1
00:00:11,970 --> 00:00:16,975
♪～

2
00:01:32,842 --> 00:01:37,847
～♪

3
00:01:41,643 --> 00:01:43,394
‎（おびえる声）

4
00:01:44,938 --> 00:01:47,482
‎（ナレーション）
‎こんな怪物 見たことない

5
00:01:48,650 --> 00:01:50,235
‎Ｔ(ティー)‎･レックスの牙と

6
00:01:50,985 --> 00:01:52,153
‎尾

7
00:01:53,113 --> 00:01:54,739
‎トリケラトプスの脚と

8
00:01:55,240 --> 00:01:56,407
‎角

9
00:01:57,367 --> 00:01:58,993
‎プテラノドンの翼と

10
00:01:59,494 --> 00:02:00,662
‎爪

11
00:02:01,621 --> 00:02:05,166
‎たった１頭に備わる強敵３頭の力

12
00:02:05,834 --> 00:02:08,461
‎１頭ずつが十分に怪物

13
00:02:09,254 --> 00:02:14,050
‎その強さは余すところなく
‎我が身に刻み込まれている

14
00:02:14,759 --> 00:02:16,010
‎（‎刃牙(バキ)‎）ていっ！

15
00:02:17,262 --> 00:02:17,762
‎（ナレーション）‎来る！

16
00:02:17,762 --> 00:02:18,680
‎（ナレーション）‎来る！
（ピクル）ぐぐっ…

17
00:02:18,763 --> 00:02:19,764
‎牙が

18
00:02:20,265 --> 00:02:21,224
‎角が

19
00:02:21,724 --> 00:02:22,725
‎爪が

20
00:02:23,309 --> 00:02:24,435
‎くちばしが

21
00:02:25,645 --> 00:02:26,771
‎一斉に！

22
00:02:28,523 --> 00:02:30,316
‎（‎徳川光成(とくがわみつなり)‎）刃牙が仕掛ける！

23
00:02:31,025 --> 00:02:33,903
‎（‎烈(れつ)‎）‎天才というほかない
‎ここまでの展開

24
00:02:34,404 --> 00:02:36,698
‎しかし ここからどうする？

25
00:02:37,490 --> 00:02:39,325
‎現実の刃牙さんの体重は

26
00:02:40,034 --> 00:02:41,828
‎彼らの100分の１以下！

27
00:02:45,623 --> 00:02:46,833
‎（刃牙）ていっ！

28
00:02:51,129 --> 00:02:53,298
‎（ナレーション）
‎いかに白亜紀最強とはいえ

29
00:02:54,299 --> 00:02:57,051
‎こと格闘技においては素人同然

30
00:02:59,387 --> 00:03:00,597
‎その痛みを

31
00:03:00,680 --> 00:03:03,683
‎Ｔ･レックスの牙に
‎錯覚するのも無理はなく

32
00:03:05,518 --> 00:03:08,188
‎（烈）‎な… なるほどぉ～！

33
00:03:14,110 --> 00:03:15,820
‎（刃牙）ヘイッ！
‎（ピクル）ん…

34
00:03:19,157 --> 00:03:21,701
‎（烈）
‎刃牙さん それは やりすぎだ！

35
00:03:23,286 --> 00:03:24,412
‎（ナレーション）‎そう

36
00:03:25,413 --> 00:03:29,083
‎どのライバルとて
‎出会った時には初対決

37
00:03:29,167 --> 00:03:31,211
‎まともに当たる気か？

38
00:03:31,794 --> 00:03:33,588
‎（‎花山(はなやま)‎）‎思い上がるな 刃牙！

39
00:03:34,923 --> 00:03:38,092
‎（ナレーション）
‎初対決は 初めてではない

40
00:03:38,176 --> 00:03:41,346
‎（３人の驚く声）

41
00:03:44,682 --> 00:03:47,769
‎（ナレーション）
‎全力で走りだす直前の構えである

42
00:03:48,269 --> 00:03:49,354
‎かなり古い

43
00:03:51,314 --> 00:03:52,899
‎戦前のオリンピックでは

44
00:03:53,399 --> 00:03:56,110
‎まだ このフォームを
‎実行する選手がいた

45
00:03:57,654 --> 00:03:59,822
‎短距離走のスタートの歴史は

46
00:03:59,906 --> 00:04:03,034
‎どこまで水平に
‎近づけるかの歴史といえる

47
00:04:04,077 --> 00:04:05,536
‎最終的には これ

48
00:04:06,371 --> 00:04:07,997
