1
00:00:08,508 --> 00:00:10,928
‎Netflix 原創動畫影集

2
00:00:13,430 --> 00:00:14,720
‎開始了

3
00:00:16,015 --> 00:00:18,555
‎就讓我見證這場戰爭吧

4
00:00:24,607 --> 00:00:26,227
‎媽媽！

5
00:00:28,361 --> 00:00:30,451
‎我在聽到那個聲音之後就…

6
00:00:30,530 --> 00:00:32,950
‎我到底怎麼了？

7
00:00:38,621 --> 00:00:40,461
‎那是什麼？

8
00:00:49,674 --> 00:00:50,974
‎被他捏住了？

9
00:00:51,050 --> 00:00:55,560
‎混蛋相川
‎竟然雇了槍術這麼精湛的殺手

10
00:00:55,638 --> 00:00:56,468
‎既然如此…

11
00:01:01,728 --> 00:01:06,778
‎（原作：三浦追儺
‎作畫：大羽隆廣）

12
00:02:32,193 --> 00:02:34,203
‎這是天空侵犯

13
00:02:37,615 --> 00:02:39,195
‎我還是走室內的路過去吧

14
00:02:41,244 --> 00:02:45,004
‎雖然他的模樣很搞笑
‎可是反應速度有夠快

15
00:02:45,957 --> 00:02:47,577
‎九遠，妳會冷嗎？

16
00:02:48,751 --> 00:02:49,591
‎不是

17
00:02:50,170 --> 00:02:55,510
‎我…我的身體…無法動彈

18
00:02:55,592 --> 00:02:56,592
‎九遠小姐

19
00:02:57,427 --> 00:02:58,597
‎九遠

20
00:02:59,345 --> 00:03:00,555
‎妳過來

21
00:03:01,973 --> 00:03:03,603
‎抱歉

22
00:03:03,683 --> 00:03:06,193
‎妳現在不必思考戰鬥的事

23
00:03:06,269 --> 00:03:07,939
‎我會保護妳的

24
00:03:15,987 --> 00:03:17,947
‎面具人先生

25
00:03:23,578 --> 00:03:24,948
‎好好吃！

26
00:03:25,538 --> 00:03:27,328
‎冷了還是很好吃

27
00:03:27,415 --> 00:03:30,285
‎餓著肚子沒辦法戰鬥啊

28
00:03:37,133 --> 00:03:38,553
‎那是殘影

29
00:03:41,429 --> 00:03:43,309
‎竟然趁我吃飯的時候偷襲我

30
00:03:43,389 --> 00:03:45,849
‎妳真是窮凶極惡的大壞蛋啊

31
00:03:46,893 --> 00:03:48,063
‎我吃飽了

32
00:03:51,981 --> 00:03:52,901
‎砍不到他？

33
00:03:53,483 --> 00:03:54,483
‎他太快了

34
00:03:56,819 --> 00:03:59,409
‎劍術嗎？真不錯

35
00:04:02,325 --> 00:04:03,405
‎過來

36
00:04:16,089 --> 00:04:17,259
‎我贏了

37
00:04:19,509 --> 00:04:20,509
‎去死吧

38
00:04:27,308 --> 00:04:29,518
‎我後面有一個女人

39
00:04:30,603 --> 00:04:34,653
‎然後我前面有一個男人

40
00:04:36,901 --> 00:04:38,111
‎白衣？

41
00:04:38,194 --> 00:04:39,284
‎我知道了

42
00:04:39,362 --> 00:04:41,532
‎你是惡之科學家吧！

43
00:04:42,240 --> 00:04:46,790
‎那個時候我也考慮過
‎要放棄一切，逃之夭夭

44
00:04:47,537 --> 00:04:50,537
‎就這麼拋棄艾因和其他夥伴

45
00:04:51,040 --> 00:04:54,170
‎畢竟人死就沒戲唱了
‎而且死亡很可怕

46
00:04:55,253 --> 00:04:56,423
‎可是

47
00:04:56,504 --> 00:05:00,684
‎身為一個人，身為醫生
‎我怎麼能說逃就逃！

48
00:05:03,052 --> 00:05:04,222
‎來吧

49
00:05:04,304 --> 00:05:08,774
‎不管是什麼卑鄙的武器
‎我都會當面摧毀

50
00:05:09,600 --> 00:05:10,520
‎一秒

51
00:05:11,019 --> 00:05:12,689
‎雖然只有一秒

52
00:05:18,026 --> 00:05:21,026
‎天使啊，暫停！

