Ella inició una confrontación conmigo.
No puede hacer eso.
Fue... no era mi intención.
Instaló una cámara, me tendió una trampa.
Sí era su intención.
No puede hacer eso.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Sherry y Jeffrey Marshall están demandando a sus vecinos,
Joseph y Jennifer Feugate, por un deducible de seguro
y por presentar un informe policial falso.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Caso 2074, Marshall contra Feugate.
- Gracias. - De nada.
Sr. y Sra. Marshall, viven al otro lado de la calle
- del Sr. Feugate y su madre. - Sí.
¿Hace cuánto viven en su casa?
Hace 22 años.
Sr. Feugate, ¿hace cuánto viven en su casa?
Señoría, mi mamá está hace más que yo.
Vive allí desde el 2008.
Yo me me mudé en el 2016.
Sr. y Sra. Marshall, el problema que voy a tratar de rectificar hoy
- tiene que ver con el estacionamiento. - Sí.
Es un espacio de estacionamiento público, ¿correcto?
- Sí, señora. - Sí.
Está en la calle.
Y ese espacio público
- está frente a su casa. - Sí, señora.
- Usted vive cruzando la calle. - Sí, señora.
Y el caso involucra acritud
que se ha desarrollado porque usted, Sr. Feugate,
quiere que ese lugar, frente a su casa,
esté libre para su madre, a quien,
por cuestiones de salud, dice, le sería más conveniente,
- estacionar enfrente de la casa. - Sí.
Y el Sr. y la Sra. Marshall, a veces o siempre, estacionan allí.
Ese es el problema.
- Sí. - Bien.
Doy por sentado que hablará por su marido, ¿por ahora?
Puedo, sí.
- ¿Quiere que hable por usted? - Está bien.
- Ha aprendido la lección. - Puede hablar por él mismo.
- Eso es muy bueno. - Puede hablar.
Puedo hablar. Si ella lo necesita, puede.
Perfecto.
Lleva mucho tiempo viviendo allí.
¿Tuvo algún problema con la familia Feugate
por este espacio
- entre el 2008 y 2016? - No.
Entonces, antes de que el hijo se mudara,
- no tuvo problemas. - Correcto.
- Eso es mentira. - ¿Alguna vez...? Un segundo.
¿Alguna vez habló con la Sra. Feugate
sobre estacionar allí antes de que él viniera?
- No, señora. - Está bien.
Sra. Feugate, ¿entendió lo que dije?
- - - Sí, señora. - Está bien.
Quiero que sea muy cuidadosa al responder.
Sí, señora.
Ha vivido allí durante mucho tiempo. Su hijo recién se mudó en el 2016.
Antes de que se mudara él, ¿alguna vez
habló con el Sr. y la Sra. Marshall
sobre el espacio enfrente de su casa?
Señora, ella no estacionaba enfrente antes de que mi hijo se mudara.
Bueno... ¿Eso es correcto?
- Es correcto. - Está bien.
¿Puede decirme qué cambió después de que su hijo se mudara?
Bien, en realidad, yo estaciono
al otro lado de la calle de los Feugate, justo al lado de mi entrada.
Dejo mi Toyota Avalon al lado de mi entrada,
que es el espacio por el que el Sr. Feugate
está peleando.
¿El espacio está frente a su casa?
No. No está frente a mi casa. Está al lado de mi entrada.
¿De su lado de la casa? ¿De su lado de la calle?
- No. - Correcto.
¿Tienen un espacio frente a su casa?
- ¿En su lado de la calle? - Sí.
¿Alguna vez estaciona allí?
Lo he hecho.
Cuando ocupaban ese espacio en el que suelo estacionar,
- estacionaba del otro lado de la calle. - Bueno.
Ocasionalmente, ya sea el Sr. Feugate o su madre,
estacionan de su lado de la calle, en una calle pública,
- ¿y usted, frente a su casa? - Correcto.
Bueno. Entiendo.
