Tuvo un problema en la ducha en su casa.
Sí, su señoría.
El daño a sus pisos de madera se produjo al día siguiente a que él lo tocara.
Cuando se fue, igual gotearía.
¿Le dijo eso?
Si me quiere vender esa historia, no lo va a lograr.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Carla Czako demanda a los plomeros,
Robby Shelton y Scotty Foy, por daños por agua.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza. Caso 2077. Czako contra Shelton, Foy.
- Gracias. - De nada.
Srta. Czako,
tuvo un tipo de problema en la ducha en su casa.
- Sí. - Dígame cuál fue el problema.
Goteaba un poco una válvula de la ducha
de mi baño principal.
- Dígame qué válvula era. - Pues...
- Tengo una foto. - Haga un circulo donde estaba el problema.
Creo que fue la de arriba.
- Un círculo. - Gracias.
¿Quién es el Sr. Shelton?
Intercambien lugares.
Gracias.
Bueno. ¿Y vio que goteaba?
Sí, era una llovizna muy fina.
Según la denuncia,
había visto, por el vecindario, un camión de "Foy's Plumbing".
- Sí. - Así fue como llegó al Sr. Foy.
Correcto. Mi vecino lo llamó.
¿Habló con el vecino o simplemente vio el camión?
Hablé con mi vecino.
Bien, ¿puede decirme en qué fecha notó la fuga
y en qué fecha habló con el vecino?
Como el 10 de diciembre, más o menos.
¿Eso fue en la ducha que usa su marido?
Enviudé.
¿Quién le dijo de la fuga?
- El ama de llaves. - Bien.
¿Y luego lo comprobó?
- Sí. - Y esta pequeña fuga
había estado allí durante unas semanas antes de llegar al Sr. Foy.
- Correcto. - Después de hablar con el vecino
y confirmar que había usado los servicios de Foy,
cuando llamó al Sr. Foy, ¿habló con él?
- No. - ¿Con quién habló?
- Una mujer atendió. - ¿Quién contestó?
- ¿Lo sabe? - Alma.
Soy gerente de la oficina.
¿Podría ponerse de pie? ¿Nombre?
Mi nombre es Alma Valdez.
- ¿Trabaja para el Sr. Foy? - Sí.
¿Tiene una empresa de plomería?
- Sí. - ¿Cuántos empleados tiene?
- Ahora, tres. - Él no es uno de ellos.
Sí, es uno de ellos.
- ¿Hace cuánto es empleado? - Fue y vino por 15 años.
- ¿Cómo? - Un par de veces se fue a trabajar,
para otra compañía y volvió.
¿Era empleado de su empresa...? Preste mucha atención,
-¿En diciembre de 2021? - Sí.
Bien, ¿y estaba en la nómina?
- Sí. - ¿Sigue siendo un empleado?
¿Recuerda haber recibido la llamada en diciembre de la Srta. Czako?
Recibí una llamada de ella
el 28 de diciembre, creo, por una fuga.
- - - Fijamos una cita... - ¿Recuerda la conversación?
¿Dijo que la había recomendado un vecino?
No recuerdo. Hicimos la cita para el día siguiente.
Eso sería el 29 de diciembre.
- Sí. - Tome asiento.
- Gracias. - Bueno.
El Sr. Shelton fue la persona que el Sr. Foy le envió,
y usted era un empleado a tiempo completo de Foy's Plumbing.
Dígame lo que sucedió.
Noté que salía agua del mango.
Goteaba porque estaba allí desde el 10 de diciembre.
Estaba saliendo.
Era un flujo importante.
- Ella no usa esa ducha, ¿correcto? - Así es.
Así que lo primero que alguien habría hecho, hasta yo, es cerrar el agua.
¿Es eso lo que hizo?
- Quería ver cuál era la fuga. - Bueno, ¿se fijó?
Luego cerré el agua y regresé para identificar el cartucho.
No hay marcas en la placa, así que no identifiqué la marca.
Tenemos una variedad de marcas, pero las típicas...
Está demasiado técnico.
- Bueno. - De esto se trata el caso.
Vino y se fue el mismo día, dijo que no tenía la pieza.
Tiene otras quejas del comportamiento. Dice que estuvo fuera de lugar.
Se fue sin poner una pieza diferente y llamó a otro plomero, ¿cuándo?
