Su perra agarró a la suya con el hocico.
Le grité a mi perra.
- No. No. - No vi sangre ni nada.
Su cabeza fue perforada.
- Tus perras vinieron corriendo a la mía. - No, no.
- Solo... - Eso no es cierto.
¿Quiere continuar con este caso o quiere irse?
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Nanette Hyland demanda a su exvecina,
Sahara Carrillo, por gastos de veterinario tras un ataque de perro.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza. Caso 2042, Hyland contra Carrillo.
- Gracias. - De nada.
- Dígame el nombre de su perra. - Faith.
- ¿Cuántos años tiene Faith? - Once.
- ¿Hace cuánto la tiene, Srta. Hyland? - Desde que tenía cinco semanas.
¿Cuándo vivió al lado de la acusada?
- - - Sí, está al frente, pero... - ¿Está al frente?
Sí, mi lado de la puerta daba a su lado de la puerta.
Hay un montículo cubierto de hierba en el medio.
- ¿Tiene una fotografía de la zona? - No.
¿Usted? Me gustaría ver.
Eso es mío.
- Aquí estaría ella. - Está bien, gracias.
Bien, ¿de quién es este remolque?
Suyo.
Srta. Carrillo, ¿hay alguna calle entre esta área?
- Ahí estaría la de ella. - ¿Dónde?
En esa zona con esa cosa rocosa. Justo después del césped.
- Kevin, dale esto a la acusada. - ¿Esta es mejor?
Dile que ponga dónde estaría el remolque de la demandante.
Bueno.
Y dónde estaba el de ella.
Aquí es donde está el de ella. Justo aquí.
Ponga "Demandante" y muéstreme dónde estaba el suyo.
El mío está aquí.
Márquelo.
Déjame ver si eso me lo aclara, Kevin.
Gracias.
El suyo está aquí.
El de la demandante está aquí.
- ¿Este césped amplio es un área común? - Sí.
Un área común, porque usted está aquí abajo.
- Es un espacio grande. - Sí.
- Está bien. Lo siento. - No estaba hablando con usted.
Bien, y el incidente que involucró a su mascota,
Srta. Hyland, sucedió el 8 de octubre de 2021.
Sí, en realidad fue el 9, después de revisar el papeleo.
¿Ya no está en este parque de remolques?
- No. Son casas rodantes, pero sí. - Casa rodantes. ¿Cuánto estuvo allí?
Cuatro o cinco meses.
Como de mediados a finales de mayo y esto sucedió en octubre.
- En tres semanas, conseguí un lugar. - Se fue.
- ¿Es su perra, la que resultó herido? - Sí.
- ¿Qué tipo de perro tiene usted? - Vizsla mezcla con bóxer.
¿Vizsla?
Vizsla.
¿Qué pasó, Srta. Hyland, el 9 de octubre?
Me había levantado y estaba llevando a mis niñas al baño.
- ¿Cuántos de esos tiene? - Dos.
Tengo un cachorro de casi dos años y tengo a Faith.
Estaba sacando a mis niñas al baño
y había visto para asegurarme de que la perra estaba dentro
y no lo vi.
Estaba encadenado debajo de su remolque, aparentemente, porque cuando salimos...
No, ¿su perra estaba encadenada?
- Con correa, sí. - ¿Qué tipo de correa?
- Esta. - Eso no era.
- Eso no es cierto. - Sí.
- Bueno, eso es una correa. - Claro. No fue...
- Ella dice que tenía cadena. - No.
¿Tiene...?
- No tengo cadena. - Bueno.
- - - Nunca tuve cadenas. - Fue una correa.
¿Estaba afuera el 9 de octubre? En el momento de este incidente,
- ¿estaba afuera cuando empezó? - Sí.
- No. - Sí.
- Estaba en lo alto de mi escalera. - No, no estabas.
No tiene permitido responderle.
Volveré a usted.
Va a llevar a sus perras al baño.
- ¿Estaban con correa o sin correa? - Con correa.
- Ella no tenía... - Salen...
- No hable. - Está bien.
Las tengo con correa, cada vez que salen...
