= පරිවර්තනය සහ සංස්කරණය = Cineru.LK වෙතින් ලබාදෙන උපසිරසකි.
"බුනෝල් නගරය, ස්පාඤ්ඤය"
ටොන් 140ක විතර හොඳට පැහුණු තක්කාලි එක්ක,
ලෝකයේ වාර්ෂිකව පවත්වන දැවැන්තම කෑම සංග්‍රාමය තමයි "තක්කාලි උත්සවය".
අපි ආයෙත් සම්බන්ධ වෙනවා ස්ටූඩියෝ එකේ ඉන්න නිවේදකයා එක්ක,
තක්කාලි ගැන අනිත් තොරතුරු අපි පස්සේ දැනුම් දෙන්නම්.
ඒක නම් අන්තිම සවුත්තු විහිළුවක්.
ඒක මගේ හොඳම තක්කාලි ජෝක් එක නෙවෙයි, ඒත් ඉතින් අවුලකුත් නෑ.
එහෙම නේද, ෆ්‍රැන්සිස්?
මැඩම්, මම බොරු වැඩසටහනක් ඉදිරිපත් කරන්න ඕන නෑ.
- ඔයා දන්නවනේ අපි මේ ඉන්නෙ මෙහෙයුමක කියලා, හරිද? - හරි හරි, හෙමින්.
අපි හැමෝටම වැඩකරන අපිටම ආවේණික ක්‍රම තියෙනවා.
දැන් කටවහගෙන ග්‍රැඩෝව්ව දිගටම නිරීක්ෂණය කරනවා.
ඒත් ඇත්තටම කොබ්, තක්කාලි ජෝක් එක පට්ට නේද?
නොයෙල්, ඔයාගේ පරණම යාළුවා විදිහට,
මට කියන්න පුළුවන් ඒකේ හිනායන දෙයක් තිබ්බේ නෑ කියලා.
ඔන්න ඔය හේතුව හින්ද තමයි මම CIA ඒජන්තයෝ නැතුව ලොකු ලොකු අපරාධකාරයෝ පස්සේ පන්නන්නේ නැත්තේ.
ඒකෙන් මතක් වුනේ, අපේ ඇහැ ගැටෙන මානෙක සැකකරුවෙක් ඉන්නවා.
අළු පාට තොප්පියකුයි, ජැකට් එකකුයි, රෝස පාට ෂර්ට් එකකුයි ඇඳගෙන, නිරිත දිගට යනවා.
ඉලක්කයේ හැඩරුවට ඒක ගැලපෙනවා.
මුහුණු හඳුනාගැනීමේ මෘදුකාංගයෙන් බලන්න.
හරි, රෝස පාට ෂර්ට් එක.
හම්බුනා.
ඒත් ග්‍රැඩෝව්මයි කියලා හරියටම කියන්න බෑ.
චෝ, ඔයාට මොකුත් හම්බුනාද?
නෑ.
මුහුණු හඳුනාගැනීමේ සිස්ටම් එකෙන් වැඩක් වුනේ නෑ.
ඉන්න, මම කෙලින්ම එයා දිහා බලාගෙන ඉන්නේ.
එයා ඉන්නෙ කෙලින්ම ඔයාට යටින් මට මීටර් 6ක් විතර දුරින්, කොබ්.
මොකක්ද?
මල@###.
ග්‍රැඩෝව් කියලා සැක හිතෙන දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා.
අනේ දෙයියනේ.
එයා අපිව රවට්ටන්න උපක්‍රම පාවිච්චි කරනවා. ජැක්ස්, ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න.
මූලස්ථානයේ අලුත්ම තත්වේ මොකක්ද කියලා මට කියන්න.
තාම මූණ හඳුනාගන්න බැරි වුනා. හරියට අපේ කැමරා තියෙන තැන් එයාලා දන්නවා වගේ.
ඇවිදින විදිහ විශ්ලේෂණය කරන්න.
අපි එෂෙලෝන් වල අප්ඩේට් එකක් ඉල්ලන්න ඕන.
අප්ඩේට් එක ඉල්ලන්න!
"පැසිෆික් සාගරයේ කොහේ හරි තැනක"
අධ්‍යක්ෂක ඇඩම්ස්,
මේ වෙලාවෙම මෘදුකාංගය අප්ඩේට් කරන්න ඉල්ලීමක් ඇවිත් තියෙනවා.
මේක වැදගත් ඉලක්කයක් අල්ලගන්න ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය බුද්ධි අංශ එකතුවෙලා කරන මෙහෙයුමක්.
- කොච්චරක් විතර වැදගත්ද? - ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සියේ ප්‍රමුඛ ඉලක්කයක්.
රුසියානු ආයුධ ජාවාරම්කාර "වික්ටර් ග්‍රැඩෝව්".
අවුරුදු දෙකකට පස්සේ පලවෙනි වතාවට තමයි මූව දැකලා තියෙන්නේ.
පළවෙනි ඉලක්කය තාමත් නිරිතදිග කොණේ ඉන්නවා නොයෙල්.
කොබ්, මේ ට්‍රක් එක හරිම සැකයි.
ඔයාලට තත්පර 60ක කාලයකට එෂෙලෝන් සර්වර් වලට සම්බන්ධ වෙන්න අවසර ලැබිලා තියෙනවා.
ඇත්තම ග්‍රැඩෝව්ව හොයාගන්න මට ඒ වෙලාව ඇති.
මේක T5 මාදිලියේ වොක්ස්වැගන් ට්‍රක් එකක්, ස්පාඤ්ඤ නම්බර් ප්ලේට් එකක් තියෙන්නේ.
මැඩ්රිඩ් වල කුලියට දෙන කම්පැනියක නමට ලියාපදිංචි කරලා තියෙන්නේ.
මේ මොකක්ද මේ?
ක්ෂේත්‍ර කණ්ඩායම, මෙහෙයුම අතහරින්න! මේක උගුලක්!
"එෂෙලෝන් ලින්ක්, බාගත වෙමින් පවතී"
"100% සම්පූර්ණයි"
"බාගත කිරීම අවසන්, ක්‍රියාත්මකයි"
මම ඉවරයි.
හොලවෙන්න එපා දෙන්නම.
තුවක්කුව බිම දානවා.
"ලන්ඩන්, එංගලන්තය"
ඇමරිකානු ජනාධිපති විල් ඩෙරින්ජර්
ඊයේ ලන්ඩන් නුවරට පැමිණියා,
රට ඇතුලෙ වගේම රටින් පිටත් එන්න එන්නම වැඩිවෙන ජනප්‍රියතාවයක් මැද.
ඩෙරින්ජර් එක්සත් රාජධානියේ නැවතුනේ කෙටි සංචාරයක් සඳහා
ඉතාලියේ පැවැත්වෙන නේටෝ සමුළුවට පිටත්ව යන්න කලින්.
ඔහුගේ පළවෙනි මුහුණට මුහුණ හමුවීමේදී
දිනෙන් දින ගැටළු වලට මුහුණ දෙන අගමැති සෑම් ක්ලාක් එක්ක
දැන් එතුමා තනතුරේ හයවෙනි අවුරුද්ද ගෙවන්නේ.
ඩෙරින්ජර් ලෝක බොක්ස් ඔෆිස් වාර්තා බිඳ හෙලුවා
"වෝටර් කෝබ්‍රා" චිත්‍රපට මාලාවේ "වෙනම් ඉන් ඩෙනිම්" චරිතය හරහා.
ඊට පස්සේ ක්‍රියාදාම චරිත වලින් දුක්බර චරිත වලට මාරු වුනා
"ස්ලයිඩින් ඉන්ටු හෝම්" කියන හදවත් කම්පා කරවන බේස්බෝල් චිත්‍රපටයේ.
අපි දිනුවා පුතේ.
අපි ඔයාගේ අම්මව ආඩම්බර කෙරෙව්වා.
එහිදී ඔහු ගෝල්ඩන් ග්ලෝබ් සම්මානයක් සඳහා නිර්දේශ වුනා…
තනතුරට පත්වෙලා මාස 5කට පස්සේ,
ඩෙරින්ජර් ජනමත විමසුම් වල සහ ඡන්දදායකයන්ගේ විශ්වාසය අතින් ඓතිහාසික ජනප්‍රියත්වයක් භුක්ති විඳිනවා.
බොක්ස් ඔෆිස් එකේදී ඔයාලගේ උදව්වෙන් අපි දිනුවා
දේශපාලනයෙදිත් අපි ඒ වගේම දිනනවා.
අපි විල්ට ආදරෙයි!
රාජ්‍ය නායකයෝ
සුබ උදෑසනක් අගමැතිතුමනි.
මෙන්න මාසේ 29 වෙනි බ්‍රහස්පතින්දා දවසේ සාරාංශය.
ආර්ථික ඇමතිතුමා විරැකියා අනුපාතයේ වාර්තාගත අඩුවීමක් ගැන නිවේදනය කරනවා.
පෝලන්තයේ සරණාගත අර්බුදය තවමත් උග්‍ර වෙමින් පවතිනවා,
සරණාගතයින්ගේ ගණන දස දහස් ගණනකට ලඟා වෙලා.
හදිසි දැනුවත් කිරීමක් නිසා ඔ‍බතුමාගේ උදෑසන රැස්වීම් අවලංගු කරලා තියෙනවා
ස්පාඤ්ඤයේදී කණගාටුදායක විදිහට කෙළවර වුන රහස් ඔත්තු මෙහෙයුම ගැන.
ඇමරිකානු සහ බ්‍රිතාන්‍ය ඔත්තු සේවා නිලධාරීන් 7 දෙනෙක් මිය ගිහින්.
සෑම්, කණගාටුවෙන් වුනත් කියන්න ඕන කණ්ඩායම් නායිකා නොයෙල් බිසෙට්
අතුරුදහන් වෙලා, මියගිහින් කියලා තමයි උපකල්පනය කරන්නේ.
මට ගොඩක් කණගාටුයි.
මියගිය අයගේ පවුල් දැනුවත් කරමින් ඉන්නේ.
රැස්වීම...
ඔබතුමා හොඳින්ද?
"බකිංහැම් මාලිගාව"
රාජකීය පවුල ඇමරිකානු ජනාධිපතිතුමාව සහ එතුමාගේ පවුලේ අයව පිළිගනිද්දී,
විල් ඩෙරින්ජර්ව එක බැල්මකින් හරි දැකගන්න බලාපොරොත්තුවෙන් විශාල සෙනගක් රැස්වෙලා හිටියා,
ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා එයා එයාගෙ රටේ වගේම රටින් පිටත් ජනප්‍රියයි කියලා.
මට තේරෙන්නෙ නෑ මේකට සුළි කුණාටුවක් සම්බන්ධ වෙන්නෙ කොහොමද කියලා?
සුළි කුණාටුවක් නෙවෙයි, ඒක නේටෝ සංවිධානය.
ඒක හරියට යාළුවෝ සෙට් එකක් වගේ, මේකෙදි නම් ඒකෙන් කියවෙන්නෙ රටවල්,
එයාලා එකතු වෙලා පොරොන්දු වෙනවා එයාලා චණ්ඩියෙක්ව දැක්කොත්,
හරියට අර මනුස්සයා වගේ, ඉතින් ඒ චණ්ඩියා පහර දුන්නොත්,
එයාලා හැමෝම එකතු වෙලා එයාට ගහනවා.
එයාලා ඔළු උඩට මිසයිල දාන්න පටන් ගන්නවද?
ඉන්න… මොකක්ද?
කවුද මෙයාට "වෝටර් කෝබ්‍රා" බලන්න දුන්නේ?
- මම ඒක බැලුවෙ ජෙනීගේ ගෙදරදි. - ඇත්තද?
හරි, එහෙනම් ජෙනීගේ අම්මව ෆෙඩරල් පරීක්ෂණයකට ලක්කරන්න වෙයි.
සර්.
යන්න.
- කේම්බ්‍රිජ් වල දේශනය තියෙන්නෙ කීයටද? - හතරට කලින් නෑ.
- අපි උදේට ට්‍රියෙස්ටේ වලදි හම්බවෙනවද? - ඔව්.
මේක සතුටින් කරන්න.
අගමැති එක්ක තියෙන සම්බන්ධය තවත් ශක්තිමත් කරගන්න මේ අවස්ථාව පාවිච්චි කරන්න.
අනේ මොනවා...
ෆිෂ් ඇන්ඩ් චිප්ස් සිද්ධිය ගැන ඔයා තාමත් තරහෙන් කියලා නම් කියන්න එපා.
එයා මගේ මැතිවරණ ව්‍යාපාරය මැදදි මගේ ප්‍රතිවාදියාට සහයෝගය දුන්නා.
එයා එක්ක දවල්ට කෑවා. ඒක සහයෝගය දීමක් නෙවෙයි.
ඒක නිකම්ම දවල් කෑමක් වුනේ නෑ.
දෙන්නා ෆිෂ් ඇන්ඩ් චිප්ස් කෑවා.
ඔයාලා දෙන්නගේ දැනහැඳිනුම්කමේ ආරම්භය හොඳ එකක් වුනේ නෑ. සෑම් නරක මනුස්සයෙක් නෙවෙයි.
මේක හොඳ නරක ගැන ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.
එයා මට ගරු කරන්නේ නෑ.
ඔයා කියන්න ඕන එයා මට ගරු කරනවා කියලා.
- එයා ඔයාට ගරු කරනවා. - දැන් පරක්කු වැඩියි.
ඇමරිකානු ජනතාවගෙන් ඡන්ද මිලියන 83ක් දිනාගත්තු
කෙනාට හරියට ගෞරවයක් ලැබෙන්නේ නෑ වගේ හැඟීමක් දැනෙන්නෙ නැද්ද?
හෙට හම්බවෙමු.
- ඔයාගෙ කතාව බැලුවද? - ඔව්, ඒක හොඳයි.
මම මගේ පොඩි ටච් එකක් දුන්නොත් නම් සුපිරි ප්‍රතිඵල ගන්න පුළුවන්.
මේක හොඳ උදෑසනක් වේවි.
ඒක එච්චර ලේසි වෙන්නෙ නෑ.
ඇයි ඒ?
ස්පාඤ්ඤයේ අසාර්ථක මෙහෙයුමක්.
ඉලක්කය කවුද?
"වික්ටර් ග්‍රැඩෝව්". අන්තවාදියෙක් බවට පත්වුන රුසියානු ආයුධ ජාවාරම්කාරයෙක්.
කළු කඩේට ආයුධ හදන කෙනෙක්.
අවුරුදු කීපයකට කලින් පෝෂිත ප්ලූටෝනියම් හොයාගන්න එයාට පුළුවන් වුනා.
ඒ කාලේ අපි එයාගේ වැඩේ කඩාකප්පල් කරා.
උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුම් සංවිධානයේ කාර්ය බලකායක උදව්වෙන් අපි එයාගෙ කර්මාන්ත ශාලාව විනාශ කළා.
අපි ගුවන් ප්‍රහාරයක් එල්ල කරලා, එයාගේ ආයතනය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා.
ඒකෙන් පස්සේ ග්‍රැඩෝව් පේන තෙක් මානෙක හිටියේ නෑ.
අවුරුදු දෙකකට පස්සේ ග්‍රැඩෝව්ට විරුද්ධව පියවරක් ගන්න අපිට ලැබුණු පළවෙනි අවස්ථාව තමයි ස්පාඤ්ඤයේදී ලැබුනේ.
දැන් එයා කොහෙද?
එයා පැනලා ගිහින්.
ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය මොකක් හරි හෝඩුවාවක් හොයාගන්න දේශසීමා හරස් මාර්ගයි, ගුවන් තොටුපලවල් වලයි පරීක්ෂා කරනවා.
පර්යේෂණ සහ බුද්ධි ඒකකයට සුපුරුදු විශ්ලේෂණයන් කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුනේ නෑ…
කී පාරක් නම් මම කියලා තියෙනවද බුද්ධි අංශ පහුකරගෙන යන්න එපා කියලා?
නොයෙල් ගැන.
- කතා කරන්න ඕන නම්… - මට ඕන නෑ.
