN DEL SISTEMA
Se puede eliminar el obstáculo.
Accediendo al mamparo.
Creía que ya no lo contaba.
Siento las molestias que ha causado mi hermana.
Taiyou. Touya.
¡Me habéis salvado la vida!
Os daré 5000 vales de apretones de mano.
No hace falta.
Ah, sí.
Voy a presentar a Touya y al resto a mis seguidores.
TOUYA SE QUITA LA CARETA
Uy, lo olvidaba.
Debería borrar ese vídeo.
¿Qué?
No hay internet.
No puedo eliminarlo.
Vale, solo queda un mamparo.
Twelve, deprisa.
Twelve, ¿qué pasa?
Se ha acabado el tiempo.
Voy a perecer.
- Adiós. - Espera, Twelve.
Espero haber cumplido con vuestras expectativas…
¡Twelve!
Touya, ¿por qué no se abre el último mamparo?
Twelve…
ha muerto.
Las ondas serpenteantes vuelven a extenderse.
El patrón evoluciona.
Solo puedo detenerlo aquí.
Es la ONU2.
Ha venido la nave de la ONU2.
¡Estamos salvados!
Ha llegado la nave de rescate de la ONU2.
¡Menos mal! ¡ONU2!
¡ONU2!
NAVE DE ATAQUE
¿Una nave de ataque?
¿Por qué seguimos sin audio?
No sé, pero recibir mensajes ya cuesta.
Lo leo:
"La estación podría desencadenar una pandemia,
vamos a cerrarla".
Eso no es una nave de rescate. Es una nave de ataque.
ONU2. No.
¿Por qué hacen esto? ¿Por apagar los limitadores?
¿Una pandemia?
- ¿Una enfermedad? - Posiblemente.
Temen que se extienda.
¡Esto tengo que aprovecharlo!
- ONU2, ¡por favor! - Os resumo lo ocurrido.
Chocamos, estamos atrapados y a este se le va la p… pinza.
Un patrón raro está erosionando esto y la ONU2 no nos salvará.
En pocas palabras: un caos total.
En directo, me despido.
¿La ONU2 es la que bloquea las comunicaciones?
¿Van a abandonar a los niños?
Dicen que el patrón de la Anshin
es igual que el patrón prohibido de S.
¿El patrón de S? ¿Qué significa eso?
Es un circuito cuántico peligroso
que trascendió a la tecnología y se autopropaga.
CILINDRO A
¿Qué? No es posible.
Ahí hay uno mayor.
AGUA DE COMETA
El sistema que restaura el cometa fue diseñado por Siete antes de morir.
Se hizo con el patrón de S.
Por fin ha empezado. El último capítulo del poema.
Lo leeré: "Desde el incidente de Siete Lunáticos,
se creía que estos patrones se habían destruido.
Pero parece que una parte escapó".
Sí, el implante de Konoha y de los otros.
"Ahora todos los patrones de S que existen están aquí.
PATRÓN - JOHN DOE
Esto es antinatural.
Es parte de un acto terrorista.
Creemos que hay un colaborador en la Anshin.
Hace un rato, John Doe ha declarado
que eran responsables del acto".
¿Una declaración de John Doe? Ah, esa cosa que he leído antes.
"La Casa Blanca, Shenzhen, el Kremlin, Kasumigaura y demás.
Están reescribiendo sus páginas".
Vuelven a confundir Kasumigaura y Kasumigaseki.
Un tercio de la humanidad…
Eso ya lo he oído.
Pero ¿cómo pueden hacer algo tan terrible?
Es el núcleo del cometa.
Planean hacerlo chocar con la Tierra.
PUNTO DE IMPACTO
En una hora, el planeta recibirá un impacto directo del cometa.
Esta es la masa del núcleo, según la ONU2.
Si algo así choca con la Tierra…
Coincide con el plan de Siete de exterminar al 36,79 % de la humanidad.
Ya sabemos qué nave de ataque es.
Tiene armas nucleares.
Creen que somos parte de John Doe.
VÍDEO
¿La ONU2 planea lanzarnos un ataque nuclear?
No lo permitiré.
Piensa.
PRODUCTOS DE MARTE
La inteligencia del patrón también aumenta.
Apaga el limitador J.
Está bien.
Aún falta.
Doy permiso para todo.
Taiyou, con tu autoridad, solo puedo apagar hasta el limitador L.
Pues te doy permiso para apagar hasta el L.
Parece que la erosión se ha detenido.
El circuito cuántico se ha completado, la fase de crecimiento ha acabado.
Tengo que ser más creativo.
El cometa está a solo 20 000 kilómetros.
Si hay una explosión nuclear,
la nave que debe venir antes de que entre a la atmósfera
también quedará inoperativa por las ondas del PEM.
Si la ONU2 no detiene el ataque, acabaremos vaporizados.
Solo hay una forma de detenerlos.
Eliminar la amenaza del cohete.
¿Cómo?
Evitando la colisión.
Pero ¿cómo haremos eso?
¿Lo convencemos?
Eso es.
La compañía de agua estaría preparada para corregir desviaciones.
Claro. Buscaré los materiales.
¿Podemos comunicarnos con el cometa?
"Sí", dice Dark.
Si esto es cosa de John Doe,
habrán hackeado la función de corrección de órbita.
Ya veo. Si rehackeo el núcleo con Dark-Bright,
puedo cambiar la órbita.
Pero las comunicaciones no funcionan.
¿Por qué?
Los dispositivos aprobados de la ONU2 se apagan a distancia.
¡Puñetas! ¿No hay otra forma?
Debe haber algún dispositivo sin aprobación de la ONU2.
