Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ayo Kunjungi Sekarang Juga! LXWHITELABEL.COM
Pada abad ke-16, setelah penangkapan raja dan ratu,
masih ada suku-suku yang tidak menyerah pada para penakluk.
Untuk melawan senjata api tentara Spanyol,
ahli rumi maki mencoba menyebarkan teknik mematikan di antara suku Inca:
"Tinju Condor".
Tapi pasukan Spanyol mencuri panduan suci.
Pemberontak yang tersisa korbankan hidupnya untuk selamatkan buku itu,
cuma satu yang selamat kabur membawa buku itu agar tak jatuh ke tangan yang salah lagi.
Menurut legenda dia bersembunyi di gunung di bagian selatan dunia.
Siapa pun yang berhati jujur ​​ akan mewarisi teknik tersebut.
Begitulah cara panduan ini diturunkan dari generasi ke generasi.
Petarung ini disebut "Penguasa Tinju Burung Condor".
Aku belum bertarung dalam enam tahun.
Aku butuh waktu, tapi itu terlalu lama.
Cepat atau lambat, seseorang akan datang mencari hal yang sama.
Apa yang dicari oleh semua petarung yang tersesat.
- Subtitle by RhainDesign -
Aku harus siap.
Siap jika dia menemukanku,
atau jika kutemukan dia.
Kurasa tubuhku bekerja seperti jam.
Seperti mobil balap.
Aku memberinya makan yang terbaik.
Kuhabiskan bertahun-tahun mengkalibrasi diri.
Bereksperimen pada diriku sendiri.
Sampai kutemukan keseimbangan.
Kekurangannya, aku akan kehilangan tenanga.
Kelebihannya akan memperlambat diriku.
Dia tahu tentang fotofobiaku, tapi bagaimana caranya?
Ini bukan cuma silau.
Ini rasa sakit yang hebat.
Kau bukan yang terbaik. Bukan yang tercepat.
Guru, tapi kau bilang...
Kau perlu mendengarkan.
Jadi sekarang bagaimana?
Jalani hidupmu. Teruslah berlatih.
Jangan cari dia sampai kau siap.
Akan kucari dan mengalahkannya.
Kau tak akan sanggup. Kau masih belum mengerti.
Dia petarung yang sempurna.
Dengan pelatihan konvensionalmu, kau tak punya kesempatan.
Aku khawatir kau sangat mengaguminya.
Bagaimana aku tak mengagumi kemurnian seni bela dirinya?
Pelatihan bertahun-tahun di pegunungan.
Semua dia korbankan untuk jadi dirinya yang sekarang.
Dia mengalahkan gurunya sendiri dan tak merasa bersalah.
Dia meninggalkan hati nuraninya.
Dia tak mengikuti doktrin atau hukum.
Dia binatang!
Aku tak percaya cerita murahan itu.
Simpan untuk muridmu yang lebih muda.
Tunggu.
Katanya dia punya kelemahan yang sama dengan saudaranya.
Kau harus tahu kalau kau bukan apa-apa,
Tak punya apa-apa untuk dibuktikan, tak ada yang perlu dipertahankan.
Lihatlah rasa sakitmu. Lihatlah intinya.
Menghuni dan mengubah dirimu menjadi itu.
Biarkan berat badanmu membawamu jatuh.
Buang semuanya sampai kau tak berbobot.
Buang semuanya kecuali harga dirimu.
Dan tubuh tanpa bobotmu akan terbang.
Bernafas
dan bertarung dengan satu-satunya hal yang kau simpan untuk dirimu.
Cerita tentangmu itu benar...
Semuanya.
Menurutmu aku ini siapa?
Penguasa tinju Condor.
Itu bukan aku.
Itu saudara kembarku.
Dan aku juga mau membunuhnya.
Ini sebuah tanda.
Aku bisa melihat jalannya lagi.
Aku telah datang terlalu jauh untuk menyerah.
Inilah saatnya untuk terus mencarinya.
Aku tersesat, tapi sedang bermeditasi.
Sekarang kutahu di mana matahari terbenam dan di mana terbit besoknya.
Pada titik apa tepatnya kuinggalkan jalanku yang sebenarnya?
Aku bukan oang yang kuharapkan. Juga bukan orang seperti dulu.