¿La tenían el 9 de octubre?
- Sí. - Entonces, las estaba sacando.
Aunque, usted dijo, Srta. Hyland, que las dejó salir a su patio delantero.
Eso dijo, creo, en su demanda.
Déjeme ver.
No dijo: "Saqué".
Dijo: "Dejo que mis perras salgan al patio delantero para ir al baño".
Cuando digo "las dejo salir",
déjeme aclararle, ¿de acuerdo? Siempre estoy con mis perras.
Sé que dice que siempre estuvo con ellas.
- Sí. - Esa no es mi pregunta.
Mi pregunta era simple.
- ¿Estaban con correa o sin correa? - Sí.
- ¿"Sí" qué? - Estaban con correa.
Tenga cuidado.
Las sacó, con correas, al césped del frente.
¿Y qué pasó?
Cuando llegamos al final de los escalones,
su perra salió de debajo del remolque y agarró a Faith.
- Estaba con correa. - Sí, pero la agarró.
La cachorra empezó a ir en una dirección y yo tenía a Faith.
Solté la correa y la cachorra iba...
Ella se me escapó y salió disparada.
Su perra estaba debajo del remolque.
No lo sabía, porque me fijé para ver que estuviera adentro,
pero no la vi a ella ni a la perra afuera.
Y ella salió del remolque después de que la perra agarrara a Faith.
¿En qué lugar agarró su perra a Faith?
Justo al lado de mi remolque.
Justo al lado de mi escalera.
La cadena era larga como para que la perra pasara el árbol
que estaba entre las dos propiedades.
- Ella salió y... - Sus perras vinieron...
- No. Un segundo... - No sujetabas la correa.
Porque la perra se soltó.
¿Quiere continuar con el caso o quiere irse?
No, quiero continuar.
Entienda que, entre ustedes, no hablan.
Bien, su versión de los hechos
es que su perra estaba encadenado debajo de su remolque.
Usted salió con sus perras, con correas.
La cachorra se escapó. Se le cayó la correa.
Su perra agarró al suyo
- y llevó a su perra a su remolque. - Sí.
¿En qué momento salió del remolque?
Después de la segunda vez que su perra agarró a Faith.
- - - Faith estaba gritando, yo también. - Está bien.
Srta. Carrillo, ¿alguna vez ha tenido un incidente con su perra?
- No. - ¿Con otro perro?
- No. - Eso es mentira porque...
Quiero que piense con cuidado.
¿Alguna vez ha tenido otro incidente con su perra y otro perro?
- No. - ¿Hace cuánto tiene a su perra?
Desde que era cachorra. Nueve años. Desde el 2013.
¿Y esta es la primera vez que muerde agresivamente a otro animal?
- Sí. - Bien.
¿Tiene información de lo contrario, Srta. Hyland?
- Sí. - Me gustaría que me dijera.
Cuando me mudé ahí,
hasta me contó cómo su perra había matado a otros dos.
Bueno. Cuénteme sobre eso.
Me contó para que yo tuviera cuidado con las perras,
porque su perra tiene un historial de ataques
- y agresión hacia otros perros. - No. Esas son conclusiones.
Primero dijo
- que su perra mató a dos... - Lo hizo.
Ella me dijo que su perra era agresiva
y que tiene un historial de matar a otros perros,
que ya había matado a otros perros,
por eso la echaron del último parque de casas rodantes.
Nunca viví en otro parque.
- Ese es mi primer parque. - No.
- ¿Dónde vivía antes? - En casa de mi mamá, en Ming Avenue.
¿Le indicó a la Srta. Hyland que debería tener a sus perras con ella?
Nunca habíamos hablado antes del incidente.
Nunca... Digo, tal vez un "hola".
Acababa de mudarse. Nunca hablé con ella.
Cuénteme su versión de lo que pasó el 9 de octubre.
Sí. Estaba afuera, arriba de mis escaleras,
barriendo. Mi perra estaba al pie de las escaleras.
La tenía atada a las escaleras. Hay un anillo donde le abrocho la correa.
No puede ir muy lejos.