53
00:05:22,530 --> 00:05:24,070
‎這是…

54
00:05:36,169 --> 00:05:38,419
‎他只暫停了0.8秒

55
00:05:38,504 --> 00:05:40,174
‎不過是我們佔了上風

56
00:05:41,299 --> 00:05:43,259
‎太好了，派得上用場

57
00:05:43,760 --> 00:05:45,300
‎我的能力有效

58
00:05:45,803 --> 00:05:47,933
‎調整呼吸，再來一次

59
00:05:48,014 --> 00:05:51,774
‎你不是科學家，是魔法師啊？

60
00:05:52,268 --> 00:05:53,898
‎這樣有點麻煩啊

61
00:05:54,479 --> 00:05:55,899
‎嗯？他想做什麼？

62
00:06:01,611 --> 00:06:02,821
‎注意投擲武器！

63
00:06:02,904 --> 00:06:04,074
‎彈指頭

64
00:06:18,503 --> 00:06:19,843
‎艾因，動作快

65
00:06:20,421 --> 00:06:21,461
‎快走

66
00:06:21,547 --> 00:06:22,837
‎我會想辦法對付他

67
00:06:24,133 --> 00:06:27,353
‎我就稍微認真一點好了

68
00:06:31,432 --> 00:06:32,352
‎喂

69
00:06:33,267 --> 00:06:35,017
‎妳出來一下

70
00:06:36,395 --> 00:06:39,765
‎有沒有什麼辦法能打倒那傢伙？

71
00:06:40,358 --> 00:06:43,528
‎如果想提升打倒他的可能性
‎那我有法子

72
00:06:45,738 --> 00:06:46,778
‎收到

73
00:06:47,698 --> 00:06:50,868
‎開始執行磁碟重組工具

74
00:06:50,952 --> 00:06:53,792
‎為虎作倀的人也是惡

75
00:06:54,789 --> 00:06:56,749
‎完成需要三分鐘

76
00:06:56,833 --> 00:06:59,253
‎建議妳採取行動，爭取時間

77
00:06:59,335 --> 00:07:02,755
‎惡之少女啊，勸妳認命吧

78
00:07:03,798 --> 00:07:05,798
‎我是惡嗎？

79
00:07:06,926 --> 00:07:09,886
‎就算是也無所謂

80
00:07:09,971 --> 00:07:11,811
‎我現在必須爭取時間

81
00:07:30,992 --> 00:07:32,992
‎只有耳膜受損

82
00:07:33,077 --> 00:07:37,247
‎進行音波的分析與處理
‎已修復成原本的聽力狀態

83
00:07:37,957 --> 00:07:40,747
‎惡勢力果然死都不會投降

84
00:07:41,419 --> 00:07:44,759
‎距離磁碟重組完成還有2分42秒

85
00:07:44,839 --> 00:07:46,339
‎請爭取時間

86
00:07:50,428 --> 00:07:54,268
‎在死之前，我要造成你更深的傷害

87
00:07:54,849 --> 00:07:56,139
‎為了本城同學

88
00:07:56,225 --> 00:07:59,645
‎惡之少女啊，認命吧

89
00:08:00,146 --> 00:08:01,226
‎且慢！

90
00:08:03,900 --> 00:08:04,900
‎你是誰？

91
00:08:04,984 --> 00:08:06,784
‎田邊先生？

92
00:08:06,861 --> 00:08:08,281
‎混蛋

93
00:08:08,362 --> 00:08:09,912
‎咦？你說我？

94
00:08:09,989 --> 00:08:12,449
‎竟然想攻擊負傷的少女

95
00:08:12,533 --> 00:08:14,493
‎你真是心狠手辣的惡徒

96
00:08:14,577 --> 00:08:15,617
‎你怎麼跑來了啊？

97
00:08:15,703 --> 00:08:22,713
‎本人田邊幸雄會用手上的槍制裁你！

98
00:08:22,793 --> 00:08:23,963
‎什麼？

99
00:08:24,045 --> 00:08:25,835
‎他到底是誰？

100
00:08:25,922 --> 00:08:30,182
‎感覺他跟我有一樣的氣味
‎可是更芬芳…

101
00:08:30,259 --> 00:08:32,049
‎不需多言！

102
00:08:32,637 --> 00:08:35,557
‎認命吧

103
00:08:42,897 --> 00:08:45,147
‎田邊先生，你要想辦法活下來啊

104