Les diré qué haremos.
Terminaremos con parte del caso ahora mismo.
¡Qué pena!
Uno puede estacionar donde quiera en una calle pública.
Seguro vienen otros visitantes
y la gente que vive allí,
a veces, no estaciona en su lugar de siempre.
Seguro preferiría estacionar de su lado de la calle,
y usted, del suyo. Si no se puede, ¡no se puede!
Solo le digo, para que sepa...
No tiene derecho a un espacio de estacionamiento público.
Sí, entiendo.
A mí no debe decirme eso.
Usted no tiene derecho a un espacio de estacionamiento público.
Sí, señora.
¿Dónde vive? ¿En qué estado?
- Ohio. Cincinnati. - Está bien.
He ido a Cincinnati,
frecuentemente.
Pero seguro no hay regulación
en Ohio, o cualquier ciudad o pueblo de allí, que diga:
"Pediste primero el espacio
"en la calle pública que está frente a tu casa".
Es una ridiculez.
Lo mejor de Cincinnati es la ley de tres días.
Si el vehículo no se mueve en tres días,
podrían remolcarlo.
Eso es lo mejor que tienen.
Viven enfrente.
¿Alguno llamó a la policía y dijo:
"Hay un auto ahí hace más de tres días"?
- Sí, su señoría. - ¿Quién llamó?
- Yo, su señoría. - ¿Por qué?
Porque el lugar en cuestión está cruzando la calle
está obstaculizando el flujo del vecindario
y es donde todo el mundo estaciona.
Serví diez años en el ejército y lucho por...
Lucho por los derechos de...
No me importa si es buena persona o no,
si es un bienhechor o no.
Es una calle pública.
Si lo que me sugiere es que deberían ser amables, porque ella es mayor
y no deberían estacionar allí, lo que le digo es:
Yo no empezaría llamando a la policía por un auto que...
Menos un auto conocido.
Sé que es de mi vecino.
Viven ahí hace 22 años, relativamente en paz.
- Relativamente... - No hemos vivido en paz, señoría.
- Usted se mudó allí. - Sí.
Ellos llevaban diez años allí antes que usted.
- Usted. - Sí.
Si no era pacífico, hay opciones. Es una persona libre.
Es una ridiculez.
No me imagino llamando a la policía por el auto de un vecino
que está estacionado en la calle.
Eso causó problemas.
Ya veo adónde vamos. Adentrémonos en el caso.
Reembolso del deducible del seguro. Eso es una cosa.
Usted afirma que el Sr. Feugate dañó su auto.
- - - Sí, señora. - ¿En qué fecha?
Eso fue el 26 de junio.
¿De este año?
- Del 2021. Lo siento. - Está bien.
¿Tiene pruebas en video del daño a su automóvil?
No, señora, solo tengo una foto.
¿Cómo dañó el auto? ¿Con qué dañó el auto?
Lo dañó con la mano.
- Estoy estacionando... - Quiere decir, en frente de...
Frente a la casa de la Sra. Feugate.
- De su lado de la calle... - Sí.
Bajo del auto.
- El Sr. Feugate está errático... - No, no, no...
No me diga cuál es su percepción de... Dígame lo que hizo.
Golpeó el capó del auto.
- ¿Llegó y golpeó la parte superior? - Sí.
- Es mentira. - Veré el auto. Y el informe policial.
Veo la abolladura.
Y ese es el capó del auto.
Bueno.
En el informe policial, dicen
que el Sr. Feugate le dijo a la policía que este incidente ocurrió,
hubo un desacuerdo por el estacionamiento
y que usted le pegó con el auto, causándole heridas leves.
Tiene una contrademanda por eso.
- - - Eso es correcto. - Está bien. Es simple.
El 26 de junio, veo que el auto se dañó.
No hay duda de que fue dañado porque alguien golpeó el capó.
¿Supongo que fue usted?
Señora, es mentira.