- Es esta distancia mientras barría. - ¿Me darías eso, por favor?
Y podía oír a sus perras ladrando mientras estaban adentro.
¿Me lo abres?
Bien, lo que me está diciendo es
que, con esto, la ata abajo de las escaleras.
- ¿Dónde la ató? - Esta parte de aquí.
- Tengo que mostrarle... - ¿Dónde?
...cómo la pongo. ¿Puede devolvérmela?
- Sí. Deja que me muestre. - Sí.
La sujeto a su arnés.
- Entonces, esto va a la parte inferior. - ¿Qué arnés?
El de mi perra.
¿Está diciendo que su perra tenía una correa de medio metro?
Sí. La tengo cuando estoy allí.
- Sí. - Bien.
Sí.
- Mi vecino puede dar fe. - Sí.
Sí.
¿Quiere que vaya?
- Vio parte de este incidente. - Sí.
Cuidado.
¿Lo vio desde su remolque, su casa rodante?
Sentado afuera de mi remolque, enfrente.
Quiero que me diga exactamente lo que vio.
A CONTINUACIÓN
Nanette Hyland afirma que su exvecina
debe gastos del veterinario, ya que su perra atacó a su chihuahua.
- ¿Su nombre? - Garrett Newhouse.
¿Hace cuánto es vecino de la acusada?
Dos, tres años.
- ¿Vio a la perra en ese artilugio? - Sí.
- ¿Qué tan lejos vive de la acusada? - Estoy detrás de Sahara.
- Estoy justo detrás de ella. - Atrás.
¿Frente a la parte trasera de su remolque?
Mi frente da a su parte trasera.
Las puertas miran hacia el patio.
No ve su puerta de entrada.
Su remolque está en ángulo.
- Puedo ver su puerta de entrada. - Está bien.
Cuénteme su versión de lo que pasó el día 9. Puede sentarse.
Estaba afuera, arriba de mi escalera.
- Mi perra estaba abajo. - Con esta cosa.
En la parte inferior, tengo un gancho al que le abrocho la correa,
y ella estaba tomando sol allí.
La muevo a otros lugares,
pero, mientras yo estaba allí barriendo, ella estaba ahí.
Oía a sus perras adentro, ladrando.
De repente, oí la puerta abrirse
y sus dos perras vinieron corriendo.
Tenían las correas, pero ella no las sujetaba.
Mi perra agarró a su perra y le grité.
Le di en la cabeza y soltó a la perra.
- Ahí fue cuando ella... - ¿Cómo sucedió eso?
- ¿A qué se refiere? - Su perra está en una correa corta.
Oyó salir a sus perras.
Estaba en lo alto de las escaleras, vio a sus perras,
según usted, "corriendo", y su perra tiene esto...
- Esto, sí. - No, en realidad, no tanto.
Porque hizo un bucle.
Sí, así es como lo hago.
- Lo hice mal. - Recién hizo un bucle.
Con este tanto de correa,
¿cuántas veces levantó a su perra con la boca?
Solo esa vez.
Y es así de largo.
Podría ver dónde está el área de tierra donde siempre está.
Corre por ahí y juega en la tierra.
Hay un césped verde, lindo,
y está el área donde ella se sienta. Frente a mis escaleras.
Su perra agarró a la suya con el hocico estando cerca de su remolque.
- Estaba ahí, sí. - En su remolque.
Le pegó y la soltó.
- Sí. - ¿Y después?
Corrió hacia ella y vino a su perra.
Esta perrita corrió hacia la demandante.
La demandante corrió a ella. ¿Y qué hizo usted?
Ella fue a buscar a su perra.
- Yo agarré a mi perra. - ¿Y usted?
- ¿Cómo? - Le quité la correa y la metí.
Fui a ver si su perra... "¿Tu perra está bien?
"Deberías haber agarrado su correa".
¿Qué le dijo cuando salió?
- "¿Está bien tu perra?". - Está bien. "¿Está bien tu perra?"
¿Qué dijo ella?
No recuerdo. "Tu perra agarró a mi perra".
Le dije: "No tenías la correa". Ella no sujetaba sus correas.