Llamé a mi contratista esa noche para que viniera y revisara.
Llegó por la mañana...
- Así que vino al día siguiente. - Correcto.
A la mañana siguiente, me dio...
No puede decirme eso. No está aquí.
Afirma que debido, a las acciones del Sr. Shelton,
que son atribuibles al Sr. Foy, propietario de la compañía,
sufrió graves daños por agua,
lo que la obligó a hacer arreglos sustanciales al piso
y quiere que el Sr. Foy se haga responsable.
- - - Correcto. - Tiene seguro.
Quiero asegurarme. Es una empresa.
Estamos obligados a tener un seguro en California.
Ese es el caso. Quiere que la empresa sea responsable.
Ellos no solucionaron el problema, alguien más lo hizo.
Pero, cuando se remedió,
el agua ya se había filtrado a través y debajo de los pisos.
Tiene pruebas. El Sr. Foy dijo que no es su problema.
Me gustaría que me dijera qué pasó cuando vino el Sr. Shelton.
- ¿A qué hora llegó? - Creo que como a las 12:00, 12:30.
Entró, fue al baño, revisó,
sacó el cartucho, cerró el agua
y dijo que tenía que ir a buscar la pieza.
Se fue, estuvo fuera por más de una hora,
regresó y dijo: "No tengo el repuesto".
Y mientras me habla, su teléfono vuelve a sonar, y es la plomería.
Dijeron: "Tenemos el repuesto".
Se fue de nuevo otra hora.
Vuelve la tercera vez y dice: "Todavía no tienen el repuesto".
Para entonces, habían pasado tres horas
y yo estaba en mi sala y oí herramientas cayendo en la ducha.
Le dije:
"¿Cree que necesita llamar a alguien más, que le ayude?".
Respondió: "No, yo puedo con esto".
- ¿Se fue? - A las 17:00.
Vino una amiga, porque íbamos a cenar.
Dije: "Se tiene que ir el plomero".
Dijo: "No hay ningún auto frente a tu casa".
- No supo cuándo se fue. - No, no me enteré.
¿Parecía como si hubieran vuelto a poner la ducha en su lugar?
- ¿Se parecía a esto? - Estaba así.
Pero el chorro de agua, que antes era minúsculo, era mucho más fuerte.
- Está bien, eso no la ayuda. - No.
Eso la afecta, porque él dijo que el agua salía rápido...
¿Es eso lo que dijo? Un segundo.
¿Podrías leer, Whitney, cómo el Sr. Shelton describió el agua?
Él dijo: "Estaba saliendo.
"Era un flujo importante".
Dijo que era importante cuando llegó.
Y es correcto, Sr. Shelton,
que cuando se fue de la casa ese día, no había encontrado la parte indicada.
- ¿Es correcto? - Sí.
Y tengo razón en que, cuando fue a desarmarla, apagó el agua.
- Sí. - Porque estaba goteando.
- Sí. - Y luego no la reparó,
porque no tenía la pieza y volvió a abrir el agua.
¡No hable!
¿Le dijo que esas eran sus opciones?
- Sí, igual goteaba. - ¡De ninguna manera!
No le dijo: "Esta ducha seguirá goteando".
A CONTINUACIÓN
Carla Czako reclama que los plomeros, Robby Shelton y Scotty Foy,
deben por los daños causados por una fuga de agua.
Cuando se fue el 29 sin haber puesto la pieza apropiada,
porque no la encontró,
esta fuga que hizo que cerrara el agua,
porque era una fuga bastante importante, volvió a abrir el agua.
Cerré el agua, porque tuve que sacar el cartucho.
Si dejo el agua abierta y saco el cartucho...
Escuche.
- Lo sé... - Sr. Shelton.
Sr. Shelton, no está pensando el proceso.
Déjeme explicarle algo. Vine a California
desde Connecticut, al lugar donde vivimos.
Entré al baño principal,
y vi un charco agua alrededor del inodoro.
Me dije: "Fuiste a la universidad de derecho.
"No sabes qué es esto, pero no es una fuga de atrás.
"Es una fuga que viene del fondo".
Así que llamé a Ingeniería.
Afortunadamente, vivo en un lugar donde alguien vendría.
Subieron y lo primero que hicieron fue cerrar el agua.
Listos, como usted.