00:08:45,942 --> 00:08:49,202
‎距離磁碟重組完成還要兩分鐘

105
00:09:02,583 --> 00:09:04,633
‎刪除腦內多餘的東西？

106
00:09:05,211 --> 00:09:09,221
‎沒錯
‎清出的容量能夠提升妳的處理能力

107
00:09:10,216 --> 00:09:11,296
‎什麼意思？

108
00:09:11,384 --> 00:09:13,684
‎是要我刪除記憶之類的嗎？

109
00:09:14,178 --> 00:09:17,268
‎這對妳的記憶幾乎沒有影響

110
00:09:18,057 --> 00:09:22,057
‎多餘需要刪除的東西是我

111
00:09:25,106 --> 00:09:26,976
‎完成倒數十秒

112
00:09:27,567 --> 00:09:29,277
‎九、八…

113
00:09:29,360 --> 00:09:33,780
‎-七、六、五、四、三
‎-妳不在總覺得有點落寞啊

114
00:09:34,365 --> 00:09:36,115
‎二、一

115
00:09:36,617 --> 00:09:39,077
‎磁碟重組完成

116
00:09:47,211 --> 00:09:48,461
‎二瀨真由子

117
00:09:51,924 --> 00:09:53,054
‎永別了

118
00:10:04,895 --> 00:10:07,895
‎不會吧，我一根手指頭就把他打趴了

119
00:10:08,399 --> 00:10:11,149
‎這傢伙到底是來幹嘛的？

120
00:10:12,278 --> 00:10:13,818
‎嗯？什麼？

121
00:10:21,412 --> 00:10:24,332
‎惡之少女在發光？

122
00:10:38,220 --> 00:10:40,140
‎這就是處理能力的提升

123
00:10:40,222 --> 00:10:42,642
‎犧牲她讓我變強了

124
00:10:43,309 --> 00:10:46,649
‎不過我好像也因此離人類更遠了

125
00:10:47,897 --> 00:10:48,897
‎可是我無所謂

126
00:10:48,981 --> 00:10:51,401
‎我的身體會怎麼樣都沒差

127
00:10:52,443 --> 00:10:55,993
‎我只要有本城同學在就好了

128
00:10:56,072 --> 00:10:57,372
‎二瀨

129
00:10:57,448 --> 00:10:59,988
‎她就是我的一切

130
00:11:01,869 --> 00:11:04,369
‎妳跟剛剛的感覺不太一樣

131
00:11:04,455 --> 00:11:06,915
‎感覺妳的執念異常強烈

132
00:11:08,084 --> 00:11:11,424
‎不過沒差，我還是會贏

133
00:11:21,764 --> 00:11:22,774
‎什麼？

134
00:11:26,352 --> 00:11:27,602
‎他在哪裡？

135
00:11:27,686 --> 00:11:28,976
‎他會從哪裡出現？

136
00:11:51,335 --> 00:11:53,665
‎二瀨，我現在就過去！

137
00:11:55,089 --> 00:11:57,009
‎可惡

138
00:11:57,842 --> 00:11:59,222
‎可惡

139
00:11:59,718 --> 00:12:02,848
‎我要死了嗎？

140
00:12:02,930 --> 00:12:07,690
‎我這一生算什麼呢？

141
00:12:10,187 --> 00:12:12,057
‎要逃跑嗎？

142
00:12:13,566 --> 00:12:16,606
‎這代表我們要逃離這裡吧？

143
00:12:17,278 --> 00:12:19,608
‎這代表我們要拋棄正在戰鬥的夥伴…

144
00:12:19,697 --> 00:12:21,067
‎別說了，卯月

145
00:12:22,408 --> 00:12:24,408
‎我還會再回來

146
00:12:24,493 --> 00:12:26,253
‎我並不是要拋棄他們

147
00:12:27,121 --> 00:12:28,371
‎狙擊手先生

148
00:12:31,459 --> 00:12:33,089
‎我要去救他們

149
00:12:34,003 --> 00:12:37,923
‎我是小孩子，太困難的事我不懂

150
00:12:38,799 --> 00:12:40,969
‎可是我知道去救他們一定是對的

151
00:12:44,096 --> 00:12:45,056
‎卯月

152
00:12:48,142 --> 00:12:50,232
‎身體忍不住地不斷顫抖

153
00:12:51,061 --> 00:12:53,981
‎一直顫抖個不停…

154