අපි ක්ලාක්ගේ කණ්ඩායමට ජැක් ගෝර්ඩන් ගැන අනතුරු අඟවන්න ඕන.
ජැක් හැමතිස්සෙම අමාරු ප්‍රශ්න අහනවා.
ස්පාඤ්ඤයේ සිද්ධියට එයා අපිට දොස් පවරයි.
ඔයා ජනාධිපතිගේ සන්නිවේදන අධ්‍යක්ෂකට
ලියලා දීපු දේටම කොටු වෙලා ඉන්න කියලා කිව්වද?
ඔව්.
අපිට ඉටුකරන්න බැරි පොරොන්දු දෙන්න පටන් නොගනියි කියලා අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
තාමත් ප්‍රවෘත්ති සාකච්ඡාවක් සහ ප්‍රවර්ධන වැඩසටහනක් අතර තියෙන වෙනස එයා හොයාගෙන නෑ.
අගමැතිතුමනි.
- ජනාධිපතිතුමනි. - ඔව්.
අන්තිමට අපි හම්බවුනා.
දිවුරුම් දීමේ උත්සවය ඔයාට මගඇරුණ එක ගැන කණගාටුයි.
ඒක මරු වැඩක්.
- මට ඒ ගැන විශ්වාසයි. - ඔව්.
හොඳයි…
අපි යමුද?
ඉන්න.
අපි මේ මොහොත රසවිඳින්න ඕන. මේ අපි දෙන්නා එකට පෙනී ඉන්න පළවෙනි වතාව.
එකට පෙනී ඉන්නවද?
හරියට මම ඩොක්ටර් ඩ්‍රේ, ඔයා එනිනෙම් වගේ,
අපි දෙන්නා පළවෙනි වතාවට අර වේදිකාවට එකට නගින්නයි යන්නේ.
මම එනිනෙම් ද?
ස්පාඤ්ඤයේ තියෙන භයානක තත්වය ගැන.
කවුරුහරි ඒ මාතෘකාව ගත්තොත්,
ඒ ගැන කතා කරන එක මගහරින්න. අපි ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක කරලා දාමු.
- අමතක කරනවද? - ඔව්.
කොච්චර කල්ද?
පස්සෙ වෙනකල්.
අද දවස නේටෝ ගැන.
- පිරිසිදු බලශක්තිය සහ සුබවාදී මාතෘකා. - සුබවාදී මාතෘකා. හරි.
අපි දෙන්නා එකට සූදානම් වෙන්න ඕනද?
- හුස්ම ගැනීමේ ව්‍යායාම ටිකක් කරනවට මොකද කියන්නේ? - මම දැනටමත් හුස්ම ගන්නවනේ.
- තේරුණා. හරි… - ඔව්.
එහෙනම් පොඩ්ඩක් නටමුද?
අපිට උදව්වක් කරන්න.
අපිට ජැක් ගෝර්ඩන්ගෙන් ප්‍රශ්න ඕන නෑ.
මගේ යාළුවා.
අද ඉඳන්,
විප්ලවීය නව තාක්ෂණයකට පින්සිද්ධ වෙන්න
අපේ ශ්‍රේෂ්ඨ රාජ්‍යයන් දෙක විසින් දියුණු කළ, අපි බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයේ හවුල්කරුවන් වෙනවා.
ගල් කැට ස්ථර ප්‍රතික්‍රියාකාරකය කියන්නේ පිරිසිදු බලශක්තියේ ආයෝජනයක් විතරක් නෙවෙයි,
ඒක ආරක්ෂාව පිළිබඳ ආයෝජනයකුත් වෙනවා.
බලශක්ති ආරක්ෂාව කියන්නේ ජාතික ආරක්ෂාවමයි.
ඒ වගේම රැකියා අවස්ථා සඳහා කරන ආයෝජනයක්.
රැකියා අවස්ථා ගොඩක්.
ඒ වගේම අපිට තවදුරටත් රුසියානුවන් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න වෙන්නේ නෑ,
තෙල් සම්බන්ධයෙන් සවුදි සහ වෙනිසියුලානුවන් එක්ක.
නමුත් අපි මේ ගෝලීය වැඩපිළිවෙල ඉදිරිපත් කිරීමට උනන්දු වෙනවා
ඉදිරි දිනවලදී නේටෝ සංවිධානයේ අපේ හවුල්කරුවන්ට.
ඔයාලට ප්‍රශ්න අහන්න පුළුවන්.
ජනාධිපති ඩෙරින්ජර්.
"වෝටර් කෝබ්‍රා" ව්‍යාප්තියක් ගැන නිවේදනය කරලා තිබුණා
සිනමා විශ්වයක් දක්වා.
ඔබට ආරාධිත රංගනයකින් පෙනී ඉන්න අවස්ථාවක් තියෙනවද?
මම ජනාධිපති ආර්යාවට පොරොන්දු වුනා මම ආයෙමත් "වෙනම් ඉන් ඩෙනිම්" ඇඳුම ඇන්දොත්,
ඒක වෙන්නෙ ඕවල් කාර්යාලයේ නිදන කාමරයේදී නැත්නම් ධවල මන්දිරයේ මාධ්‍යවේදීන්ගේ රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී කියලා.
ඔබට ආරාධනා තියෙන්නේ දෙවැනි අවස්ථාවට විතරයි.
- අගමැති ක්ලාක්. - ඔව්.
"ඩේලි මේල්" පුවත්පතේ ආදිපාදවරියගේ සහ ඇගේ අලුත් පෙම්වතාගේ ඡායාරූප පළවෙලා.
ඔබගේ හිටපු පෙම්වතියගේ මෑතකාලීන වික්‍රමාන්විත ක්‍රියා ගැන මොනවාහරි කියන්න තියෙනවද?
- හරි, ඇත්තටම ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද? - මොහොතක් ඉන්න.
කවුද අගමැතිතුමා තනිකඩයෙක් විදිහට ඉන්නවා දකින එකෙන් එපා වෙලා ඉන්නේ?
"ද බැචලර්" වැඩසටහනේ වටයක් එයාට වෙන් කරන එක ගැන මොකද හිතන්නේ?
- කවුද මට එකඟ වෙන්නේ? - ඔව්! අපි ඒක කරමු!
ජැක් ගෝර්ඩන්.
අද උදේ ස්පාඤ්ඤයේ බ්‍රිතාන්‍ය සහ ඇමරිකානු ජාතිකයන් හයදෙනෙක් මිය ගිහින්.
මේක අසාර්ථක රහසිගත මෙහෙයුමක ප්‍රතිඵලයක් බවට පැතිරෙන කටකතා ගැන ඔබට අදහස් දක්වන්න පුළුවන්ද?
සුප්‍රසිද්ධ අවි ජාවාරම්කරුවෙක් වන "වික්ටර් ග්‍රැඩෝව්"ව අත්අඩංගුවට ගැනීමට කළ.
රහස්‍ය මෙහෙයුම් හේතුවක් ඇතුව තමයි රහසිගතව කරන්නේ.
ඒ ගැන මට කියන්න තියෙන්නේ එච්චරයි.
ඒවගේම ග්‍රැඩෝව් හිතනවා ඇති ඊයේ අපි එයාව අල්ල ගත්තා නම් හොඳයි කියලා.
මොකද අපි එයාව අල්ලගන්න දවසට,
අපි එයාට තේරුම් කරවන්නම්
පළිගැනීම කියන එකේ තේරුම.
ඒ වගේම අපි මේ මොහොත පාවිච්චි කරන්න ඕන සාමූහිකව නැවත සිතා බලන්න.
වෙච්ච වැරදි මොනවද කියලා හොයලා අපි ඒවායින් ඉගෙනගන්න ඕන.
ලීක් වෙන ආරංචි අනුව කියවෙන්නේ මෙහෙයුම අතරතුරදී එෂෙලෝන් වැඩසටහනට ඇතුළු වෙලා තියෙනවා කියලා.
ඔබලා පිළිගන්න සූදානම්ද ඉතා රහසිගත ඔත්තු බැලීමේ වැඩසටහනක් තියෙනවා කියලා?
සියලුම ඊමේල් පණිවුඩ සහ වීඩියෝ සම්මන්ත්‍රණ නිරීක්ෂණය කරන
- දුරකථන ඇමතුම්… - ටොම්,
මට දිගින් දිගටම "අදහසක් නෑ" කියලා කියන්න බෑ.
මම ඒ ගැන අදහස් දක්වන්නම්.
අපේ හතුරෝ බය වෙන්න ඕන.
අපේ අතේ තියෙනවා මෙවලම් සහ තාක්ෂණය
එයාලව හොයාගෙන, අපිට අභියෝග කළොත් එයාලව විනාශ කරන්න.
අපි කිසිම පොරොන්දුවක් දෙන්නේ නෑ
නමුත් ප්‍රතිඵල ලබාගන්න අපි නොනවත්වා වැඩ කරනවා.
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය සතුටුදායක ප්‍රතිඵල පොරොන්දු වෙනවා.
ජනාධිපති ඩෙරින්ජර්, ඔබට පණිවුඩයක් තියෙනවද
ස්පාඤ්ඤයේදී මියගිය කාන්තා සහ පිරිමි පාර්ශවයන්ගේ පවුල්වලට?
මම විශේෂ බලකායන් එක්ක ලොකු කාලයක් ගතකරලා තියෙනවා.
මම එයාලත් එක්ක පුහුණු වෙලා තියෙනවා.
මම එයාලගෙන් ඉගෙනගෙන තියෙනවා.
මට කියන්න තියෙන්නේ අපි මීට වඩා හොඳට වැඩ කරන්න ඕන කියලා.
ඔබ ඔවුන් එක්ක පුහුණු වුනා කිව්වේ රංගන භූමිකාවක් වෙනුවෙන් එහෙම කළා කියන එකද?
- ඔව්, ඒත්… - ඒත් ඔබ සේවය කළේ නෑ.
ඔබලා බොහෝ දෙනෙක් දන්නා පරිදි බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාවේ සේවය කළ කෙනෙක් හැටියට,
මට පවුල්වලට කියන්න දෙයක් තියෙනවා නම්,
මම ඒක එයාලට කෙලින්ම කියනවා. මම වීරයින්ට ආචාර කරන්නේ ඔයා හරහා නෙමෙයි, ජැක්.
පැහැදිලි කරන්නම්, ඔබ කවදාවත් සටන් බිමක් දැකලා නෑ.
මගේ සම්පූර්ණ ගෞරවය සහිතවයි මහත්වරුනි, ඔබ දෙදෙනා දේශපාලඥයෝ.
ඔබ දෙදෙනා ඇත්ත වීරයන්ට සමාන කරනවද?
සාකච්ඡාව නම් එච්චර හොඳ එකක් වුනේ නෑ.
සමාජ මාධ්‍ය සාකච්ඡාව ගැන ගිනි අරන්. ටැග් එකක් පැතිරෙනවා, නායකයන් අතර ගැටුම කියලා.
මල@###!
ඔයා දැනගෙන හිටියා ජැක් ගෝර්ඩන් ප්‍රශ්න ඇතිකරනවා කියලා. මම ඔයාට අනතුරු ඇඟෙව්වා.
මේක මගේ නගරේ. මම මට ඕන කෙනෙක්ට කතා කරනවා.
විනාඩි 5ක විවේකයක් ගමු.
මම මාධ්‍යයට බය නෑ.
හැමෝම තමන්ට කැමති කරවගන්න ඕන කියන උණ හැමෝටම නෑනේ.
මගේ සම්පූර්ණ ගෞරවය සහිතව...
ඔයා එයා වෙනුවෙන් කතාකරන්න ආසයි කියලා මම දන්නවා.
ඔබ තාම ජනාධිපති ධුරයට අලුත්.
ඔබ තාමත් ඉගෙනගනිමින් ඉන්නේ.
- මම මේ අමාරු ජොබ් එක අවුරුදු 6ක් තිස්සේ කරනවා. - මම කතා කරන්නේ මං වෙනුවෙන්.
සංඛ්‍යාලේඛන ගැන කතා කරන්න ඕනෙද? ඔබේ ජනප්‍රියතා මට්ටම,
පටන් ගන්න ඒක නියම තැනක්.
ඔයා වගේ නෙවෙයි, මම කැමති ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ලයික්ස් වලට වඩා ප්‍රතිඵල වලට.
ඔබ මිනිස්සුන්ගේ මතය ගණන් ගන්නේ නෑ. නැවත සිතාබලන්න මොහොතක් ඉල්ලුවා නේද?
මෙහෙම කියමුකෝ, මම වැඩියෙන් උනන්දු වෙන්නේ මිනිස්සු එයාලගේ උකස් ගෙවන එක ගැන
සහ එයාලගේ දරුවන්ව විශ්වවිද්‍යාල යවන එක ගැන.
මිනිස්සු යුතුකම් පටවන දේශපාලකයින්ට වඩා වෙන කිසිම දේකට කැමති නෑ.
මේ ෆිෂ් ඇන්ඩ් චිප්ස් කතාව නිසාද? එහෙම නම් මට කියන්න.
මම ෆිෂ් ඇන්ඩ් චිප්ස් සිද්ධියට තරහෙන් නෙවෙයි.
ඔය ඇති. අද ඔයාලා දෙන්නම හිටියේ හොඳම තත්වයෙන් නෙවෙයි.
ඒක ඇත්ත. අපි ඉක්මනට මේ ප්‍රශ්නේ හදාගන්න ඕන.
එයා හරි. මේ කතාව වෙනස් කරන්න.
මේක අවස්ථාවක් කරගන්න…
ඔබලා දෙදෙනා එකමුතු බව පෙන්වන්න.
මට අදහසක් ආවා.
ඔබ දෙදෙනා ට්‍රියෙස්ටේ වලට එකට ගමන් කරන්න ඕන.
ජනාධිපති ගුවන් යානයෙන්.
මට විශ්වාස නෑ අපිට ඇති තරම් ඉඩ තියේවිද කියලා.
මට ඒක ඕන නෑ. බොහොම ස්තූතියි.
- ඒවගේම මම අද රෑ වෝර්සෝ වලට යන්නත් ඕන. - මං කියන දේ අහන්න.
ඔයාලා දෙන්නා ලන්ඩනයේදී ගුවන් යානයේ පඩිපෙළ උඩ ටික වෙලාවක් ඉන්නවා, අත වනනවා, හිනාවෙනවා.
ඊටපස්සේ වෝර්සෝ වල නතර වෙලා, උදේ කෑම වෙද්දී ට්‍රියෙස්ටේ වලට ලඟා වෙනවා.
ඒ වෙනකොට, එකමුතුකම පෙන්වන ඔබ දෙපළගේ ඡායාරූප හැමතැනම පැතිරිලා තියේවි.
ලෝකය පුරා තියෙන පත්තර 10න් 8කම මුල් පිටුවේ ඒක තියේවි.
ක්වින්සි?
බ්‍රැඩ්ෂෝ.
මම එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති. මම කා එක්කවත් වේදිකාව බෙදාගන්නෙ නෑ.
ඔබේ විසඳුම ඔහුත් එක්ක ගමන් කරන එකද?
මේකෙන් ඔයාගෙ ජනප්‍රියතාව 3%කින් වැඩිවෙනවා ෂුවර්.
අපි තාම ඉන්නේ ඔබේ ජනාධිපතිකමේ මුල.
ඔබට යාළුවන් හදාගන්න පුළුවන් කියලා ඔප්පු කරන්න ඕන.
දැනට එයාලට අපිව ඕනකරනවට වඩා අපිට එයාව ඕන.
සෑම්, මේක ඔයාගෙ ජයග්‍රහණයක් කියලා හිතාගන්න.
එයා එක්ක ගමන යන්න.
ඔයා එතන ඉන්නවද?
මම පෙරගමන් කණ්ඩායම එක්ක යන්නෙ.
මමයි ක්වින්සියි ට්‍රියේස්ටේ වල ගුවන් පථය මාධ්‍යවේදීන්ගෙන් පුරවන්නම්.
අගමැතිතුමනි,
මට ගෞරවයක් විදියට, ජනාධිපති ගුවන් යානයේ මාත් එක්ක ගමන් කරනවද?