No golpeé el capó.
Entonces dígame, Sr. Feugate,
¿cómo llegaron ahí estas abolladuras tal como se ven?
En el capó del auto.
Señoría, hay...
Tengo las llamadas a Emergencias de esa noche y el informe policial.
También dibujé un diagrama de donde ella estacionó primero,
que explica todo.
Está bien, me gustaría ver eso.
- Señora, ¿puedo acercarme al diagrama? - Absolutamente.
El 26 de junio...
El 26 de junio, hablaba con mis padres
cuando los Marshall volvieron a casa.
Mi auto estaba estacionado aquí.
¿Sí? Llegaron a casa.
Bloquearon su propia entrada
- y estacionaron cerca de mi parachoques. - Un segundo.
Entonces, usted, Sr. Feugate, estaba estacionado en una calle pública,
donde se podía estacionar de su lado de la calle.
- No su lado de la calle. ¿Sí? - Sí.
¿Y ellos bloquearon su propia entrada?
Sí, su señoría.
Bien. ¿Los vio? ¿Estaba en la casa mirando?
No, estaba en el pórtico de mis padres.
Bueno, está en el pórtico,
ellos, en su auto,
- y bloquean su entrada. - Sí.
- Está bien. - No es gran cosa. ¿No?
No es asunto suyo.
- Como dije, no era un problema conmigo. - No era asunto suyo.
- Exacto. - Adelante.
Estoy hablando con mis padres por teléfono.
Recién terminan de trabajar.
Oigo que los Marshall están molestos
por donde estacioné en una calle pública.
Y salí a guardar el lugar de mis padres, porque la oí decir:
"Le voy a dar una lección".
Entonces, Sr. Feugate, ¿me dice
que ese auto, donde está parado...?
¿Que salió para que no pudieran estacionar en la vía pública?
¿Eso me está diciendo?
- La respuesta es "sí". - Sí.
Salió del pórtico para pararse en la calle
e impedirles
que estacionaran frente a su casa
porque su auto estaba estacionado en su lado de la calle.
- No. No entendió... - Solo... ¿Ese auto rojo es suyo?
- El rojo es mío. - ¿No es así?
¿El rojo es suyo?
- No soy tonta. - Lo sé.
El auto blanco...
El auto blanco es el espacio que quería reservar para sus padres.
Sí, estaban camino a casa.
- Estaba hablando... - ¿A quién rayos le importa dónde estaban?
- Tiene los dos... - Esta zona estaba despejada.
Aquí hay un cruce de caminos, así que podrían estacionar allí.
¿Quién lo declaró supervisor de estacionamiento público?
Nadie.
¿Quién se cree que es supervisando ese espacio?
Los Marshall afirman que sus vecinos,
Joseph y Jennifer Feugate, adeudan el deducible del seguro
y por presentar un informe policial falso.
Joseph y Jennifer contrademandan por facturas médicas de una agresión.
Ahora, salió a la vía pública para hacer así y reservarles
- un estacionamiento a sus padres. - Sí, su señoría.
No tenía derecho a hacerlo. Déjeme entender esto.
No tenía derecho a salir.
Estaciona en su lado de la calle
¿y sale para guardar el lugar porque sus padres estaban en camino?
- Sí... - Un momento.
No tiene derecho a hacer eso.
¡En absoluto!
- ¿No entiende? - No, en realidad, no.
¿Cómo no tengo derecho a guardar un lugar para gente mayor?
Es un lugar público... ¡No tiene ese derecho!
Estoy aquí para decírselo.
No tiene el derecho a guardar un lugar en una calle pública
parado en la calle así.
- "¡No estacionen aquí!". - No hice así.
No me importa si saltaba en un pie y mascaba chicle.
No tiene derecho a guardar un...
Solo es el doble de irritante
¡porque estacionó de su lado de la calle!