Itu bukan salahnya. Aku tak bisa menyalahkan dia.
Aku tak bisa menyalahkan siapa pun.
Meskipun terkadang kuanggap dialah yang mengirim mereka...
Aku bukanlah orang yang kau cari.
Ulangi. Ulangi ribuan kali
sampai sistem sarafmu terbiasa.
Sampai menjadi refleks,
menjadi tegangan listrik.
Kuberitahu terakhir kalinya.
Bukan aku orangnya.
Katanya orang itu ada di kota ini,
dan aku kesini.
Aku mengenali wajahmu.
Kau mengejar saudaraku.
Itu bohong, kau tak punya saudara.
Kau ngomong itu agar kami tak mengambil bukumu.
Buku apa?
Panduan yang kau curi dari Perguruan Condor.
Berikan padaku!
Kau harus terus mencari.
Bukunya.
Sekarang apa?
Bukalah Perguruan sendiri
atau berkeliling dunia menantang para master.
Aku tahu kau menyimpan rahasia.
Kau mau tahu itu...
Tak lama setelah aku lulus bela diri,
Aku berduel dengan seorang pengelana.
Hasilnya di luar dugaan.
Dia mengalahkaku.
Alih-alih aku marah,
Aku memintanya jadi guru, tapi dia menolak.
Sebelum pergi, dia memberi tahu sesuatu.
"Terasing di pegunungan,
di bagian selatan dunia,
ada perguruan yang menentang hukum gravitasi."
Kau mencarinya?
Itu perguruan yang berbeda.
Guru memilih murid-murid yang jujur.
Dia memilihmu?
Ya, dia memilihku.
Saat aku kesana, cuma ada dua murid.
Aku dan seorang wanita
namanya "Wanita Condor".
Guru menamaiku "Manusia Cacing".
Bisa kau tebak akhir ceritanya?
Condor memakan cacing itu.
Bukan cuma itu.
Akhirnya kutemui psikolog.
Katanya kegagalanku karena pikiranku.
Apa maksudmu "menentang hukum gravitasi"?
Aku juga mau cari buku itu sama sepertimu.
Berikan tasnya!
Mungkin dia yang mengirimnya,
tapi bukan yang ini.
Senjata api bukan gayanya.
"Maafkan dia", kata Guru Wook padaku.
Tapi dia juga bilang dia adalah iblis.
Mungkinkah memaafkan iblis?
Mungkin.
Tapi pertama-tama aku harus mencarinya
dan menyakinkan dia.
Dia kembali ke jalan.
Dia masih di atas motor itu berpura-pura jadi pemberontak?
Ya.
Dia menggunduli kepalanya seperti biarawan.
Aku tidak terkejut.
Dia pasti sudah gila sekarang.
Gila atau tidak,
rumornya dia menggunakan tinju burung condor.
Bagaimana dia gunakan teknik itu jika cuma ada satu panduan?
Benar...
Tampaknya wanita tua itu membuat salinan.
Tapi seharusnya hanya ada satu salinan.
Itulah yang kau ajarkan padaku.
Orang yang mampu melindungi buku itu pantas mendapatkannya.
Jelas, ada yang melanggar tradisi.
Atau kau pikir mereka mengambilnya dariku?
Boleh kutanya?
Semoga kau tidak tersinggung.
Kau yakin memiliki panduannya?
Maafkan aku, Guru.
Cari saudaraku.
Ambil buku itu darinya.
Jika bisa mengalahkannya,
buku itu akan jadi hadiahmu.
Bukankah kau sendiri mau membunuhnya?
Jika dia mengalahkanmu, dia pantas menghadapiku.
Aku khawatir harus merampas kesenangan itu darimu.
Dia pantas untuk balas dendam
dan aku pantas menerima hukumannya.
Sebaliknya,
Aku pantas balas dendam
dan dia pantas menerima hukumanku.
Latihan dalam keadaan puasa.
Puasa mengaktifkan naluri bertahan hidup,
naluri binatang.
Otak waspada dan indera ditingkatkan. Kau siap berburu.
"Perhatikan di luar,
tapi yang lebih penting,
awasi bagian dalam", kata guru.
Apa yang ada di sana?
Tamu jahat itu masih ada di sana?
Akan kutunjukkan sesuatu yang baru.
Pindahkan kayunya.