ANTENA ICS
La antena ICS de Kibo.
¿Qué es?
La antena conectada al módulo japonés Kibo.
La compraron con fines turísticos.
Pero es una antigualla que había que tirar.
Con interferencias no podría llegar a 20 000 kilómetros de distancia.
¿Funcionaría si estuviera 60 metros más adelante?
A Dark se le ha ocurrido algo.
Conectadme a la antena ICS.
Touya, toma un cable.
¿Qué narices planea hacer el dron?
Yo tampoco lo sé.
Según Dark, el patrón de S y el cometa
pueden comunicarse a pesar de las interferencias
porque usan una comunicación cuántica.
¡Duda! ¿Qué es una comunicación cuántica?
Tecnología de comunicación confidencial establecida por Seven Technology.
Supera el límite de Shannon con su protocolo de encriptación…
Entendido. Ya vale.
Total, que se pude comunicar misteriosamente, ¿verdad?
DOMO DE LA LUNA
Interrumpiremos su comunicación con la antena ICS.
Parece que Dark ha inventado algo
para establecer una comunicación cuántica.
Dark ya lo ha activado
y se ha conectado con el cometa.
SEGUNDO SIETE
Se ha conectado con el cometa.
Pero, aunque tengamos acceso, hay una barrera desconocida.
¿Una barrera desconocida?
La inteligencia del cometa ha crecido más allá de lo imaginado.
Ha llegado al 80 % de la de Siete.
¿Estás bien?
Ya había oído esa voz cuando era pequeña.
Dark dice que esta barrera es igual que la de Siete.
Es impregnable.
¿Igual que la de Siete?
Ya me acuerdo.
La "S" del "patrón de S" es la "S" de Siete.
Siete nació del patrón de S.
Entonces, este cometa…
¿es Siete resucitado?
"Siete se convertirá en un cometa y resucitará, trayendo bendiciones".
COMETA
Como en el poema.
Dakky, ¿tienes algo?
No. El hackeo no funciona.
Qué locura. ¿Cómo consiguió John Doe modificar la órbita?
La IA del cometa piensa de forma autónoma y determina la trayectoria.
Usa información de John Doe y piensa de forma independiente.
Como resultado, ha elegido chocar con la Tierra.
¿Qué vamos a hacer?
Hablaremos con ella y la convenceremos.
Pasa algo en el cometa.
La inteligencia del cometa ha superado a la de Siete.
- Ha superado… - ¿A Siete?
Es lunatic. Es el fin.
No podremos convencer a una inteligencia que ha degenerado.
Sigue habiendo comunicación.
Identificando idioma.
Idioma identificado.
Aprendiendo gramática.
Tenemos una respuesta.
Podemos hablar, pero no en lenguaje humano.
Lo conseguimos.
Podemos hablar con una IA lunatic.
Entonces, quizá también con los implantes.
Se acabó el tiempo.
Han lanzado un ataque nuclear al cometa.
La Anshin y gran parte de la Tierra sufrirán un gran pulso electromagnético.
Cuando eso pase, ya no habrá esperanza de rescate.
- ¿Cuánto queda? - Veinte segundos.
¿Veinte segundos?
ARMA NUCLEAR
¡Será posible! No hay tiempo para evacuar.
El cometa ha detectado el ataque nuclear y está haciendo algo.
Diez segundos.
No pasa nada. Tú también lo ves, ¿no, Konoha?
Nasa.
Nasa, ¿eres…?
Tres,
dos,
uno.
¿Qué ha pasado?
¿Aún no he muerto?
- ¿Y el PEM? - No lo veo.
Componentes electromagnéticos en funcionamiento.
¿El ataque ha fallado?
Esta es una imagen telescópica.
Según Dark, el cometa ha hackeado el arma nuclear y la ha apagado.
¿Ha hackeado el arma nuclear de la ONU2?
Eso es imposible.
Parece que alguien le envió un método para hackearla.
¿Qué?
El cometa está en perfecto estado.
Dark está usando una función de onda
para mantener un acalorado debate con el cometa.
Es demasiado avanzado para entenderlo, pero…
"Muchos humanos morirán si chocas con la Tierra,
no quiero que los mates".
¿Podremos convencerlo de que cambie su trayectoria?
Parece que el cometa no comprende el concepto "humanos".
Interesante. Tiene su propio concepto de humanidad.
Parece creer que la humanidad y los humanos son cosas distintas.
¿Cosas distintas?
El cometa le da prioridad máxima a la humanidad,
pero los humanos no incluidos en ella no tienen prioridad.
Por eso el cometa cree que el 36,79 % de los humanos
deberían ser exterminados.
Siete pensará igual.
¿Podemos convencerlo?
Dark está en ello, pero no se está haciendo entender.
Eso sí, el cometa tiene una curiosidad increíble.
Dark cree que, si le enseñáramos sobre los humanos,
podríamos persuadirlo para cambiar su trayectoria.
Vale, continúa.
Sí. Entendido.
Creo que lo convenceremos pronto…
¿Qué haces, Nasa?
Atención a todos.
Para ser sincera,
yo le conté lo de la vulnerabilidad del arma nuclear.
¿Qué?
Sí, y Cometa debe seguir su curso y chocar con la Tierra.
Está escrito en el Poema Siete.
Nasa, ¿qué dices?
¡Tachán! Ahora revelaré mi verdadera identidad.
Soy miembro de John Doe.
¿Tú eras la terrorista?
No es terrorismo. Esto es una revolución.
Es para salvar a la humanidad.
¡Ay!
Subtítulos: Juan Villena Mateos