UNE SÉRIE ANIMÉE ORIGINALE NETFLIX
Ne t'inquiète pas, Yuri.
Quoi ?
Tout se passe comme prévu !
Quoi ? C'était prévu ?
Que se passe-t-il ?
Pour répondre à votre question.
Elle est, sans le moindre doute, un Ange.
Cependant, elle agit de son propre chef.
Impossible !
La raison est inconnue. Serait-ce…
un masque défectueux ?
Oui. Masque Chef a dit :
"Mon masque défaillant m'a permis de garder mon libre arbitre !"
Si c'est vrai, je pense échapper au lavage de cerveau.
Enfin, j'espère.
Elle se déplace tel un monstre.
C'est la Mayuko que je connais ?
Je l'ai blessé en le prenant au dépourvu.
J'ai obtenu les pouvoirs du masque.
Mais j'ai encore du mal.
À ce rythme, je suis fichue !
Me voilà soulagée.
C'est bien la Mayuko que je connais !
UNE ŒUVRE ORIGINALE DE TSUINA MIURA ILLUSTRÉE PAR TAKAHIRO OBA
"L'arme absolue."
Je n'aurais jamais imaginé qu'il y aurait des masques défectueux.
Vous avez de la chance.
On dit que la chance est aussi un pouvoir.
S'il vous plaît.
Mettez fin à ce monde… à ce royaume exaspérant.
Oui.
Mayuko, désolée d'avoir douté de toi.
Je te comprends.
J'ai agi sans te donner d'explication.
Malgré ça, tu ne m'as pas tiré dessus
et tu m'as aidée à neutraliser le Masque Pilote.
Tu en as assez fait.
Pas besoin de t'excuser.
D'accord.
Je vais vraiment bien ?
Et s'il y a des effets secondaires ?
Hé !
Qui êtes-vous ?
Dites, monsieur Masque.
À propos de ces deux lycéennes…
Si on les trouve ici, nos chemins vont-ils se séparer ?
Oui. C'est pour le mieux, non ?
Oui.
Mais je suis tout de même curieux.
Kuon Shinzaki. La Personne proche de Dieu.
Je sais juste que c'est une humaine que les Masques n'attaquent pas.
Arrêtez-vous !
Posez votre arme.
Très bien.
Alors, qui êtes-vous ?
Je m'appelle Sachio Tanabe.
J'erre dans ce monde depuis avant-hier.
Je vais être direct.
Je dois tuer tous les Proches de Dieu !
Ça veut dire quoi ?
Attends, Yuri.
Quoi ?
Il a parlé de Proches de Dieu ?
À mon tour d'être directe.
Quoi ?
Comme vous le voyez, j'y réfléchirais à deux fois avant d'essayer de nous duper.
C'était une technique surhumaine.
Tu es l'un de ces Masques ?
Oui, je suppose.
Tout comme ce salaud, cette brune est une Proche de Dieu ?
- Peut-elle manipuler les Masques ? - Pardon ?
"Manipuler les Masques" ?
Je ne compte pas vous trahir !
Je vous en supplie.
S'il vous plaît, prêtez-moi votre pouvoir !
J'avais quatre alliés, et ensemble, on s'est battus contre vents et marées.
Ça n'a pas duré longtemps, mais on a gagné beaucoup de batailles sanglantes.
Nous étions très liés, comme une famille !
À force de combats, nous avons atteint le bâtiment avec une antenne,
mais c'est là que ce salaud est arrivé !
Cet enfoiré a donné des ordres à la fille qui porte un masque…
et elle a anéanti ma famille !
Je m'appelle Kazuma Aohara.
Je suis chirurgien.
Non. En fait, dans ce royaume, je suis un Proche de Dieu.
Divin ? C'est quoi, cette histoire ?
Je m'efforce d'éliminer ceux qui veulent détruire ce royaume fabuleux.
J'ai besoin de votre aide.
Je ne peux manipuler qu'un Ange, un Masque à la fois.
Je prends trop de risques à éliminer tous ces parasites.
Allez-vous accepter ma proposition
ou préférez-vous mourir ici ?
J'ai choisi de vivre.
Mais mes quatre alliés étaient ma famille.
Je refuse de laisser cette ordure m'exploiter jusqu'au bout !
La chance est de mon côté.
Je ne m'attendais pas à rencontrer un autre candidat divin !
Aidez-moi à vaincre ce démon !
Si ce type sait comment détruire ce monde,
ça vaut peut-être la peine d'aller lui parler !
Je comprends.
Quoi ? Yuri !
Alors, vous allez m'aider ?
Mayuko, je peux emprunter ton téléphone ?
Oui, bien sûr.
Que se passe-t-il ?
Allô ? Rika ?
Oui ! Je vais bien !
J'ai plein de nouvelles infos !
En fait…
Yuri, qu'as-tu fait du pistolet que tu as trouvé tout à l'heure ?
Oh, ça ?
Il est trop lourd pour être utile.
Mais je l'ai encore sur moi.
Mais tu dois m'excuser.
J'aimerais en discuter avec toi, mais ça pourrait se terminer en combat.