‎短距離走のスタートは

49
00:04:08,081 --> 00:04:11,584
‎クラウチングスタートと呼ばれる
‎この形に一致を見る

50
00:04:13,169 --> 00:04:15,797
‎スターターと呼ばれる
‎この器具の使用により

51
00:04:16,547 --> 00:04:18,508
‎飛躍的に水平に近づく

52
00:04:19,425 --> 00:04:22,428
‎しかし 無論 水平ではない

53
00:04:25,265 --> 00:04:29,769
‎本日 ついに人類初の
‎水平のスタートを実行した者が出た

54
00:04:30,395 --> 00:04:35,316
‎ただ 人類史最速 最新のスタートを
‎実現した この若者

55
00:04:35,400 --> 00:04:36,901
‎現代人ではなかった

56
00:04:38,736 --> 00:04:42,949
‎対戦者 ‎範馬(はんま)‎刃牙との
‎接触までの時間 １秒以下

57
00:04:45,368 --> 00:04:46,327
（音声なし）

58
00:04:46,411 --> 00:04:49,122
（ナレーション）
中国武術師範 烈海王氏

59
00:04:49,622 --> 00:04:52,417
この時の様子を
後に こう語っている

60
00:04:53,167 --> 00:04:54,919
〝感じた〞と

61
00:04:55,545 --> 00:04:57,839
（烈）言葉で説明すると
長くなるが

62
00:04:58,339 --> 00:05:00,925
あの一瞬に
多くを感じたのです

63
00:05:02,343 --> 00:05:03,553
‎“なるほど”と

64
00:05:04,512 --> 00:05:08,224
‎“白亜の太古 ピクルは
‎こうしていたのだ”と

65
00:05:09,517 --> 00:05:11,019
‎ある時は樹木の力を

66
00:05:12,061 --> 00:05:13,646
‎ある時は岩石の力を

67
00:05:15,231 --> 00:05:18,609
‎だから止められたのだ
‎５トンもある やつらを

68
00:05:19,652 --> 00:05:23,072
…と同時に感じたのは
刃牙さんのことです

69
00:05:23,990 --> 00:05:26,284
‎刃牙さんの体重は70キロそこそこ

70
00:05:27,035 --> 00:05:28,578
‎100キロを超える私が

71
00:05:28,661 --> 00:05:33,458
‎一瞬も踏みとどまれなかった
‎ピクルの体当たりを どうやって…

72
00:05:33,958 --> 00:05:35,084
‎しかも条件は

73
00:05:35,710 --> 00:05:40,089
‎水平の地面からスタートした
‎私の時より はるかに厳しい

74
00:05:40,798 --> 00:05:43,926
‎“この試合 ここで決着を見る”と

75
00:05:45,887 --> 00:05:48,598
え？
１秒に満たない一瞬で

76
00:05:48,681 --> 00:05:50,850
なぜ そこまで
考えられたか？

77
00:05:51,684 --> 00:05:52,518
ん…

78
00:05:53,853 --> 00:05:55,229
例えるなら

79
00:05:55,813 --> 00:05:59,984
‎極上のカレーライスを あなたが
‎一口だけ食べたとする

80
00:06:00,610 --> 00:06:02,487
‎辛い しょっぱい

81
00:06:02,570 --> 00:06:04,781
‎甘い 少し酸っぱい

82
00:06:04,864 --> 00:06:07,909
‎香り コク 具材の食感

83
00:06:07,992 --> 00:06:10,495
‎行き渡る米 スパイス

84
00:06:10,578 --> 00:06:14,540
その味を丁寧に語るなら
10分もかかるでしょう

85
00:06:15,041 --> 00:06:16,250
しかし それらは

86
00:06:16,334 --> 00:06:19,087
わずか10秒ほどの
出来事だったのです

87
00:06:19,170 --> 00:06:21,130
…と言えば
分かるでしょうか

88
00:06:22,632 --> 00:06:23,633
‎驚いたのは

89
00:06:24,217 --> 00:06:27,178
‎刃牙さんが そこで
‎止まってしまったことです

90
00:06:27,678 --> 00:06:30,723
‎構えも解いてしまい
‎突っ立ったまま‎⸺

91
00:06:30,807 --> 00:06:32,767
‎ピクルを迎えたのです ええ…

92
00:06:34,560 --> 00:06:36,729
‎まともに受ける形になりました

93
00:06:36,813 --> 00:06:39,273
