‎Netflix 原创动画剧集
‎开始了
‎就让我见证这场战争吧
‎妈妈
‎我在听到那个声音之后就…
‎我到底怎么了？
‎那是什么？
‎被他捏住了？
‎混蛋相川 ‎竟然雇了枪术这么精湛的杀手
‎既然如此…
‎（原作：三浦追傩 ‎作画：大羽隆广）
‎这是天空侵犯
‎我还是走室内的路过去吧
‎虽然他的模样很搞笑 ‎可是反应速度相当快
‎九远 你会冷吗？
‎不是
‎我的身体无法动弹
‎九远小姐
‎九远
‎你过来
‎抱歉
‎你现在不必思考战斗的事
‎我会保护你的
‎面具人先生
‎好好吃
‎冷了还是很好吃
‎饿着肚子没办法战斗啊
‎那是残影
‎竟然趁我吃饭的时候偷袭我
‎你真是穷凶极恶的大坏蛋
‎我吃饱了
‎砍不到他？
‎他太快了
‎剑术吗？真不错
‎过来
‎我赢了
‎去死吧
‎我后面有一个女人
‎然后我前面有一个男人
‎白衣？
‎我知道了
‎你是邪恶科学家吧？
‎那个时候我也考虑过 ‎要放弃一切 逃之夭夭
‎就这么抛弃艾因和其他伙伴
‎毕竟人死就没戏唱了 ‎而且死亡很可怕
‎可是
‎身为一个人类、一个医生 ‎我不能说逃就逃
‎来吧
‎不管是什么卑鄙的武器 ‎我都会当面摧毁
‎一秒
‎虽然只有一秒
‎天使啊 暂停
‎这是…
‎他只暂停了0.8秒
‎不过是我们占了上风
‎太好了 派上用场了
‎我的能力有效
‎调整呼吸 再来一次
‎你不是科学家 是魔法师啊？
‎这样有点麻烦啊
‎他想做什么？
‎注意投掷武器！
‎弹指头
‎艾因 动作快
‎快走
‎我会想办法对付他
‎那我就稍微认真一点好了
‎喂
‎你出来一下
‎有没有什么办法能打倒那家伙？
‎如果想提升打倒他的可能性 ‎那我有法子
‎收到
‎开始执行磁碟重组工具
‎为虎作伥的人也是恶
‎完成需要三分钟
‎建议你采取行动 争取时间
‎邪恶少女 劝你认命吧
‎我是恶吗？
‎就算是也无所谓
‎我现在必须争取时间
‎只是耳膜受损
‎进行音波的分析与处理 ‎已修复成原本的听力状态
‎恶势力果然死都不会投降
‎距离磁碟重组完成还有2分42秒
‎请争取时间
‎在死之前 我要对你造成更深的伤害
‎为了本城同学
‎邪恶少女 认命吧
‎且慢
‎你是谁？
‎田边先生？
‎混蛋
‎你说我吗？
‎竟然想攻击负伤的少女
‎你真是心狠手辣的恶徒
‎你怎么跑来了啊？
‎本人田边幸雄会用手上的枪制裁你
‎什么？
‎他到底是谁？
‎感觉他跟我有一样的气味 ‎可是更芬芳…
‎不需多言
‎认命吧
‎田边先生 你要想办法活下来啊
‎距离磁碟重组完成还要两分钟
‎删除脑内多余的东西？
‎没错 ‎清出的容量能够提升你的处理能力
‎什么意思？
‎是要我删除记忆之类的吗？
‎这对你的记忆几乎没有影响
‎需要删除的多余部分是我
‎完成倒数十秒
‎九 八
‎-七 六 五 四 三 ‎-你不在总觉得有点落寞啊
‎二 一
‎磁碟重组完成
‎二濑真由子
‎永别了
‎不会吧 我一根手指头就把他打趴了
‎这家伙到底是来干吗的？
‎什么？
‎邪恶少女在发光？
‎这就是处理能力的提升
‎牺牲她让我变强了
‎不过我好像也因此离人类更远了
‎可是我无所谓
‎我的身体会怎么样都无所谓
‎我只要有本城同学在就好了
‎二濑
‎她就是我的一切
‎你跟刚刚的感觉不太一样
‎感觉你的执念异常强烈
‎不过无所谓 我还是会赢
‎什么？
‎他在哪里？
‎他会从哪里出现？
‎二濑 我现在就过去
‎可恶
‎我要死了吗？
‎我这一生算什么呢？
‎要逃跑吗？
‎这代表我们要逃离这里吧？
‎这代表我们要抛弃正在战斗的伙伴…
‎别说了 卯月
‎我还会再回来
‎我并不是要抛弃他们
‎狙击手先生
‎我要去救他们
‎我是小孩子 太困难的事我不懂
‎可是我知道去救他们一定是对的
‎卯月
‎身体忍不住地不断颤抖
‎一直颤抖个不停…
‎颤抖？