C'est pas grave.
S'ils arrivent à me contrôler…
Monsieur Masque, on dirait qu'ils s'en vont.
Rien ne presse.
On sait où ils vont.
Mais quand même…
Hé, femme.
Avez-vous le pouvoir de manipuler les Masques ?
Je suis vraiment désolée.
Je ne sais vraiment rien.
Très bien.
Dans ce cas, nous n'avons plus aucune raison de travailler en équipe.
Quoi ?
Qu'y a-t-il ?
Un, deux, trois !
Alors, vous revoilà.
Monsieur Tanabe, c'est ça ? Vous n'avez recruté que deux alliées.
Et en plus, ce sont des filles.
Je m'attendais à vous voir rassembler une armée d'alliés pour vous venger.
La voix de ce type ne m'affecte pas.
Ça devrait aller pour l'instant !
D'accord.
Parlons-en au calme…
Attends un peu, crétin !
- Cette fille est une Proche de Dieu ! - Monsieur Tanabe ?
Et l'autre fille a obtenu les super pouvoirs d'un Masque !
On va venger ma famille, alors tiens-toi prêt !
Nous devions en parler d'abord !
Bien sûr, je ne pensais pas être le seul.
C'est pourquoi je ne laisserai personne devenir un Dieu Tout-Puissant avant moi !
Ein, massacre-les tous !
L'endurance ?
Oui ! Mon frère a dit que l'endurance ne change pas quand on devient un Masque.
Donc, si tu privilégies la défense, tu épuises l'énergie de l'ennemi,
ce qui te donne un avantage.
Génial, tout se passe comme prévu.
Je peux gagner. Je suis plus forte.
Je suis si contente de pouvoir aider Yuri !
Mayuko, je suis désolée.
Tu vas y arriver !
C'est ma chance !
Pour l'honneur de ma famille !
- Quoi ? - Reculez !
Va au diable !
Mon Dieu.
On dirait qu'elle fatigue.
Très bien !
Ein ne va pas tenir longtemps.
C'est parti !
Je vais lui arracher le bras droit !
C'est le moment !
À toi de jouer, Zwei !
Imbéciles !
Je peux contrôler plus d'un Masque !
- Zwei. - Zwei !
Quoi ?
Elle a compris ma stratégie ?
Cette fille à l'air demeuré ?
Rika avait raison.
C'est étrange qu'il ait dit ne contrôler qu'un Masque à la fois.
Le masque s'appelle "Ein", c'est ça ?
"Ein" veut dire "un" en allemand.
"Deux", c'est "zwei".
C'est très probable qu'il en contrôle plus d'un.
Oh, non !
Si ça continue, il y aura encore plus de victimes !
Je vais perdre ?
Pas question. Si je perds ici, ce sera comme dans l'autre monde.
Un monde où les supérieurs abusent de leur autorité à l'hôpital.
Mais ce monde est différent.
Les humains supérieurs sont bien traités ici !
Ce monde me convient parfaitement ! Je suis invincible ici !
Jamais je ne perdrai face à des idiotes comme vous !
J'ai une meilleure éducation et de meilleurs revenus que vous !
Je suis imbattable !
Son regard. Je l'ai déjà croisé.
Si on le laisse faire, il utilisera ses Masques pour tuer.
Je n'ai pas d'autre choix que de le tuer.
Monsieur Masque, faites quelque chose !
- Vous ne comprenez pas, Kuon. - Quoi ?
Si des gens peuvent contrôler les Masques,
vous n'êtes plus à l'abri des Masques ennemis.
Ils peuvent vous tuer d'un seul coup, car vous n'êtes pas armée.
Laissez-les s'entretuer, ça vaut mieux.
Mais quand même…
Vous avez quelque chose de spécial, c'est indéniable.
Comme si ça ne vous concernait pas, vous choisissez d'ignorer mes conseils.
Vous n'irez pas loin avec cette mentalité.
Pour survivre et arrêter le massacre,
il est temps que vous réfléchissiez sérieusement à ce que vous pouvez faire.
Je me trompe, Kuon ?
Cette personne s'inquiète pour moi.
Il s'inquiète pour moi alors qu'il fait semblant d'être agacé depuis le début.
Il m'a même appelée par mon prénom.
Je comprends, monsieur Masque !
Je dois affronter ma réalité !
Je vais réfléchir.
Mince, ai-je été trop dur avec elle ? Mais…
RECHERCHE DE CIBLE
Que faites-vous ?
Je lance un avertissement.
Tu te souviens, maintenant ?
Oui, un peu.
Attendez !
Vous vous précipitez, Kuon !
Mon arme est un pistolet, tout comme vous, monsieur Masque !
Qu'est-ce que c'est ?
Quoi ?
C'est toi qui as fait ça ?
C'est ça, ton pouvoir ?
Quoi ?
Il croit que c'est moi !
Si j'utilise ça à mon avantage, on n'aura plus à tuer qui que ce soit.
Je vais lui montrer ma technique ultime.
Ça s'appelle : la comédie !
Tout à fait !
Je suis plus proche de Dieu que toi !