‎よける‎間(ま)‎など
‎あろうはずもありません

94
00:06:41,234 --> 00:06:42,360
ところがです

95
00:06:43,653 --> 00:06:45,571
‎飛んだのです ピクルが

96
00:06:46,197 --> 00:06:48,783
‎いえ… 跳ねたのではありません

97
00:06:49,992 --> 00:06:54,163
‎文字どおり宙に高く 遠く
‎飛んだのです

98
00:06:58,501 --> 00:07:01,587
‎うおっ とと… 飛んだぁ！

99
00:07:01,671 --> 00:07:02,880
‎（烈）ん…

100
00:07:02,964 --> 00:07:05,091
‎投げ… たのか？

101
00:07:05,591 --> 00:07:06,634
‎分かりません

102
00:07:07,760 --> 00:07:09,345
そりゃあ そうでしょう

103
00:07:09,846 --> 00:07:12,348
その際 刃牙さんのした
動作は こんな…

104
00:07:12,849 --> 00:07:15,017
まるでハエでも
追い払うような

105
00:07:15,893 --> 00:07:19,272
古流柔術にも合気道にも
あんな形(かた)はありません

106
00:07:20,273 --> 00:07:23,734
‎200キロ余りのピクルが
‎天井近くまで飛んだのです

107
00:07:24,318 --> 00:07:28,197
‎半分にも満たない
‎小男の無造作な ひと払いに…

108
00:07:28,948 --> 00:07:31,826
‎（花山）すげぇな ピクルは
‎（烈･光成）ん？

109
00:07:32,410 --> 00:07:35,288
‎野郎… とんでもねぇタマだぜ

110
00:07:40,293 --> 00:07:43,713
‎さすがだよ 白亜紀最強！

111
00:07:45,798 --> 00:07:49,969
‎（光成）なんでじゃ？
‎投げ飛ばしたのは刃牙じゃど？

112
00:07:50,052 --> 00:07:52,847
‎なんで飛ばされたピクルが
‎すごいんじゃ？

113
00:07:53,473 --> 00:07:55,725
‎（花山）難しいことは分からねぇ

114
00:07:55,808 --> 00:07:58,728
‎ただ分かっていることがある

115
00:07:59,395 --> 00:08:05,359
‎出る力 進む力が‎強(つえ)‎えほど
‎横からの力に‎弱(よえ)‎えってことだ

116
00:08:05,443 --> 00:08:07,361
‎（銃声）
‎（花山）‎チャカ ハジく時

117
00:08:07,445 --> 00:08:09,363
‎腹から入った弾が

118
00:08:10,031 --> 00:08:13,367
‎横っ腹から抜けたり
‎肩から抜けたり

119
00:08:13,993 --> 00:08:17,497
‎柔らかい腹ん中で さまざまな
‎影響を受けることがある

120
00:08:18,331 --> 00:08:19,582
‎甚だしい時は

121
00:08:19,665 --> 00:08:23,753
‎観葉植物の葉っぱ１枚に
‎軌道をそらされることだってある

122
00:08:24,337 --> 00:08:26,297
〝ピクルのあれは
弾丸だ〞と

123
00:08:26,380 --> 00:08:28,424
〝弾丸並みの
ダッシュ力だ〞と

124
00:08:28,508 --> 00:08:30,510
〝だから
あんな軽い動作で〞

125
00:08:30,593 --> 00:08:32,678
〝あれほどまでに
跳ねるんだ〞と

126
00:08:32,762 --> 00:08:34,764
花山氏は
そう言ったのです

127
00:08:35,515 --> 00:08:36,933
花山氏の言葉で

128
00:08:37,016 --> 00:08:39,018
思い出した闘いが
あります

129
00:08:40,269 --> 00:08:44,398
‎1964年 米国 フロリダ州マイアミ

130
00:08:45,066 --> 00:08:47,944
‎プロボクシング
‎世界ヘビー級タイトルマッチ

131
00:08:48,027 --> 00:08:50,738
‎ソニー･リストン ‎ＶＳ(バーサス)
‎カシアス･クレイ

132
00:08:51,239 --> 00:08:54,283
‎リストンの放った
‎渾身(こんしん)‎の右ストレートに

133
00:08:54,367 --> 00:08:57,411
‎クレイはパリング…
‎払い落としを実行

134
00:08:57,995 --> 00:09:02,416
‎結果 リストンの右肩は
‎重大な脱臼に陥ったのです

135
00:09:03,167 --> 00:09:05,711
〝クレイのパリングが
強烈すぎたから〞

136
00:09:05,795 --> 00:09:08,673