Luego abrieron el problema, miraron y dijeron: "Necesitamos una pieza.
"Desafortunadamente, esas no son las mismas que guardamos en el hotel.
"Tendremos que pedirlas".
Y cerró el agua.
Use otro baño durante los dos o tres días que necesitaron hasta conseguir la pieza.
No estaba allí.
Entonces, présteme atención... No estaba allí.
Solo le comento lo que es el sentido común
tras vivir en el planeta durante mucho tiempo.
Si tiene una fuga causada por una pieza defectuosa
y no repara nada porque no tiene el repuesto,
- cierra el agua. - ¿Puedo señalar algo?
Tuvo que cerrar el agua de la casa
porque no hay cierre para la ducha.
Cerró el agua de toda la casa y volvió a colocar este cartucho.
¿Qué diferencia hace eso?
- Si desarmó el cartucho... - No.
...para ver qué era... Lo sacó de la pared... Sr. Shelton.
Si lo que dice es exacto,
que no creo que lo sea, porque todas las habitaciones de la casa
suelen tener una válvula de cierre,
para que no tenga que cerrar el agua de la cocina
y otros baños si hay un problema en la ducha...
Hay una palanca maestra para toda la casa
y hay palancas más pequeñas...
Para todo excepto la ducha, señora.
¿Qué quiere decir?
La ducha no tiene cierre individual.
Tiene que cerrar el agua de la casa.
Los tocadores e inodoros tienen topes de ángulo individuales, no la ducha.
- ¿Estuvo alguna vez en la casa? - No.
- ¿Nunca estuvo en la casa? - No.
¿Cuál es la superficie de su casa?
- 230 metros cuadrados. - Es una casa grande.
Me dice que, en una casa tan grande,
si tiene una gotera en la ducha, ¿tiene que cerrar una sola llave
- si quiere cerrar la ducha? - Sí.
¿Sin haber estado allí?
- Sí, señora. Construyo casas. - No, no.
No estuvo en esa casa.
Esta no tiene cierre, aparte de toda la casa.
Tiene que cortar el agua de la casa para cerrar eso.
Entonces, esta es mi pregunta.
¿Le dijo a la demandante que tenía dos opciones?
¿O cerrar el agua en la casa hasta que consiguiera la pieza,
porque todavía había una fuga, o dejarla?
Pero debía vigilarla,
porque, según usted, salía mucha agua.
Ella dijo que era un goteo. Usted dijo: "No, era una cantidad importante".
Y eso fue antes de que se metiera con ello. Así que mi pregunta es:
¿Le dijo que esas eran sus opciones? Ella no es plomero.
Que o tenía que cerrar el agua de la casa,
y usted regresaría con una pieza,
o podría dejar el agua abierta, pero seguiría goteando.
- ¿Le dijo eso? - Sí.
- De ninguna manera. - Seguiría goteando...
- Porque estaba goteando... - ¡De ninguna manera!
De ninguna manera le dijo eso.
No le dijo: "Esta ducha seguirá goteando,
"porque no puedo cerrar el agua del baño solo.
"Tengo que cerrar toda el agua".
Si me quiere vender esa historia, no lo va a lograr.
No lo creo.
No hay manera de aislar...
- No pregunté eso. - Cuando se trata de la ducha...
Usted no estuvo.
- O la bañera... - Un momento.
Usted nunca estuvo ahí.
Tengo una pregunta...
- ¿Cuántos baños tiene? - Tres.
Cuando se fue la primera vez, y cerró el agua,
¿indicó que no podía usar agua en la casa?
Sí, creo que, al principio, me dijo que cerraría el agua de la casa.
¿Así que sabía que no podía usar ninguno de los otros baños?
- No. - Puede que esto mejore para usted.
Cuando se fue, ¿usó el baño?
- La respuesta es sí. - Sí.
Así que sabía que el agua se había vuelto a abrir...
Absolutamente.
Sabía que la llave del agua se había vuelto a abrir en la casa
aunque no se lo haya dicho.
Y sabía que no había arreglado el problema.
- Correcto. - Sabía que era mejor revisar esto.
Por eso llamó a su contratista para que viniera y revisara.
- Correcto. - Está mejorando, Sr. Foy.
Está encaminado. Las cosas se resuelven solas.
Ahora sabe que el agua sigue goteando.