Si hubiera un lugar frente a su casa y dijeran:
"Estacionaré frente a la casa del acusado",
podría decir: "Qué desagradable". Ahora tiene ambos espacios.
Toda esta área estaba despejada.
Hay un cruce de caminos aquí. Podrían haber estacionado...
¿Quién lo declaró supervisor de estacionamiento público?
Nadie.
¿Quién se cree que es supervisando ese espacio?
Vuelva al estrado.
Sí, su señoría.
Bueno.
Ahora, Sr. Supervisor de Estacionamiento,
sale y se para para guardar el lugar.
Ella viene a estacionar. ¿No?
Sí, su señoría.
¿Qué sucedió?
Bien...
Vino a estacionar y me pegó con su auto.
Un segundo.
Dio la vuelta para estacionar y usted estaba parado en la calle.
- Sí. - Bien. Preste mucha atención.
¿Dónde lo golpeó con el auto antes de que se moviera?
Me golpeó en la rodilla.
En la rodilla.
Se quitó de su camino...
- No, no. - Caí sobre su auto.
Hablaba por teléfono
y, cuando ella me golpeó la rodilla,
- me caí sobre su auto... - Tonterías.
No veo eso aquí.
¿Cuál fue el daño a su auto?
- El daño... - Son tonterías.
Eso no pasó porque su codo golpeó su auto.
Es posible que lo golpeara en la rodilla con la parte delantera de su auto.
¿Tiene un informe médico para mostrarme?
- Sí. - Me gustaría verlos.
El registro debe reflejar que cerraron este caso,
no hubo arrestos y seguramente le dijeron a todos
que se comportaran, como estoy haciendo yo.
Me disculpo.
Bueno.
¿Qué es esto?
- Esa es la factura de la ambulancia... - Quiero ver un historial médico.
No me importa si fue en ambulancia.
Muéstreme lo que el médico informó sobre su lesión.
- No pude conseguir eso... - Lástima.
No me interesan estas tonterías.
- ¿Cuánto le costó reparar su auto? - Aquí está. Gracias.
¿Y tenía un deducible de $500?
Sí, señora.
Hasta ahora, $500 para la demandante.
La contrademanda, por facturas médicas...
se desestima.
- "Presentar un informe policial falso". - Sí, señora.
¿De qué se trata este informe policial falso?
La Sra. Feugate inició una confrontación conmigo...
¿Cuándo?
El 22 de diciembre...
Estoy en camino a mi vehículo.
La Sra. Feugate está estacionada...
Tal vez, como a tres metros.
Vuelvan a poner el diagrama, por favor.
Está bien, vaya a la pizarra.
Esta es una fecha diferente.
Quiero que me muestre dónde estaban ella
- y usted. - Bien.
La Sra. Feugate
estaba estacionada por aquí.
Aparcó ahí, enfrente de su casa.
- Sí, señora. - Está bien.
Yo estoy estacionada aquí.
Frente a la casa de ella.
- Correcto. - Está bien.
Ambas están en el mismo lado de la calle,
que es el lado de la calle del acusado.
Está estacionada al otro lado de la calle de su casa.
- Eso es correcto. - Entendido.
Siga.
- ¿Qué pasó? - Bien.
La Sra. Feugate se baja del auto y se me acerca caminando.
Está molesta, está gritando
y no recuerdo todo lo que dijo,
pero se trataba del estacionamiento.
Me decía que no podía estacionar donde estaba estacionada.
No paraba de gritar. Yo intenté razonar con ella.
- ¿Podría volver a su lugar? - Sí.
Estoy tratando de razonar con la Sra. Feugate.
Le estoy diciendo que es una calle pública y que puedo estacionar allí.
Está gritando y chillando, diciéndome que no puedo.
Estamos paradas frente a frente.
No para de gritar y yo estoy tratando de razonar con ella.
De repente, me golpea en la mano.
Mi reflejo es empujarla.
Después de eso,
ella sigue de pie aunque la empujé,
pero supongo que lo pensó y cayó adrede.