…と見る専門家もいるが
それは誤りだ

137
00:09:09,340 --> 00:09:10,174
むしろ

138
00:09:10,800 --> 00:09:15,471
‎パリングごときで肩が外れてしまう
‎リストンの拳の推力こそを

139
00:09:15,555 --> 00:09:17,056
‎たたえるべきだろう

140
00:09:18,766 --> 00:09:23,062
‎（放尿する音）

141
00:09:25,648 --> 00:09:27,567
‎（３人の戸惑う声）

142
00:09:30,152 --> 00:09:32,321
‎おっ お… へ～

143
00:09:39,787 --> 00:09:40,705
‎はあ～

144
00:09:41,289 --> 00:09:44,959
‎どうよ
‎ギリギリ８か所のマーキング

145
00:09:47,336 --> 00:09:50,089
‎そんな所で おじけづいてるうちに

146
00:09:50,756 --> 00:09:53,050
‎俺のテリトリーになっちまったぜ

147
00:09:53,551 --> 00:09:56,220
‎な… 何ちゅう…

148
00:09:56,804 --> 00:09:58,472
‎（烈）‎なるほどぉ！

149
00:09:59,056 --> 00:10:00,099
‎ハハハッ！

150
00:10:00,182 --> 00:10:01,559
‎（ピクルのうなり声）

151
00:10:08,190 --> 00:10:12,737
‎（うなり声）

152
00:10:13,446 --> 00:10:16,490
‎もういいだろ　手品は終わりだ

153
00:10:17,241 --> 00:10:22,121
‎レックス トリケラ プテラノ…
‎ちょっと やりすぎた

154
00:10:22,830 --> 00:10:24,373
‎原点回帰

155
00:10:24,999 --> 00:10:26,626
‎ホモサピエンス同士⸺

156
00:10:30,796 --> 00:10:32,757
‎人間として闘おう

157
00:10:35,593 --> 00:10:38,929
‎（ピクルのほえ声）

158
00:10:39,013 --> 00:10:40,765
‎（刃牙）‎一度は やりたい

159
00:10:40,848 --> 00:10:42,767
フッ… バカでしょ？

160
00:10:42,850 --> 00:10:45,019
‎（刃牙）‎真っ向勝負！

161
00:10:45,686 --> 00:10:47,730
‎“地面に”じゃない

162
00:10:47,813 --> 00:10:50,191
‎“地面を”
‎たたきつけられたようだ！

163
00:10:50,691 --> 00:10:53,527
‎真っ向勝負 言ってはみたけど

164
00:10:54,904 --> 00:10:58,240
‎想定内？　想定外？

165
00:10:58,741 --> 00:11:00,159
‎う… ハッ！

166
00:11:02,244 --> 00:11:03,412
‎（３人）あ…

167
00:11:03,496 --> 00:11:07,416
‎（ピクル）ガアーッ！
‎（刃牙）ううっ ううっ うっ…

168
00:11:08,209 --> 00:11:09,418
‎（刃牙）‎ああ…

169
00:11:09,502 --> 00:11:10,711
（ピクル）ガアーッ！

170
00:11:10,711 --> 00:11:13,506
（ピクル）ガアーッ！
‎ああ… ああ…

171
00:11:14,507 --> 00:11:17,677
‎あ～ なるほどね～

172
00:11:18,427 --> 00:11:21,305
‎ホントもう 強い

173
00:11:21,889 --> 00:11:23,432
‎文句なしに

174
00:11:26,310 --> 00:11:29,438
‎防いでいても まるで…

175
00:11:29,522 --> 00:11:30,356
‎ハッ！

176
00:11:30,981 --> 00:11:31,899
‎ぐっ！

177
00:11:31,982 --> 00:11:34,068
‎（刃牙）‎ブロックした その腕が

178
00:11:34,777 --> 00:11:37,071
‎急所になってしまったような

179
00:11:37,947 --> 00:11:39,573
‎怪力無双！

180
00:11:40,825 --> 00:11:42,993
‎今日３度目のライト…

181
00:11:43,744 --> 00:11:45,079
‎怪力無双？

182
00:11:47,289 --> 00:11:48,332
‎ああ…

183
00:11:49,500 --> 00:11:52,086
‎怪力といえば あの人だ

184
00:11:52,837 --> 00:11:56,090
‎ビスケット･オリバ
‎“オッちゃん”