Sabe que todavía hay una fuga.
- Correcto. - Sabe que, si usa el agua,
va a seguir saliendo constantemente.
No consiguió otro plomero ¿hasta cuándo?
- - - A la mañana siguiente. - Su contratista.
- Dijo que vino... - No, vino un plomero.
Bien, y fue ¿y reparó la válvula?
Tuvieron que abrir la pared para tapar el agua fría y caliente...
Fue un trabajo importante.
Enorme, y olvidé decirlo al principio,
pero, cuando quitó la válvula de la ducha,
miró la pared y dijo: "Está seca, tiene suerte".
Así que, a la mañana siguiente, cuando entré en el dormitorio principal,
- y estaba agua, llamé... - Los pisos.
¿Dónde lo sintió al entrar?
- ¿Tiene pisos de madera o alfombra? - Madera.
Y fue cuando llegué a donde se unen el baño y el dormitorio principal.
- No hay puerta. - Afuera estaba mojado.
Pensé que mi perro había tenido un accidente en el piso.
Antes del 29...
Empeoró para usted otra vez.
- Antes de entonces, Sr. Shelton... - ¿Puedo aclararlo?
La habitación que menciona... la ducha está aquí,
Robby está trabajando en la ducha, donde hay pisos de azulejo...
- Nunca entramos en su dormitorio. - Sí, entraron.
No puede decirme eso, porque no estuvo allí.
¿El baño está junto al dormitorio?
Para llegar al baño principal, tiene que entrar al dormitorio
y entrar a la izquierda.
Ahora, Sr. Shelton, ¿recuerda haberle dicho a la demandante,
cuando vio la pared, "tienes suerte de que esté seca"?
Dije que parecía seca... No estaba...
Un segundo. No le habría dicho:
"Parece seco, no soy experto".
- ¿Lo dijo? - Había...
No se veía por los azulejos, a menos que la abriera.
- No había motivo para que la abriera. - Se equivocó.
Se equivocó acerca de que estaba seco
o, cuando volvió a armar la pieza, algo no funcionó.
Después de que la tocó, ya no goteaba en la ducha.
¡Ahora traspasaba la pared!
Solo digo que es la secuencia de tiempo,
a menos que crea en... los milagros.
A CONTINUACIÓN
Carla Czako acusa a los plomeros, Robby Shelton y Scotty Foy,
de causar daños por agua en su casa.
Robby y Scotty afirman que la fuga estaba hacía semanas.
Sr. Foy, tiene mucho que decir para no haber estado allí.
- Soy plomero... - Un momento.
He vivido en casas más años de los que tiene de plomero.
Y hay cosas, solo por estar en el planeta, que sé.
Esta fuga se detectó más de dos semanas antes de que llegara el plomero.
Eso dice ella.
Sin embargo, en esas dos semanas, no hubo daños por agua en la madera.
La única vez que hubo... Escuche, puede negar con la cabeza.
Nos llamaron porque había una fuga.
- En la ducha. - Llevaba semanas...
- Según ella, estaba goteando... - Sr. Foy.
Lo que digo es que él nunca me diría
que, cuando llegó, no notó nada
que le indicara que era mejor apagar el agua en la casa
porque había daños por agua.
Él no vio eso. Solo la desarmó,
no pudo encontrar la pieza, volvió a armarla como pudo
y, a la mañana siguiente, hubo una inundación.
Esa es la secuencia de tiempo.
Porque lo llamó a la mañana siguiente, no pudo localizarlo a las 8:30.
No sé si usó un teléfono de casa...
- Un móvil. - Bien.
Tendría un registro de la llamada a las 8:30 de la mañana,
porque sintió el agua.
Entonces, antes de que su técnico llegara,
no había agua en su dormitorio sobre la madera,
y que había agua goteando...
Él dice que era mucho. Ella, que era un chorrito
- por 18 días. - En la ducha, señora.
- Estaba goteando en la ducha. - Hasta que él la tocó.
Después de que la tocó, ya no goteaba en la ducha.
¡Ahora traspasaba la pared!
Esa es la secuencia de tiempo.
A menos que crea en...
milagros,
cosas que simplemente suceden.
Algo pasó durante 18 días,
no hubo incidentes de daños por agua en su dormitorio.