ඇත්තම කිව්වොත්...
කෝට් ඩි අසුර්, ප්‍රංශය
මුළු රෑම මට ඒක වදයක් වුණා.
මම කොහොමද ලෝකේ ඉන්න හොඳම ස්නයිපර්ව කුලියට ගන්නෙ,
එයාට හරියටම ඉලක්කයට ගහගන්න බැරිවෙද්දි
ඒ ඉලක්කය තිබ්බේ මගේ සම්පූර්ණ මෙහෙයුමේම වැදගත්ම පුද්ගලයාව ආරක්ෂා කරන්න?
ඔව්, ස්තූතියි, ඒත් අපි හැමෝම අපේ කාර්යය කරනවා.
අපි හැමෝම ලොකු පින්තූරයක කොටස් වගේ.
මම හිතුවේ ආම්පන්නවල දෝෂයක් කියලා.
ඒත් මට දැන් තේරෙනවා ඒක මනුස්සයෙකුගේ අතින් වුණු වරදක් කියලා.
ඔයා කියනවා වගේ...
"වෙන හැමදේකින්ම යහපතක් වෙනවා."
ඔව්.
එන්න.
වාඩිවෙන්න.
මගේ අම්මා ඔය කතාවට හරිම ආසයි.
එයා ශාස්ත්‍රකාරියක්.
එයා තේ කොළ බලලා ශාස්ත්‍ර කිව්වා.
එයාට අනාගතය පෙනුනා.
එයා මගේ අනාගතය දැකලා කිව්වා දවසක,
මට ලොකු අසාධාරණයක් වෙනවා කියලා,
මගේ ජීවිතේ එකම කාර්යය වෙන්නේ ඒකට වගකියන්න ඕන අයට දඬුවම් දෙන එක.
ඒ වගේම මගේ ගමනට
කිසිම දෙයක් හරි කවුරුහරි හරි බාධාවක් වෙන්නේ නෑ.
ඇමරිකානු ජනාධිපති කෙනෙක්, බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති කෙනෙක්ව
ජනාධිපති ගුවන් යානයට නග්ගවගෙන දශකයකටත් වැඩියි,
ඉතින් මේක ඉතිහාස පොත්වලට එකතු වෙන ගමනක්.
යානය දිහා බලන්නකෝ.
මේක පට්ටම අලුත්.
පරණ මොඩල් එකට වඩා තටුවල දිග මීටර් 9ක් වැඩියි.
ශබ්දයේ වේගය ඉක්මවනවා F-15 එකක් වගේ හරවන්න පුළුවන්.
මට පුදුමයි ඔයා මේකේ දෙපැත්තේ ගිනිදැල් ඇන්දේ නැති එක.
ඔයාට ඉරිසියාව ඔයාගෙ පරණ යානෙට මේ වගේ සුපිරි නමක් නැති එකට.
ආචාර කරනවා!
විල්ට ජයවේවා!
අගමැතිතුමනි,
මම ඇහුවා ඔයා රයි විස්කි වලට ආසයි කියලා.
මේක හදලා තියෙන්නේ කෙන්ටකිවල, මගේ උපන් ගමේ.
මේක තමයි ඇමරිකානු ශ්‍රේෂ්ඨත්වයට හොඳම උදාහරණේ.
ස්තූතියි.
සතුටින් ඉන්න සර්.
රහස්‍යයි - මෙහෙයුම අසාර්ථක වීමේ වාර්තාව
නොවෙල් බිසෙට් ජාතිය: බ්‍රිතාන්‍ය, රාජකාරියේදී අතුරුදන් වූ
මෙන්න එයා. යමු.
අගමැති ක්ලාක්ට හලෝ කියන්න.
එයා එක්ක එකට ඉන්න. එයා හැරී ස්ටයිල්ස්ගෙ හොඳම යාළුවෙක්.
ඒ ගැනනම් මම දන්නේ නෑ, ඒත් එයා ඊළඟ පාර වොෂින්ටන් ආවහම,
එයාගෙ ප්‍රසංගයකට හොඳ සීට් ටිකක් අරන් දෙන්න පුලුවන්ද බලන්නම්.
අන්තිමට ඔයාව හමුවීම සතුටක් අගමැතිතුමනි.
ඔයාට පුළුවන් මට "සෑම්" කියලා කතා කරන්න.
අපි මීට කලින් හමුවෙලා නැති එක ගැන මට කණගාටුයි.
පරිස්සමෙන් ඉන්න. එයා එක්ක හෙමින් වැඩ කරන්න සෑම්.
අපි තවම මේ වැඩේ මුල ඉන්නේ.
- මම බලන්නම් එයාව කරදර වලින් බේරගන්න. - හොඳයි.
මම ඔයාලා දෙන්නටම ආදරෙයි. හෙට කතා කරන්නම්.
ඔයා ඒකට හරි දක්ෂයි නේද?
මොකටද දක්ෂ?
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න...
- ඒ වගේ. - මම ඔයාට ස්තූති කරන්නද ඕන?
ඔයා මිනිස්සුන්ට ඔයාගෙ මේ පැත්ත තව ටිකක් පෙන්නන්න ඕන.
ඔයාගේ තනිකඩකම නැති කරගෙන පටන් ගන්න.
තනිකඩ නායකයෝ මිනිස්සුන්ව කලබල කරනවා.
ඒකෙන් හිතළුවලට ඉඩ ලැබෙනවා.
මොනවද එයාලා හිතන්නෙ?
මම දන්නේ නෑ. සමූහ ලිංගික සාද වගේ.
නැත්නම් වෙස්මුහුණක් දාගත්ත කෙනෙක් නීතිය අතට අරන් රෑට රෑට බය හිතෙන අමුතු දේවල් කරනවා කියලා.
මිනිස්සුන්ට ඕන පැහැදිලි බව.
විවාහය එයාලට පැහැදිලි බවක් දෙනවා, ඔයාගෙ ප්‍රතිරූපය මෘදු කරනවා.
මම අවුල් වෙලා ඉන්නෙ. ඔයා මට උපදෙසක් දෙනවද,
නැත්නම් ඔයාගේ මොකක් හරි බාල රොමැන්ටික් කොමඩියකට මාව යෝජනා කරනවද?
තේරුණා. ඔයා මගේ ෆිල්ම්වලට කැමති නෑ.
මම කවදාවත් ඔයාගේ ෆිල්ම් බලලා නෑ.
මොකද 'සෑම් ක්ලාක්' කියන්නේ විනෝදයට කැමති නැති මනුස්සයෙක්.
නෑ, මොකද මම ඇත්ත සිනමාවට ආස නිසා.
අනේ ඇත්තට. ඔයා හිතනවද මම 'වෙස් ඇන්ඩර්සන්' හරි 'බොන්ග් ජූන්-හෝ' එක්ක හරි වැඩ කරන්න ආස නෑ කියලා?
ඇත්තෙන්ම මම ආසයි.
මම සම්භාව්‍ය පුහුණුවක් ලබපු කෙනෙක්.
ඔයා දන්නවද මම 'එඩ්වඩ් නෝර්ටන්' එක්ක නාට්‍යයක රඟපාලා තියෙනවා කියලා?
ඒත් මගේ දෛවයේ ඉඟි මට කියන්නෙ මම අතේ තුවක්කුවක් තියාගෙන ඉන්නකොට පෙනුම නියමයි කියලා.
සෙල්ලම් තුවක්කුවක්.
ඔයාගෙ අවුල මොකක්ද?
ඔයා හිතනවද ඔයා අනිත් හැමෝටම වඩා හොඳයි කියලා?
මම මුලින් හිතුවේ ඒක බ්‍රිතාන්‍යකාරයන්ගෙ ගතියක් කියලයි, ඒත් මට තේරුණා ඒක ඔයාගෙම ගතියක් කියලා.
මම 'පෝල් මැකාට්නි'ව දන්නවා.
එයා ඔයාට වඩා කොච්චර දේවල් ලබාගෙන තියෙනවද,
ඒ වගේම එයා හරිම විනෝදජනකයි.
- මම මේක ගිහින් දෙන්නද? - මම බලාගන්නම්. ස්තූතියි.
මම සමාව ගන්නෙ නෑ මිනිස්සුන්ගේ ආදරේ ලබන්න කැමති වීම ගැන.
අපි දෙන්නම වාසනාවන්තයි මේ ලෝකේ තියෙන සුවිශේෂීම රස්සාවල් කරන්න,
ඒ රස්සාවේ කොටසක් තමයි බලාපොරොත්තුවක් දීලා මිනිස්සුන්ව සතුටු කරන එක.
මගේ අත්දැකීම් අනුව, බලාපොරොත්තුව කියන්නේ කල් දාපු බලාපොරොත්තු කඩවීමක් විතරයි.
ඒකෙන් බඩගින්නට කන්නවත්, ඉන්න තැනක්වත් ලැබෙන්නේ නෑ.
ඔයා මිනිස්සුන්ව සතුටු කරන්නම බැලුවොත්,
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ එයාලට උදව් කරන්න ඕන කොහොමද කියලා.
ඔයා සන්නද්ධ හමුදාවල සේනාධිනායකයා. වේගාස් වල ඉන්න DJ කෙනෙක් නෙවෙයි.
මට මගේ රස්සාව ගැන අලුතෙන් මතක් කරන්න ඕන නෑ.
ඒක පැහැදිලිව තියාගන්න.
කැප්ටන්ට කියන්න එපා මම හොරෙන් ඔයාට කෑම ගෙනාවා කියලා.
ස්තූතියි.
නම: ජනාධිපති ගුවන් යානය
අපි උන්ගේ පාර හරස් කරමු.
ඔයාගේ මධුසමය කාලේ ඉවර වුණාම,
ඔයාගේ අනාගතේ තියෙන්නෙම බලාපොරොත්තු සුන්වීම් විතරයි.
මොකද මගේ වැඩේ දුක් විඳීමත් එක්ක සම්බන්ධයි!
ඇත්තට දක්ෂ ශාස්ත්‍රකාරයෝ? ඒ දවස ආවම, සමහරවිට අපිට එකට වාඩි වෙන්න පුළුවන් වෙයි,
මාළුයි අලබතලයි කන ගමන් ඒ ගැන කතා කරන්න.
මම දැනගෙන හිටියා ඇත්ත එළියට එනවා කියලා. මෙන්න ආවා.
නියමයි. නඩුව විසඳුවා එහෙනම්, අගතා ක්‍රිස්ටි.
- හැමෝටම ස්කූබි කෑම බෙදමු. - ඕක අමතක කරන්න විල්.
ඔයා මගේ විරුද්ධවාදියව දවල් දවසේ මාළුයි චිප්සුයි කන්න එක්කන් ගියා,
ලයිස්ටර් චතුරශ්‍රය මැද්දේ. ඔයා දැනගෙන හිටියා කැමරාකාරයෝ එතන ඉන්නවා කියලා.
ඒක කියන්නේ ලෙස්ටර් චතුරශ්‍රය.
එයා පරණ යාළුවෙක්. මම එයාව දවල්ට කන්න එක්කන් ගියා.
ඔයා දැනන් හිටියා ඒකෙන් වෙන දේ.
අපිට හැමෝටම කේම්බ්‍රිජ් මාෆියාවේ ප්‍රභූ සාමාජිකයෝ පාර්ලිමේන්තුවේ නෑ,
මැතිවරණ දිනන්න උදව් කරන්න!
මම ඉන්න තැනට එන්න ලොකුම මහන්සියක් ගත්තා.
මම ඉපදුනේ රජයේ නිවාස සංකීර්ණයක,
මට රිදී පිඟානක තියලා කිසිම දෙයක් ලැබුණේ නෑ.
මම කේම්බ්‍රිජ් වලට ගෙවන්න රස්සා 3ක් කරා, ඊට පස්සේ හමුදාවට බැඳුනා,
ඊට පස්සේ ප්‍රජා සංවිධාන වැඩ කළා, ඊට පස්සේ ආරක්ෂක අනුයුක්ත නිලධාරියෙක් වුණා.
මම පාර්ලිමේන්තුවේ තනතුරුවලට අමාරුවෙන් ආවා. අපි හැමෝටම දේශපාලන ගමනක් පටන් ගන්න ලැබුනේ නෑ,
මොකද මොකක් හරි නියෝජිතයෙක් මගේ හකුවල හැඩයට කැමතියි කියලා තීරණය කරපු නිසා!
වචන පරිස්සමෙන්!
ඔයා යට ඇඳුම්වලින් නිරූපණකරණයේ ඉඳන්, රතු පලස උඩ ඇවිදින්න ඇවිත්,
න්‍යෂ්ටික යුද්ධයක් පාලනය කරන තැනට,
මේ හැමදේම කරේ එක දවසක්වත් රාජ්‍ය සේවයේ නොඉඳ!
ඉතින් ඔයා ජනාධිපති විදිහට රඟපානවා දකිද්දී,
මට ඒක අප්පිරියයි! මොකද ඔයා දන්නවා කියන්න ඕන මොනවද කියලා.
ඔව්!
ඒත් ඔයා මේ චරිතය රඟපාන්න කිසිසේත්ම විශ්වාසදායක නෑ.
මට ඔයාගෙ විරුද්ධවාදියාට සහාය දෙන්න පුළුවන්කමක් තිබ්බනම්, මම ඒක කරනවා!
මොකද එතකොට අඩුම ගානේ ධවල මන්දිරයේ ඇත්ත නායකයෙක් ඉන්නවා,
විනෝදයටම බර, බොරු බයිලාම දොඩවන නෝන්ඩි ජනාධිපති කෙනෙක් වෙනුවට.
- ඒ මොකක්ද? - මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුණා!
නෑ. ඒ මොකක්ද?
කාර්යාලයේ පරිස්සමින් ඉන්න.
සීට් බෙල්ට් දාගන්න. වාඩිවෙන්න කරුණාකරලා සර්.
මොකද වෙන්නේ?
හඳුනානොගත් ගුවන් යානය, ඔබ තහනම් ගුවන් කලාපයක ඉන්නේ.
වහාම ආපසු යන්න නැත්නම් ඔබට වෙඩි තබනු ලබනවා.
රේඩියෝ වැඩ කරන්නේ නෑ.
සියලුම සන්නිවේදන උපකරණ ක්‍රියාවිරහිතයි.
දෙයියනේ.
- අවි ආයුධ සූදානම් කරන්න. - ඔව් සර්.
ෂික්.
මහත්වරුනි.
හඳුනානොගත් යානා කිහිපයක් එනවා!
වෙඩි තියන්න.
ජනාධිපතිතුමනි.
මොනවද වෙන්නෙ?
ෂික්!
අපි යානයේ පිටිපස්සට යන්න ඕන. යමු!
ඩ්‍රෝනවලට ප්‍රතිචාර නෑ.
යානයට වෙඩි තියන්න!
හොඳට අල්ලගන්න!
හදිසි ගොඩබැස්සවීම ආරම්භයි, කැබින් පීඩනය සමාන කිරීමට කි.මී 3ක් පහළට බසිනවා.
යමු! පිටිපස්සෙ පැරෂූට් තියෙනවා!
තව රැල්ලක් එනවා.
දෙවනි එන්ජිමත් නැතිවුණා.
අපි ඒ පැත්තට ඇලවෙයි.
යමු! අපි පනින්න ඕන!
මේ පැත්තෙන්! දොරෙන්!
යන්න සර්! යන්න!
යානය ස්ථාවර වෙනවා.
වැඩේ ඉවරයි.
ආපහු ගෙදර යමු.
අපි යමු!
යමු! යමු ඉක්මනට!
මේ පැරෂූට් දෙක හොඳට තියෙන්න ඕන.
බෙලරූස්
අපි ගොඩබහින්නෙ බෙලරූස් ගුවන් කලාපයේ.
ඔයාලා පෝලන්තයේ අපේ ආරක්ෂිත නිවහනට යන්න ඕන.
එළියට පනිද්දී අල්ලනය තදින් අදින්න. ඉතිරි ටික පැරෂූටය බලාගනී.