185
00:11:56,674 --> 00:12:00,010
‎見たいなぁ こんなシーン

186
00:12:00,094 --> 00:12:02,346
‎あの人は やるんだろうなぁ

187
00:12:02,972 --> 00:12:06,767
‎真っ向勝負　まるで神話の世界

188
00:12:07,435 --> 00:12:08,728
‎真っ向勝負？

189
00:12:09,812 --> 00:12:11,564
‎勝負といえば そう

190
00:12:12,189 --> 00:12:15,651
‎あんな所で見物してやがる あの拳

191
00:12:16,569 --> 00:12:19,947
‎あの人もそう 小細工なしだ

192
00:12:20,573 --> 00:12:23,784
‎やるんだろうな 真正面から

193
00:12:24,410 --> 00:12:25,494
‎真正面？

194
00:12:25,578 --> 00:12:29,165
‎真正面といえば… ‎真背面(まはいめん)‎？

195
00:12:29,749 --> 00:12:31,250
‎ねぇよ そんな言葉

196
00:12:32,251 --> 00:12:34,712
‎背中とくれば これしかない！

197
00:12:35,296 --> 00:12:36,756
‎オーガ！

198
00:12:37,339 --> 00:12:40,259
‎２人とも構えは これね

199
00:12:40,843 --> 00:12:43,763
‎ああ… どうなっちまうんだろう

200
00:12:45,598 --> 00:12:47,433
‎だけど そう…

201
00:12:48,017 --> 00:12:51,771
‎本当の興味は 本当に見たいのは

202
00:12:52,688 --> 00:12:54,106
‎範馬刃牙なら
‎どう こいつを仕留めるか！

203
00:12:54,106 --> 00:12:57,568
‎範馬刃牙なら
‎どう こいつを仕留めるか！
（ほえ声）

204
00:13:00,821 --> 00:13:02,990
‎18年間 生きてきた

205
00:13:03,657 --> 00:13:05,534
‎丁寧に注意深く⸺

206
00:13:07,453 --> 00:13:08,287
‎生きてきた

207
00:13:10,664 --> 00:13:11,791
‎勝つために

208
00:13:12,833 --> 00:13:16,545
‎地上最強の生物 父 範馬‎勇次郎(ゆうじろう)

209
00:13:17,129 --> 00:13:19,048
‎その背中を追ってきた

210
00:13:19,131 --> 00:13:20,299
‎なぜ？

211
00:13:21,217 --> 00:13:23,761
‎“なぜ”だと？　なんてことだ！

212
00:13:23,844 --> 00:13:28,557
‎理由… 俺は範馬勇次郎と
‎闘う理由を探しているのか？

213
00:13:29,725 --> 00:13:32,478
‎勇次郎は母の‎敵(かたき)‎ではなかったのか！

214
00:13:34,021 --> 00:13:36,232
‎そう… ４年前

215
00:13:38,651 --> 00:13:39,819
‎憎悪

216
00:13:41,987 --> 00:13:43,155
‎憎悪？

217
00:13:44,657 --> 00:13:46,408
‎あこ… がれ…

218
00:13:47,159 --> 00:13:48,327
‎バカな！

219
00:13:49,328 --> 00:13:50,830
‎どうして憧れなど！

220
00:13:51,664 --> 00:13:52,915
‎１つだけ…

221
00:13:54,458 --> 00:13:56,919
‎１つだけ
‎はっきりしていることがある

222
00:13:58,003 --> 00:14:00,089
‎範馬勇次郎の強さ

223
00:14:01,090 --> 00:14:05,594
‎否定のしようもない
‎徹頭徹尾 非の打ち所がない

224
00:14:06,178 --> 00:14:07,513
‎それは ある意味⸺

225
00:14:08,973 --> 00:14:10,850
‎信用とさえいえる

226
00:14:11,684 --> 00:14:13,352
‎あの背中を追ってきた

227
00:14:14,436 --> 00:14:16,480
‎あの拳に備えてきた

228
00:14:17,189 --> 00:14:19,024
‎あの速さを思ってきた

229
00:14:20,985 --> 00:14:24,363
‎だから かわせる
‎これなら かわせる

230
00:14:25,114 --> 00:14:28,868
‎この 触れるだけで
‎重大な事故につながる一撃

231
00:14:29,910 --> 00:14:32,371
‎かわせる もっとギリギリで

232
00:14:32,454 --> 00:14:33,956
‎もっと理にかない

233
00:14:34,456 --> 00:14:35,541
どんどん近くで

234
00:14:35,624 --> 00:14:37,376
かわすように
なったのです

235
00:14:37,918 --> 00:14:39,753
どんどんギリギリに

236
00:14:40,546 --> 00:14:44,008
‎初め 大きく身を翻していたのが

237
00:14:44,592 --> 00:14:46,260
‎毛髪に触れるようになり

238
00:14:47,052 --> 00:14:48,637
‎皮膚をかするようになり

239
00:14:49,388 --> 00:14:51,432
よりギリギリに
なるにつれ

240
00:14:51,515 --> 00:14:53,142
何か この…

241
00:14:53,726 --> 00:14:58,522
‎格闘技というより 武というより
‎舞うほうの‎舞(ぶ)