Dijo que no podía, por sus piernas.
Le dije: "No deberías tener perros si no puedes cuidarlos".
¿Eso le dijo?
¿"No deberías tener perros si no puedes cuidarlos"?
No pueden andar sueltos. La ley de la correa...
Tenía correas, pero no las sostuvo.
¿Eso es lo que quiere que crea que le dijo?
Eso es lo que dije.
"No deberías tener perros si no puedes cuidarlos".
- Sí. - Bien.
- ¿Vio a su perra herida de alguna manera? - No.
¿Puedo ver el informe del veterinario, por favor?
Sí. Aquí hay incluso fotos.
- ¿Hizo un informe...? - Sí, pero...
- No terminé mi pregunta. - Está bien.
- Un informe al parque de casas rodantes... - Sí.
- O al departamento de policía. - Sí.
¿Puedo ver eso también?
No tengo esos informes.
- No me pudieron enviar... - No "no pudieron".
La respuesta es: "No los tengo".
Sí.
Pero esas son solo fotos de las lesiones.
Quiero ver el informe del veterinario, por favor.
Esta es la neurología.
- Estas, otras cosas del veterinario. - No me dé un montón de cosas.
Me gustaría ver los informes y las facturas del veterinario.
Estoy en lo correcto, señor, que no vio nada de este incidente, ¿no?
- Solo el alboroto... - Un segundo.
- Le dio una bofetada a la perra y ella... - No. No, de pie.
Tengamos mucho cuidado con su respuesta.
¿Estoy en lo cierto en que no vio nada de este incidente?
Después de que ella le pegó a la perra y soltó a la otra.
Hubo una conmoción. Tomó a a la perra y la metió.
- ¿Lo vio desde su remolque? - Sentado afuera.
Quiero que me diga exactamente lo que vio.
Ahora míreme.
- Su... - ¿Quién?
Sahara. Levantó a su perra y volvió a su casa.
¿Dónde estaba cuando recogió a su perra?
No, le diré lo que va a hacer. Me lo va a mostrar aquí.
Pero sucedió entre su casa y mi casa. Quiero decir, su casa.
Calle.
Ponga una marca donde la vio, donde recogió a su perra.
- Está bien, ¿puedo ver eso? - Justo ahí.
Está justo ahí. A pocos metros.
¿Así que levantó a su perra cerca del remolque de la Srta. Carrillo?
- Sí. - ¿Dónde estaba la Srta. Carrillo?
Ella metió a la perra a la casa,
cerró la puerta y volvió a salir para ver.
¿Estaba oyendo lo que se decían?
- No. - ¿Se gritaron
- o estaban tranquilas? - Hubo gritos.
Si estuvieran gritando, ¿oyó qué se decían?
No las conocía tanto.
Creo que volví a la casa en ese momento.
Como sea, quiero decir...
Gracias. Ayudó mucho.
¿Tiene el informe del 9 de octubre?
- Sí. - Me gustaría verlo.
Le dieron puntos al perro.
Esa fue su primera cirugía.
Déjeme ver la segunda vez que fue.
Esto es de entonces.
Y eso es lo que...
Esto fue al día siguiente.
-¿Cuándo volvió? - Sí.
Fue el 30 de junio, porque sufrió de una epilepsia mayor
y tenían que quedarse con ella.
Tuvieron que empezar con fenobarbital
debido a las lesiones en los ojos y la cabeza.
No mencionan esas lesiones.
Eso está en las fotos. Se ve dónde le perforaron la cabeza.
Veo una herida.
No veo fotos...
En la imagen en sí, si ve su cabeza,
hay una marca aquí, junto a su ojo.
Esa fue una herida punzante que tuvieron que curar.
Bueno. La acusada dice que ambos perros tenían correas.
Pero que usted no sujetaba las suyas.
¿Es eso correcto?
Yo... Honestamente, no recuerdo, porque la mayor parte del tiempo
cuando estoy bajando los escalones, sujeto su correa
y, a veces, al bajar, la pierdo
o se me cae y me esperan al pie de la escalera,
porque saben que tardo un minuto en bajar.