අපිට එක පැරෂූට් එකක් බෙදාගන්න පුළුවන්.
බෑ. ඒක ලොකු අවදානමක්.
මේ හැමෝටම මොකද වෙන්නෙ?
අපිට අපේ රාජකාරිය තියෙනවා.
ඔයාලගේ රාජකාරිය තමයි බේරෙන එක.
වෝර්සෝවල ග්ඩාන්ස්ක් පාලම යට තියෙන "ගෝල්ඩන් මවුන්ටන්" පතල් සමාගමට යන්න!
මම කිව්ව දේ ආපහු කියන්න.
ගෝල්ඩන් මවුන්ටන් පතල් සමාගම.
ග්ඩාන්ස්ක් පාලම.
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම ගෞරවයක් ජනාධිපතිතුමනි.
ෂික්.
අපිට දැන් ලැබුණා ඇමරිකානු ජනාධිපති ගුවන් යානයේ ඉතා කණගාටුදායක දර්ශන,
එය බටහිර බෙලරූස් ප්‍රදේශයට කඩා වැටෙමින් තිබෙනවා.
ජනාධිපති විලියම් ඩෙරින්ජර් සහ අගමැති සැමුවෙල් ක්ලාක්
මියගොස් ඇති බවට සැකකෙරෙනවා.
හේතුව හෝ සැකකරුවන් පිළිබඳව පෙන්ටගනයෙන් තොරතුරක් ලැබෙන තෙක් අපි බලාසිටිනවා.
මෙම ඛේදජනක සිදුවීමේ වගකීම කිසිදු කණ්ඩායමක් මෙතෙක් බාරගෙන නෑ.
අනුප්‍රාප්තික උපායමාර්ගය සාකච්ඡා කිරීමට පාර්ලිමේන්තුව හදිසි සැසියක් කැඳවා තිබෙනවා,
මොහොතකට පෙර, උප ජනාධිපතිනි එලිසබෙත් කර්ක්,
ඉතාලියේ ට්‍රියේස්ටේ හිදී වැඩබලන ජනාධිපතිනිය ලෙස ව්‍යවස්ථානුකූල දිවුරුම ලබා දුන්නා...
...නේටෝ නායකයින් ශෝකය පළකර ඇති අතර
සිය ස්ථිරසාර සහයෝගීතාවය ප්‍රකාශ කර තිබෙනවා.
උතුරු අත්ලාන්තික් ගිවිසුමේ සැමරුමක් වීමට නියමිතව තිබූ දෙය,
පෙර නොවූ විරූ කම්පනයක් සහ ශෝකයක් බවට පත්ව තිබෙනවා.
ෂික්.
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්. ඔයා කොහොමද?
කොහොමද උන් මගේ යානයට නැග්ගෙ?
ඇතුළෙන් කෙනෙක්ගේ උදව්වක් ඇතිව, ඒක සහතිකයි.
පෝලන්ත දේශ සීමාව කිලෝමීටර් 24ක් ඈතින් අර පැත්තෙන් තියෙන්නේ.
අපිට උදේ වෙද්දි පයින් ගිහින් ආරක්ෂිත නිවහනට ළඟා වෙන්න පුළුවන්.
නෑ. උදව්වට පාබල හමුදාව ඒවි.
පාබල හමුදාව එන්නෙ නෑ මචං.
බෙලරූස් එකෙන් යානය කඩාවැටුණු තැන පාලනයට ගන්න වැඩකරයි.
කිසිම ගුවන් යානයකට එයාලගේ ගුවන් සීමාවට ඇතුල් වෙන්න ඉඩ දෙන්නේ නෑ.
ඒ වගේම මළ සිරුරු ගන්න අපේ අයට සතුරු සීමා හරහා රිංගන්න බෑ.
එයාලා හිතන්න ඕන කිසිම කෙනෙක් බේරුණේ නෑ කියලා.
හපොයි.
ඔයා මොකද කරන්නෙ?
මම මගේ බිරිඳට කතා කරලා මම ජීවත් වෙනවා කියන්නයි යන්නේ.
එපා. ෆෝන් පාවිච්චි කරන්න බෑ.
- මම වගේ කරන්න. - මොකක්ද?
අපි දැන් බේරුනේ ඉතිහාසයේ දරුණුම ආරක්ෂක කඩකිරීමකින්,
ඒ නිසා ඔයා උපකල්පනය කරන්න ඕන ඔයාව මරන්න හදන අය
සන්නිවේදන වලට ඇහුම්කන් දෙනවා කියලා.
මම මගේ බිරිඳට මම හොඳින් කියලා කියනවා.
ඒ වගේම අපි ලෝකෙට කියන්න ඕන අපි හොඳින් ඉන්නවා කියලා.
මේකයි කතන්දරේ! අපි හොඳින් නෑ.
අපි වැරදි මිනිස්සුන්ගෙ අතට අහුවුණොත්, හොඳම දෙයක් විදියට වෙන්නේ,
එයාලා අපිව දේශපාලන වාසි වලට පාවිච්චි කරයි.
නරකම විදිහට වෙන්නෙ එයාලා අපිව ආදර්ශයක් බවට පත්කරන එක.
ඔය ෆෝන් එක අතාරින්න!
ජනාධිපතිට සපත්තුවකින් ගැහුව අන්තිම මිනිහට වුණු දේ ඇහුවද?
ඔයා දැන් ජනාධිපති නෙවෙයි, ඔයා ගහක එල්ලිලා ඉන්න කෙනෙක්.
දන්නවද? මගෙන් ඈත් වෙලා යන්න!
- මම ඈත් වෙලා යන්න ඕනෙද? - ඔව්.
හරි, මම යනවා.
මම යනවා වෝර්සෝ වලට.
ඔයාගේ ඉතුරු ජීවිත කාලේ කුරුලු රක්ෂිතයක් වෙලා ඉඳලා සතුටු වෙන්න.
හරි, යන්න එපා.
කරුණාකරලා මට බහින්න උදව් කරනවද?
දෙයියනේ.
ඇමරිකානු ඇක්ෂන් ෆිල්ම්වල වීරයෙක් මගෙන් උදව් ඉල්ලනවා.
එයාගෙ උතුම්ම මොහොතෙත් එයා පහත්, නීච කෙනෙක්.
මම 3ට ගණන් කරද්දි ඔයාව බිමට දාන්නම්.
තුනයි!
බෙලරූස් හි කොහේ හරි තැනක
- ඩෙරින්ජර්, ඔයා හොඳින්ද? - මම හොඳින්.
- මට ගොඩක් හති දාන, ගොරවන සද්දයක් ඇහෙනවා. - මම ගොරවන්නේ නෑ.
වෙන මනුස්සයෙක් හුස්ම ගන්න විදිය ගැන හිතන්න එපා.
සීමාව දැනගෙන ඉන්න.
ලැජ්ජ වෙන්න දෙයක් නෑ.
ඔයා වගේ මිනිස්සුන්ට දරාගැනීම අමාරුයි.
- මා වගේ මිනිස්සු? - ජිම් එකේ ඉන්න ලොකු පොරවල්.
- ජිම් එකේ ලොකු පොරවල්? - ඔව්.
ඒකේ අනිත් පැත්ත මොකක්ද?
ඇත්ත ශක්තිය.
ඔයාට ජිම් ශක්තිය බලන්න ඕනද?
මම පොළවෙන් ගහක් ගලවලා ඔයාට ඒකෙන් මැරෙනකල් ගහනවා.
කරන්න බලන්න.
මොකක්ද?
මේ ගහ ගලවලා ඒකෙන් මට මැරෙනකල් ගහන්න.
මම ඒක තමයි හිතුවෙත්.
එහෙම කියන එක විකාරයක්.
ඔයා තෝරගත්තේ ලොකුම ගහ.
අපොයි.
අපොයි ගාලා වැඩක් නෑ.
කවුද මේක කළේ?
අපිට සතුරෝ ගොඩක් ඉන්නවා.
ඒත් අපි පණපිටින් ගෙදර යන්න ඕන. ඒක තමයි අපේ මෙහෙයුම.
නෑ. අපේ ඇත්තම මෙහෙයුම තමයි මේක කරපු එකාව හොයලා දඬුවම් දෙන එක.
මටත් ඔයා වගේම උන්ගෙන් පළිගන්න ඕන, ඒත් ඒක රෑකින් දවාලකින් වෙන දෙයක් නෙවෙයි.
අපි වෙලාව බලලා ගහන්න ඕන. අවුරුදු 10ක් ගිහින් යුද්ධ දෙකක් කරා
- බින් ලාඩන්ව ඉවර කරන්න. - මම අවුරුදු 10ක් බලන් ඉන්නෙ නෑ.
එක දෙයක්නම් විශ්වාසයි, මේක කරපු එකාට හොඳ හයියක් තියෙනවා.
මේක සැලැස්මේ පළමු අදියර විතරක් නෙවෙයි කියලා හිතන්න හේතුවක් නෑ.
ට්‍රියේස්ටේ, ඉතාලිය
පෙන්ටගනයට කියන්න ආරක්ෂක සූදානම් තත්ත්වය වැඩි කරන්න,
රුසියාවටයි, චීනයටයි, ඉරානයටයි දන්වන්න මේක සෙල්ලම් කරන්න හොඳ වෙලාවක් නෙවෙයි කියලා.
අපිට අභියෝග කරන්න එපා, අපි අවුල් වෙලා කියලා හිතන්නත් එපා.
ඔව්?
"ඉෂලෝන්" සමාගම පද්ධතියේ ආරක්ෂක යාවත්කාලීනයක් එනකල් ඉන්නවා.
කරුණාකරලා.
මම කර්ක්.
මම "ඉෂලෝන්" අධ්‍යක්ෂ ඇඩම්ස්.
කරුණාකර කටහඬ හා දෘෂ්ටි විතාන පරිලෝකනය තහවුරු කරන්න.
ඇල්ෆා, එකෝ, බ්‍රාවෝ, ඇල්ෆා, චාලි, සූලු, ටැන්ගෝ.
කටහඬ සටහන තහවුරු කර ඇත.
ජීවමිතික දත්ත තහවුරු කර ඇත.
රාජ්‍ය ප්‍රොටෝකෝලය අඛණ්ඩව පවත්වාගන්න.
සර්.
මොකද වෙන්නේ?
එයාලා පද්ධතිය නැවත පණගන්වනවා.
1, 2, 3.
"ඉෂලෝන් සර්වර් උඩු සබැඳිය, සම්බන්ධ වෙමින් පවතී"
වැඩේ ඉවර වෙන්න ළඟයි.
"පද්ධතිය අගුළු දමා ඇත"
කවුරුහරි පද්ධතියට රිංගලා.
මොකද වෙන්නේ?
අපිට දැන් "ඉෂෙලෝන්" එකේ පාලනය තියෙන්නෙ.
මේක තමා වෙන්න ඕන. මේ තමයි "වෝර්සෝ" වලට යන්න අපේ වාහනේ.
අපිට නිකන්ම එයාලා ගාවට ගිහින් ලිෆ්ට් එකක් ඉල්ලන්න බෑ.
මම ඔයා කියන දේට එකඟ වෙන්න තිබුණා, ඒත් ඔයා වැරදියි. අපිට පුළුවන්.
අපි මේ මුළු ලෝකෙම ඉන්න ප්‍රසිද්ධම මිනිස්සු.
ඔයා අඩුම තරමෙ බ්‍රිතාන්‍යයේ ඉන්න ප්‍රසිද්ධම කෙනෙක්වත් නෙවෙයි.
- ඔයාට මම කියන දේ තේරුණානෙ. - කතාව ඒක නෙවෙයි, අපිට උදව් ඕන.
අපි එයාලගෙන් උදව් ඉල්ලනවා.
කාටවත් පේන්නැතුව හැංගිලා ඉන්නවා කියන එකේ මොකක්ද ඔයාට නොතේරෙන්නේ?
- ඔයාට ඊට වඩා හොඳ අදහසක් තියෙනවද? - ඔව්. මම කියන්නෙ අපි ඉක්මනට යමු,
මේ ගස් පේළිය අයිනෙන් රිංගලා ගිහින්, වයර් පටලවලා කාර් එක ස්ටාර්ට් කරගමු.
- ඔයා කවදා ඉඳන්ද වයර් පටලවලා වාහන ස්ටාර්ට් කරන්න දන්නෙ? - මම දන්නෑ, ඒත් ඔයා දන්නවා.
ඔයාව අවුරුදු 16දී අත්අඩංගුවට අරන් තියෙනවා එහා ගෙදර මනුස්සයගෙ "කැමාරෝ" එක හොරකම් කරලා.
- ඔයා ඒක ගැන කොහොමද දන්නෙ? - මම ඔයාගෙ විස්තර හෙව්වා.
ඔයා මගෙ විස්තර හෙව්වද?
මම තමයි "එක්සත් ජනපදයේ" ජනාධිපති. මම තමා ඔයාගෙ විස්තර හොයන්න ඕන.
ඔයා මගේ විස්තර හෙව්වද?
වැදගත් වෙන්නෙ ඒක නෙවෙයි.
යමු.
ඔව්, අන්න ඉන්නවා.
කොල්ලනේ.
නෑ.
එයාලා එනවා.
මම ගිහින් එයාලට කතා කරන්නම්. එයාලා අපිට ලිෆ්ට් එකක් දෙයි.
නෑ. ඔයා මේ වාහනේ ස්ටාර්ට් කරනවා, අපි මෙතනින් යනවා.
මාව විශ්වාස කරන්න. බියර් බොන කොල්ලො සෙට් එක මට සහයෝගය දෙනවා.
මම එයාලගෙ හිතන විදිහයි හැඟීම්නුයි දන්නවා.
ඒත් ඔයා එයාලගෙ භාෂාව කතා කරන්න දන්නෑ.
සිනමාව කියන්නෙ ලෝකෙටම පොදු භාෂාවක්.
- මේ මැජික් එක දිහා බලන් ඉන්න. - "විල්." ඉන්න!
හායි කොල්ලනේ. කොහොමද?
අපි අතරමං වෙලා. අපිට උදව්වක් ඕන.
මම "විල් ඩෙරින්ජර්".
ඔයාල දන්නවනෙ,
"වෝටර් කෝබ්‍රා" ෆිල්ම් එකේ.
කිසිම ගතියක් නෑ.
ලස්සන ඔරලෝසුවක්.
ඔයා එයාට ඔරලෝසුව දෙන්න ඕන.
මට ඕක දාලා බලන්න දෙන්න.
"කානේජ් 2" ෆිල්ම් එක ඉවර වුණාම "කීආනු" මට දුන්න තෑග්ගක්.
මම හිතනවා "කීආනු" ඔයාට කුංෆු පාඩම් කීපයකුත් කියලා දෙන්න ඇති කියලා,
මොකද අපිට දැන් හොඳටම ගුටි කන්නයි වෙන්නෙ.
තත්ත්වේ තේරුම් ගන්න බලන්න.
දැක්කද?
ඇති.
දකුණු පැත්තෙන් පරිස්සම් වෙන්න!
සමාවෙන්න.
ඒක කරන්න එපා.
නවතින්න!
මං කිව්වේ නවතින්න කියලා!
ඔයා මොකක්ද කරේ?
ඔය දෙන්නා දැන් මැරිලා ඉවරයි.
ඔයා!
ඔයා හොඳින්ද?
ගෙවල් වලට පල යල්ලා!
මෝඩ හැත්ත.
ඔය දෙන්නා ඇමරිකානුවොද?
නෑ. කැනේඩියානු.
ඇයි කැනේඩියානු? හැමෝම ඇමරිකානුවන්ට ආදරෙයිනෙ.
ඇමරිකානුවො තමන්ටම විතරයි ආදරේ. කැනේඩියානු වෙන එක තමයි හොඳ.
ඔය දෙන්නා කොහෙද යන්නෙ?
දේශසීමාව පැනලා වෝර්සෝ වලට.
ඔයාලා ගාව හැඳුනුම්පත් තියෙනවද?
නෑ.
හරි.
මම ඔයාලව එක්කන් යන්නම්.
මං ගාව නියම වාහනයක් තියෙනවා.