Un pauvre parasite comme toi ne peut pas me battre.
- Quoi ? - Quoi ?
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Je ne faisais que m'amuser.
Et maintenant ?
Tu veux encore jouer ?
Ein !
Très bien !
Tu veux que j'en finisse avec toi, petite Ein ?
Comme cette pauvre Zwei ?
- Zwei… - Ein !
Zwei…
Je me rends !
Je renonce à devenir le Dieu Tout-Puissant.
Je t'en prie, épargne-nous, Ein et moi.
Espèce de minable !
Comment ose-t-elle tenter un truc aussi ridicule ?
Yuri, tu me fous les boules !
Mais tu es aussi géniale !
Quoi ?
Monsieur Tanabe ?
Il est vivant !
Tu as dit que tu étais médecin !
Soigne-le tout de suite !
Bien.
Vos péchés d'assassin ne disparaîtront jamais,
mais essayez au moins de vous racheter.
Oui. D'accord.
Monsieur Masque, quel succès !
Il ne faut pas sous-estimer cette fille en uniforme de marin.
Monsieur Masque, puis-je essayer de contrôler un Masque ?
La mémoire vous revient ?
Oui !
Rika, qu'est-ce que c'était ?
On aurait dit un canon électromagnétique.
Un canon électromagnétique ?
Elle utilise la force électromagnétique pour tirer à grande vitesse.
C'est fréquent en science-fiction.
Ce canon électromagnétique fonctionne peut-être comme les masques.
C'est inexplicable, du point de vue des connaissances de notre monde.
C'était décevant.
La longueur d'onde ?
Oui.
Je ne peux contrôler que des Anges sur la même longueur d'onde que moi.
Kuon.
Vous pensez pouvoir bloquer les Commandes des masques avec vos pouvoirs ?
Non.
Je ne sais même pas si c'est possible.
Je suis toujours aussi inutile.
On n'est pas pressés.
J'ai aussi oublié beaucoup de choses grâce au masque.
On est dans le même bateau.
Ça tombe bien.
Mangeons.
Il y a à manger ?
C'est si gênant que ça de me regarder ?
Ça fait bizarre de le dire,
mais je peux montrer mon visage en public sans la moindre honte.
"Sans la moindre honte" ?
Il est beau ?
M. Masque est-il bel homme ?
Comme vous voulez.
Mais combien de temps comptez-vous rester ici ?
Si un Proche de Dieu devient un Dieu Tout-Puissant, tout ira bien.
Si Dieu désire la paix, la paix régnera.
Si Dieu désire le chaos, alors le chaos régnera.
Il ne peut y avoir qu'un seul Dieu Tout-Puissant.
Bonne chance pour en devenir un.
- J'ai pris ma décision ! - Quoi ?
Moi, Kuon Shinzaki, je veux être un Dieu Tout-Puissant !
Pour M. Masque.
Et pour faire régner la paix dans ce monde !
Vous, un Dieu ?
C'est pas rassurant, mais c'est un pas en avant.
J'attendrai ce moment pour voir votre visage, monsieur Masque.
- Quoi ? - Non, rien.
Arrêtez, s'il vous plaît. Je vous en supplie !
Non !
Il y en a un autre !
Aidez-moi !
Bravo !
Quoi ?
Êtes-vous contrôlée par un Proche de Dieu ?
Quoi ?
Un téléphone ?
Quoi ?
Allô, bonjour !
Êtes-vous le Proche de Dieu qui contrôle ce Masque ?
Oui.
Rikuya Yoshida, je suis en seconde !
Je m'appelle Rika Honjo, terminale.
Oh, un élève de terminale !
Alors, on peut se tutoyer.
D'accord.
D'où nous observes-tu ?
Pas mal ! Tu sais que je t'observe.
Je suis sur le toit d'un immeuble dans le quartier d'Ikebukuro !
Oh, celui-là.
Ça ressemble vraiment à ça.
Es-tu aussi un Proche de Dieu ?
Non.
Je te le demande en espérant que tu es un type bien.
Quoi ?
Comment as-tu acquis ces pouvoirs ?
Je te fais confiance aussi, je vais te répondre.
Mais la plupart de mes souvenirs ont été effacés après l'avoir porté.
Comment ça ?
Je me suis réveillé dans un appartement avec une boîte blanche.
Un Masque sans Visage ?
Oui. Sans le savoir, j'ai regardé le code du masque
et il m'a implanté des tas de données dans le cerveau.
La Commande s'est activée à la fin et le masque s'est autodétruit.
C'est comme ça que je suis devenu un Proche de Dieu.
Alors, qu'est-ce qu'un Dieu Tout-Puissant ?
Je n'ai toujours pas d'infos là-dessus.
Je suis vraiment désolé.
Mais une fois qu'ils ne feront plus qu'un, je suis persuadé
que tous les vœux seront exaucés.
Quoi ?
Les masques Souriants, Fâchés, Neutres et sans Visage.
Ça doit être le masque jackpot dont parlait Yuri.
Le masque qui transforme les humains en Proches de Dieu.
Sous-titres : Jérôme Salic