00:12:55,065 --> 00:12:56,355
‎顫抖？

155
00:12:58,527 --> 00:12:59,607
‎二瀨！

156
00:13:00,112 --> 00:13:02,202
‎二瀨！

157
00:13:09,538 --> 00:13:10,868
‎惡之少女

158
00:13:11,916 --> 00:13:15,376
‎妳讓我動用到雙手
‎這點值得稱讚一下

159
00:13:16,212 --> 00:13:20,842
‎-可是妳還是遠不及我的實力啊
‎-我好不容易變強了

160
00:13:20,925 --> 00:13:22,635
‎天使啊，暫停！

161
00:13:22,718 --> 00:13:24,758
‎-大家都這麼努力了
‎-制裁你！

162
00:13:24,845 --> 00:13:25,845
‎永別了

163
00:13:26,430 --> 00:13:28,720
‎難道全都是白費功夫嗎？

164
00:13:29,558 --> 00:13:31,598
‎我果然代表了正義

165
00:13:32,311 --> 00:13:35,941
‎我以正義之名，對妳痛下殺手…

166
00:13:37,149 --> 00:13:38,439
‎唉呀呀呀

167
00:13:40,653 --> 00:13:42,453
‎努力沒有白費

168
00:13:42,530 --> 00:13:44,910
‎他的損耗比我想像得要高

169
00:13:46,617 --> 00:13:48,077
‎這個顫抖

170
00:13:48,160 --> 00:13:49,910
‎是不甘心和掙扎？

171
00:13:50,788 --> 00:13:53,418
‎這是面具人先生的心情

172
00:13:54,083 --> 00:13:55,383
‎還有…

173
00:14:00,172 --> 00:14:04,932
‎不管下場會有多狼狽
‎我都不希望九遠沒命

174
00:14:33,789 --> 00:14:34,829
‎就是現在了

175
00:14:38,294 --> 00:14:41,424
‎機會來的時候，妳要大聲喊出暗號

176
00:14:42,131 --> 00:14:45,631
‎我的耳朵可以精準掌握發聲地點

177
00:14:46,302 --> 00:14:50,432
‎暗號就是妳們絕對不可能說的話

178
00:14:53,017 --> 00:14:56,937
‎我受夠了！

179
00:14:57,563 --> 00:14:58,443
‎暗號？

180
00:14:59,773 --> 00:15:01,733
‎我聽到二瀨真由子的暗號了

181
00:15:02,401 --> 00:15:07,701
‎地點是這棟大樓西南方的外牆
‎下方35公尺的食堂樓層

182
00:15:08,407 --> 00:15:09,947
‎我再問妳一次

183
00:15:10,034 --> 00:15:11,874
‎妳真的可以嗎？九遠

184
00:15:12,369 --> 00:15:13,199
‎可以

185
00:15:14,330 --> 00:15:15,660
‎我沒問題

186
00:15:16,248 --> 00:15:17,118
‎要來了

187
00:15:19,251 --> 00:15:21,881
‎該不會在這麼短的時間內…

188
00:15:23,881 --> 00:15:24,881
‎即將發射

189
00:15:27,927 --> 00:15:29,177
‎認真的嗎？

190
00:15:30,596 --> 00:15:31,846
‎到底是怎麼回事？

191
00:15:32,598 --> 00:15:34,728
‎怎麼會有強得這麼異常的力量？

192
00:15:45,653 --> 00:15:47,613
‎真是驚人

193
00:15:47,696 --> 00:15:49,736
‎沒想到會讓磁軌砲射向自己的所在地

194
00:15:50,324 --> 00:15:52,704
‎這樣根本無處可躲

195
00:15:53,410 --> 00:15:55,910
‎我要先跟相大人報告現況

196
00:15:58,791 --> 00:16:01,091
‎槍擊？到底是哪裡來的？

197
00:16:02,586 --> 00:16:04,086
‎狙擊手

198
00:16:05,756 --> 00:16:07,836
‎那個男孩是我的…

199
00:16:07,925 --> 00:16:08,835
‎媽媽

200
00:16:18,394 --> 00:16:20,314
‎很好，她逃走了

201
00:16:20,813 --> 00:16:21,773
‎對不起

202
00:16:21,855 --> 00:16:22,975
‎別在意

203
00:16:23,065 --> 00:16:25,395
‎-現在更重要的是…
‎-是啊

204