මේක අපේ මතක සටහන් පොතට නියම සිදුවීමක් වෙයි.
"14 වෙනි පරිච්ඡේදය. ඒක හරියට චර්චිල්ට ෆ්‍රෑන්ක්ලින් රූස්වෙල්ට්ව පළවෙනි පාරට මුණගැහුණා වගේ,
ඒත් ඒකට පොඩ්ඩක් බැටළු බෙටිත් එකතු වෙලා වගේ."
මීට වඩා දේවල් නරක අතට හැරෙන්න තිබුණා.
අපිට මේ නාඳුනන කාන්තාව උදව් කරනවා.
අපි දැන් ආරක්ෂිත තැනකට යන ගමන් ඉන්නෙ.
අපි එහෙට ගිහින් ටික වෙලාවකින්, අපේ සතුරන්ට අපේ කේන්තියේ සැර දැනෙයි.
- මේක... - ප්‍රධාන චරිතයේ සටන් හඬ.
ගිය දශකයේ තිබුණු නිර්මාණශීලීම ඇක්ෂන් චිත්‍රපටයකින්.
මොකක්?
බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයො කොහොමත් සටන් පාඨ ගැන මොනවා දන්නවද?
"සන්සුන්ව ඉඳලා දිගටම කරගෙන යන්න."
දන්නවද?
ඒක හරියට ඔයාලා මෙහෙම කියනවා වගේ: "මුකුත් නොකර ඉස්සරහට යන්න."
හැමෝම සටන් පාඨ ඒ තරම් පූජනීය විදිහට සලකන්නෙ නෑ.
- ඇත්තට? - ඔව්.
මෙන්න මට තේරෙන්නෙ නැති දේ.
ජීවිතේ කියන්නෙ නිමක් නැති අසාර්ථකවීම් සහ විකාර දේවල් මාලාවක් නම්,
ඇයි ඔයාට ජාතියක් මෙහෙයවන්න ඕන වෙන්නෙ?
පරණ, ගඳ ගහන කාමරවල ඉඳගෙන
කම්මැලි වයසක මිනිස්සු එක්ක බදු නීති ගැන තර්ක කරන්න මම ආසයි.
- හරිද? - ඒක නම් මරු විහිළුවක්.
ඇත්තටම,
ඇයි ඔයාට රටේ ඉහළම තනතුරට තරඟ කරන්න ඕනෙ?
හරි. මම ඉස්සෙල්ලා කියන්නම්.
දන්නවද මම අවුරුදු 28ක් වෙනකල් ඇමරිකාවෙන් එළියට ගිහින් තිබුණේ නෑ කියලා?
'වෝටර් කෝබ්‍රා' චිත්‍රපටයේ පළවෙනි මාධ්‍ය සංචාරය.
මම එතකොට තේරුම් ගත්තා හැමතැනම පුදුම මිනිස්සු ඉන්නවා කියලා.
ඒත් ලෝකය ගොඩක් බිඳිලා තියෙන්නෙ.
ඉතින් මම හිතුවා මිනිස්සුන්ව එකතු කරන්න මගේ ජනප්‍රියත්වය පොඩ්ඩක් හරි
පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නම්, ඒක හොඳ දෙයක් නේද?
හරි, ඔයාගෙ නිදහසට කාරණය මොකක්ද?
ඒක නම් මිනිස්සුන්ට හොඳ අනාගතයක් හදලා දෙන එක ගැන වෙන්න බෑ.
මම වඩා හොඳ අනාගතයක් විශ්වාස කරනවා.
ඇත්තටම, වෙන කවදටත් වඩා අද දවස මට හොඳ දවස් ගැන විශ්වාසයක් ඇති කෙරෙව්වා,
මොකද ඕනෙම දවසක් හොඳයි,
ඔයා එක්කයි තවත්... කට්ටියක් එක්කයි මෙහෙම හිරවෙලා ඉන්නවට වඩා.
ඔයාට අමාරු දවසක්ද ගෙවෙන්නෙ?
- ඔව්. - ඇත්තටම?
ඒක ඔයාගෙ ආරක්‍ෂක කණ්ඩායම එක්ක කතා කරගන්න.
නැත්නම් මගේ ආරක්‍ෂක කණ්ඩායම එක්ක.
නැත්නම් අර ෆ්ලයිට් එකේ හිටපු ඕන කෙනෙක් එක්ක.
පාත් වෙන්න.
පාස්පෝට් සහ සත්තුන්ගෙ ලියකියවිලි.
එන්ජිම ඕෆ් කරලා ලොරියෙන් බහින්න.
අපිට ගනුදෙනුවක් කරන්න බැරිද?
මොකක්ද?
මම හිතන්නේ මම දැන් අර මතක සටහන් පොත ලියන්න ලෑස්තියි.
වෝර්සෝ, පෝලන්තය
ස්තූතියි.
මේ ඔරලෝසුව ගන්න.
ඒක මට සතුටක්,
ජනාධිපතිතුමනි.
ඔය දෙන්නටම සුභ පැතුම්.
ගෝල්ඩන් මවුන්ටන් පතල් සමාගම
"අමුත්තන් දෙදෙනෙක්"
"ඇතුල් කරන්න"
සර්, වෝර්සෝ වල තියෙන CIA ආරක්‍ෂිත මධ්‍යස්ථානයක ආරක්‍ෂිත කැමරා දර්ශන ටිකක් එෂෙලෝන් පද්ධතියට අහුවෙලා,
ඒකට දැන් අමුත්තන් දෙන්නෙක් ඇතුල් වෙලා.
ගෞරවයත් එක්ක කියන්නෙ,
ජනාධිපති ගුවන් යානය බිම දැම්මම අපිට ඕන දේ ලැබුණා.
කටවහගනින්.
අපේ සැලැස්ම රහසක්ව තියෙනකල්, උන් ජීවත්වුණා කියලා කවුද ගණන් ගන්නෙ?
මම කියපු නිසා උන් මැරෙන්නම ඕන.
උන් වෝර්සෝවල ජීවත් වෙනවා.
වෝර්සෝ වලට. අපි යමු!
ඔයා ජීවත් වෙනවා.
ඔයා මං ගැන හිතලද අඬන්නෙ?
ඇත්තෙන්ම, මචං.
මම කිව්වේ, සර්.
සමාවෙන්න, මම මාර්ටි කොමර්.
හරි.
මධ්‍යස්ථාන නියෝජිත, ලොකු රසිකයෙක්,
සහ දේශප්‍රේමියෙක්.
මම සෑම් ක්ලාක්, බ්‍රිතාන්‍ය අගමැති. අපිට ඇතුළට එන්න පුළුවන්ද?
ඔව්.
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
මම කිව්වේ දැන්ම.
- ඔව්. දැන්ම. - ස්තූතියි.
මේ පැත්තෙන්.
මම දන්නවා මේක පිස්සුවක් වගේ ඇහෙන බව.
- ඒත්... - මේ වගේ අවස්ථාවකදී මොකක්ද ක්‍රියා පටිපාටිය?
මේ අවස්ථාවේද?
නිශ්චිත ක්‍රියා පටිපාටියක් නෑ.
ධ්‍රැව මාරුවෙනවට, පරිගණක වලට ස්වයං-විඥානයක් ලැබෙනවට,
පිටසක්වල වානර ප්‍රහාර වලට, අනපේක්‍ෂිත සිදුවීම් ගොඩකට ක්‍රියා පටිපාටි අපිට තියෙනවා.
තවත් දරුණු අවස්ථා ගොඩකටත් තියෙනවා.
ඒත් ඒ එකකවත් ඔය දෙන්නා මෙහෙට පයින්ම එන එකක් ගැන නම් නෑ,
මුළු ලෝකයම ඉස්සරහා මැරුණට පස්සේ.
ක්‍රියා පටිපාටියක් නැද්ද?
අපි එකක් හදමු.
කට්ටිය කියනවා කවදාවත් තමන්ගෙ වීරයෝ මුණගැහෙන්න එපා කියලා, ඒත් මම කියන්නෙ,
උන් තාම ජනාධිපති විලියම් මැතිව් ඩෙරින්ජර්ව මුණගැහිලා නෑ කියලයි.
ඔයාගේ නමේ ඉනිෂියල්ස් වලින් කියවෙන්නේ "මහ විනාශකාරී ආයුධ" කියන එකද?
ඔව්. විශේෂ නමක් නේද?
මගේ පස්සෙන් එන්න සර්ලා.
ඔයාලගෙ ටයිමින් එක නම් නියමයි,
ඒත් එක්කම, තනාපතිතුමා රටේ ඉන්න හැම නිලධාරියෙක්වම තානාපති කාර්යාලයට කැඳෙව්වා.
තත්වෙ නම් හරිම දරුණුයි.
මගේ හිතේ හැටියට නම් මේක අහම්බයක් වෙන්න බෑ.
ඉන්න, මොකක්ද ඔයා කියන්නෙ?
මුලින්ම ඉලක්ක කළේ ඔයාලා දෙන්නව,
ඊට පස්සෙ කවුරුහරි "නේටෝ" සමුළුවට දේශපාලන බෝම්බයක් දානවා.
ඔයාලට ආරංචි වුණේ නැද්ද?
නෑ, අපිට හරිම කාර්යබහුල දවසක් තිබුණේ.
පේන විදිහට "එචලෝන්" එකේ සර්වර්ස් කඩලා.
පැය දෙකකට කලින්, රහස්‍ය ලියකියවිලි ගොඩක් එළියට ඇවිත්,
"නේටෝ" සාමාජික රටවල් අතර දශක ගාණක් තිස්සේ කරපු රහස්‍ය ක්‍රියාකාරකම් හෙළිදරව් කරලා.
කාර්මික ඔත්තු බැලීම්, ආර්ථික කඩාකප්පල් කිරීම්, සහ විදේශීය මැතිවරණවලට බලපෑම් කිරීම.
වඩාත්ම නරකම දේ තමයි මේ දේවල් කරලා තියෙන්නේ සතුරු රටවලට විරුද්ධව නෙවෙයි,
අපිට අපිවම නැති කරගන්න. ඒක යාළුවෝ අතරේ තියෙන වෛරයක්.
දෙවනි කතා සමයේ "මොනිකා" සහ "රේචල්" අතරේ තිබුණු ආරවුල වගේ.
හෙට පැවැත්වෙන සමුළුවෙදි තත්ත්වය හරිම අවාසනාවන්ත වෙයි.
ජර්මනිය දැන් හොයාගෙන, ප්‍රංශය මාධ්‍යවේදීන්ව රිංගවලා කියලා.
තමන්ගෙ අන්තිම ඡන්දෙට බලපෑම් කළා කියලා,
"චෙක් ජනරජය"ට "ඉතාලිය"ව එලවලා දාන්න ඕන...
...මොකද එයාලා තමන්ගේ ආර්ථිකය විනාශ කරන්න හැදුව නිසා,
මේ හැමදේම එක්ක, අපිට ලෝකේ බලවත්ම ඔත්තු බැලීමේ මෙවලමට ඇතුල් වෙන්න බෑ.
අපි කතා කරන්නේ ෆයිල් කීයක් ගැනද?
20,000යි, තව වැඩි වෙනවා.
මේක තමයි ඉතිහාසයේ රාජ්‍ය රහස් එළිවෙච්ච දරුණුම සිදුවීම.
කවුරුහරි "එකලෝන්" පද්ධතිය පාවිච්චි කරනවා "නේටෝ" සංවිධානය විනාශ කරන්න.
පේන විදිහට නම් "නේටෝ" රටවල් තමයි එයාලවම විනාශ කරගන්න හදලා තියෙන්නෙ.
ඒත් ඔයාට කියන්නමයි ඕන වෙලා තියෙන්නේ ඔයා මේ ගැන අපිට අනතුරු ඇඟෙව්වා කියලා.
- සමාවෙන්න? - ඔයා ඡන්දෙ කළේ "ඇමරිකාවට" මුල් තැන දීලා.
මම ඔයාට මේ කාමරේ ඉන්න ඉඩ දෙන්නේ "විල්"ට තියෙන ගෞරවය නිසා, "සයිමන්."
ඔයා මට ඉඩ දෙනවද?
ඒත් කරුණාකරලා අඟවන්නවත් එපා මම මේ සන්ධානයට සහය දෙන්නේ නෑ කියලා.
"නේටෝ" එක වැටුනොත්, ඒකාධිපතියන්ටයි පාලකයින්ටයි විරුද්ධව කිසිම සහයෝගයක් නැතිවෙනවා.
එයාලා කිසිම බාධාවකින් තොරව වැඩ කරයි.
ඒකෙන් සිදුවීම් දාමයක් ඇතිවෙන්න පුළුවන්...
..."යුරෝපයෙයි" ලෝකයේ අනිත් රටවලයි ස්ථාවරත්වය නැති කරන.
අපි කතා කරන්නේ ගැටුම් සහ අවුල් සහගත තත්ත්වයන් වැඩිවීමේ හැකියාවක් ගැන...
...සහ ජාත්‍යන්තර මට්ටමේ යුද්ධයකට තියෙන සැබෑ තර්ජනයක් ගැන.
අපි ජීවතුන් අතර කියලා හෙළිදරව් කරන්නම ඕන.
තානාපති කාර්යාලයට කතා කරන්න. කියන්න අපිව බාරගෙන ඉන්නෙ ඔයා කියලා.
නෑ. අපි උපකල්පනය කරන්න ඕන හැම ඉහළ නායකත්ව තනතුරක්ම අවදානමක තියෙන්නේ කියලා.
ඕක විකාරයක්.
අපි ඉන්නේ ආරක්ෂිත ඇමරිකානු මධ්‍යස්ථානයක.
ඔයාලා දෙන්නට අල පෙති ටිකක් ඕනද?
අපි අන්තිමට මේ වගේ තැනක හිටිය වෙලාවේ, අපිට කිලෝමීටර් 12ක් උඩ අහසේදී ප්‍රහාරයක් එල්ල වුනා.
කෝල් කරන්න.
කෝල් කරන්න එපා.
කෝල් කරන්න.
කෝල් කරන්න එපා.
මට කෝල් එක ගන්න බෑ.
මමයි සන්නද්ධ හමුදාවල සේනාධිනායක! කෝල් කරන්න!
ලයින් එක වැඩ නෑ.
මේක සාමාන්‍ය දෙයක්ද?
නෑ.
කාටහරි අපිව මරන්න හොඳටම ඕන වෙලා.
අපි බංකරයක ආරක්ෂිතව ඉන්නේ.
අපි හොඳින් ඉඳියි.
මේක ඔයාලට ඇති තරම් ආරක්ෂිතයිද?
මල@#$. අපි දැන් ඉන්නෙ ෆිල්ම් එකක නෙවෙයි කොල්ලො.
හරි, අහගන්න.
මම ඔයාලව මෙහෙන් එළියට ගන්නම්, ඒත් දේවල් වැරදුනොත්,
දෙවනි පිටවීමෙන් දුවන්න.
වමට හැරිලා කොරිඩෝව අවසානයටම යන්න, එතකොට වම් පැත්තෙන් නිදන කාමරයක් හම්බවෙයි,
එහි දකුණු පැත්තේ බිත්තියේ පෝස්ටරයක් තියෙනවා පෙනෙයි.
පෝස්ටරේට ගහන්න, එතකොට ඔයාලට පැනගන්න පුළුවන්.
"දැන් තමයි වෙලාව!"
මට වයර් එක අදින්න උදව් කරන්න.
"ඇලෙක්සි!"
හැමෝම මෙහෙට ඇතුල් වෙන්න!
මේ කොල්ලා නම් පිස්සෙක්.
වෙන්න ඇති.
ඒත් එයා ඇමරිකානු පිස්සෙක්.
යමු.
මෙහෙන් යන්න.
යන්න!
යමු!
නෑ. මේ පැත්තෙන්. එයා අපිට කිව්වේ දකුණට යන්න!
මල@#$!
එපා "ජෝන් රැම්බෝ". යමු.
මට පෝස්ටරේ හම්බුනා.
ගහන්න ඒකට.
මල@#$.
- මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? - මට බෑ.
"මට ඔයාව ඕන එක්සත් ජනපද හමුදාවට"
විහිළු කරනවද? යමු යන්න!
මට සමාවෙන්න.
මම හිතන්නේ මම අර මනුස්සයව මැරුවා.
ඔයා ගැහුවේ බිත්තියට විතරයි.
ඒත් කියන්නම ඕන...
...ඔයා තුවක්කුවක් අතේ තියාගෙන ඉන්නකොට හරිම කඩවසම්.
- ඔයා යන්න. - නෑ, ඔයා යන්න.
තුවක්කු බිම දානවා!
අපි උන්ව අල්ලගත්තා.
අපි පහළට එනවා.
"නොයෙල්"?
"සෑම්"?
මම හිතුවේ ඔයා මැරුණා කියලා.
මමත් හිතුවේ ඔයා මැරුණා කියලා.
කොහොමද ඔයා නොමැරී හිටියේ?
ඔයාලා දෙන්නා එකිනෙකාව දන්නවද?
- අපි… - අපි ඉස්සර එකට වැඩ කළා.
ඔයා කොහොමද අපිව හොයාගත්තේ?
එපා!
හරි. මම කියන්නම්.
දිග කතාවක්.
අමතර උදව් කොහෙද?
අමතර උදව්වක් නෑ.
"ස්පාඤ්ඤ" සිද්ධියේ ඉඳන් මම "ග්‍රැඩොව්"ව ලුහුබඳිනවා.
"වික්ටර් ග්‍රැඩොව්" ද මේකට වගකියන්න ඕන? අර අවි ජාවාරම්කාරයා?
ඔයා කියන්නේ මේක පළිගැනීමක් කියලද, අපි එයා න්‍යෂ්ටික අවි හදන එක නැවැත්තුව නිසා?
මේ පැත්තෙන්.
"ග්‍රැඩොව්" න්‍යෂ්ටික අවියක් හැදුවේ නෑ.
ඒත් එයා ආයුධ නිපදවන්නෙක්.
ඔව්. ඒත් එයාගෙ පුතා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.
- එයාගේ පුතාගේ මොකක්ද මේකට තියෙන සම්බන්ධය? - එයාගෙ පුතා විද්‍යාඥයෙක්.
එයා පුදුම දක්ෂයෙක්, විශ්මිත ජයග්‍රහණ ලබාගත්තා.
එයා ක්‍රියාත්මක කරන්නයි හිටියේ...
...පළවෙනි දිය නොවන න්‍යෂ්ටික ප්‍රතික්‍රියාකාරකය.
පෙබල්-බෙඩ් තාක්ෂණය.
අපේ පෙබල්-බෙඩ් තාක්ෂණයද?
අපි දියුණු කළා කියලා ලෝකෙටම කිව්ව තාක්ෂණයද?
ඒක "ග්‍රැඩොව්"ගේ පුතාද හොයාගත්තේ?
එයා හොයාගන්න ආසන්නව හිටියේ.
එයාට පෝෂිත ප්ලූටෝනියම් ඕන වුණා,
ඒක එයාගේ තාත්තා කලුකඩෙන් සපයලා දුන්නා.
"එකලෝන්" පද්ධතියට මේ ගනුදෙනුව අහුවුණා.
අපි හිතුවේ එයා ඒක කළේ අවියක් හදන්න කියලා, අනිවාර්යයෙන්ම.
ඉතින් න්‍යෂ්ටික තර්ජනයකට මුහුණ දෙනකොට කරන දේ අපි කළා.
අපි එයාලට යුධ ශීර්ෂ වලින් බෝම්බ දැම්මද?
ඔව්.
"ග්‍රැඩොව්"ගේ පුතත් ඒ මියගිය අය අතරේ හිටියා.
මෙහෙයුමට "නේටෝ" සංවිධානයේ අනුමැතිය ලැබුණා.
එයා න්‍යෂ්ටික අවියක් හදන අවදානම ගන්න අපිට බැරි වුණා.
කෝටි ගාණකගේ ජීවිත අවදානමක තිබුණේ.
මෙහෙයුමෙන් පස්සෙ තමයි අපි දැනගත්තේ එයා මොකක්ද හදමින් හිටියේ කියලා.
ඒ වගේම "එකලෝන්" එකේ උදව්වෙන් පෙබල්-බෙඩ් තාක්ෂණයේ සැලසුම් අපි අතට ගත්තා.
පස්සට වෙන්න.
අපි එයාගෙ පුතාගෙ ජීවිතයත් අරගෙන ඊටපස්සෙ එයාගෙ උරුමයත් ගත්තද?
අපි "ට්‍රියේස්ටේ" වල අපේ ලොකු සාර්ථකත්වය සමරන්නයි හිටියේ.
මම කියන එක වැරදිනම් නිවැරදි කරන්න, ඒත් මේ සිද්ධියේ නරකම මිනිස්සු අපි නේද.
අහගන්න, "ග්‍රැඩොව්"ගේ පුතා මැරුණේ අපි නිසා නෙවෙයි.
එයා මැරුණේ එයා නරක මිනිහෙක්ගේ පුතෙක් වුණු නිසා.
දිගටම යමු.
"ග්‍රැඩොව්"ට ඉහළ මට්ටමේ ආරක්ෂක අවසරයක් නැතුව මේක කරන්න බෑ.
ප්‍රශ්නය තමයි, ඇතුලෙන් කවුද "ග්‍රැඩොව්"ට සහයෝගය දුන්නේ කියන එක?
අපිව ප්ලේන් එකට දැම්ම මනුස්සයගෙන් අපි පටන් ගන්න ඕන.
මොකක්?
ඔයා මාත් එක්ක ගමන් කරන්න නෙවෙයි හිටියේ.
කවුරුහරි මේ අදහස ඔයාගේ ඔලුවට දාලා ඒකට බල කරලා තියෙනවා.
"ක්වින්සි".
"නේටෝ සංවිධානයට එරෙහි විරෝධතා දිගටම"
"වෝසෝ" නගරයේ ආරක්ෂිත නිවසකට ප්‍රහාරයක්.
ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
ඒ "විල්" සහ "සෑම්" වෙන්න පුළුවන්ද?
බංකරය ඇතුළේ පස්සෙන් පන්නගෙන යන්න වටින දෙයක් තියෙන්න ඕන.
- අපි ඒ හැකියාව ගැන හිතන්න ඕන… - අපි හැමෝම දැක්ක දේ ඔයා දැක්කේ නැද්ද?
ජනාධිපති ගුවන් යානය කඩා වැටෙද්දී එයාලා මැරුණා.
මම බලාපොරොත්තුව අත්හරින්නේ නෑ. තවම නෑ.
අපෙන් කවුරුවත් අත්හරින්න හොඳ නෑ.
අපි අපේ මුළු ශක්තියම "එකලෝන්" එකෙන් වුණු තොරතුරු කාන්දුවට යොමු කරන්න ඕන.
කතාබහ දරුණු වෙන්න පටන් අරන්.
ඒත් "විල්" සහ "සෑම්" ජීවතුන් අතර ඉන්න පුංචිම හරි ඉඩක් තියෙනවා නම්…
අපි CIA එකට "වෝසෝ" වල බංකරය ගැන වැඩේ භාර දුන්නා. අනික මේ ගොඩනැගිල්ලේදී...
...අපි අවධානය දෙන්න ඕන "නේටෝ" එක්ක තියෙන තත්ත්වය හදන්න.
මට පුළුවන් තරම් ඉක්මනට "ඉතාලිය", "ජර්මනිය" සහ "ප්‍රංශය" එක්ක රැස්වීමක් ඕන.
දැන් එයාලට වෙලාව හරි කම්පනයෙන් දඟලන එක නවත්තලා...
...නායකත්වයේ වැඩකටයුතු කරගෙන යන්න.
මේ මගේ පුතා, සමාවෙන්න.
හෙලෝ, පුතේ.
"සයිමන්", මට තේරෙනවා "විල්" ඔයාට කොච්චර වැදගත්ද කියලා,
මම දන්නවා එයා ඔයාට සහෝදරයෙක් වගේ කියලා, ඒත් එයා දැන් නෑ.
දෙන්නම දැන් නෑ.
ඔයා ඒ ඇත්ත පිළිගන්න පටන් ගන්න ඕන.
"ක්වින්සි" වෙන්න නම් විදිහක් නෑ.
ඔයාට ඇයි එච්චර විශ්වාස?
එයා මගේ මාණ්ඩලික ප්‍රධානී. මම එයාව දන්නෙ විශ්වවිද්‍යාල කාලේ ඉඳන්.
ඔයා අදහස් කළේ සාමාන්‍ය මිනිස්සු එකිනෙකාව දන්නවා වගේද, නැත්තම් ඔයා මිනිස්සුන්ව දන්න විදිහටද?
ආයෙත් අර විකාරය පටන් ගන්න එපා.
එයා ආස සොසේජස් සහ පොඩි කරපු අල වලටද, නැත්තම් මාළුයි චිප්ස් වලටද?
මම දැක්කා ඔයා කරපු දේ.
ඔයා ආයෙත් කතාවට මාළුයි චිප්සුයි ගාවගත්තා.
ඒක තේරුම් ගන්න හදලා ඔයාට ඇතිවෙලා ඇති.
එකිනෙකාගේ හිත අධෛර්යමත් කරන එක නවත්තන්න. අපි එකමුතුව ඉන්න ඕන.
ඔයා අපිව වචන සෙල්ලමකින් පුදුම කළාද? ඔයා වචන සෙල්ලම් වලට ආසයිනේ.
මම එයාට කියන්න හැදුවා වචන සෙල්ලම් තියෙන්නේ සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ට කියලා.
මම වචන සෙල්ලම් වලට ආසයි.
- ඒක තමයි මමත් කියන්නේ. - යාලුවනේ!
මෙහෙ.
යමු.
අහගන්න, ප්‍රධානම දේ තමයි "ට්‍රියේස්ටේ" වලට යන එක.
"ට්‍රියේස්ටේ"?
ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලය මෙහේ ඉඳන් කොච්චර දුරද? එයාලට අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්.
අපි තානාපති කාර්යාලයට යන්නේ නෑ.
ඒයි. ඇයි කවුරුවත්ම මට තානාපති කාර්යාලයට යන්න දෙන්නෙ නැත්තේ?
ඇයි එකපාරටම හැමෝම තානාපති කාර්යාල වලට විරුද්ධ වෙලා?
අපි උපකල්පනය කරන්න ඕන හැම ඉහළ නායකයෙක්ම අවදානමක ඉන්නේ කියලා.
ඔයා ආයෙත් ඔය වාක්‍ය කිව්වොත් මම කෑගහනවා.
ඒක සාමාන්‍ය කෑගැහිල්ලක් නෙවෙයි, ගොරෝසු කටහඬකින් කරන විලාපයක්.
යමු.
අහන්න, මමයි සන්නද්ධ හමුදාවල සේනාධිනායක.
සම්පූර්ණ ගෞරවයත් එක්කම කියන්නේ, ඔබතුමා නෙවෙයි, සර්.
උප ජනාධිපතිතුමිය පැය කිහිපයකට කලින් දිවුරුම් දුන්නා.
එයා කවදාවත් කිසිම හමුදාවක සේනාධිනායක වෙලා නෑ.
රජතුමා තමයි සේනාධිනායක.
සැබෑ නායකයා නොවන එකම රාජ්‍ය නායකයා එයා තමයි.
ආයෙත් කියන්නේ, එයා රජතුමා.
ඔයාලා දෙන්නා කියන්නේ අසරණ තත්ත්වයක ඉන්න දෙන්නෙක් විතරයි,
ඒ නිසා යමු.
යමු.
ඔයාලා දෙන්නා දැන් මගේ වගකීමක්.
ඒ වගේම මගේ මෙහෙයුම.
මගේ මෙහෙයුම තමයි ඔයාලව පණපිටින් අරන් යන එක...
...මේ මහාද්වීපයේ තියෙන ආරක්ෂිතම තැනට,
ඒ තමයි "ට්‍රියේස්ටේ" වල තියෙන "නේටෝ" සමුළුව.
මේ මෙහෙයුම හරියටම කරගන්න මට තියෙන හොඳම මාර්ගය තමයි අර කෝච්චිය.
මම මේ පාර නම් විහිළුවක් කරන්න හැදුවේ නෑ!
ඔයා හරිම උනන්දුවකින් වගේ පේන්නේ!
මම උත්සාහ කරන්නේ හැමදේම අවුල් නොවී බලාගන්න!
මේකෙන් ඒක තහවුරු වෙනවා.
මම ප්ලේන් එක කඩා වැටිලා මැරුණා, දැන් මම ඉන්නේ අපායේ!
යමු!
මම ඔයාගෙ අත අල්ලගත්තා.
ඔයා හොඳින්ද?
ස්තූතියි.
"එකලෝන් අනතුරු ඇඟවීම!"
මම එයාලව හොයාගත්ත ගමන් කතා කරන්නම්.
"ඔස්ට්‍රියාවේ යම්කිසි තැනක"
"ස්පාඤ්ඤයේ" හිටිය ඔයාගේ කණ්ඩායම ගැන...
අපි හැමෝටම ගොඩක් දේවල් නැතිවුණා.
මම ඔයාට ණයගැතියි…
සමාව ඉල්ලන්න ඕන කියලා නම් කියන්න එපා.
"ට්‍රිපොලි" සිද්ධියෙන් පස්සෙ මම අතුරුදහන් වුණේ ඇයි කියලා පැහැදිලි කරන්න මම ණයගැතියි.
"ට්‍රිපොලි" වල මොකද වුණේ?
ඒක ඔයාට අදාල නෑ.
ආයෙත් නිදාගන්න.
මුලින්ම කියන්න ඕන, ඔයා "ට්‍රිපොලි" වල අතුරුදහන් වුනේ නෑ.
ඔයා හැමතැනම පෙනී හිටියා.
ඔයා TV එකේ, පත්තරවල, සෝෂල් මීඩියා වල... හැමතැනම හිටියා...
- මම තනතුරකට තරඟ කරමින් හිටියෙ. - ඔයා පැනලා දුවමින් හිටියෙ.
ඒ ආදරේ හින්දද?
ඔයා ආදරෙන්ද පැනලා ගියේ?
ඇයි ඔයා ඔයාගෙ වැඩක් බලාගන්නෙ නැත්තෙ?
ඔයාට මාත් එක්ක එන්න තිබුණා.
මැතිවරණ ව්‍යාපාරයටද?
උදේට TV එකට ඇවිත්, අම්මගෙ ලසාඤ්ඤා රෙසිපිය ලෝකෙට කියන්නද?
අපි ඒක කොහොමහරි ගලපගන්න තිබුණා.
නෑ, සෑම්,
අපිට කවදාවත් ඒක ගලපගන්න වෙන්නෙ නෑ.
මම කන්න මොනවාහරි අරන් එන්නම්. ජනාධිපතිතුමනි, ඔයාට මොනවාහරි ඕනෙද?
ඔයා කන ඕනම දෙයක් මම කනවා.
හරි එහෙනම්.
මම මේ අමාරුවෙන් හරි කියන්නෙ,
මං කියන්නේ, ඔයාලා දෙන්නගෙ සම්බන්ධය ඉස්සර වැඩකට එහා ගියපු එකක් කියලා.
එයා හොඳ කෙනෙක් වගේ පේනවා.
එයා ඔයාගෙ අර හොඳම යාළුවා, මාණ්ඩලික ප්‍රධානී,
- හොර රහසේ වැඩ කරන ද්‍රෝහියාට වඩා ගොඩක් හොඳයි. - අපි මේ ගැන කතා කරන්නෙ නෑ.
ටිකක් විතර හැඟීම්බරව හිතන්න අමාරු කෙනෙක්.
ඒත් එයාට තියෙන්නෙ නියම විහිළු තේරුමක්.
අහන්නකො,
ඇයි ඔයාලා දෙන්නා වෙන් වුණේ?
ආයෙත් පටන් ගත්තා ප්‍රශ්න අහන්න.
