‎剧名：《范马刃牙》
‎就这样走入了攻击范围中…
‎他已经神志不清了吗？
‎弹了他一下！
‎这…这样就已经竭尽全力了
‎从30米高处落下后所受的冲击
‎就像小时候 从攀爬架上摔下来时…
‎或是从秋千上摔下来时…
‎就像被强烈的一记踢命中了心口一样
‎呼吸困难极了
‎从高处落下的冲击 ‎使内脏都乱作了一团
‎横膈膜上升的程度之严重
‎快要把肺压扁了 ‎完全阻碍了为身体供氧的能力
‎咸的…血
‎铁的气味 是血…
‎要吐血了！内脏损伤！
‎要倒下了！
‎好想躺在地上啊！
‎好想屈膝跪地啊！
‎双膝就像…
‎正在支撑着一块巨大的岩石一般！
‎好想让它压垮我啊！
‎无论刃牙再怎么强硬
‎从那样的高度落下来…
‎很明显是人类承受能力之外的
‎绝无可能没受伤的
‎光是还能站着就够惊人了…
‎可是 野人看透了他
‎眼前这个无可替代的玩伴
‎一眼看上去 似乎什么事都没有一样
‎可这其实是拟态
‎实际上 ‎他已经受到了极其重大的伤害
‎看似一副好战的姿态站立在那里…
‎内心想做的 其实是这些动作
‎皮可 你在做什么啊？
‎把我击倒啊！趁我虚弱的时候！
‎原始人充满了悔意
‎别傻站在那儿了！
‎打我吧！踢我吧！
‎我自己…
‎这绝好的机会！
‎玩的时候太过用力了
‎对这个脆弱的玩具实在太粗暴了 ‎就这样被我玩坏了
‎拜托了 让他恢复原样吧
‎敌手为自己祈祷所带来的屈辱
‎在目睹了这一幕后
‎少年的尊严竟勉强让他…
‎竟…然…敢…为…我…祈…祷…
‎克服了肉体上前所未有的痛苦
‎因为肺部已经被完全压扁了
‎无论他如何努力 也发不出声音来
‎不许给我祈祷！
‎来呀！
‎你这个笨蛋！
‎动手了！
‎这…皮可到底在做什么啊？
‎除了德川先生外…
‎在场的三名斗士都明白了
‎这是…
‎我实在看不下去了…
‎喂…
‎“没关系的哟”
‎“这样玩很安全的”
‎“不知为什么 大家都很害怕”
‎“但其实这样一点也不危险的”
‎你这混蛋…
‎“怎么样？”
‎“跟我一起玩 好不好？”
‎手下留情到将自己的凶器 ‎伪装成了安全的东西
‎过去
‎只有当肉体受到严重伤害时 ‎才会触发的少年的脑啡
‎这次在未受肉体伤害的情况下 ‎大脑就产生了这样的反应
‎皮可所打出的 ‎连苍蝇也杀不死的安全之拳
‎却打中了男人最大的弱点
‎什么？
‎深深地伤害了那个名为“尊严”的要害
‎这不是任何人的错
‎别这样
‎不是吧…
‎都是因为我太弱了…
‎笨蛋！
‎对不起 皮可
‎自杀？
‎让你担心了
‎明明是我挑起来的
‎明明是我邀请你的
‎结果却让你替我担心了
‎我不知道你有几亿岁
‎不管你比我年长多少…
‎不许你担心我
‎搞什么啊？
‎太乱来了
‎这是干什么啊…
‎这是拟态 很明显的拟态
‎皮可感到很困惑
‎拟态通常是用来装死用的
‎或是假装出无力的样子
‎其目的是为了欺骗对手 趁机逃跑
‎对 这是用来生存的
‎可这头雄兽
‎却一再重复 ‎对他造成伤害的行为
‎对本已濒死的身体 ‎徒增更严重的伤害
‎怎么会有这种拟态？
‎让自己更接近死亡的拟态…
‎为何会存在着这样的生物？
‎强肉弱食！
‎刃牙失手了吗？
‎绝不可能已经恢复了的…
‎这是…
‎倒…倒下了？
‎竟…竟然奏效了？
‎烈先生…
‎到底发生了什么事？