00:16:25,901 --> 00:16:28,321
‎敵人可能還活著

205
00:16:28,904 --> 00:16:31,824
‎我們去戰場上確認吧

206
00:16:35,202 --> 00:16:36,872
‎這是最小威力？

207
00:16:37,871 --> 00:16:40,251
‎這棟大樓不會倒塌吧？

208
00:16:44,086 --> 00:16:44,916
‎不會吧

209
00:16:48,257 --> 00:16:52,547
‎為什麼這傢伙還活著？

210
00:16:58,058 --> 00:17:03,648
‎我用盡全力總算閃開飛行物體了

211
00:17:04,231 --> 00:17:09,071
‎這麼強大的衝擊波
‎害我的內臟都受損了

212
00:17:10,654 --> 00:17:15,374
‎不過為了正義，我可不能死在這裡

213
00:17:16,368 --> 00:17:17,618
‎還是暫時撤退吧

214
00:17:18,537 --> 00:17:21,117
‎不過要先等我殺死惡之少女之後再走

215
00:17:22,416 --> 00:17:25,836
‎正義爆擊！

216
00:17:36,847 --> 00:17:39,267
‎本城同學

217
00:17:43,937 --> 00:17:45,187
‎二瀨

218
00:17:45,773 --> 00:17:48,693
‎真的很抱歉，我來晚了

219
00:17:50,527 --> 00:17:51,647
‎本城同學

220
00:17:55,741 --> 00:17:58,041
‎二瀨、九遠

221
00:17:58,118 --> 00:18:00,158
‎多虧有大家，我才有辦法走到這一步

222
00:18:00,245 --> 00:18:03,665
‎我要擊斃這傢伙，結束這場戰鬥

223
00:18:06,418 --> 00:18:08,248
‎臨時報告，遊理小姐

224
00:18:08,337 --> 00:18:12,337
‎妳的“操縱一個天使”的能力
‎已經解鎖了

225
00:18:14,676 --> 00:18:17,346
‎妳的波長與前方的天使一致

226
00:18:20,057 --> 00:18:22,057
‎等一下，太突然了吧

227
00:18:22,810 --> 00:18:24,650
‎怎麼了？本城同學

228
00:18:24,728 --> 00:18:26,808
‎啊，沒有，只是…

229
00:18:26,897 --> 00:18:28,937
‎事情出現意料外的發展

230
00:18:30,692 --> 00:18:32,862
‎不，沒事的，真的沒事

231
00:18:33,445 --> 00:18:34,445
‎本城同學？

232
00:18:34,530 --> 00:18:35,820
‎本城？

233
00:18:35,906 --> 00:18:37,156
‎她說本城？

234
00:18:37,241 --> 00:18:39,951
‎她跟相川老師擄來的人質同姓

235
00:18:40,035 --> 00:18:41,445
‎不得了了

236
00:18:41,537 --> 00:18:44,367
‎這個天使非常強大

237
00:18:44,456 --> 00:18:47,246
‎必須先封印他的力量才能控制他

238
00:18:47,334 --> 00:18:48,464
‎妳要怎麼做？

239
00:18:48,544 --> 00:18:51,714
‎不，不行，不能留他活口

240
00:18:51,797 --> 00:18:52,967
‎他是敵人

241
00:18:53,048 --> 00:18:55,468
‎殺了你…殺了你！

242
00:18:57,594 --> 00:18:58,604
‎等等

243
00:18:59,263 --> 00:19:00,353
‎田邊先生？

244
00:19:00,931 --> 00:19:03,681
‎他都輸得這麼慘了
‎應該已經夠了吧？

245
00:19:04,685 --> 00:19:07,765
‎這個男人好像還年輕

246
00:19:07,855 --> 00:19:10,975
‎感覺也沒有那麼壞

247
00:19:11,066 --> 00:19:17,236
‎勝負已定之後
‎妳還對所有人痛下殺手

248
00:19:17,322 --> 00:19:19,952
‎我覺得這也稱不上正義吧

249
00:19:20,826 --> 00:19:21,986
‎正義…

250
00:19:22,786 --> 00:19:24,116
‎是我輸了

251
00:19:24,621 --> 00:19:26,501
‎要殺要剮隨你們便吧

252
00:19:31,128 --> 00:19:32,248
‎本城同學？

253
00:19:37,259 --> 00:19:40,599