No sé si fue así o no.
Alguien dijo que hay un video de esto.
- ¿Correcto? - Sí, señora.
Esta grabación no fue mostrada en la corte.
No me importa si se mostró o no.
Me gustaría verlo,
porque leí que hay un video de seguridad de lo que pasó en...
Hay una cámara de seguridad.
Si es un video, no tiene que subir.
Puedo verlo sola.
Esos son los dos autos estacionados del mismo lado de la calle.
Están estacionados
- del lado de la calle del acusado. - Sí, señora.
- Su auto es el... - Auto negro.
- El negro. El suyo, el rojo. - Correcto.
Esa es la Sra. Feugate bajándose de su auto.
- Ahora me gustaría ver el video. - Sí.
Ella comienza a subir.
Así que quise mover mi auto un poco más cerca...
No hable.
Entonces ella...
Lo veré de nuevo, por favor.
Que pase lento en algún momento,
cuando están cara a cara y esto se pone feo.
No, Sra. Marshall, no puede hacer eso.
- No era mi intención. - Un momento.
- Fue su intención. - No, no.
Absolutamente lo fue, y allí...
Yo soy fanática de la igualdad de oportunidades.
No puede hacer eso.
No puede hacer lo que acabo de ver.
Lo que acabo de ver es un comportamiento irrazonable
y totalmente incompatible con...
Tal vez, que no vi,
- con una palmada en la mano. - Sí.
Tal vez le dio una palmada, pero no lo vi.
Sí vi que usted le dio un empujón importante.
Ella sufre de dolencias y se cayó.
Si se cayó y resultó herida, es la responsable. Eso es todo.
La vi darle un empujón que no creo que sea como usted dice
que "decidió caerse". No, señora.
La golpeó con tanta fuerza que cayó hacia atrás.
Dice que no.
- Yo, que sí. La jueza soy yo. Gané. - Usted no estaba...
Sherry y Jeffrey Marshall han acusado a sus vecinos,
Joseph y Jennifer Feugate, de dañar su automóvil.
Jennifer afirma que Sherry la agredió por un lugar de estacionamiento.
Bien, vi el video. No necesito que su madre testifique.
No debería haber causado un incidente, Sra. Feugate.
- No lo hice. - Sí, sí.
Un segundo. Lo hizo.
Iba caminando hacia el auto y yo iba a ir a mi auto
y parar porque ella comenzaba a acercarse.
Si se fija, ella comenzó a moverse primero
y, luego, cuando sale del auto,
tiene su móvil y grita: "Te grabé.
"Te estoy grabando para que veas qué es un crimen de odio". Perdóneme...
Un segundo.
Parte del problema es
que usted y su hijo tienen que entender
que no tienen derecho a los espacios de estacionamiento
- en la vía pública... - Yo no estaba...
...frente a su casa.
Y su hijo, claramente, es provocador,
porque estaciona su automóvil de su lado de la calle.
No entiendo...
Estoy diseccionando este caso.
Si tengo dos personas irrazonables, van a seguir
haciéndose la vida imposible y no puedo controlar eso.
Solo puedo oír cada versión.
Entonces, Sra. Feugate, ya le he dicho
que la Sra. Marshall no tenía derecho, por lo que vi,
a empujarla tan fuerte como para que se cayera.
Me gustaría ver el informe médico después del incidente del 22 de diciembre.
¿Puedo verlo, Kevin?
- Fui a Urgencias. - Bien.
Y tuve un aparato ortopédico durante un mes en el brazo y hombro.
¿Tuvo algún gasto?
Pagué $900 porque eran vacaciones de Navidad.
Solo quiero saber si tuvo algún gasto de su bolsillo.
- Sí, su señoría. - Sí, tenía...
- ¿Qué es esto? - Es un...
Tuve que llamar a una mujer a casa. Eso salió de mi bolsillo...
No me importa. Devuélvele eso.