242
00:14:58,606 --> 00:15:02,401
‎そう 闘牛士！
‎マタドールのような

243
00:15:05,321 --> 00:15:07,281
‎（ナレーション）
‎さまざまな速さを見てきた

244
00:15:07,948 --> 00:15:08,782
‎地上で

245
00:15:09,450 --> 00:15:10,284
‎水で

246
00:15:10,868 --> 00:15:11,785
‎空で

247
00:15:12,995 --> 00:15:15,831
‎そして今日 またしてもの初体験

248
00:15:17,499 --> 00:15:19,293
‎ぐぅ… んがーっ！

249
00:15:20,502 --> 00:15:22,922
‎（ナレーション）
‎速度の概念を超えた速度

250
00:15:23,505 --> 00:15:25,257
通り抜けるというより

251
00:15:26,050 --> 00:15:27,301
透けて抜ける

252
00:15:27,384 --> 00:15:28,636
‎（ピクル）う…

253
00:15:28,719 --> 00:15:30,804
‎（ナレーション）
‎刹那　(せつな)‎ピクルの脳裏に…

254
00:15:33,223 --> 00:15:34,725
‎最初は遊び半分

255
00:15:35,267 --> 00:15:37,686
‎つまみ食い程度の気持ちだった

256
00:15:38,270 --> 00:15:39,438
‎（幼いピクル）ぐわっ…

257
00:15:39,521 --> 00:15:40,689
‎うっ…

258
00:15:40,773 --> 00:15:41,941
‎あ…

259
00:15:43,150 --> 00:15:45,694
‎（ナレーション）
‎一筋縄ではないと知った

260
00:15:46,862 --> 00:15:48,697
‎捕った！　確かに！

261
00:15:51,909 --> 00:15:53,911
‎その時 静かに認識した

262
00:15:54,662 --> 00:15:58,707
‎この世には 肉体を
‎通り抜けられる生物がいる

263
00:16:00,501 --> 00:16:03,587
‎実戦空手の父といわれる
‎高名な空手家

264
00:16:04,254 --> 00:16:06,423
‎晩年 このように語っている

265
00:16:08,008 --> 00:16:10,177
‎“あまたの突きをかわしてきた”

266
00:16:11,011 --> 00:16:12,972
‎“あまたの蹴りを受けてきた”

267
00:16:13,514 --> 00:16:16,850
‎“あまたのヒジを
‎ヒザを 頭突きを”

268
00:16:17,810 --> 00:16:22,356
‎“果ては鉄パイプ 投石
‎刃物に至るまで”

269
00:16:22,982 --> 00:16:25,734
‎“できるだけ近く ギリギリに”

270
00:16:26,610 --> 00:16:29,363
‎“ギリギリに… ギリギリに…”

271
00:16:30,155 --> 00:16:31,615
‎“さばき切った”と

272
00:16:33,283 --> 00:16:34,910
‎とある日常の稽古

273
00:16:35,411 --> 00:16:37,246
‎驚愕(きょうがく)‎の境地を体験する

274
00:16:38,998 --> 00:16:40,624
‎“通り抜けたのだ”と

275
00:16:41,709 --> 00:16:44,211
‎“相手の体を すり抜けたのだ”と

276
00:16:46,005 --> 00:16:48,215
‎無論 物理的にあり得ないことだ

277
00:16:49,550 --> 00:16:51,593
‎気の遠くなるような時間を

278
00:16:51,677 --> 00:16:55,139
‎相手の後ろに回り込むことに
‎費やした結果

279
00:16:55,723 --> 00:16:59,476
‎受けが ‎体(たい)‎さばきが 足運びが

280
00:17:00,477 --> 00:17:02,479
‎極限まで無駄がそぎ落とされ

281
00:17:03,522 --> 00:17:05,566
‎“回り込む”を超越したのだ

282
00:17:06,567 --> 00:17:09,319
‎“通り抜ける”の境地に
‎踏み入ったのだ

283
00:17:15,909 --> 00:17:17,161
‎一体 この雄は

284
00:17:19,496 --> 00:17:21,999
‎一体 いくつのあやかしを使うのか

285
00:17:22,499 --> 00:17:24,293
‎こ… これほど…

286
00:17:24,877 --> 00:17:28,672
‎ここまでのレベルに達していたのか
‎刃牙さんの武は！

287
00:17:29,423 --> 00:17:33,302
‎（烈）‎できるか？
‎この私に あのまねが！

288
00:17:34,845 --> 00:17:36,055
‎んっ…

289
00:17:36,930 --> 00:17:40,059
‎武神の称号を冠する
‎あの‎愚地独歩(おろちどっぽ)