Bueno.
Si está parada en la escalera barriendo y ve a sus perras corriendo,
salta del escalón y agarra a su perra.
¿No dijo que no estaba segura de si estaba sujetando la correa?
- Sus perras vinieron... - Sí. Y yo no respondo sus preguntas.
A CONTINUACIÓN
Nanette Hyland dice que su exvecina,
Sahara Carrillo, es responsable de las facturas del veterinario.
Sahara afirma que su perra estaba atada y que la de Nanette corrió a su propiedad.
En algún momento, ¿Faith corrió por el césped?
No. Estaba al lado de los escalones, porque el árbol está ahí.
Estaba entre nuestros espacios. Un espacio como así de pequeño.
- Entre aquí y su frente, ahí. - Del estrado.
Y la agarraron en mi escalera.
¿Ha hecho algún informe a algún control de animales?
Llamé a Emergencias y la denuncié.
No encuentran el informe, pero se hizo por teléfono.
Esperé a que salieran una semana.
Y seguí llamándolos. Pero fue por teléfono.
¿Averiguó con la acusada si su perra estaba al día con las vacunas de la rabia?
No hice ninguna pregunta después.
Estaba tratando de averiguar qué pasaba con ella.
¿Alguien del parque de remolques discutió el incidente con usted?
- Solo me preguntaron qué pasó. - Un segundo.
La respuesta es "sí".
¿Tiene algún tipo de documentación de esa discusión que tuvieron con usted?
No hubo documentación.
- ¿Sabe el nombre de esa persona? - Sí.
- ¿Sigue en el parque? - Sí.
¿Le dijo al parque de remolques
- que hubo un testigo de este hecho? - No.
Hubo dos versiones diferentes del evento.
Una dice que vino su perra y atacó a la de ella.
Usted dice que vino su chihuahua y fue agresiva con su perra.
Pero usted tiene, supuestamente, un testigo
que vio parte o la mayor parte del incidente.
Supongo que la demandante le dijo al parque que su perra tuvo la culpa.
- ¿Correcto? - Sí.
Y dice que su perra no tuvo la culpa.
¿Hay alguna razón por la que no le dijo al parque que había un testigo?
Porque aún no lo sabía.
¿Cuándo se enteró de que había visto algo del evento?
¿Como tres semanas después?
Cuénteme sobre eso.
¿Cómo supo que él había visto algo?
Porque hablamos de lo que estaba pasando,
que me iba a demandar, dijo que vio...
No, ¿así que ahora estaba hablando con su vecino?
- Correcto. - Entonces...
Eran al menos amistosos, ¿no?
En ese momento, sí.
¿En el momento del incidente, el 9 de octubre?
No nos conocíamos tan bien.
Pero usted vivió allí mucho tiempo.
- ¿Cuánto estuvo allí? - Desde julio de 2020.
¿Desde hace cuánto que vive él allí? ¿Cuánto?
- Mucho tiempo, 20 años. - Mucho tiempo, 20 años.
Mi pregunta es: ¿qué la llevó, tres semanas después,
- a hablar con él? - Empecé a conocerlo más.
Yo trabajaba. En ese momento, trabajaba mucho.
Empecé a conversar con mi vecino.
- Eso... - ¿Cuánto gastó en el veterinario?
Hasta ahora, más de $10 000.
- ¿Lo ha pagado? - La mayor parte.
Bueno. Me gustaría ver las facturas. La última factura.
- ¿Puedo decir algo sobre lo que dijo? - Sí.
En primer lugar, ella estuvo allí mucho antes que yo.
Había estado allí más de un año. En segundo lugar,
ella no podría haber dicho nada tres semanas después,
porque fue después de que me recuperé de la pierna
tras una cirugía de emergencia,
por caerme después del incidente
que decidí presentar la demanda.
Los papeles ni siquiera fueron presentados...
- ¿Hasta cuándo? - Junio.
No dije que se presentaron.
- Dijiste tres semanas después. - No.
- ¿Puedo ver las facturas? - Pero esto sucedió en octubre.
Y no pude llegar al juzgado,
ni conducir al juzgado...