Tunjukkan pada kami.
Itu langkah pertama.
Langkah kedua mengharuskan kalian menyingkirkan tamu jahat itu,
Ego.
Harus disingkirkan untuk mengurangi bobot kalian.
Pindahkan kayunya!
Secara fisik mustahil,
tapi itu karena kalian tahu.
Jebakan ego terburuk adalah percaya bahwa kalian tahu.
Lompat!
Merasa penting membuat kalian berat, canggung, dan sia-sia.
Untuk jadi petarung, kalian harus ringan dan cekatan.
Ego
adalah Setan batin.
Jika klian mau membunuhnya,
harus melihatnya lebih dahulu.
Itulah gunanya meditasi.
Aku gila jika percaya ada Caine dari film kung fu.
Katanya ada orang di luar sana
yang suka memukuli orang.
Menantang siapa pun yang menghalangi jalannya.
Aku akan menghajar orang itu
Air biasa, tolong.
Air biasa?
Itu orangnya?
Alih-alih Caine, dia terlihat seperti orang brengsek.
Lihat dia.
Memangnya siapa dia?
Dia bau seperti kotoran!
Hei, tak perlu...
Tenang, bung.
Ada orang makan di sini.
Kami tak mau ada yang berbau.
Sebaiknya kau mandi
untuk menghilangkan baumu.
Pergi dari sini, dasar aneh!
Jackie Chan!
Dia akan mengambil buku itu.
Dia akan mengambil panduannya.
Hai, sayang.
Hai.
Hai!
Lihat ini.
Hai, sayang.
Hai.
Kau lebih suka bersamanya.
Ayo duduk denganku, sayang.
Hentikan, atau aku akan menghancurkan gigimu.
Mari kita lihat. Kemarilah.
Tolong bir.
Orang aneh itu lagi.
Kubilang apa?
Kau bisa pergi sekarang dan berjalan keluar seperti manusia
atau tetap tinggal dan diseret keluar seperti anjing.
Apa yang kau anggap sebagai keberanian cuma kelemahan.
Kau perlu buktikan kalau kau lebih unggul.
Tapi kau tak akan mampu membuktikannya padaku.
Aku seharusnya bilang ini sebelumnya, tapi aku bukan biksu.
Kau mau berjalan keluar seperti manusia,
atau diseret keluar seperti anjing?
Kau traktir aku bir sebelumnya.
Sekarang giliranku.
Teman-teman! Ayo! Bunuh orang aneh itu! Ayo!
Aku kenal gurumu.
Kenapa tak gunakan saja Tinju Condor?
Di sini agak sempit.
Di gudang terbengkalai dekat perguruan.
Jam lima pagi. Itu akan jadi suatu kehormatan.
Setuju.
Saat petarung memutuskan melakukan sesuatu, dia harus tahu alasannya.
Dengan begitu dia bisa fokuskan tiap sel tubuhnya pada tugas di hadapannya.
Dia tahu jika sia-siakan kekuatannya, dia bisa hancur seperti ranting.
Aku harus bermeditasi dan berpuasa menjelang duel.
Aku berpuasa, tapi aku tak bisa bermeditasi.
Aku hanya mampu mengingat.
Guru Wook bercerita tentang perguruan.
Seharusnya aku tak beritahu siapa pun,
tapi kubilang ke kakakku.
Kami buat perjanjian.
Jika mereka memilih salah satu dari kami,
yang lain akan menerima tanpa iri atau benci terhadap yang lain,
dan dia akan menunggu sampai pelatihan selesai.
Saat yang terpilih selesaikan pelatihan, dia akan bagikan semua yang dia pelajari.
Mereka mendengarkan bumi.
Kau di sini.
Kau pergi.
Tapi itu tak adil.
Bakatnya lebih dariku.
Bakat bukanlah yang terpenting di sini.
Yang penting adalah semangat.
Semangat petarung, berbakat atau tidak,
itu yang membuatnya mencapai puncak, meskipun gunungnya lebih tinggi.
Dan kau?
Kau memiliki semangat?
Ya.
Kalau begitu kau akan mulai dari dapur.
Hei, Burung!
Selalu waspada.
Kau harus melihat dengan tubuhmu, bukan cuma pakai mata.
Untuk mengingat ini, turunkan jari telunjukmu.