‎我也不太确定
‎不过 这有可能是…
‎古代的打击
‎现代的打击
‎无论何种攻击 ‎都无法对皮可超人般的肉体起效
‎实在太强硬了
‎刃牙一定是意识到了这一点
‎即便是当头一击
‎也无法撼动皮可的大脑！
‎于是他不得不出奇制胜
‎只对一层皮肤进行打击
‎皮肤？
‎与其直接命中下巴
‎那一拳从下巴下面擦了过去
‎这种技巧在拳击中会出现 ‎尽管是极其罕见的现象
‎被误认为失手的一闪
‎却让对手应声向前倒下
‎再也站不起来
‎确实有这种事
‎虽然很罕见 但确有此事
‎竟然起效了 真令人意外啊
‎原本依靠缓冲垫承受拳击的人
‎被只针对缓冲垫本身的打击打晕了
‎从松弛下巴上的一层薄皮边擦过
‎这样的一闪使得下巴 ‎以肉眼无法捕捉的速度震动了起来
‎振波传导到了大脑中
‎于是也大脑以超高速震动了起来
‎那样的打击…
‎我相信刃牙就是这样做到的
‎只打了一层皮肤
‎左拳一次
‎右拳一次
‎右脚背又一次
‎恐怕皮可的大脑 ‎正在以意想不到的速度震动
‎一次之后 紧接着第二次
‎第二次之后又是第三次 ‎这一次又一次的加速
‎结果导致大脑丧失了正常的机能
‎皮可此刻所见的光景是极其恐怖的
‎自己一定还直立着 ‎明明还在直立着的…
‎可地面却竖了起来！
‎在体验了前所未见的招式后 ‎现在的皮可…
‎陷入了极度的混乱之中
‎正如拳雄烈海王所分析的一样
‎在体验完迷之打击的皮可眼中
‎从高处落下 还没有恢复过来 ‎近乎濒死的刃牙…
‎变身成了一个 ‎能自由操控地面的无敌妖术师
‎皮可战栗了起来 可是…
‎他依旧没有选择逃跑！
‎冲击 他经受住了
‎重量 他经受住了
‎力量 他经受住了
‎危险 他经受住了
‎甚至连那玩意 也经受住了
‎已深深刻入五体中的无敌之感
‎从未在对决中失败的那份确信
‎来到这里之后 成功面对了
‎来自各种身形大小的男人的挑战
‎疼痛 他也战胜了
‎可是…
‎这是一种全新的体验
‎一种超乎想象的体验
‎将大地掀起来 ‎这种不可思议的事件
‎而且是两回
‎即便是皮可也动弹不得 ‎完全无法移动面前的大地
‎甚至都没有尝试的想法
‎即便是那家伙也做不到的事
‎他做到了
‎原始人挣扎着才勉强站了起来
‎站在这个能移动大地的小小巨人面前
‎还没有…
‎我的机能 ‎还没有从两次落地的冲击中恢复过来
‎还不是决胜负的时候
‎皮可啊 对不起了…
‎原来如此！是这么回事！
‎这样做 我也很不情愿… ‎用这种下流的招式
‎我竟然到现在才意识到
‎当初我 为什么就没有想到呢？
‎你果然是个天才啊！
‎皮可 地狱要来了…
‎很痛苦 即便是如此强硬的他也…
‎从肩膀到背后都留下了印子…
‎很抱歉再次打扰您 烈先生
‎秘拳 鞭打…
‎无论是对婴孩 还是对范马勇次郎
‎这是对全人类同样有效的打击技
‎这是在日本的古武术 ‎空手道中代代相传…
‎也出现在我们中国武术中 ‎看似简单实则极其有效的打击
‎将全身肌肉放松到极致
‎将身体的每一寸都脱力到极限
‎实现不可思议的完全松弛状态
‎增加手脚的重量
‎就连脸上凶狠的表情也随之消失…
‎将五体转换为鞭子 完成！
‎一旦达成这个状态
‎要害与弱点的概念就会完全消失
‎这是因为目标成了人体最大的器官…
‎也就是皮肤