Es una factura para que le limpien. Que limpie.
"Presentar un informe policial falso y arresto falso".
-¿A quién arrestaron? - A mí.
Fue arrestada, a mi juicio, legítimamente.
Por lo que vi. Desestimo eso.
- No me arrestaron por eso. - Está bien.
Esa no es la razón por la que la arrestaron.
No fue esto.
La razón fue... Cuando ella me golpeó,
y cuando la empujé,
cuando me preguntaron qué pasó,
no les dije que me había golpeado.
Sra. Marshall, ¿la razón por la que fue arrestada
se basa en lo ocurrido el 22 de diciembre?
- Es fácil... - Sí.
Eso es lo que dije.
Entonces, no diga "no".
La razón por la que fue arrestada
y afirma que falsamente... es resultado
- del incidente del 22 de diciembre. - Pero estaba...
Pero me absolvieron.
No me importa. Yo no absolví nada de eso.
Las pruebas en un caso penal deben ser más allá de una duda razonable.
Ese no es el caso en un proceso civil.
Es un estándar mucho más bajo.
Vi ese video y creo que su conducta fue desmedida.
¿Y la de ella no? No vio...
Creo que su comportamiento fue estúpido.
- Un segundo. - Sí.
No la veo golpeándola. La veo a usted yéndose, Sra. Marshall.
Pero la vi darle un empujón
que, como dice... "Quiso caerse".
No, señora. La golpeó con tanta fuerza que cayó hacia atrás.
No estaba allí.
Dice que no. Yo, que sí. La jueza soy yo. Gané.
En su caso, dije: "Absolutamente, no le creo a él".
No creo que el daño a su auto
resultara de que él apoyara el codo.
Le dije: "No tiene derecho a reservar un espacio para sus padres".
- Estoy adjudicando... - Todo el caso es malicioso.
Lo vio a él y ella hizo lo mismo.
Ella instaló la cámara, me tendió una trampa y me ubicó ahí.
Sabía lo que hacía cuando me dio la palmada.
- Señoría. - Ella lo sabía.
- Un segundo. - Todo es malicioso.
No me preocupa su juicio, señora.
Digo que, por lo que vi...
Creo que ella y su hijo deben entender lo que es una calle pública.
Le estoy otorgando $2000 con la contrademanda
por sus heridas como resultado del asalto.
Desestimo la parte de su demanda por arresto falso.
Le concedí los $500 que pidió para su deducible.
Sus $500 están saliendo de los $2000
que le otorgo a la Sra. Feugate por sus heridas.
Sentencia a la contrademanda por $1500. Muchas gracias. Terminamos.
Se levanta la sesión.
Nunca empujé maliciosamente a nadie.
Hace mucho intento contar esta historia.
No sabía qué más me haría ella. Me estaba protegiendo.
Me desanimó
que haya gente capaz de hacer esto.
Siempre he sido amigable.
Nunca molesto a nadie. Ellos no dejan de molestarnos.
Esperamos que esto resuelva el problema.
Solo quiero que nos dejen en paz.
Llévenlos con la jueza Judy.
- - - A ella le importa. - Se hará justicia.
¿Quieres saber cómo supe
que la demandante mentía cuando dijo:
"No fui maliciosa, fue un accidente. No la empujé tan fuerte"?
Si eso me hubiera pasado a mí y quisiera alejar a alguien de mí,
esa reacción de la acusada al caer...
Casi se golpea la cabeza contra la acera.
Diría: "Lo siento. No fue mi intención. Déjame ayudarte".
Es una persona mayor.
La demandante volvió a su auto. Hasta sonriendo casi.
Regresó a su auto como si no le importara.
Eso me dice que sabía lo que hacía cuando puso las manos sobre esa mujer.
Y no vi una palmada.
- Pudo haber pasado. - Estoy de acuerdo, solo que no la vi.
- Eso fue exagerado. - Exageró.
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa Rebeca Rambal