¿Cuánto le debe al veterinario?
Ya pagué más de $2000 o alrededor de $2000 en efectivo.
Eso pagué.
- Para la resonancia, debo pagar $3000. - Un segundo.
No hay nexo que pueda establecerse
entre las convulsiones de ahora, aparte de...
- Bueno... - Estoy hablando.
El veterinario dice que es posible
- que puedan ser por un traumatismo. - Sí.
Aparte de eso, eso es lo único que vi.
No hubo un informe completo que dijera que el trauma que tuvo seis meses antes
fue la base de estas convulsiones.
- Tiene 11 años. - Tuvo convulsiones después del ataque.
Srta. Hyland, tiene que entender
que necesita un perito, que no tiene,
para demostrar que las convulsiones que su perra sufre ahora
son un resultado directo de este ataque.
- ¿Entendido? Faith tiene 11. - Bien.
- Tengo lo de neurología... - Un segundo.
Es posible que venga de eso
o de cualquier otra cosa. No me ocupo de las posibilidades.
- Sí. - Quiero saber
qué facturas de veterinario pagó por el 9 y el 10 de octubre.
El total fue de $1526,62,
sin los medicamentos.
Bueno, esa es una factura razonable por esos dos días.
Ella tuvo dos cirugías diferentes.
Y los medicamentos de los que habla
- estaban incluidos en esos $1526. - Correcto.
Aparte de las convulsiones con las que quiere conectar todo
y no lo haré.
No se le debe nada más al veterinario por esos dos días
- del 9 y 10 de octubre. - No.
Bueno. Srta. Carrillo, tengo que determinar
si creo o no la historia
de que sus dos perritas corrieron a su perra encadenada a un escalón,
con una correa muy corta, con usted justo ahí.
Ya sea que crea o no que se paró allí mientras su perra,
con la correa corta,
que nunca ha tenido problemas de agresividad,
levantó a su perra dos veces...
Una vez, sufrió heridas punzantes en el estómago
y otra, alrededor de la cabeza.
Y no le creo.
- Francamente, no le creo. - Bueno.
Creo que debe pagarle al veterinario.
Creo que habría indicado...
¿No dijo que no estaba segura de si estaba sujetando la correa?
- Sus perras vinieron... - Sí. Y yo no respondo sus preguntas.
- Si está en sus escalones, barriendo... - Sí.
Su perra está encadenado.
- Ve a sus perras corriendo... - Sin correa.
Salta del escalón y agarra a su perra.
Eso haría.
Tiene una perra muy grande y siempre la ata con una correa.
- Una correa muy corta. - Sí.
Hay una razón para eso.
- Si está parada... - Porque... Bueno.
Usted no me pregunta a mí. Es responsable de pagar los gastos.
Le creo a ella. Son $1526. Sentencia a favor de la demandante.
- Terminamos. Gracias. - Se levanta la sesión.
Se comporta hasta en la corte.
Mi perra la mordió, pero, ya sabes...
Me escuchan si cuento hasta tres con ellas.
Se trataba de que ella no las tenía con correas, controladas.
Hacen lo que les digo.
Cuando su perra se lastimó, fui a ver si estaba bien.
Porque así es ella.
Si mi perra muerde a otro perro, tendré que pagar.
Algo interesante sobre el testimonio de la acusada fue que,
cuando estabas interrogando si su perra
había tenido alguna otra pelea o cualquier interacción...
Dijo que no.
Creo recordar, cuando leí su respuesta, que dijo
que tenía un "entendimiento mutuo" con la demandante.
Cuando su perra saliera, las perras de la demandante, debían estar adentro.
¿Por qué necesitaría tener ese tipo de entendimiento
salvo que supiera que su perra, más grande,
era propensa a ser violenta?
Es cierto. Lo había olvidado. Ahora que lo mencionas, lo recuerdo.
- Leí sobre este acuerdo mutuo. - Sí.
Sí, no creo que tuviera miedo de que la chihuahua atacara a su perra.
- Probablemente no. - Correcto. Gracias.
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa Rebeca Rambal