‎无论是面对经历了千锤百炼 ‎强健身体的肌肤…
‎还是面对女性柔软的肌肤…
‎在被完全脱力后的手击打后 ‎所产生的疼痛是同样的
‎如果用力击打的话 花山先生啊
‎婴孩能承受的疼痛 ‎与你能承受的完全不一样 对吧？
‎可是 如果这样被拍击的话
‎婴孩也好 不死之身花山熏也罢
‎感受到的疼痛是完全一样的
‎-原来… ‎-如此
‎另外 极有可能的是
‎从二十亿年前开始的 ‎蛋白质的突然变异
‎最终导致人类诞生的 ‎地球上生物的历史中…
‎地球上…
‎生存过的几百万种生物当中…
‎几百万种生物？你是说…
‎从来没有出现过一种生物
‎会使用鞭子类的武器 ‎将所有皮肤作为目标
‎的确如此
‎相当合理的推论啊
‎如果必须让我说出一个例子来
‎那就只有人类中的雌性… ‎只有女人才会这样做
‎是啊 打耳光 对吧？
‎快看！
‎如此强硬的男人 ‎竟然摆出了防御的姿态！
‎即便是皮可也做出了守势…
‎这恐怕是…
‎他人生中的又一个第一次啊
‎你做到了 刃牙！
‎竟然将这样的怪物逼到墙角了！
‎不 还没有
‎刃牙所制造的激烈疼痛
‎刺伤了皮可的自尊
‎烈！快看！
‎没错
‎是在与我的比赛中 ‎一瞬间解决掉我的那招…
‎那时候使出的 就是这样的冲撞
‎这下鞭打应该是起不了作用了
‎相信刃牙也已经充分意识到了这点…
‎鞭打？还要再用吗？
‎难…难道还打算再用吗？
‎面对像炮弹一样的冲撞 ‎使用鞭子会用效果吗？
‎不对！
‎那不是鞭打！
‎虎形拳！
‎虎形拳？
‎这是中国武术的一种
‎模仿虎的体态 ‎发挥出虎一般力量的拳法
‎可是 这招是没用的！
‎为什么要在这时候用中国拳法？
‎鹰爪拳！
‎螳螂拳！
‎猿拳！
‎熊掌拳！
‎这是要干嘛啊？
‎刃牙的计划 ‎就是用中国拳法来战斗吗？
‎学习各种动物形态的象形拳
‎竟然能完美掌握这一切的天才
‎只能用惊艳来形容啊…
‎希望你没有忘记
‎刚才模仿的所有这些动物
‎很显然都是皮可的捕食对象！
‎不要说是模仿它们了 ‎即便是真的变成那些动物…
‎也是绝对不可能战胜皮可的
‎什么…
‎接下来要模仿什么动物？
‎这也是一种动物
‎不仅力量很强
‎而且还相当的…
‎巨大
‎非常的巨大
‎这个身形是…
‎是大象吗？还是犀牛？
‎不…不可能！
‎三…三角龙拳！
‎陷入了彻底的混乱之中
‎只有自己体型一半的 ‎这头小小的雌兽
‎从这头看似手无缚鸡之力的雄兽身上
‎自己竟然感知到了 ‎曾经最强大的对手
‎如同巨大岩石一般的重量感
‎能够搬动参天大树的力量感
‎当然了 还有能击倒一切的 ‎坚不可摧的意志
‎这一切…
‎这一切全都…
‎这个…
‎能从这个小小的身体中 ‎确确实实地感受到
‎怎么会？
‎这种事怎么可能？
‎一个身高不到170厘米的小个子男人 ‎竟然能做到这种事？
‎别说是170厘米 或是180厘米
‎即便是两米的身高 ‎这种事也是不可能办到的
‎又有什么要开始发生了！
‎刃牙的意识
‎正朝着上方！
‎那不是鸟的…
‎这是霸王龙吗？对吧？
‎眼前这个能够操控大地的魔物
‎竟然还能进行快速的变身
‎当他回到之前的姿态时 ‎一切都已经太迟了
‎在皮可的眼中
‎出现的已经是天下无敌的大怪物…
‎竟然能达到这样的程度…
‎简直就是魔法啊
‎字幕翻译：丁一