Burung!
Bagus!
Burung.
Kau kerja keras, tanpa mengeluh dan bersemangat selama setahun penuh.
Sekarang aku mau kau mulai belajar bela diri.
Siapa itu?
Kau tak mengenalnya?
Kakakku?
Ternyata dia sangat bersemangat.
Siapa yang kau latih?
Dia atau aku?
Kau suka menatapnya?
Aku kasihan padanya.
Begitulah cara kita jalani hidup,
tapi sangkar kita tak terlihat.
Kenapa kau tak membebaskannya?
Aku sudah buka kandangnya,
tapi dia kembali.
Dia lebih memilih selamat.
Apa yang bisa terjadi padanya?
Kakaknya
dimakan oleh burung Condor.
Kau tahu di mana menemukannya?
Dia berada di tepi pantai.
Jangan lupa,
Kau bisa mengalahkannya jika masuk dalam pikirannya.
Apa yang kukatakan padanya?
Bawakan dia oleh-oleh dari Gurunya.
Guru Wook?
Wook seperti ayahnya.
Maaf, Guru.
Boleh tanya yang lain?
Kutahu itu bukan urusanku, tapi mungkin membantu mengacaukan pikirannya.
Kau apakan saudaramu?
Maafkan dia.
Atau...
Kau akan hidup untuk balas dendam?
Itu bukan balas dendam.
Lalu apa?
Dia tak pantas mendapatkan Tinju Condor.
Tapi dia memilikinya.
Dia memiliki semua yang jadi milikku.
Jangan pergi.
Aku akan kembali.
Aku tak akan bicara dengannya tentangmu lagi.
Kenapa kau tinggalkan mereka?
Jalan petarung harus dilalui tanpa barang bawaan.
Siapa yang memberitahu kebodohan itu?
Petarung mengikuti jalannya, terserah dia mau mengikutinya.
Siapa?
Selamat malam.
Ada yang bisa kubantu?
Aku mencari suvenir.
Apa?
Aku murid perguruan Condor.
Perguruan
yang gagal kau selesaikan.
Setidaknya dulu, itu perguruan yang terhormat.
Sekarang, itu perguruan pembunuh.
Kau mungkin benar.
Ini duelku.
Ya, Guru.
Hanya satu pertanyaan...
Ya, Guru.
Kau akan apakan dia?
Tahun ketiga aku di perguruan Condor, cuma ada dua murid.
Yang lain pergi karena menurut mereka konyol dan tak berarti.
Si brengsek bilang dia biarkan mereka mengejek karena perguruan itu bebas.
Besok musim akan berganti.
Dan musim semi ini akan berbeda.
Ini akan disebut "Musim Tanpa Kaki".
Kita akan mulai dengan joging 30 menit.
Untuk sampai ke Gerbang Puma, butuh waktu sekitar 15 menit.
Naik ke atas, lalu turun lagi.
Kukira kau hanya makan sayuran.
Mengonsumsi lemak akan membantu menjaga teganganmu.
Tegangan yang membuat jantungmu bekerja.
Sel-selmu mempertahankan itu, yang berasal dari asam lemak.
Kau bukan saja menjaga itu, harus juga mendeteksi kebocoran energi.
Misalnya emosi.
Kadang emosi sangat memengaruhi, bahkan kau tak bisa gerakkan kaki.
Kau sudah sabar dan gigih.
Kau lebih bersemangat dari siapa pun.
Aku mau kau mewarisi panduan ini.
Terima kasih Guru.
Aku sudah menipumu
dan membuat banyak perangkap
untuk mengubah energi tubuhmu, agar kau pelajari cara baru untuk melihat.
Di sini kau akan menemukan semua langkah untuk menguasai Tinju Condor.
Semua sudah tertulis
tentang cara melatih,
cara memberi makan tubuh dan jiwamu.
Tapi dengarkan.
Gunakan dengan bijak.
Tinju Condor memiliki kekuatan dan membawa maut.
Gunakan jika terpaksa.
Bukan untuk memenangkan duel pribadi.
Aku janji, Guru.
Fotofobiaku semakin parah.
Wanita Condor bilang aku akan jadi buta sebelum berumur 40 tahun.
Aku mau bertemu mereka untuk terakhir kalinya.
Aku duduk selama dua hari.