කියන්නකො ඉතින්. ට්‍රිපොලි වලදි මොකද වුණේ?
- නවත්තනවා. - ට්‍රිපොලි වලදි මොකද වුණේ, සෑම්?
"ට්‍රිපොලි" කියන එක නවත්තනවා!
හරි. ලිබියාවෙ අගනුවරදි මොකද වුණේ?
මම එයාට කිව්වා මම තනතුරට තරඟ කරනවා කියලා.
දැන් සතුටුද?
- ඇයි ඔයා තරඟ කරන්න ගියේ? - තාමත් ප්‍රශ්න අහනවද?
ඇයි ඔයා තනතුරට තරඟ කරන්න ගියේ, සෑම්?
මොකද මට ඕන වුණා අපි දෙන්නට එකට වයසට යන්න පුළුවන් හොඳ ලෝකයක් හදන්න!
ඒක...
ඒක තමයි මම ජීවිතේට අහපු ආදරණීයම කතාව.
ඔව්, ඉතින්...
එයා ඒක දැක්කෙ ඒ විදිහට නෙවෙයි.
- හු@##! - අපිට මේක කතා කරලා විසඳගන්න පුළුවන්.
මම දන්නවා ඔයාලා දෙන්නා ඔයාලගෙ කටහඬට කොච්චර ආසයිද කියලා,
ඒත් මීට පස්සෙ කතාබහ මුකුත් නෑ.
ඒ මොකක්ද?
හු@##.
ඕක වෙයි කියලා හිතුවෙ නෑ.
අපිට වෙලාව මදි වෙනවා.
ආයුධය බිම දානවා.
- එයාට වෙඩි තියන්න එපා. - අපි එයා කියන දේ අහන්න ඕන.
එයා කියන දේ අහන්න ඕනෙද? අපි යන ගමන් අහමු.
එන්න.
මට ඕන වුණේ පාඩුවේ මගේ ඉතුරු ජීවිත කාලෙ ගෙවන්න විතරයි, ඒත් ග්‍රැඩොව් මාව හොයාගත්තා.
එයා මාව පාලනය කරන්න ක්‍රමයකුත් හොයාගත්තා.
මට කරන්න ඕන නැති දේවල් එයා මං ලව්වා කෙරෙව්වා.
ඒත් දැන් වෙන දේ,
අපි පටන් ගත්ත දේ, ඒක පාලනයෙන් ගිලිහිලා.
මම දන්නවා ඔයාලා අභ්‍යන්තර ඔත්තුකාරයා හොයාගත්තා කියලා,
ඔයාලගෙ ආණ්ඩුවේ ඉහළම තනතුරුවල ඉන්න කෙනෙක්ව.
ඒත් මම දන්නෙ නෑ...
මම දන්නෙ නෑ...
මම දන්නෙ නෑ ඒ කවුද කියලා.
කවදාවත් මූණට මූණ හම්බවෙලා නෑ, ඒත් ඉෂෙලොන් එකට ඇතුල්වෙන්න ග්‍රැඩොව්ට උදව් කළේ එයා.
ජනාධිපතිගෙ ගුවන් යානය කඩා වට්ටන්න උදව් කළෙත් එයා.
අපි කොහොමද හොයාගන්නෙ ඒ කවුද කියලා?
ග්‍රැඩොව්ගෙ ආරක්‍ෂිත සන්නිවේදන වලින්.
මම නිර්මාණය කරපු සන්නිවේදන වලින්.
ඒත් ඔයාලා දැන් මේ කෝච්චියෙන් බහින්න ඕන.
මේක යන ගමන්ද?
සම්පූර්ණ නිරීක්ෂණ පද්ධතියම ග්‍රැඩොව්ගෙ අතේ.
ඊළඟ ස්ටේෂන් එකේදි ඔයාලව මරන්න කණ්ඩායමක් ලෑස්ති කරලා ඇති.
- නියමයි. - නියමයි.
ක්‍රොඒශියාවේ මම වැඩ කරපු ගොඩනැගිල්ලක් තියෙනවා,
මම ග්‍රැඩොව් ගැන දැනගන්නත් කලින්.
සාදාර් නගරයේ ලාවස්කා 12 ට යන්න.
පස්වෙනි තට්ටුවේ ආරක්‍ෂිත ටර්මිනල් එකක් තියෙනවා.
ඔයාගෙ අත දෙන්න.
හරි.
මේ රවුටින් යතුර මම නිර්මාණය කරපු ප්‍රෝග්‍රෑම් එකක් ක්‍රියාත්මක කරවයි,
වෙන්කරපු ආරක්ෂක අවසර පතක් තියෙන ඕනම කෙනෙක් එක්ක එයා කරපු සන්නිවේදන හොයාගන්න පුළුවන්.
ප්‍රෝග්‍රෑම් එක ක්‍රියාත්මක කරන්න.
ඔයාලට ඔත්තුකාරයව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි.
ඔයාලා මේක ඉවර කරන්න ඕන.
ග්‍රැඩොව් හරිම කෑදරයි.
එයා කවදාවත් නවතින්නෙ නෑ.
වෙනසකටත් එක්ක හොඳ කෙනෙක් වීම හරිම සතුටක්.
හු@##. හරි.
හරි.
අපිට මේක පුළුවන්.
මම "ඩෙත් ජම්පර්ස්" වලදි කෝච්චියක් උඩින් කරණමක් ගැහුවා.
ඔයා නෙවෙයි, ඔයාගෙ ආදේශක නළුවා.
ඔයාට ඕනෙ පොඩි පොඩි දේවල් වල වැරදි හොයන්නද?
සම්පූර්ණ ගෞරවයත් එක්කමයි කියන්නෙ සර්, කවුරුත් මේ කෝච්චියෙන් කරණම් ගහන්න යන්නෙ නෑ.
මං හිතන්නෙ දැන් අපි එළියට එන්න ඕන වෙලාව. අපි කාටහරි කතා කරන්න ඕන.
නෑ. අපි හිතන්න ඕන මුළු ඉහළ අණදෙන පද්ධතියම අවදානමක කියලා.
ඔව්. අපි දැන් මතු වුණොත්, දේවල් වහන්න පටන් ගනියි.
අපිට කවදාවත් අපේ කෙනාව හොයාගන්න බැරි වෙනවා. එයාට තවත් දවසක් සටන් කරන්න ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.
ඔයා කැමති පැයට සැතපුම් 64ක වේගෙන් යන කෝච්චියකින් පනින්නද?
අපි ගොඩක් කාලයක් තිස්සෙ මේ දේවල් ඉවසුවා.
ආරක්ෂා වෙවී ඉඳලා මට දැන් ඇති වෙලා!
දෙයියනේ!
හරි. අහන්න.
ඔයාගෙ නිකට පපුවට හේත්තු කරගන්න.
- මේකෙන් ඇත්තටම වෙනසක් වෙයිද? - මාව විශ්වාස කරන්න.
මං හිතන්නෙ එයා හොඳින්.
වහ කනවා!
පිරිමියෙක් වගේ ඉන්නවා.
ඔයා ඇමරිකානු එක්සත් ජනපදයේ ජනාධිපති.
ඇමරිකානු කොඩියට ජය වේවා!
වැටෙන්න නම් හොඳ තැනක්.
CIA එකේ අපි කියන දෙයක් තියෙනවා,
"සංවිධානයක ශක්තිය තමයි පුද්ගලයා.
ඒවගේම පුද්ගලයෙකුගෙ ශක්තිය තමයි සංවිධානය."
මේ කාමරේ ඉන්න කණ්ඩායම තමයි ඒ කියමනට තියෙන ජීවමාන උදාහරණය.
ඒවගේම කවුරුහරි අපිව රවට්ටනවා,
අපිව බෙදන්න හදනවා.
ඉතින් අපි ඒ පුද්ගලයට පණිවිඩයක් යවමු.
අපි අනිත් පැත්තට තල්ලු කරමු.
අපි නේටෝ එක වෙනුවෙන් දෙගුණයක් මහන්සි වෙමු.
මේ බැඳීම කඩන්න හදන එකෙන්,
ඔයාලා අපිව තවත් ශක්තිමත් කරනවා විතරයි කියලා හැමෝටම දැනගන්න සලස්වමු.
ඒවා නම් හොඳ අදහස්.
ඒත් ඔයා ඉල්ලන දේ රැඳිලා තියෙන්නෙ විශ්වාසය මත.
මට මේ කාමරේ ඉන්න කාවවත් විශ්වාස නෑ.
- චාන්සලර්තුමනි. - කමක් නෑ.
එයාට යන්න දෙන්න.
මේ මැතිවරණ කාලෙනෙ. එයා බය වෙලා.
මගෙ ඊළඟ වාරයේ මැතිවරණ ව්‍යාපාරය මොකක් ගැනද කියලා දන්නවද?
මේ සන්ධානයෙන් අයින් වෙන එක.
කමක් නෑ.
අපි එකට ඉමු.
ඇමරිකාව තමන්ගෙ කොටස පියවයි.
අපි හැමෝටම ඕන වෙලා තිබ්බෙත් ඕකම තමයි, නේද?
මම හිතන්නෙ එහෙමයි.
තවත් ඇමරිකානු උද්ධච්චකමට යටත් වෙන්න.
උදේට ඡන්ද විමසීමක් තියේවි,
නේටෝව විසුරුවා හරින්න රටවල් 25ක් ඡන්දෙ දෙනවා, ඉතාලියත් ඇතුළුව.
ජනාධිපතිතුමියනි, අපි එතනදි හම්බවෙමු.
නිකට නවපු වැඩේ නම් හරි ගියා නේද?
අපි නිකට ගැන කතා කරන එක දැන් ඉවරයි.
මගෙ සුපිරි උපදෙස නිසා, ඔයාගෙ අර ලස්සන නිකටේ සීරීමක්වත් නෑ.
දැන් නම් වැඩේ හරි යාළුවා. ඔයා එයාව අවුස්සගත්තා.
සාදාර්, ක්‍රොඒශියාව
ස්තූතියි.
හැමන්ඩ්ට හැංගෙන තැන් ගැන එච්චර ලොකු ආකර්ෂණීය රුචියක් තිබිලා නෑ.
සමහර අය කැමතියි පරණ, අතෑරලා දාපු ගොඩනැගිලි වල හැංගෙන්න,
තවත් සමහරු කැමතියි බැටළු තන පුඩු යට හැංගෙන්න.
- කවුද බැටළු තන පුඩු යට හැංගුනේ? - කවුරුවත් නෑ!
හරි. හම්බුනා.
- කීවෙනි තට්ටුවද? - පහ.
හරි.
එන්නකො, දඟකාරයා.
මෙතන මුකුත් නෑ.
අර බොරුකාර පා@#@.
අපිව අතරමං කළා.
එහෙම නැත්නම් එයා...
එයා එහෙම කරන්නෙ නෑ.
නියමයි.
හරි.
ඔයාලට ඒ සද්දෙ ඇහෙනවද?
ඒ සද්දෙ නම් බේරගන්න ආපු හෙලිකොප්ටර් වල එකක් වගේ නෙවෙයි.
ඔයාලා ආරක්ෂිත කාමරේ දොර වහගන්න. මම මේක බලාගන්නම්.
සර්වර් එකෙන් තොරතුරු ගන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි. මම ඔයාලට කාලය අරන් දෙන්නම්.
සෑම්.
- ඔයා හිතනවද මට ඉස්සර වගේ බෑ කියලා? - මම දන්නවා ඔයාට ඉස්සර වගේ බෑ කියලා.
- මගෙ වගකීම යටතේ ඔයා මැරෙනව බලන්න මට බෑ. - යන්න.
අපි මේක බලාගන්නම්.
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්න ඕන. මට ඔයාගෙ අත ඕන.
මට වෙඩි වැදුණා.
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්!
"රවුටින් යතුර ඇතුලත් කරන්න:"
ඔයාගෙ අත දෙන්න.
හරි.
හු@##.
- එයා හොඳින්ද? - එයා උන්ව නවත්තලා තියෙන්නෙ, ඒත් අපි යන්න ඕන.
යමු.
හරි, අපි පද්ධතියට ඇතුල් වුණා.
මෙහෙයුම නවත්වන්න!
පසු බසින්න!
- ඔත්තුකාරයා කවුද කියලා මම දන්නවා. - ඔව්, ඒ ක්වින්සි.
ඒ බ්‍රැඩ්ෂෝ.
ඒක පචයක්.
කොහෙද එහෙම තියෙන්නෙ?
එයායි ග්‍රැඩොවුයි අතරේ මාස 18කට විතර කලින් ඉඳන් තිබ්බ සන්නිවේදන තියෙනවා.
එයාගෙ ඩිජිටල් ඇඟිලි සලකුණු හැමතැනම තියෙනවා.
- මට සමාවෙන්න. - සමාවෙන්න ඕන නෑ.
මට එයාව අහුවුණ දවසට, මම එයාගෙ ලෝකෙම ගිනි තියනවා.
ඒක හිර වෙලා.
- ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්!
හරි.
සෑම්.
නෑ!
අපි මේ පෙට්ටියෙන් එළියට යන්න ඕන.
මට ඔයාව දැන්ම මෙතනට ඕන!
- අර වහලෙ පේනවද? - ඔව්.
පුළුවන් තරම් පාත් වෙන්න.
ලෑස්ති වෙන්න.
පනින්න!
වැඩේ හරි.
අමතර ප්‍රතිවිපාක ඇති කරන්න පුළුවන් ඕනම කෙනෙක්ව මරන්න එයා ඔයාලට අමතරව ගෙව්වද?
මරන්න වටින කෙනා මම.
මට සමාවෙන්න.
එයා ඔයාට කොච්චර වටිනවද කියලා මම දන්නවා.
අපි අතරේ තිබුණෙත් අඩුපාඩු නැති සම්බන්ධයක් නෙවෙයි.
කාලයත්, දුරත් එක්ක ඒක මැකිලා ගියේ නෑ.
මම දැනගෙන හිටියා එයා මගෙ හැම පැත්තකටම ආදරේ කරන කෙනෙක් කියලා.
වචන සෙල්ලම් ඇරෙන්න.
සෑම් වචන සෙල්ලම් වලට කොහෙත්ම කැමති නෑ.
ඔව්.
එක මොහොතකට,
මම හිතුවා දෛවය තමයි මේ භයානක සිදුවීම් ඔක්කොම කළේ කියලා,
මේ දරුණු විපත්ති ඔක්කොම,
අපි දෙන්නව එකතු කරන්න විතරයි.
ඒක මට සතුටක් වුණා.
මට පිස්සු, නේද?
මගේ හොඳම යාළුවා මාව මරන්න හැදුවා කියලා මම දැන් දැනගත්තෙ,
එයාට බටහිර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය නැති කරන්නත් ඕන.
අද දවසෙ අපි හැමෝගෙම අත්දැකීම් එක වගේ නරකයි.
ඔව්.
නේටෝවේ අනාගතය පිළිබඳ ඡන්ද විමසීමට තව විනාඩි 30ක් තිබියදී,
ලෝක නායකයින් ඔවුන්ගේ කෝපය පළ කරමින් සිටිනවා...
...ඔවුන්ගේ සගයන් සහ මිතුරන් ගැන.
පෙනෙන විදිහට අවුරුදු 75 කට පස්සෙ, නේටෝ සන්ධානය බිඳ වැටෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙන්නෙ.
ඔව්?
ජනාධිපතිතුමියනි.
මම නැති වෙලාවෙ වගකීම භාරගත්තට ස්තූතියි.
විල්? කොහොමද...
මම එන ගමන්.
මට කියන්න ඔයාට මොකක්ද ඕන කියලා.
මම ඉන්නෙ ට්‍රියෙස්ටේ වරායේ.
සන්නද්ධ වාහනය එවන්න.
මේ හැමදේම පිටිපස්සෙ ඉන්නෙ බ්‍රැඩ්ෂෝ, කර්ක්,
ඉතින් ඔයා එයාව පැත්තකට කරන්න ඕන.
හරි.
මම පුළුවන් තරම් නේටෝ ඡන්දෙ පරක්කු කරනවා. ආරක්ෂිතව මෙහාට එන්න.