Viene su técnico, no soluciona el problema,
desarma y arma la ducha y, al día siguiente, listo,
hay daño de agua en la madera, que tiene que ser reemplazada.
Eso pudo haberse dado solo, porque su técnico dice
"No es mi trabajo mirar detrás de la pared".
Pero él reconoció haberle dicho: "Parece estar seco".
Él reconoce haber dicho eso. Si tuviera un plomero
que dijera: "Yo no soy el experto"...
Tuve una fuga en mi apartamento con un inodoro.
El suelo empezó a moverse así. No sabía de dónde venía.
Bajaron, derribaron las paredes del apartamento.
El agua va hacia abajo.
Dije: "Si el agua baja, ¿por qué no se fija arriba?
"¿En lugar de sacar las paredes del costado?".
Bueno...
Si algo no tiene sentido, no es verdad.
¿Puede usted, Sr. Foy...? Y usted no estaba allí...
¿Me podría dar otra explicación...?
Porque creo que esta mujer no esta aquí porque esté fingiendo daño
a sus pisos de madera, que surgieron ese día...
Si él se fue a las 16:00, al día siguiente, ella llamó a las 8:30.
Durante ese período de tiempo, hay suficiente agua
que pasó a través de su casa para causar daño a sus pisos.
- Deme otra explicación. - Era una fuga que estaba ahí.
Ella no la notó porque no usó ese baño.
- - - Ella no estuvo en esa habitación. - Él estuvo.
Lo sé. Pero digo...
El daño estaba desde antes de que él estuviera allí.
Así que su explicación es que envió a un técnico...
No lo favorece, Sr. Foy. Su explicación es que su técnico
no notó una fuga suficiente
de la válvula como para decir
"Será mejor que cierre el agua en la casa y no la use
"hasta que vuelva a repararla".
Estuvo en la ducha, no el cuarto. Vio la ducha goteando.
¿Puedo ver fotos del piso?
- ¿Puedo decir algo? - Claro.
Cuando me fui, no estaba goteando.
Estaba goteando como cuando llegué.
- Al frente... - Un segundo, eso es mucho.
Según usted...
- Bueno... - Según usted...
- Es mucha agua... - Escuche, Sr. Shelton.
Escuche, Sr. Shelton, ella dijo: "Un chorrito".
Usted dijo: "No, era un flujo constante".
- Eso es... Flujo constante. - Flujo constante.
Eso dijo, ¿no?
¿Puedo ver fotos de los pisos, por favor?
Entre las 16:00 y las 8:30...
¿la factura de reparación?
También tengo el...
La persona que la reparó escribió lo que hizo.
- Está bien, a ver. - Detalla eso.
- ¿Le mostrarías esto al acusado? - Sí.
Gracias.
Sr. Foy, supongo que tiene seguro. Debería haberlo usado,
porque creo que es responsable del daño.
Creo que eso fue porque su técnico
no hizo lo adecuado para prevenir daños
entre el momento en que vio una fuga y el otro día.
Nada más tiene sentido. Son $3589. Sentencia para la demandante.
- Gracias. - Se levanta la sesión.
No estoy de acuerdo. Estaba goteando antes de que yo llegara.
Solo agradezco que esto haya terminado.
Es un piso de madera.
El agua podría haber estado abajo sin que se viera.
Una pensaría que habría moho debajo de los pisos.
- - - Tengo pesadillas con las goteras. - Hoy se hizo justicia.
Me dice que sabe de casas con una llave maestra
que tiene que cerrar para la ducha.
Puede ser costoso tener las válvulas separadas.
Creo que es más seguro, pero no todo el mundo tiene el lujo.
Incluso si ese es el caso,
debe decirle al dueño de la casa, que llamó:
"Hay una fuga. Puedo cerrar el paso del agua hasta que regrese.
"No tendrá agua durante la noche".
Él no le dio esa opción y, honestamente, creo
que lo que hizo, según el informe, fue exacto.
No volvió a poner esa válvula como estaba.
Entonces, entre las 16:00
y el día siguiente, que son 15 horas
más de goteo tras la pared, donde antes nada goteaba...
Creo que no puso la válvula correctamente.
- Eso es posible. - La rota.
- Sí. - Se la volvió a poner.
De cualquier manera, fueron negligentes.
¿Lo han engañado? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa Rebeca Rambal