Memperhatikan mereka dari jauh.
Dia tak tahu aku punya saudara kembar.
Mungkin dia tak pernah punya kesempatan untuk tahu.
Aku duduk di sana dua hari lagi,
memikirkan strategi untuk membunuhnya,
tapi pada waktu itu aku jauh dari tandingannya.
Mencoba habiskan hidupku.
Sejak hari itu,
setiap kali aku melihat ke cermin,
Kulihat wajah pengecut.
Katanya saat seekor Condor mulai merasa tua,
atau kehilangan pasangan hidupnya,
Condor akan menjatuhkan diri ke bebatuan untuk menemui ajalnya.
Dalam pertarungan sampai mati tak ada waktu untuk berpikir.
Dalam pertarungan sampai mati hanya instingmu yang merespon.
Itulah kenapa kau harus memercayai hewan batinmu.
Guruku dulu pernah bilang
ada petarung dengan hewan yang sangat kuat di dalam batinnya
Sehingga dia bisa jadi Nagual. (Hewan Mitos)
Apa itu Nagual?
Ikut aku.
Petarung itu ulet.
Dia habiskan waktu lama menyempurnakan kehidupan yang bersih dan teratur,
dia tak akan menyia-nyiakannya melewati pertarungan.
Terlalu banyak yang dipertaruhkan.
Tak ada tempat untuk kesalahan konyol.
Resikonya terlalu tinggi.
Itulah kenapa setiap sikap petarung seperti hadapi pertarungan terakhirnya.
Kau pasti murid terbaiknya.
Terima kasih.
Kau sangat baik.
Ada teknik yang kulewatkan.
Dan kau memilikinya.
Kau kira dia mengirimmu untuk mengambil buku itu?
Dia cuma mau menilaiku.
Kau hewan peliharaannya.
Kulihat kau pergi terlalu lama tanpa berlatih.
Enam tahun tanpa bertarung, kan?
Jika kau memberiku panduan,
Aku akan mengampunimu.
Kembalilah ke Gurumu.
Minta buku darinya.
Begitulah seharusnya.
Kau tahu apa kata orang?
Kalian berdua sama.
Setengah manusia,
setengah setan.
Tapi aku sudah melihat kalian berdua.
- Subtitle by RhainDesign -
Tahu apa hal terakhir yang Gurumu bilang sebelum mati?
Dia bilang,
"Untuk Kehormatan Petarung..."
Beri aku satu permintaan terakhir.
Apa itu?
Aku mau kau beritahu...
Aku tak akan beritahu apa pun pada siapa pun.
Dasar, pecundang tua.
Orang tua itu tak percaya aku tak mengabulkan permintaan terakhirnya.
Dia tak mati dalam damai.
Bicara soal kematian yang buruk, kau punya istri dan putri, bukan?
Sayang sekali...
Dia mati mengira suaminya sendiri yang membunuhnya.
Dan gadis itu...
Aku merinding saat Guruku cerita.
Dia mati berpikir kalau ayahnya sendiri yang membunuhnya.
Itu mengerikan.
Kadang emosi sangat memengaruhimu, kau bahkan tak bisa gerakkan kaki.
Guruku benar.
Aku cuma perlu mengatakan beberapa kata untuk membuatmu bertekuk lutut.
Kesedihan petarung adalah pukulan ke dada yang berasal
dari kedalaman alam semesta dan menyebar ke seluruh tubuh.
Pukulan itu bukan baik atau buruk,
egolah yang memutuskan nilainya.
Petarung bisa gunakan itu untuk keuntungannya.
Apa yang dilakukan burung Condor sejauh ini dari pegunungan?
Condor diyakini sebagai pembawa pesan antara manusia dan dunia Ilahi.
Mereka biasa menyampaikan doa,
tapi itu membawa pertanda baik dan buruk.
Suku Inca bilang, Condor, dengan ukuran dan kekuatannya,
mampu menaikkan matahari di atas pegunungan.
Suatu hari kau harus menghadapinya.
Dan saat itu, kau mungkin buta.
Tapi petarung belajar berjalan dalam kegelapan.
Dan mampu menjangkau ke dalam kegelapan yang dalam
dia bisa melihat dirinya sendiri.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Ayo Kunjungi Sekarang Juga! LXWHITELABEL.COM