‎我的目的是終結這個世界

254
00:19:41,263 --> 00:19:43,853
‎而且盡可能不要遵守這個世界的規則

255
00:19:45,350 --> 00:19:47,440
‎我要封印你的力量

256
00:19:47,519 --> 00:19:50,269
‎並且控制你！

257
00:19:55,861 --> 00:19:58,911
‎哇，他變小了！

258
00:20:00,073 --> 00:20:01,413
‎太好了

259
00:20:01,491 --> 00:20:03,491
‎本城遊理他們贏了

260
00:20:03,577 --> 00:20:05,867
‎真的嗎？太好了

261
00:20:06,455 --> 00:20:09,365
‎再來只要救出本城學長就好了

262
00:20:11,335 --> 00:20:12,955
‎戰鬥結束了

263
00:20:13,962 --> 00:20:15,632
‎結果是我們獲勝

264
00:20:16,465 --> 00:20:20,425
‎可是我們也付出了慘痛的代價

265
00:20:24,514 --> 00:20:25,774
‎醫生

266
00:20:26,975 --> 00:20:28,595
‎青原醫生

267
00:20:28,685 --> 00:20:30,015
‎艾因

268
00:20:30,520 --> 00:20:32,900
‎妳現在是什麼狀態？

269
00:20:33,982 --> 00:20:36,032
‎感覺沒有改變

270
00:20:36,693 --> 00:20:38,993
‎最後青原命令我

271
00:20:40,113 --> 00:20:44,993
‎“服從本城遊理
‎終結這個殘酷的世界”

272
00:20:45,077 --> 00:20:45,907
‎他這樣說

273
00:20:55,337 --> 00:20:56,377
‎理火

274
00:20:59,049 --> 00:21:00,089
‎喂？

275
00:21:00,676 --> 00:21:03,136
‎看來跟你說的一樣

276
00:21:03,220 --> 00:21:07,720
‎你的朋友，那個狙擊手真的很難對付

277
00:21:07,808 --> 00:21:10,888
‎很可惜我沒辦法殺死他

278
00:21:12,521 --> 00:21:13,481
‎是喔

279
00:21:14,064 --> 00:21:15,614
‎不愧是阿勇

280
00:21:15,691 --> 00:21:18,491
‎對了，還有你的妹妹

281
00:21:18,986 --> 00:21:21,276
‎她也很難對付

282
00:21:21,363 --> 00:21:24,243
‎-我真是服了她
‎-我聽不懂你在說什麼

283
00:21:24,324 --> 00:21:25,874
‎你妹妹是哪種人啊？

284
00:21:25,951 --> 00:21:27,491
‎我沒有妹妹

285
00:21:27,577 --> 00:21:32,537
‎如果她聽到哥哥性命不保就會投降
‎那我就輕鬆了

286
00:21:32,624 --> 00:21:33,964
‎我沒有妹妹

287
00:21:34,042 --> 00:21:37,552
‎不然我會盡全力要她的命

288
00:21:37,629 --> 00:21:40,669
‎有種你就試試看，死人渣！

289
00:21:43,385 --> 00:21:46,175
‎你還是第一次對我那麼激動呢

290
00:21:46,263 --> 00:21:49,273
‎你們真不愧是兄妹

291
00:21:51,435 --> 00:21:52,265
‎遊理

292
00:21:58,608 --> 00:22:01,278
‎要走了嗎？本城遊理

293
00:22:04,489 --> 00:22:07,079
‎我一定會救出哥哥

294
00:22:07,576 --> 00:22:10,746
‎然後我一定要終結這個荒謬的世界

295
00:22:11,830 --> 00:22:13,330
‎最後讓所有人…

296
00:22:18,754 --> 00:22:20,714
‎讓所有人一起回家

297
00:23:58,436 --> 00:24:01,726
‎我全力拒絕你的要求

298
00:24:02,440 --> 00:24:06,490
‎我相信他和我妹夠強悍

299
00:24:07,445 --> 00:24:10,865
‎我本來想多跟你溝通幾句的

300
00:24:11,449 --> 00:24:12,529
‎什麼？

301
00:24:15,328 --> 00:24:17,538
‎這是程式碼？

302
00:24:27,048 --> 00:24:30,088
‎（這個領域不會結束）

303
00:26:00,517 --> 00:26:05,517
‎字幕翻譯：陳幼雯