290
00:17:40,768 --> 00:17:44,313
‎“歩く姿が武”とまでいわれる
‎渋川剛気(しぶかわごうき)

291
00:17:45,564 --> 00:17:48,650
‎そして中国武術
‎現役最強にして最高峰

292
00:17:49,151 --> 00:17:50,819
‎我が師 ‎郭海皇(かくかいおう)

293
00:17:50,903 --> 00:17:54,323
‎この３名にして
‎あのまねができるか？

294
00:17:55,407 --> 00:17:58,327
‎（ピクルの叫び声）

295
00:18:04,541 --> 00:18:06,585
‎（ナレーション）
‎ピクルが驚くのも無理はない

296
00:18:07,503 --> 00:18:09,588
‎捉え切れぬ相手がいた場所

297
00:18:11,423 --> 00:18:13,592
‎それは まさに己が懐

298
00:18:14,176 --> 00:18:17,513
‎その左拳には
‎見えないサーベルが握られ

299
00:18:17,596 --> 00:18:21,350
‎猛牛 元へ 恐竜ピクルの急所を

300
00:18:23,435 --> 00:18:25,104
‎深々と えぐった

301
00:18:26,980 --> 00:18:27,981
‎予感した

302
00:18:28,482 --> 00:18:30,734
‎訪れるであろう痛みの大きさ

303
00:18:31,860 --> 00:18:34,363
‎机の角に小指を強打した時

304
00:18:35,280 --> 00:18:37,366
‎みぞおちを強打された時

305
00:18:38,242 --> 00:18:42,412
‎本物の痛みが訪れるまでに
‎与えられた 数瞬のいとま

306
00:18:43,914 --> 00:18:45,040
‎脳は すでに

307
00:18:45,124 --> 00:18:48,460
‎衝撃の大きさから
‎その痛みの予測を終えている

308
00:18:49,837 --> 00:18:53,382
‎直後 その期待を
‎裏切ることなく襲い来る

309
00:18:53,465 --> 00:18:56,718
‎予想どおりの… 予想以上の激痛

310
00:18:58,846 --> 00:19:01,849
‎神が与えたもうた覚悟の時間

311
00:19:03,725 --> 00:19:07,896
‎過去に２度
‎激戦の中で刻まれた確かな記憶

312
00:19:09,189 --> 00:19:11,650
‎来る！　過去最大の‎痛波(つうは)‎！

313
00:19:11,733 --> 00:19:15,362
‎衝撃の感触が 震動の大きさが
‎それを教える

314
00:19:16,488 --> 00:19:17,614
（うめき声）

315
00:19:17,614 --> 00:19:18,490
（うめき声）
‎来た！

316
00:19:18,490 --> 00:19:19,825
（うめき声）

317
00:19:19,825 --> 00:19:21,201
（うめき声）
‎予想どおりの… 予想以上の…

318
00:19:21,201 --> 00:19:22,369
‎予想どおりの… 予想以上の…

319
00:19:22,369 --> 00:19:22,870
‎予想どおりの… 予想以上の…
（ピクル）ぐぐぐぅ…

320
00:19:22,870 --> 00:19:24,788
（ピクル）ぐぐぐぅ…

321
00:19:24,872 --> 00:19:26,290
‎（倒れる音）

322
00:19:28,876 --> 00:19:31,545
‎き… 効くのぉ～！

323
00:19:32,212 --> 00:19:33,338
‎そのとおり

324
00:19:33,839 --> 00:19:37,551
‎いつの時も どんな時も
‎金的は絶対です

325
00:19:38,051 --> 00:19:39,386
‎しかしのぉ

326
00:19:39,469 --> 00:19:43,557
‎たった こんくらいの小さな玉が
‎あれほどとはのぉ

327
00:19:43,640 --> 00:19:45,267
‎小さな玉

328
00:19:45,767 --> 00:19:47,686
‎その認識は誤ってます

329
00:19:48,312 --> 00:19:51,565
‎断言します
‎睾丸(こうがん)‎とは内臓なのです

330
00:19:51,648 --> 00:19:53,567
‎（光成）ええ？
‎（烈）もろい

331
00:19:54,276 --> 00:19:56,445
‎胎児の時期 体内に位置し

332
00:19:57,154 --> 00:19:58,906