ජනාධිපතිතුමනි,
ඔබව දැකීම ඇත්තටම සතුටක්.
ඔබට පසුව.
ස්තූතියි.
ඔබ සැමට ස්තූතියි. රැස්වීම විනාඩි 10 කින් ආරම්භ වේවි.
මේ දෙන්නව එකතු වෙන තැනට අරන් ගිහින් ඔබේ වැඩේ කරන්න.
ආයෙත් මාව කලකිරවන්න එපා.
වැරදිකාරිය බ්‍රැඩ්ෂෝ නෙවෙයි.
ඒ කර්ක්.
ඇත්තටම වැරදිකාරිය උප ජනාධිපති. හැම තිස්සෙම වැරදිකාරයා වෙන්නෙ උප ජනාධිපතිනෙ.
ඒ දෙන්නා කර්ක් ගාව.
ඒගොල්ලන්ට නේටෝ සමුළුවට යන්න දෙන්න එපා.
ඒත් බ්‍රැඩ්ෂෝගේ සන්නිවේදන සම්බන්ධ වෙලා තිබුණේ ග්‍රැඩොව්ට.
බ්‍රැඩ්ෂෝ කියන්නෙ ඇමක් විතරයි.
කර්ක් එයාගෙ සම්බන්ධකම් හැංගුවා.
මේකට තමයි කියන්නෙ හදිසි සැලසුම් කියලා.
ඔයාලට ඔයාලගෙ හදිසි සැලසුම් තියෙනවා,
මට මගේ සැලසුම් තියෙනවා.
අපිට පිරිසක් ඉන්නවා.
ඌට වෙඩි තියනවා!
වෙඩි තියනවා!
හු@##!
- වාහනේ එලවන්න! - හරි.
ඔව්!
සෑම්?
එයාව බිම ඔබාගෙන ඉන්න!
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.
ඔයා තාමත් කොහොමද පණපිටින් ඉන්නෙ?
ලේසියෙන්.
සන්සුන්ව ඉඳලා ඉදිරියට ගියා.
එයාට උදව් කරන්න, මම එලවන්නම්.
සමාවෙන්න යාළුවා.
දොර අරිනවා!
තුවාලෙ දරුණුද?
- අපි කොහාටද යන්නෙ? - මම බලාගන්නම්.
තුන්වෙනි පාරටත් මාව දාලා මැරෙන්න එපා.
මගේ කකුලේ පිහියක් තියෙනවා!
ඉන්න. සමහරවිට අපි ඒක අතෑරල දාන්න ඕන.
නෑ!
- ඒක එච්චර නරකක් වුනේ නෑ. - හොඳයි. හරි.
සෑම්.
ඉක්මන් කරන්න!
පාත් වෙන්න!
මම අන්ධයෙක් වගේ එලවන්නෙ!
මෙන්න. චන්ද්‍රිකා දර්ශනය.
නියමයි.
මේ සුපිරි වාහනේ තව විශේෂාංග තියෙනවද?
දුම.
- හරවන්න! - මම ඒක කරන්නම්!
ශීතකරණය!
මොකක්ද? අපි ස්නැක්ස් වලින්ද උන්ව මරන්න යන්නෙ?
අමතර ලේ තොග.
මෙන්න උඹලට පා@##!
මේ තියෙන්නෙ සන්නද්ධ වාහනේ.
මේක "රකුසා"!
එයාගෙ ගාව රොකට් විදිනයක් තියෙනවා.
ඒගොල්ලො එනවා සෑම්.
ඔබ ඔබගේ ගමනාන්තයට පැමිණ ඇත.
මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිට,
ඉතාලිය නේටෝ සන්ධානයෙන් ඉවත් වනු ඇත.
ප්‍රංශ ජනරජය වෙනුවෙන්,
අපිත් ඉවත් වෙනවා.
බර හදවතකින්, සහ මගේ දැඩි උත්සාහයන් නොතකා
මෙම සන්ධානය පවත්වාගෙන යාමට,
ඇමරිකානු එක්සත් ජනපදය වෙනුවෙන්,
මම ඉවත්...
නවත්වන්න!
එක්සත් රාජධානිය වෙනුවෙන්...
සහ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය වෙනුවෙන්...
ඔයාලා හැමෝම කේන්තිය අඩු කරගන්න.
ඒක ඇත්ත.
ඔයාලට මේ තරම් ලේසියෙන් අපිව අයින් කරන්න බෑ.
ඒවගේම අපිට මේ සන්ධානය මේ තරම් ලේසියෙන් අයින් කරන්නත් බෑ,
මොකද අපි හැමෝටම කරන්න වැඩක් තියෙනවා.
මට ඔයාලව තේරෙනවා.
ඔයාලා ලැජ්ජ වෙලා, තරහෙන් ඉන්නෙ.
ඒත් අපිට නේටෝව අවශ්‍යයි, ඒ වගේම අපිට මේ හවුල්කාරිත්වය අවශ්‍යයි.
අපි එකිනෙකාට ගෞරවයෙන් සලකන්න ඕන,
අපේ වෙනස්කම් පිළිගන්න ඕන,
අප අතර ඇති පොදු කරුණු මත විශ්වාසය තබන්න ඕන.
අනාගත පරම්පරාවට පණිවිඩයක් දෙන්න අපි මෙතන හිටියා කියලා,
ඒවගේම අපි හරි දේ කළා කියලා.
ඒක පටන් ගන්නෙ සටන් කරන එකෙන්,
අපි මුහුණ දෙන සැබෑ සතුරන්ට එරෙහිව.
මෙන්න බලන්න
අනිවාර්ය ප්‍රතිඵලය.
මිනිස්සු ගොන් නළුවෙක්ව නිදහස් ලෝකයේ නායකයා විදියට තෝරගන්නවා.
ඇත්තටම එයාලගෙ රට බේරගන්නෙ නෑ.
මම මේ දැන් ගනුදෙනුවක් කළා.
මේ අය අපේ හවුල්කරුවන්, අපිට එයාලව ඕන.
ඇයි?
අපි කෑම වවනවා, තෙල් පොම්ප කරනවා, කර්මාන්ත කරනවා.
ඒ අතරෙම අපි අපේම ජනතාවව එයාලගෙ යුද්ධ වල මැරෙන්න යවනවා.
ඒක හවුල්කාරිත්වයක් නෙවෙයි.
අපි දෙනවා, එයාලා ගන්නවා.
ඒත් දැන් ඉඳන් නෑ.
සන්ධානය විසුරුවා හරිනවා.
අපි මුලින්ම අපිවම බේරගන්නවා.
- කොහොමත් මේවා බොරු සන්ධාන. - බොරු සන්ධාන?
ඒක ඔයා හොඳටම දන්න දෙයක්.
ඔයාට වැඩිපුරම වද දෙන දේ ඒකද?
මම ඔයාට වඩා හොඳ දේශපාලඥයෙක් නිසා නෙවෙයි,
මම හොඳම නිළියක් නිසා.
උන් ඔක්කොම මරලා දානවා.
හැමෝම බිම දිගා වෙන්න!
අතන!
මෙහාට එන්න.
පාත් වෙන්න.
එයාව බලාගන්න.
අපි දැන්ම යන්න ඕන!
මේ පැත්තෙන්! යමු!
නෑ! මේ පැත්තෙන්! යන්න!
ග්‍රැඩොව්!
යමු යාළුවා! අපි යන්න ඕන!
සෑම්!
විල්!
නොයෙල්.
ග්‍රැඩොව්ව අල්ලගන්න. මම මේ මනුස්සයව බලාගන්නම්.
එයා කිව්වෙ එයා බලාගන්නම් කියලා.
යමු.
ඌට වෙඩි තියන්න.
තුවක්කුව ගන්න.
දැන් කවුද ඇක්ෂන් ෆිල්ම් වීරයා?
විල්!
ඔයා ලෑස්තිද?
බිත්තියට එල්ල කරන්න හදන්න එපා.
මම ඒක බලාගත්තා.
මෙහෙ කොහේ හරි ඇති.
සමහරවිට එයාගෙ උණ්ඩ ඉවර ඇති.
අපි පටන් ගමු.
ආයුධය බිම දානවා.
පස්සට වෙන්න.
පස්සට!
ගැලවීමක් නෑ.
දැන් ඉවරයි.
මට නම් නෑ.
හු@##! අපි ඌට පැනල යන්න දෙනවද?
අවුරුදු 10ක් බලන් ඉන්න බෑ ඌව අල්ලගන්න.
අපි අවුරුදු 10ක් බලන් ඉන්නෙ නෑ.
"වෝටර් කෝබ්‍රා 2" ෆිල්ම් එකේ අවසානය මතකද?
ඔයා කිව්වෙ මගෙ ෆිල්ම් බලලා නෑ කියලනෙ.
මම බොරු කිව්වෙ. මම ඔක්කොම බලලා තියෙනවා.
ඒවා සුපිරි නිර්මාණ.
ඒත් ඒ චිත්‍රපටිවල තිබ්බ වඩාත්ම බලගතු මොහොත,
වෝටර් කෝබ්‍රා එයාගෙ සහෝදරයව බේරගන්න ජීවිතය පූජා කරපු තැන.
මම මොකක්ද කියන්නෙ කියලා තේරෙනවද?
තුනට ගණන් කරනකොට යමුද?
තුනයි!
බොරු බලයක් ගැන මොකද හිතන්නෙ?
ඔයාලා දෙන්නා!
හැමදේම වෙන්නෙ හේතුවක් ඇතුව.
ලන්ඩන්, එංගලන්තය
නේටෝ සන්ධානය විසුරුවා හැරීමට ආසන්න වී මාස දෙකකට පසුව,
විශ්වාසය නැවත ගොඩනැගීමේදී සන්ධානය යහපත් ප්‍රගතියක් ලබමින් සිටිනවා.
ජනාධිපති ඩෙරින්ජර් සහ අගමැති ක්ලාක්ගේ උත්සාහයන් තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කර තිබෙනවා,
නව විනිවිදභාවය පිළිබඳ ක්‍රියාමාර්ග ක්‍රියාත්මක කිරීමත් සමග...
...සහයෝගීතාව පිළිබඳ නව හැඟීමක්ද සමග.
- මෙන්න. - චියර්ස්.
"ඔයා ආවම හම්බවෙමු, ඔයාගෙ මෙහෙයුමට සුබ පැතුම්!"
නියමයි.
ඔයාල දෙන්නා ආදරේ ආයෙ පත්තු කරනවද?
මම දන්නෙ නෑ.
එයා ලෝකෙ අනිත් කෙලවරේ රහස් මෙහෙයුමක ඉන්නෙ.
දේවල් කොහොම වෙයිද බලමු.
තවමත් ඒක සංකීර්ණයි.
ඍණාත්මක දේවල් අමතක කරලා ධනාත්මක දේවල් දකින්න කියල එයාව පොළඹවන්න.
සමහරවිට එයා ඒකට කැමති වෙයි.
ඇත්තටම,
සමහරවිට ඔයාට මට ඒකට උදව් කරන්න පුළුවන්.
"ඔබේ ජනප්‍රියතාව ඉහළ යාම පිළිබඳව සුබ පැතුම්.
ඔබ සිතුවාට වඩා බෙදීම් ඇති නොකරන බව පේනවා."
- අපි එයාට වචන සෙල්ලමකින් උත්තර දෙන්න ඕන. - හරි.
ලියන්න "ඒක හොඳයි, ඒත් ඔයා එක්ක බලද්දි ඒකත් මොකක්ද."
දන්නවද?
මම එයාට ස්තූති කරන එක විතරක් කරන්නම්.
මම ලියන්නම් "ඔයාව මතක් වුණා.
ඉක්මනින්ම හම්බවෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
වෙඩි කන්න එපා."
දන්නවද? ඒක නියමයි.
මට අමතක වෙන්න කලින්,
මේ ටිකට් දෙක වොෂින්ටන් ඩී.සී. වලදි හැරී ස්ටයිල්ස් හමුවෙන්න.
දැන් නම් නිල වශයෙන්ම, ඔබ තමයි කවදාවත් හිටපු හොඳම සෑම් මාමා.
ස්තූතියි. ඔයාට බඩගිනිද?
මර බඩගින්නෙ. මොනවද රස කෑම තියෙන්නෙ?
මම මොනවහරි ඕඩර් කළා.
මෙන්න මහත්වරුනි.
හරි.
මාළු සහ අල පෙති බැඳුම.
කෑම කන්න.
මොකක්ද? ඔයාලා ගාව කෙචප් තියෙනවද?
නෑ, අපි පාවිච්චි කරන්නෙ විනාකිරි.
මේවා ෆ්‍රෙන්ච් ෆ්‍රයිස් මිසක් සලාද නෙවෙයි.
මගෙ රටේදි සෝස් තෝරන්නෙ මම.
හරි.
ඔයා ඕවල් කාර්යාලයට ආවම අපි කෙචප් පාවිච්චි කරමු.
ඔයා හිත වෙනස් කරගත්තම, ඔයා ගබඩා කරන්න පටන් ගනීවි...
ඔයාගෙ කාර්යාලෙ නම මොකක්ද?
- මගෙ කාර්යාලෙ? - ඔව්.
ඒකෙ නම මගෙ කාර්යාලය.
ඔයාලා දේවලට හොඳ නමක් දාන්න බයයි.
ඔව්, පාටයි හැඩතලයි පස්සෙ දේවලට නම දාන එක හරිම ආකර්ෂණීයයි.
- ඔයා දන්නව මම කියන දේ. - "සුදු පාට ගේකට මොකක්ද අපි කියන්නෙ?"
- "ධවල මන්දිරය?" - පටන් ගන්න එපා.
"මේ කාර්යාලය ඕවලාකාරයි, මොකක්ද අපි කියන්නෙ?"
- "හොයාගත්තා! කාර්යාලය..." - "ඕවල් කාර්යාලය."
- ඒක හරිම ආකර්ෂණීයයි. - ඔව්.
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවනම්, ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් එක්ක ඒක කතා කරගන්න.
"ඕවල් කාර්යාලය" හදන්න අවුරුදු 100කට කලින් එයා මැරුණා.
ඇයි ඔයා මගෙ පොඩි පොඩි වැරදි හොයන්නෙ?
- ඒක පොඩි විස්තරයක් නෙවෙයි. - ඒක වැඩකට නැති දෙයක්.
නෑ, ඒක ඇත්තක්. පොඩි දේවලින් අදහස් වෙන්නෙ ඒක තමයි.
ඔයා විහිළුව මිරිකනවා හරියට ගොවියෙක් සත්තුන්ගෙන් කිරි දොවනවා වගේ.
ඇත්තට? ඔයාට කතා කරන්න අයිතියක් නෑ, බැටළු තනපුඩු වලට ආදරේ කරන කෙනා.
අපිට ඒ ගැන ආයෙ කතා කරන්න ඕන නෑ.
- ඔයා ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැද්ද? - නෑ.
ඔබ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය වෙනුවෙන් කැපවීමක් කළාද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ ඔළුවට වෙඩි වැදුණා.
නමුත් කවුද හිතුවෙ ඒ උණ්ඩය ඒ ප්‍රදේශයටම වදීවි කියලා
ෂවර්මා ග්‍රිල් එකේ අනතුරෙන් පසු ලෝහ තහඩුවක් සවි කර තිබුණු.
එය සුළු වශයෙන්වත් එහාට ගියානම්, මම ඔයාලත් එක්ක "බහමා මාමා" එකක් බිබී ඉන්නෙ නෑ.
කොහෙත්ම නෑ.
මම වීරයෙක්ද?
ජනාධිපතිතුමයි, අගමැතිතුමයි කියන්නෙ එහෙමයි
අපි නිරන්තරයෙන්ම කතා කරනකොට.
ඒවගේම කැබිනට් සාමාජිකයින් පත්කිරීම ගැන කසු කුසුවකුත් තියෙනවා.
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
- ඔව්. - ඇත්තටම.
හොඳ උත්සාහයක් නෙවෙයි.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
නියෝජිත කෝමර්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.
රාජ්‍ය නායකයෝ