‎二濑
‎邪恶少女
‎你让我动用到双手 这点值得称赞
‎-可是你的实力还是远不及我 ‎-我好不容易变强了
‎天使啊 暂停
‎-大家都这么努力了 ‎-制裁你
‎永别了
‎难道全都是白费功夫吗？
‎我果然代表了正义
‎我以正义之名 对你痛下杀手…
‎努力没有白费
‎他的损耗比我想象得要高
‎这个颤抖
‎是不甘心和挣扎？
‎这是面具人先生的心情
‎还有…
‎不管下场会有多狼狈 ‎我都不希望九远没命
‎就是现在了
‎机会来的时候 你要大声喊出暗号
‎我的耳朵可以精准掌握发声地点
‎暗号就是你们绝对不可能说的话
‎我受够了！
‎暗号？
‎我听到二濑真由子的暗号了
‎地点是这栋大楼西南方的外墙 ‎下方35米的食堂楼层
‎我再问你一次
‎你真的可以吗 九远？
‎可以
‎我没问题
‎要来了
‎该不会在这么短的时间内…
‎即将发射
‎认真的吗？
‎到底是怎么回事？
‎怎么会有强得这么异常的力量？
‎真是惊人
‎没想到会让磁轨炮射向自己的所在地
‎这样根本无处可躲
‎我要先跟相大人报告现况
‎枪击？到底是哪里来的？
‎狙击手
‎那个男孩是我的…
‎妈妈
‎很好 她逃走了
‎对不起
‎别在意
‎-现在更重要的是… ‎-是啊
‎敌人可能还活着
‎我们去战场上确认吧
‎这是最小威力？
‎这栋大楼不会倒塌吧？
‎不会吧？
‎为什么这家伙还活着？
‎我用尽全力总算闪开飞行物体了
‎这么强大的冲击波 ‎害我的内脏都受损了
‎不过为了正义 我可不能死在这里
‎还是暂时撤退吧
‎不过要先等我杀死邪恶少女之后再走
‎正义暴击！
‎本城同学
‎二濑
‎真的很抱歉 我来晚了
‎本城同学
‎二濑、九远
‎多亏有大家 我才有办法走到这一步
‎我要击毙这家伙 结束这场战斗
‎临时报告 游理小姐
‎你已解锁了操纵一个天使的能力
‎你的波长与前方的天使一致
‎等一下 太突然了吧？
‎怎么了 本城同学？
‎没有 只是…
‎事情出现了意料之外的发展
‎不 没事的 真的没事
‎本城同学？
‎本城？
‎她说本城？
‎她跟相川老师掳来的人质同姓
‎不得了了
‎这个天使非常强大
‎必须先封印他的力量才能控制他
‎你要怎么做？
‎不行 不能留他活口
‎他是敌人
‎我要杀了你！
‎等等
‎田边先生？
‎他都输得这么惨了 ‎应该已经够了吧？
‎这个男人好像还年轻
‎感觉也没有那么坏
‎胜负已定之后 ‎你还对所有人痛下杀手
‎我觉得这也称不上正义吧
‎正义…
‎是我输了
‎要杀要剐随你们便吧
‎本城同学？
‎我的目的是终结这个世界
‎而且尽可能不要遵守这个世界的规则
‎我要封印你的力量
‎并且控制你
‎他变小了？
‎太好了
‎本城游理他们赢了
‎真的吗？太好了
‎现在只要救出本城学长就好了
‎战斗结束了
‎结果是我们获胜
‎可是我们也付出了惨痛的代价
‎医生
‎青原医生
‎艾因
‎你现在是什么状态？
‎感觉没有改变
‎最后青原命令我
‎“服从本城游理 ‎终结这个残酷的世界”
‎他这样说
‎理火
‎喂？
‎看来跟你说的一样
‎你的朋友 那个狙击手真的很难对付
‎很可惜我没办法杀死他
‎这样
‎不愧是阿勇
‎对了 还有你的妹妹
‎她也很难对付
‎-我真是服了她 ‎-我听不懂你在说什么
‎你妹妹是哪种人啊？
‎我没有妹妹
‎如果她听到哥哥性命不保就会投降 ‎那我就轻松了
‎我没有妹妹
‎不然我会尽全力要她的命
‎有种你就试试看 死人渣
‎你还是第一次对我那么激动呢
‎你们真不愧是兄妹
‎游理
‎要走了吗 本城游理？
‎我一定会救出哥哥
‎然后我一定要终结这个荒谬的世界
‎最后让所有人…
‎让所有人一起回家
‎我全力拒绝你的要求
‎我相信他和我妹妹够强悍
‎我本来想多跟你沟通几句的
‎什么？
‎这是程序码？
‎（这个世界不会结束）
‎字幕翻译：杨昕苑