‎冷却するため体外へ

333
00:19:59,907 --> 00:20:03,452
‎弱い… この上なく
‎弱い存在なのです

334
00:20:04,036 --> 00:20:06,747
‎心臓や 肝臓や

335
00:20:07,497 --> 00:20:10,334
‎胃や 脳と同様に弱い

336
00:20:12,002 --> 00:20:14,463
‎しかし彼らは守られている

337
00:20:15,088 --> 00:20:17,716
‎分厚い筋肉に 脂肪に

338
00:20:17,799 --> 00:20:18,967
‎骨に

339
00:20:19,551 --> 00:20:20,969
‎堅牢な‎頭蓋(ずがい)‎に

340
00:20:21,678 --> 00:20:23,222
‎しかるに睾丸だけは

341
00:20:23,305 --> 00:20:26,391
‎精子の製造という
‎大任を帯びているため

342
00:20:26,475 --> 00:20:27,893
‎冷却せねばならない

343
00:20:28,393 --> 00:20:30,270
‎重大な責任を果たすため

344
00:20:30,354 --> 00:20:33,982
‎皮膚１枚だけをまとい
‎外へ出されてしまった

345
00:20:34,983 --> 00:20:38,487
‎あんなにも無防備な姿を
‎さらすことになってしまった

346
00:20:39,655 --> 00:20:40,489
‎仮に⸺

347
00:20:41,573 --> 00:20:45,744
‎皮膚１枚に包まれた心臓が
‎股間に ぶら下がっていたら

348
00:20:45,827 --> 00:20:49,039
‎戦闘時 どれほどの弱みと
‎なることか

349
00:20:49,122 --> 00:20:52,501
‎が が… 外出もできんわ

350
00:20:52,584 --> 00:20:54,503
‎（ピクルのうめき声）

351
00:20:55,879 --> 00:20:58,757
‎勝負… ありじゃのう

352
00:21:00,175 --> 00:21:01,009
‎いや…

353
00:21:01,093 --> 00:21:02,469
‎それはない

354
00:21:02,970 --> 00:21:04,263
‎んな？

355
00:21:04,346 --> 00:21:08,058
‎野郎… いい顔で倒れやがった

356
00:21:08,141 --> 00:21:09,184
‎（光成）ん？

357
00:21:09,268 --> 00:21:12,396
‎立ち上がるのか そのまま沈むのか

358
00:21:13,105 --> 00:21:17,901
‎それは打たれた瞬間
‎その一瞬の心の内でこそ決まる

359
00:21:17,985 --> 00:21:21,071
‎“やられた　許してくれ！”
‎と思うのか

360
00:21:22,197 --> 00:21:25,117
‎“やりやがった　許さん！”
‎と思うのか

361
00:21:26,118 --> 00:21:28,537
‎倒れ込む ほんの数瞬の表情

362
00:21:29,579 --> 00:21:32,624
‎心の内に残された闘争心の残量は

363
00:21:32,708 --> 00:21:35,085
‎その表情にこそ 立ち現れる

364
00:21:36,128 --> 00:21:39,298
‎先ほど見せたピクルの あの形相

365
00:21:40,299 --> 00:21:42,759
‎立ち上がるどころか 刃牙の野郎

366
00:21:43,552 --> 00:21:46,430
‎どうやらピクルの芯をかんじまった

367
00:21:47,097 --> 00:21:49,182
‎（ナレーション）‎共に震えていた

368
00:21:50,058 --> 00:21:50,934
‎緊張で

369
00:21:52,311 --> 00:21:53,186
‎怒りで

370
00:22:02,654 --> 00:22:03,822
‎（刃牙）‎近いな

371
00:22:05,490 --> 00:22:07,451
‎長かった この闘い

372
00:22:08,327 --> 00:22:09,953
‎フィナーレが近い！

373
00:22:11,747 --> 00:22:12,956
‎この‎風貌(かお)‎が

374
00:22:14,458 --> 00:22:15,959
‎この‎体勢(そなえ)‎が

375
00:22:17,085 --> 00:22:19,171
‎最終形態！

376
00:22:22,632 --> 00:22:27,637
‎♪～

377
00:23:42,963 --> 00:23:47,968
‎～♪