1 00:07:54,601 --> 00:07:55,602 Let's go. 2 00:08:06,071 --> 00:08:07,155 Anything good? 3 00:08:09,991 --> 00:08:11,201 But look! 4 00:08:11,284 --> 00:08:12,869 There were free shoes in the closet! 5 00:08:13,703 --> 00:08:16,206 Don't wear those, Toni, they're gross. 6 00:08:18,208 --> 00:08:20,752 Can we go out and do something fun? 7 00:08:20,835 --> 00:08:21,836 No. 8 00:08:21,920 --> 00:08:23,922 I saw online there's lots to do 9 00:08:24,005 --> 00:08:25,590 around here like shopping, 10 00:08:25,674 --> 00:08:28,385 a mall with over thirty restaurants. 11 00:08:28,468 --> 00:08:29,803 Not tonight. 12 00:08:29,886 --> 00:08:31,596 On the way back we can do some sightseeing. 13 00:08:34,724 --> 00:08:36,643 Look! Godzilla! 14 00:08:36,726 --> 00:08:37,852 You like this one. 15 00:08:39,354 --> 00:08:40,814 I don't feel like it. 16 00:08:46,903 --> 00:08:49,906 Why does Nick have guns in the van? 17 00:08:49,990 --> 00:08:51,366 I don't know. 18 00:08:51,449 --> 00:08:53,285 But all Americans have guns. 19 00:08:53,368 --> 00:08:54,911 Nick wants to seem important. 20 00:08:56,746 --> 00:08:58,290 He said he knew my dad. 21 00:09:00,583 --> 00:09:02,877 He shouldn't be talking to you about things like that. 22 00:09:03,837 --> 00:09:04,838 You're right. 23 00:09:06,089 --> 00:09:07,090 You should. 24 00:09:09,843 --> 00:09:12,262 Did you ever think there's a reason I keep things from you? 25 00:09:12,345 --> 00:09:13,722 That I'm protecting you from something? 26 00:09:14,597 --> 00:09:19,894 I wanted you to have a normal life before all this. 27 00:09:19,978 --> 00:09:22,147 A normal life? 28 00:09:22,230 --> 00:09:24,774 I'm fifteen and my mom is my only friend. 29 00:09:24,858 --> 00:09:25,859 What kind of life is that? 30 00:09:25,942 --> 00:09:28,153 Come on, what about Ana? 31 00:09:28,236 --> 00:09:29,487 We haven't been friends for years 32 00:09:29,571 --> 00:09:31,364 since you stopped letting her come over. 33 00:09:31,865 --> 00:09:34,159 Is this about the boy in the chapel? 34 00:09:34,242 --> 00:09:36,536 Why do you act like this isn't important? 35 00:09:37,370 --> 00:09:39,622 I'm just supposed to stay at home? 36 00:09:39,706 --> 00:09:42,625 No friends, no job, nothing? 37 00:09:42,709 --> 00:09:44,419 You'd have to be insane to do that! 38 00:09:45,462 --> 00:09:46,755 Like me? 39 00:09:50,925 --> 00:09:52,177 Where are you going? 40 00:09:52,260 --> 00:09:53,845 To the vending machine. 41 00:09:54,429 --> 00:09:56,389 And when I'm back we'll watch Godzilla. 42 00:12:23,745 --> 00:12:24,746 What?! 43 00:12:24,829 --> 00:12:26,498 - What's wrong? - Come to our room. 44 00:12:26,581 --> 00:12:28,958 - Is Nick in trouble? - Nick is always in trouble. 45 00:12:29,667 --> 00:12:30,710 I got us some Red Vines. 46 00:12:30,793 --> 00:12:32,253 They taste like plastic. 47 00:12:32,337 --> 00:12:33,880 Well then I'll eat them. 48 00:32:17,604 --> 00:32:19,231 What did he tell you? 49 00:33:10,198 --> 00:33:11,783 I was just a young, stupid girl. 50 00:33:12,284 --> 00:33:13,869 It's nothing to be proud of. 51 00:33:53,700 --> 00:33:54,618 Get up, Toni. 52 00:33:54,701 --> 00:33:56,620 C'mon, let's go! 53 00:34:05,587 --> 00:34:07,172 What the fuck?! 54 00:34:07,255 --> 00:34:08,965 - This is crazy! - Watch your mouth! 55 00:34:09,049 --> 00:34:10,050 You're joking. 56 00:34:10,133 --> 00:34:11,510 Come on, we have to hurry. 57 00:34:11,593 --> 00:34:12,803 What's going on? You're scaring me! 58 00:34:14,179 --> 00:34:15,388 We can't just leave Nick. 59 00:34:16,014 --> 00:34:17,015 Yes we can, let's go! 60 00:38:29,059 --> 00:38:31,019 Not sure which way to go, huh? 61 00:38:33,354 --> 00:38:35,315 Too bad we ditched our navigator. 62 00:38:36,858 --> 00:38:39,652 Good thing I know how to work the tracking equipment. 63 00:38:39,736 --> 00:38:40,737 What?! 64 00:38:42,030 --> 00:38:43,990 I've been watching Nick do it. 65 00:38:44,074 --> 00:38:45,825 I could do it blindfolded. 66 00:38:45,909 --> 00:38:47,535 Well get to it! 67 00:38:48,078 --> 00:38:50,371 First, tell me what the "package" is. 68 00:38:51,748 --> 00:38:53,583 Or should we go pick up Nick? 69 00:38:56,920 --> 00:38:58,755 It's not a "what." 70 00:39:00,423 --> 00:39:02,258 But a "who." 71 00:39:04,511 --> 00:39:06,012 The "package"... 72 00:39:07,472 --> 00:39:08,973 ...is a man. 73 00:39:10,433 --> 00:39:11,935 One of us. 74 00:39:14,687 --> 00:39:18,566 He broke the rules and it's our job to find him. 75 00:39:19,859 --> 00:39:23,738 And if we don't a lot of people will be in grave danger. 76 00:39:26,116 --> 00:39:30,078 That's why we can't take chances with "fun Nick." 77 00:39:31,955 --> 00:39:32,956 See? 78 00:39:33,706 --> 00:39:35,750 Why couldn't you just tell me that? 79 00:39:37,335 --> 00:39:39,087 We could have avoided this. 80 00:39:42,966 --> 00:39:44,717 I wasn't sure you'd understand. 81 00:39:47,971 --> 00:39:49,389 I was afraid. 82 00:39:50,181 --> 00:39:52,934 There's a lot more to this than the chapel, huh? 83 00:40:00,817 --> 00:40:02,652 Can you work that thing or not? 84 00:47:36,480 --> 00:47:37,398 What's that sound mean? 85 00:47:37,481 --> 00:47:38,858 Umm, I don't know. 86 00:47:41,944 --> 00:47:42,945 What's happening?! 87 00:47:52,538 --> 00:47:53,581 Are you ok? 88 00:47:54,957 --> 00:47:56,375 I think we're here.